LA TRADUZIONE CONDIVISA

-Themistocles, a suis civibus offensus, Athenas reliquit. = Temistocle,
offeso dai suoi cittadini, abbandonò Atene.
Negretti Luca
1. Saepe ridentes vera dicimus:​ Spesso diciamo la verità ridendo
2. Pauci virtutem, ab omnibus laudatam, amant:​ Esse amano
pochi valori dagli uomini
Busi Erika
Caesar militibus laborantibus auxilio venit.
Cesare venne in aiuto ai soldati che erano in difficoltà (che faticavano).
Imperator victor, a civibus benigne exceptus, triumphans in Forum
procedebat.
L’imperatore vittorioso, accolto benevolmente dai cittadini, procedeva
verso il foro trionfando.
Nolani Marta
1)Romanorum equites magnum numerum hostium petentium salutem
fuga interfecerunt= i cavalieri dei romani uccisero un gran numero di
nemici che cercavano la salvezza con la fuga.
2)Athenae, a Persis captae, incensae sunt= Atene, conquistata dai
Persiani, fu incendiata.
Barcellandi Anna
1.Hominum sapientum praecepta errantibus rectam viam
ostendunt: I suggerimenti degli uomini saccenti mostrano la
retta via agli erranti ( coloro che sbagliano).