You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L A E ST R U C T U R A D E L T A B E R N A C U L O 8 7
com o se ve p or el v. 9 J u n i en d ose, cad a u n a e on cad a un a ,y do s cu b r i en d o sus
cue rp o s.Y cad a u n o h aci a l a su pe r ci e d e su ro st ro el lo s i ba n ;h aci a do n d equ i er a
qu e el [esto es, su , esp i r it u p u d i er a i r el l os ib a n ; n o se v ol v i an al r ed ed o r al i r".
E n o tr as p al a br as, esto s si n g uIa res sere s ten i an cu atr o r ostr o s Y c u atr o al as
c ad a u no ( p ero n o cu at ro cab ezas n i cu at ro cu er po s) . Ta n to l o s r o str o s co m o
l as al as est ab an sep ar ad o s en l a p ar te su p er io r d e l a p er son a com p ue st a en do s
j u eg os d e do s d e cad a un a ;l as d o sa la ssu p er io r es se e) <ten d i an h o r i zo n t a' n en te
d e m an er a q u e to cab an la s d e lo s ser es a dy acen tes (en fo r m a d e u n cu ad r ad o
h u eco ) , y l as d o s i n fer i o res se i n cl i n ab an d ia go n al m en te h aci a l a ot ra so br e la
p ar te cen tr al d el cu er p o . C o m o ten i an cu atr o fr en t es qu e m ir ab an en to d as
d i r ecci o n es,y to d o s actu ab an p o r u n i m p u Iso co m i i n , n o n ecesi t ab an vo l ver se
cu an do a n d ab an o vo l ab an , sin o q u e se m o vi a n d e m an er a i n m ed i a ta en la
d i r ecci 6n del ro st ro q u e h aci a fr en te a l sen ti d o d esead o. E n Isai as 6 :2 -7 ten em o s
u n o s ser es si m i l ar es l l am a do s sePaF nes (esto es, ar d i en tes, p o r su s c u erp o s de
co l o r d e l la m a) , q u e t en i an sei s a la s ( com o en Ap . 4 :7, 8 ) , cu atr o d e eIl as p a ra
cu b r i rse el cu er p o, l as su p er io r es p a ra cu b r i rse el r ostr o, y l as i nf er io r es p a ra
l as p ar tes i n ti m as.M as ad el an te ten d r em os o casi on pa ra refer i r n os a est e p asaj e
d e E z eq u i el co n m as d et all e .
L o s q u er u b i n es t en i an i n d u d ab lem en te l a estat ur a no r m al d e u n h o m b re
( o sea, u n o s sei s p i es, l ,8 0 m etr o s, al g o m en o s q u e cu at ro co d o s), y sie m pr e se
l es d escr i b e en p o si ci o n er gu i d a (2 C r. 3 :l 3 ). D i fi er en a est e r esp ect o d e Io s qu e
ap ar ecen en l o s m o n u m en to s eg i p ci os, d o n d e ap arecen a m en u d o en p ostu r a
h o ri zo n tal , en a do r aci o n .E n l o sesp eci m en es b o rd ad o s en l as co rt i na sl at er al es
h em o s su p ue sto q u e el p a r su p eri or o po ster i o r d e al as est a do b l ad o so b re l a
esp al d a y a l o sl a do s, en estad o d e q u i escen ci a, m i en tr as q u e l o s qu e est ab an en
el v el o ten i a n estas al as ex ten d i d as h o r i zon t a' n en te. L o s q u e estab an so b r e el
arca ten i an el m i sm o p ar d e al as ex ten d i das o b' cu am en te h aci a ar r i ba y ad el an te
en u n a acG tu d de so brev ol ar o de cu br i r ( t x . 2 5 :2 0, l i t., "Y l o s qu er u bi nes
est ara n [p er ma n en tem en t eJ exp an d i en d o [ co m o un ave al etean d o so br e su
n i d o, D t . 32 : l l ] s u s al as co m o h aci a ar r ib a , r o d ean d o co n s u s al as so b r e l a
cub ie rt a" ).8o Estab a n en p i e el u n o fr en te a l ot ro , y am b o s m i r an d o ha ci a el
80. T oda esta escena queda muy apropi ad am ente i Iu strad a por las de in eaci ones de fi guras
s im i la re s en lo s m on u m en t os de E gi pt o ( ve a se W i lk in son , A n ci e n r Egy p ti a n s, i. 2 6 7- 2 7 l ) ,
a s i c om o de A si ria ( L ay a rd, B a by l on a n d N i n i ve h , p. 6 4 3 ) . C u al qu i er obje ci 6 n a est a s
r epr ese n t ac i on es en el se n t i do de qu e e n t rab an en con fl ic t o c on e l s egu n do m a n da m ie n t o
q ueda sosl ay ad a por la refl ex i6n d eq ue no se trataba d e fi guras de ni ngdn ser o criatura
re a le s, sin o sol o de obj e tos i m agi n ar i os .