El Tabernaculo de Israel - James Strong (1)

8 6 EL T A B E R N i i C U L O D E I S R A EL
le n gu as se m it ica s cogn a das n o ar r oj an lv z a lgu n a sob re l a der iv aci 6 n .
Pr o b ab l em en te sea d e o ri g en ex tr an j er o, q u i za egi p ci o .
I l ustraci6 n 26.-
Querub ines d eu n s an tu ar io egip ci o ll evados en un barco por sacerdo tes
pez
En su fo rm a ,l o s qu er u bi n e s era n su st an ci al m en te h um a n os, per o ten i an l a
a h en dida de u n bu ey. Los pie s "der ech os" de Ezequiel l :7 sign i can la
pata dere ch a o del an ter a. El m i sm o v ersi cu l o n o s i n fo r m a qu e su co l o r (n o
solo el de las pat as) er a de cobr e br u n ido.A dem as del rostr o del h om bre (el
fr en te ap r o pi a d o ) ten i an o t ro s t res, l o s d e u n le on y d e u n b u ey en l o s l ad os
d er ech o e i zq ui er d o , r esp ect iv am en te, y el d e u n a gu i l a d et ra s. Po r o t ra p ar te,
adem as de m an o s h u m an as ten i a n do sj u e go s de al as, u n par si em pr e do bl ado
m o dest am en te en sen t i do obl i cu o h aci a ab aj o y adel an t e al r ededo r del cu er po,
y el otr o u sa do pa r a e l v uelo o par a v ar ios y e xpr esivos m ov im i entos o
con dicione s. L a descr ipci6n en Ezequ iel l :5- l 4 , don de se les llam a a ni maJes,
RV (jay dt h, RV R "seres v iv ientes", como los zoii deA pocalipsis, RV "an imales" ;
RV R "ser es viv ien te s", algo tot
en te dif eren te de losj evdh de D an iel 7 y ther ia
de Apocalipsis l 3, donde se t rat a de best iasf eroces, un sim bolodel poder polit ico
pagano, com o las que apar ecen en los m on um e nt os de A sir ia ), es m uy par -
ticular , especialmente en los ver siculos l l y l 2, que liter almente dicen: "y sus
r ostr os y sus alas [estaban] par tidosdesde como haciaar r iba; dos [delasi ltimas,