El Tabernaculo de Israel - James Strong (1)

7 8 E L TA B E R N j C U L O D E l SR A E L
d et u vi er o n d u r an te un ti em p o co n si d er ab l e. L a r u ta i n di ca d a es so l o la d el
c ua rt et g ener al co m p u est o d e l o s d i r ig en tes,l asf am i l i as y lo s estab l eci m i en to s
ed esi asti co s, m i en tr as q u e l o s j 6 ven es d eb i an e star d i sp er so s p o r l a p en i nsu ] a,
en car gad o s d e l o s reb an o s y de l as m an ad as. Lo s p asto s p arecen ha be r si d o
m u ch o m a s ab u n d an t es e n el p asad o q u e en l a act u al i d ad , d e b i d o a l a
so b re ex p l o taci 6 n d e l os arb o l es y ar b u sto s d e l a r egi o n ( p a ra co m bu sti b l e,
esp ec ia lm e nt e en la fa br i cac io n d e car bo n veg etal p ar a su ven ta en E g ip t o) , y
el co n si gu i en te secad o d e l o s ar r oyo s.
E L L U G A R SA N T i SI M O
L a e st an ci a i n ter i o r, l l a m ad a el L u g ar San ti si m o ( "san t o d e san to s", u n
h eb r ai sm o ) , qu e p o d em o s c om p ar ar co n u n san tu ar i o , er a si m pl em en t e un a
con t i n ua ci on d e l a estan ci a d el ant er a, en l a q u e l as p ar ed es, l a co r ti n a d el tech o
y l as cor t in as l ater al es era n l as m i sm as. A si , sol o ten em o s d o s o bj e to s q ue
ex am i n ar en est e l u ga r.
La i n i ca se pa rac i on en tr e l as do s estan ci as e ra o tr a c or ti n a ,si m i l ar en to d o
a l a d e l a en tr ad a d esd e el ex ter io r excep to en un d etai l e,y q u e p o r tan to p r eci sa
d e u n t r at am i en to d e so l o d o s p u n t o s, en l o q u e se en co n t r ar a m u y
d et erm in a n te, co m o l o im p l i ca su n o m b r e en el o r i gi n al (h eb . p a rd keth, l it .
u n a sep ar aci d n, esto es, p ar ti ci 6 n , y q u e so i o se ap l i ca a est a co l gad u r a ) . Se
descr ib e de m an er a par ticu lar e n I x odo 26 :3 l -3 3 y 36 :35 , 36 .
E sta cor t in a d i feri a d e l a co r ti n a de l a en tr ad a al L ug ar San t o so l o en u n
r esp ecto. Ten i a u n b or dad o d e qu er ub i n esen lu g ar d e fi gu r asUan as,asem ej d o se
en esta car acter isti ca a l as c or ti n as l atera les, ex cept o en q u e est os est ab an sin
d u d a rep resen tad os co n al as ex te nd i d as to can d ose,y en qu e se p r eci sab a sol o d e
d o s fi gu ras p ar a Uen ar t od o el esp ac io ,79 po r qu e esta co r ti n a est aba , co m o l as
o tr as,esti ra da a to d o su an ch o, y p o r ell o n o era n ecesar i o esp eci fi car su an ch u ra ,
p o r cu an to el esp aci o qu e oc up ab a era to d a l a an ch ur a d e l a est an cia .
E stab a co l gad a, com o l as o tr as co r ti n as de en t ra da , d e un a s col um na s, qu e
7 9 . Pa re ce , e n ba se d e l R ey e s 6 :2 3 , 24 , qu e se con si de ra ba qu e I a en v e rga du r a d e l as al a s de u n
qu e rubi n e ra igu a l a t oda la al t u ra de l a fi gu ra . Por e ll o, e stos dos qu e rubi n e s qu e se t oc aba n
u n o al ot ro con a la s e x t en d ida s de j ari an u n m a rge n ex a ct a m en te i gu al en el ve l o al f on do y
en l os l ados , sup oni endo q ue estab an situados al a m ism a di stan ci a desde l ap arte superi or
com o en las corti nas l aterales, don de parecP que hub ieran quedad o dis pues tos en el centro
d e l o s a n c h o s.