El Tabernaculo de Israel - James Strong (1)

E L S l M B O L I SM O D E L TA B ER N i i C U L O 1 2 1
sir v en p ar a m o str ar q u e n o se co n si der a n i n gi i n an a li si s ci en ti fi co d e Io s r ayo s.
Se o b se rv ar a qu e el v er de q u ed a excl u i d o , a p e sar de su ab un d an c i a en l a
n atu r al eza y d e su g rat o ef ec to a l a vi sta, esp eci c en t e en u n d esi er to exen t o
d e v er d o r co m o aq u el . Q ui za p o r q u e es su ger en te d e l a ti er r a, y p o r el l o
d em asi ad o m u n d an o ,y tam b i en po r qu e es casi excl u siv am en te v eg et al . Per o el
azu l , especi al m en te el c
do ai i i l , es em i n en tem en t e car act eri sti co del ci e lo (el
ci el o cer d l eo , co n u n m ati z r oj i zo d o m i n a n te en O r i en t e) , y p o r el l o l o s
i n ter p r etes, co m o p o r co n sen t im i en to co m i i n , n o h an d ej ad o d e ad ver ti r el
si mb o l i sm o q ue com p or ta .El "azu l " se u sab a so lo par a i n d i car l a sere n i dad si n
m i x tu ra d el m u n d o cel esti al , l a m et a c u' n i n an te de l a asp i ra ci 6n h u m an a ; o,
en f ra nj as al ter n adas (n un c a en tr em ezcl adas, excepto co n la l u z bl an ca qu e
su byace y l o tr an sfi gu r a) de m ati ces m asr i co s,par a i n si n ua r Ias et apa ssu cesi va s
de l a v i da
a l c a n z a r l o .
Y po si c io n ter r en al es po r l as qu e deben pasar l o s m o rt cLes par a
E l p dr p u r a
L a p d rp u r a d e T i r o d e la an t i gi i ed ad era u n i ver sal m en te acept ad a co m o
em b le m a d e re al eza ,q u e en al gu n o s p aises ten i a el m o n op o l i o le gal d e l a m i sm a ,
c o m o e n t r e l o s m a h o m e t a n o s e l v e r d e e s e l e m b l e m a e x c l u s i v o d e u n
d escen d i en te l in ea l d el pr o feta. Asi , es tan ap r op i ad o a l a m an si 6 n y a l o ssi er vo s
del Rey su prem o, qu e es i n n ecesar i o i n si sti r acerca de el l o . Esta en tr e el azu l -
ro j o y el ro j o o sc ur o , co m o l o r equ i er e su m ati z, y su gi er e qu e l a r eal eza, to davi a
d esco n o ci d a en to n ces en l a p o l i ti ca h eb r ea, l l eg ari a co m o m ed i ad o r a en t re
D io s (en l o s ci el o s az ul es) y el h o m b re ( de car n e co l o r cob r e) ;8 u n vi r r ey
h u m a n o d e au t o ri d a d d i v i n a, y u n a V i ct i m a co n u n a d ob l e n at u r al eza y
d i gn i d ad .
E l c a r m
e s i
El m ati z de ro j o r est an te, po r tan to , el ca rPn es2' (n o "esc ar l at a", qu e es u n
co l o r d em asi ad o b r i l l a n te y fl a m ean te p a r a aj u st ar se co n el m a ti z y el
si m b ol i sm o ), o ro j o de co ch i n i ll a ,9 so l o p u ed e sei ia l ar a l a san g re, ap agan d o se
8. V al el a pena observ ar que addm (uhom bren) y adamdh (" tierra" ) sign if i can, am bos , roj a, o
cobri zo, esto es, el col or pro fun do d el acarne, que es tam b ien el del cobre no brui i ido per o
t a m bie n n o em pa ii ad o.
9 . El h ebr e o l o i de n t i fi ca e x pli ci t a me n t e co n u n g u sa n o .