El Tabernaculo de Israel - James Strong (1)

1 0 4 E L T A B E R N A C U L O D E l S R A E L
3 . Z a b u l 6 n 2 . I s a c a r l . Ju d a
6 . G a d 5 S i m e 6 n 4 . R u b 6 n
9 . B en j am i n 8 M a n a se s 7 . E f r a i n
l 2 . N e f t a ' l l . A se r l O . D a n
E l p ect o r al
E l p ectora l , q u e er a l a g lo r i a su p r em a d e l o s h ab i to s d el su m o sacer do te ,y el
m as sag rad o tal i sm d e su c arg o ,es d esi gn ad o com o u n ci n ti l aci 6n (d eb i d o a
su o ro b r i l la n te y a su s r esp l an d eci ent es p i ed ras) ." o M at eri al m en te, era u n a
b o lsa d e lo s m i sm o s m a ter i al es q u e e l efo d , d e u n p al m o ( o m ed i o cod o , esto
es, a e ded o r d e di e z p u l gad as = 2 4 cm ) d e l ad o , cu an d o estab a d ob l ad o p o r el
fo n d o y c osi d o p o r l o s l ad o s. L a ca r a ( o cap a ex te r i o r ) t en i a e n ci m a
( ap ar en tem en te co si d as com o u n t ach o n am i en to , a in t erv al o s r egu l ar es, p e ro
p ro b ab Iem en te m uy cer can a s, d e m o d o qu e se aj u st ab an al co nt or n o d e l a
p er so n a ) u n as p ]acas d e or o , si n d u d a d ei m i sm o est i l o gen er al q u e l as q u e
est ab an en l o s ho m b r o s, en l a s qu e ha bi a en ga st ad as u n as p i ed ra sp reci o sas en
cu at ro h i l er as, gr ab ad as cad a u n a d e ell a s co n u n n o m b re de l as d o ce tr i b u s d e
I sr ael . Su p o n em o s q ue l os n om b r es ap ar eci an en el o r den con v en ci o nal d e
acam p ad a (d o n d e ap ar ece l a m i sm a d iv i si 6n d e 4 x 3 ) , co m o en el si g ui en t e
d i agr am a , si n d u d a en tr es col u m n as d e cu at ro n o m b res ca da un a, co m o l o
exi g e l a si m et ri a d el esp aci o ,y co m o l o sig n i fi car i a un a "h i ler a" p ar a l ee r (p e ro
n o en o tr o s caso s) . C o m o so l o h ab i a un n o m b re p o r p i ed r a, h ab r i a si ti o p ar a
l etr as m u ch o m ay o res q u e l as de l o s b ro ch es d e l os h o m br o s. Son p o co s l o s
n o m br es d e l asp ie dr as cu y o eq ui v al en te m o d er n o se co n o ce co n cer t id u m b r e
(c p. l a li sta si m i l ar d e A p . 2 l .l 9, 2 0) . La si gu i en te tab l a l o s i den t i fi ca de m an er a
tan aj u stad a co m o n o s es p osi b le ^
l l O. Heb. j bsheN, l it ., parece, porque es ta rai z no se encu en tr a en ni nguna otra palabra, un
cen tell eo ( RV R , "p ector al ") , term i no que se usa sol o de estc ornam ento en parti cuI ar; a
m en udo con el ca] if i cativ o adj ci onal "d el j u icio': porqu epo r m ed io d el m is mo seo bteni an
d e ci si o n eS o r a Q a r es.