El Tabernaculo de Israel - James Strong (1)

0
,
1 0 Z E L T A B E R N A C U L O D E l S R A E L
r i ,
il ..
lll
l .
li illl
l l
i l
lli"
?'
ll li
ll
'ii il
i
' ' Y
I lu st ra ci 6 n 3 4 .-
A n t i gu o su m o
sa ce rdot e egi pci o ( con c al zon e s a mo do
de la n t a l, ef od de pie l de l eopa rdo, v a sij a
par a la l iba ci 6 n , e i n ce n sa r i o ) .
I lu st r a ci 6 n 3 S. - El e f o d desp le ga do
E l e f o d
I n m edi atam e nt e po r en ci ma de est e art i cu l o de vesti do (y por e ll o l l am a do
"el m an t o d el ef od ) se en co n tr ab a el p ri n ci p aI d i st i nt iv o d el r an go del su m o
sacer d ot e, Uam ad o el ef od (su n o m b re h eb reo si gn i ca u n ci n to o faj a, p er o n o
es el n o m b re co m d n m en te usad o p ar a este ar t iU o ) Estab a he cho d el m i sm o
m at er ial qu e el v elo , con ban das tr i col o re sde l an a sob re u n a base de l in o tor ci do
de d ob l e h eb ra , b o r d ad o co n fi g u ras e n o ro (d el g ad as l dm i n as co r tad as en
fi n as ban das y qu e se u saba com o h ilo, x 3 9: l 3 ) Se com pon ia de dos
h o m b re ra s,'os co si d as p o r l o s b o rd es b r ut o s en u n a c ostu r a.'o6C ad a u n a er a de
l OS
l O6
Heb. sul g. katig ; li t. unap royecci6n I atera l que desi gnal apartesuperi or oI om o deI hom bro,
en cDntrasteco n la partep osteri or, u om opl ato, p ara el queseem pleau nap al abr adi ferente.
Lo s ter m ino s heb reos so n los m i sm os qu e hem os expuesto al tratar de las cortin as del
tabernaculo, y que se em plean con tanto cui dado en estos sentido s. El efod no era una
pieza si mpl e, a di ferenci a del manto sobre el que se ll evaba, si no que se haci a un ir en l a
parte superio r ( losl adosabi ertosform aban natural m ente el oril lo recto) ,po rqueesta prenda
teni a que aj ustar bi en con la pen diente de l os hom bros, debi do a que ten ia q ue sostener
d iv e r so s ar t i cu lo s .