Revista InfoCasas Marzo 2020

Ejemplar obsequio
Más información en páginas 20-21
AÑO 6 - Nº 54 - Marzo 2020
www.infocasas.com.py | info@infocasas.com.py

ÍNDICE
AÑO 6. EJEMPLAR 54
MARZO 2020
STAFF
Director
Alejandro López
Encargada de Ventas
Cielo Segovia
Encargada de Revista
Sofía Capote
+598 986 118 534
Portal Web
Belén Gonzalez
Dirección de Diseño
Ana Rosi
¡Publicá con nosotros!
Para más información: info@infocasas.com.py | + 595 986 118 534
Departamento de Diseño
Victor Gutierrez
Ignacio Ramos
Tapa:
Civis Alpha
Contratapa:
CoDesarrollos
Administración
Irene Soto
2-3
Galerías M4
23
Re/max Royal
Social Media Manager
Luciano Stasi
5
6-7
Edificio Montecarlo
Grupo Barcelona
24
25
Ortiz Construcciones Generales
Revista Costos
Desarrollo IT
Mariana Flores
8-10
Mersan
26
Revista InfoCasas
11
Re/max Ultra
27
Escenia
12
Ventum / MV Aceros
28-29 Argentina Invierte
13
Habitalis
30-31
Edificio Marlin
14-15
Petra Urbana
32
Minutage
/INFOCASAS.PY
16
Punto Mio / La Casa de la Patrona
33
Casa Fácil
TIRAJE: 10.000 EJEMPLARES
FRECUENCIA MENSUAL
17
Meridian
34
Paraguay Invierte
INFOCASAS no es responsable
del contenido (imágenes, textos,
marcas, licencias, etc.) de cada
una de estas páginas, que son
propiedad de los anunciantes.
Se prohíbe cualquier reproducción
total o parcial de esta revista.
18-19
20-21
22
Oferta de Propiedades
Civis Alpha
Brusquetti Propiedades
34 Shopping Villa Morra
36-37 Itaú
38 Control +P
39
Otis
4 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
5

6 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
7

8 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
9

10 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

RE/MAX ULTRA | DANIEL PARK
+595 961 513 222
ALQUILO LOCAL COMERCIAL SOBRE LA
AV. GRAL. ARTIGAS CASI AV. BRASILIA
VENTA DEPARTAMENTO DE 3
DORMITORIOS SOBRE AV. BOGGIANI
OFICINA A ESTRENAR EN EL CENTRO DE
ASUNCIÓN. IDEAL USO COMERCIAL.
Av. Gral. Artigas casi Av. Brasilia. Cuenta c/
techo de doble altura en 2 plantas. P.B: Área
libre p/showroom, 2 baños, cocina c/ muebles,
2 oficinas indep. 258 m2.Cuenta con 3 cocheras.
• Alq. Gs. 17.000.000
3 dormitorios (1 en suite), 4 baños, 2 gges.,
quincho con parrilla, salón climatizado, deck
con piscina y gym. Área propia 155 m 2 . Área
total 190 m 2 . • Vta. USD 210.000
PB: Recepción, 2 ofic. indep. de 35 m 2 y 50
m 2 . Ambiente con capacidad de 30 personas.
Depósito de 15 m 2 . Cocina-comerdor, patio. PA:
Amplio amb.te c/cap. 50 personas. Oficina. 520
m 2 construidos. • Alq. USD 2.500 + IVA/mes.
ALQUILER DE LOCAL COMERCIAL AV.
AVIADORES DEL CHACO
VENTA AMPLIO DEPÓSITO, BARRIO
OBRERO A 1 CUADRA DE FÉLIX BOGADO
VENTA DEPTO. DE 3 DORMITORIOS
BARRIO VILLA MORRA
El salón cuenta con una amplia superficie en la
planta baja del Hotel Dazzler, alto movimiento
comercial. Apto para showroom, restaurantes
salón de eventos, etc. También cuenta con
baños sexados y una oficina administrativa.
Sup.: 683 m 2 . • Alq. USD 6.500 + IVA/mes.
En zona Mercado 4. Barrio Obrero: Cadete
Carlos Sisa casi Av Félix Bogado. Superficie
400 m 2 .
• Vta. USD 115.000
En Sta. Rosa entre Av. España y Av. Mcal. López.
Estar-comedor, cocina. Área de serv. c/
entrada indep. c/dorm. y baño. Baño social, 3
dorm. (1 en suite), 1 baño fliar., amplio balcón
y gge. X1. Sup. propia: 178 m 2 .
• Vta: USD 235.000
RESIDENCIA CON AMPLIO PATIO EN EL
BARRIO YCUÁ SATÍ
EDIFICIO PRIME TIME II
LAS MERCEDES
VENTA DÚPLEX EN BARRIO OBRERO A
CUADRAS DE FÉLIX BOGADO
PB: living, estar íntimo, comedor, baño social,
1 suite, cocina, serv. c/habitación y baño. Lav.
PA: Estar, 2 dorm. en suite c/vestidor, Balcón.
Amplio jardín, piscina y quincho c/parrilla. Constr.
420m 2. Terr. 720 m 2 • Vta. USD 450.000
Ubicado sobre la Av. España casi San José.
Seguridad 24 horas. Cocina con muebles de
la marca SCA, estar, 2 dormitorios (1 en suite),
baño social familiar, balcón y cochera.
• Alq. Gs. 3.900.000 IVA y expensas incl.
Estar-comedor, cocina c/muebles de Achon,
1 baño social, quincho con parrilla, lavadero y
amplio patio. PA: estar íntimo, 3 dorm. (1 en
suite c/baño) c/placares y 1 baño familiar. 1
cochera. • Vta: USD 129.000
+595 961 513 222 | dpark@remax.com.py
El Portal Inmobiliario Líder en la Región
11

12 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
13

14 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
15

16 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
17

Casa de 850m 2 con 8 Hectáreas de Terreno
sobre 100 m de Playa del Lago Ypacaraí
11 DORMITORIOS.
4 SALAS.
2 COCINAS.
5 BAÑOS.
TERRAZA DE 200 M 2 .
PISCINA DE 10 X 30 M.
3 POZOS ARTESIANOS.
Utilidad para Residencia, Restaurant,
Hotel, Spa, Club Social y Deportivo, Hogar
de Ancianos, Clínica, Resort y más.
RUTA AREGUA - PATIÑO / YPACARAÍ
HASTA 10 HECTÁREAS DISPONIBLES
US$ 1.190.000
4 Hectáreas de Terreno con 50 metros de Playa sobre el
Lago Ypacaraí
50 M DE PLAYA SOBRE EL LAGO YPACARAÍ
1.000 ÁRBOLES DE EUCALIPTO DE 25 AÑOS
DE EDAD
500 ÁRBOLES FRUTALES: MANDARINAS,
MANGOS INJERTADOS Y NARANJAS.
RUTA AREGUA - PATIÑO / YPACARAÍ
A SOLAMENTE 25 MINUTOS DE LA
CAPITAL DE ASUNCIÓN
HASTA 9 HECTÁREAS DISPONIBLES
US$ 499.000
TEL: 0981 405723
18 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

Residencia con 1,5 hasta
8 hectáreas de Terreno
RESIDENCIA DE 950 m 2 CON:
10 Dormitorios
6 Cocinas
6 Baños
6 Garages
Piscina 10x20 mts
SOBRE RUTA AREGUA - PATIÑO
FRENTE AL LAGO YPACARAÍ
Utilidad para Residencia, Restaurant,
Hotel, Spa, Club Social y deportivo, Hogar
de Ancianos, Clínica, Resort y más.
CON 1,5 HECTÁREAS DE
TERRENO CON VISTA AL LAGO
SOLAMENTE:
US$ 690.000
CON 8 HECTÁREAS DE TERRENO
CON 60 M DE PLAYA:
US$ 1.090.000
MAIL: agl@star888.de
El Portal Inmobiliario Líder en la Región
19

FUSIÓN DE ESTILO E INNOVACION EN BARRIO
HERRERA DE ASUNCIÓN
Civis Alpha es la primera propuesta de CIVIS Soluciones
Inmobiliarias, se sitúa en el barrio Herrera, la zona residencial
más Premium de Asuncion, a pasos de los mejores centros
comerciales, restaurantes, torres corporativas y edificios
residenciales más codiciados de la capital. Usamos nuevos
modelos y tecnologías para proyectar esta imponente Torre
de 16 pisos, desde la ubicación hasta la visión arquitectónica
fueron determinados en función a lograr un objetivo bien
marcado: el de crear nuevas tendencias.
SOLÁRIUM
/ DECK
PLAY ROOM
2 QUINCHOS
KIDS TERRAZA
EQUIPADOS
GYM
PISCINA
ZONA FIT
EXTERIOR
SERV. LIMPIEZA
Y LAVANDERÍA
MONOAMBIENTES
1, 2 Y 3 DORMITORIOS.
Precio desde:
USD 48.165
20 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

30% vendido
RETORNOS PROYECTADOS:
9% con Renta convencional
15% con Renta diaria
preventa
MEJOR RELACION PRECIO/CALIDAD DEL
MERCADO
Utilizamos un sistema de integración vertical el cual
nos permite perfeccionar el producto, darle un valor
percibido alto y optimizar nuestros recursos pudiendo
ser tan competitivos en cuanto al precio sin descuidar
la calidad.
Para más información no
dude en contactarnos:
0971 616 976 mariajose@tjs.com.py
Edif. Corporativo Gloria, piso 3
papa Juan XXIII y Molas Lopez
SCANEA ESTE CÓDIGO Y MIRA
MÁS SOBRE CIVIS ALPHA
El Portal Inmobiliario Líder en la Región
21

Pioneros en la comrcialización de establecimientos
rurales en todo el país. Con más de 20 años
promoviendo el desarrollo rural en Paraguay.
REGIÓN ORIENTAL
• DEPARTAMENTO DE CAAGUAZÚ
1) 1.640 HAS, 500HAS DE PARTURAS, FORMADA, ZONA MBUTUY.
2) 330 HAS, 260 HAS REFORESTADAS CON SILVOPASTORIL, FORMADA, ZONA MBUTUY.
3) 1.800 HAS. 1000HAS MECANIZADAS.
• DEPARTAMENTO DE SAN PEDRO
1) 3.000 HAS, 600 HAS DE PASTURAS, 300 HAS AGRICOLAS, ZONA DE LIMA
2) 2.000 HAS, 1500HAS MECANIZADAS, SOBRE RUTA ASFALTADA ZONA GUAYABI
3) 2.400 HAS, PASTURAS CAMPO NATURAL, FORMADAS. ZONA CHORE.
• DEPARTAMENTO DE CORDILLERA
1) 500 HAS, 360 HAS AGRICOLA, ZONA VALENZUELA
2) 49 HAS, FORMADAS PARA ENGORDE INTENSIVO, PASTORAS, ZONA PIRIBEBUY
3) 178 HAS, FORMADAS, CAMPO NATURAL, ZONA CARAGUATAY
4) 45 HAS, CON PASTURA, FORMADAS, PARA GRANJA, ZONA ISLA PUCO
5) 55 HAS, CAMPO NATURAL, ALAMBRADO PERIMETRAL, ZONA ISLA PUCO
6) 88 HAS, FORMADAS, PASTORAS, 200M DE RUTA, ZONA PIRAYU
7) 18 HAS, FORMDAS, PASTORAS, 3KM DE LA RUTA, ZONA ARROYOS Y ESTEROS
• DEPARTAMENTO DE PARAGUARI
1) 4.000 HAS, CAMPO NATURAL, CON INFRAESTRUCTURA, 7KM DE RUTA, -
2) 1S HAS, PASTORAS, FORMADA, ZONA LA COLMENA
3) 6.2 HAS PASTORAS, FORMADA, ZONA LA COLMENA
• DEPARTAMENTO DE ITAPUA
1) 232 HAS, 50 HAS MECANIZADAS S/RUTA ASFALTADA ZONA SAN PEDRO DEL PARANA
2) 132 HAS, 50 MECANIZADAS, 50 HAS DE POSTURAS 2KM DE RUTA ASFALTADA. ZONA
SAN PEDRO DEL PARANA
• DEPARTAMENTO MISIONES
1) 1.600 HAS ,900HAS APTAS PARA ARROZ, 50 KM DEL CENTRO DE LA CIUDAD
• DEPARTAMENTO DE GUAIRA
1) 21 HAS, PASTORAS, FORMADAS, IDEAL PARA GRANJA, S/RUTA 8. YATAITY DEL GUAIRA.
• DEPARTAMENTO DE AMAMBAY
1) 9.000 HAS, 2.900 HAS MECANIZADAS, 1.500 HAS DE PASTORAS, CAPITÁN BADO.
REGIÓN OCCIDENTAL
• DEPARTAMENTO DE PRESIDENTE HAYES
1) 3.000 HAS, 600 HAS ABIERTAS, 2.400 HAS DE MONTE, ZONA RIO VERDE, S/ RUTA
TRANSCHACO
2) 4.200 HAS, 2.000 HAS DE PASTURAS, FORMADA, RUTA Ñ.
3) 5.000 HAS, 1.500 HAS DE PASTURAS, FORMADA, RUTA Ñ.
4) 3.500 HAS, CAMPO NATURAL, CASA PATRONAL, CORRAL, RUTA Ñ.
5) 2.200 HAS, 1.200 HAS DE PASTURAS, FORMADA, ZONA TACUARA.
6) 4.200 HAS, 2.500 HAS CAMPO NATURAL, ZONA PIRAHU.
7) 3.500 HAS, 400 HAS DE PASTURAS, CAMPO NATURAL S/ RUTA TRANSCHACO,
ZONA PIRAHU.
8) 8.200 HAS, 5.000 HAS DE PASTURAS, FORMADA, ZONA RIO VERDE S/ RUTA
TRANSCHACO
• DEPARTAMENTO ALTO PARAGUAY
1) 7.600 HAS, SOBRE EL RÍO PARAGUAY, CAMPO NATURAL. FUERTE OLIMPO
2) 20.000 HAS, 1.300 HAS DE PASTURAS, CAMPO NATURAL.TORO PAMPA
3) 8.000 HAS, CAMPO NATURAL Y MONTE, ZONA FUERTE OLIMPO
4) 1.400 HAS, MONTE, ZONA MADREJONCITO
5) 8.000 HAS, 1.000 HAS DE PASTURAS, ZONA BAHIA NEGRA.
6) 30.000 HAS, 2.400 HAS DE PASTURAS. AGUADA LIDIA -FUERTE OLIMPO
• DEPARTAMENTO DE BOQUERON
1) 15.000 HAS, MONTE, LA PATRIA.
2) 10.000 HAS, 6.000 HAS DE PASTURAS, FORMADO, ZONA FORTIN LINARES.
3) 6.000 HAS, TODO MONTE, ALAMBRADO PERIMETRAL, S/ RíO PILCOMAYO, FORTIN LINARES.
4) 4.500 HAS, 2.700 HAS DE PASTURAS, FORMADO, ZONA DEMATEI.
S) 8.000 HAS, 4.000 HAS DE PASTURAS, FORMADO, ZONA DEMATEI.
6) 5.000 HAS, 2.500 HAS DE PASTURAS, FORMADO, ZONA TENIENTE PICO.
7) 4.000 HAS, TODO MONTE, ZONA TENIENTE PICO.
8) 4.000 HAS, TODO MONTE, SOBRE ASFALTO, LA PATRIA -INFANTE RIVAROLA.
9) 4.000 HAS, 2.000 HAS DE PASTURAS, FORMADAS, ZONA MADREJON.
10) 4.700 HAS, 600 HAS DE PASTURAS, ZONA TENIENTE PICO.
SERVICIOS
OFRECIDOS
Administración
de estancias
Elaboración de proyectos
ganaderos y agrícolas
Asesoramiento para
compra-venta de
estableciminetos rurales
Compra-venta
de Haciendas
Desarrollo
Forestal
0981 183 394 - 0983 622 411 - 02114 40543 Brusquetti Propiedades www.brusquetti.com brusquettipropiedades@hotmail.com
22 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

Feliciano Otazu
RE/MAX ROYAL
Hermosa Residencia en Zona
Seminario. Bo Mburicao. Asunción
Ubicada en el Barrio Mburicao, entre el centro histórico de Asunción y el nuevo centro
corporativo, a cuadras del Club Centenario, Shopping Mcal Lopez y demás centros de interés.
6 dormitorios
Círcuito cerrado
9 baños
Gran balcón
terreno de
Aire acondicionado
1.325 m 2
Piscina
Solárium
Gran Jardín
Amplio frente de 36 metros. Cuenta con AA en todos los ambientes cerrados, inclusive cocina y vestidores.
PLANTA BAJA: hall recibidor de entrada, ámplia sala social de doble espacio, comedor social con espacio para mesa de 12 personas, baño
social, dormitorio en suite y el escritorio.
Ademas, estar-comedor diario, escalera curva en dobladizo revestida completamente en granito natural, con pasamanos de acero
inoxidable, galería en conexión con el patio, cocina con gran isla y barra desayunadora completamente revestida en granito natural, extractor
de acero inoxidable sobre anafe en isla, lavadero con mobiliarios para productos y utensilios de servicio, dormitorio en Master Suite con baño
y vestido, tendederos de ropa y dos depósitos.
PLANTA ALTA: 3 dorm. en master suite, con baño y vestidor, 2 dorm. en Suite, con baño, estar íntimo con pequeño balcón. Super amplio vestidor
de 2 pisos, con mueble maquillador, zapatero, pantalonera deslizante, mueble exclusivo para ropa interior y todas las comodidades que
necesita un vestidor. También gran jardín realizado por la Paisajista Arq. Mirtha Ferreira, piscina con deck y cascada. Doble altura dentro del
agua, solárium e hidromasaje
USD 790.000 Entrega de 50% y saldo a 12 meses. .
Por más información: +598 982 889 289 fotazu@remax.com.py
El Portal Inmobiliario Líder en la Región
23

O. C. G.
Ortiz Construcciones Generales
LA CALIDAD
Y CONFIANZA
QUE USTED NECESITA
NUESTROS SERVICIOS
• Refacciones, losas y piscinas
• Mampostería en general
• Pintura y texturado
• Transformaciones ede fachadas
• Electricidad
• Plomería
• Herrería
• Jardinería
• Reparación y mantenimiento preventivo
CONTACTO 0991 298 739
24 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
27

30 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
31

Una palada de modernidad e innovación
Comenzó oficialmente la construcción de Minutage, un edificio desarrollado por
Menthor que ya lleva el 80% de sus unidades vendidas.
En un acto que contó con la presencia de Oscar Barchini -
director de la inmobiliaria Idees- y la compañía de asociados
a la empresa, tuvo lugar el pasado jueves 13 de febrero la
simbólica Palada Inicial de un moderno e innovador edificio.
Se trata de Minutage, enmarcado en las calles Denis Roa y Tte.
Vera, obra que ha tenido gran éxito en su comercialización
y que al día de hoy lleva el 80% de sus unidades vendidas,
quedando actualmente sólo dos disponibles.
La construcción posee diez unidades de departamentos
para vivienda de dos dormitorios, todos ellos con espacios
confortables, terminaciones sofisticadas y amenities acordes
a un público joven y exigente.
Minutage tendrá cinco niveles de viviendas construidas
con materiales de primera calidad, así como también una
terraza ubicada en el sexto piso que contará con una vista
de primer nivel, espacios comunes como piscina y salón de
eventos con parrilla cerrada y climatizada. De esta forma, los
residentes disfrutarán de toda la comodidad necesaria para
el entretenimiento en su propio hogar. Además, su ubicación
ideal permite a sus habitantes estar a pasos de los principales
centros financieros, comerciales y de ocio, mientras se
mantiene en una zona tranquila y residencial y de rápido
acceso al eje corporativo.
La presentación oficial del proyecto tuvo lugar el martes 18
de febrero en Palo Santo Brewing&Co, sitio en el cual, en un
ambiente distendido para el brindis por la realización de
Minutage, dijeron presente los destacados profesionales y
socios del proyecto, así como también inversores, clientes y
amigos.
Son Patners Estratégicos del proyecto LIT Grupo Inversor, ACO
Constructora y PRO Arquitectos.
Menthor Consejeros Inmobiliarios potencian proyectos
disruptivos que generan mejores ciudades para invertir,
trabajar y vivir, creando las mejores estrategias de inversión
en espacios físicos sobre conceptos singulares y únicos,
manteniendo el principio de la compañía:
“El proyecto da valor al lugar, no el lugar al
proyecto”
32 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

El Portal Inmobiliario Líder en la Región
33

CONTACTO
San Cosme 577 c/ Pitiantuta 0981 59 30 92
www.controlp.com.py
controlp.py@gmail.com
• Fabricamos estructuras metálicas para carteles front y backlight
• Impresiónes de gran formato en tela vinílica front y backlight, adhesivos vinílicos, símil cuero y chapa.
• Fabricamos y/o arrendamos stands para eventos o POP´s para activaciones de marca.
• Fabricamos letras corporeas en chapa galvanizada, acéro inoxidable, ployfan y acrílicos con o sin iluminación
LED, tanto para INDOOR como OUTDOOR.
• Nos especializamos en señalética interna y externa, con enfásis en señaletica de seguridad
• Realizamos impresiones en tinta sublimática para la fabricación de uniformes, ropas deportivas, banderas,
llaveros tipo cinta full color, almohadones rellenos con fibras hipoalergénicas, etc.
• Fabricación de Banners, backpoidums, banners colgantes doble cara.
• Fabricación de muebles, exhibidores y esturcturas en MDF, acrílico y metal con impresión de adhesivo y
pegado.
• Fabricación de exhibidores de mesa de acrílicos para porta flayers, tarjetas.
MISIÓN
Ser una compañía que se destaca de la competencia y posicionarnos
como empresa destacada por la excelente calidad y alto valor
agregado de nuestros productos y servicios.
VISIÓN
Proporcionar servicios y productos de excelente calidad en la
fabricación, suministro y mantenimiento de los productos publicitarios
solicitados buscando superar las espectativas de nuestros clientes y
colaboradores, cumpliendo con los standares de calidad y seguridad.
38 El Portal Inmobiliario Líder en la Región

UNIDADES RESIDENCIALES DE 43 DEPARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3
DORMITORIOS DESDE USD 54.025
Sobre Molas López
Molas López e/ Río Ypane y
Padre José Félix Gonzalez
1 dormitorio de 49m 2
2 dormitorios de 73 m 2
3 dormitorios de 88m 2
Brasilia 764. Edif. Investor, 2do piso.
belive@codesarrollos.com.py
Codesarrollos
021 728 9575/6
0986 600 772
@codesarrollos