Ready Player One - Ernest Cline

RESTAURADOS.»
—¿Chicos? Creo que ya podéis intentar conectaros de nuevo a vuestras cuentas.
—¡Ya vamos para allá! —exclamó Hache.
Segundos después, Shoto volvió a conectarse a su cuenta y su avatar se
materializó a poca distancia del mío, en el punto exacto donde había sido asesinado
horas antes. Corrió hacia a mí, con una sonrisa de oreja a oreja.
—Arigato, Parzival-san —dijo, dedicándome una reverencia.
Yo le devolví el saludo y lo abracé.
—Bienvenido, una vez más —respondí.
Un instante después, Hache apareció en la entrada del castillo y corrió hacia
nosotros.
—Estoy como nuevo —comentó, sonriendo al ver que su avatar estaba intacto—.
Gracias, Zeta.
—De nada. —Clavé los ojos en la puerta—. ¿Dónde está Art3mis? Debería de
haber aparecido a tu lado…
—Ella no se ha conectado —dijo Hache—. Según ha dicho, le apetecía salir y
tomar un poco de aire.
—¿Tú la has visto? ¿Qué…? —Me esforcé por formular bien la pregunta—. ¿Qué
aspecto tenía?
Los dos me sonrieron, y Hache me plantó una mano en el hombro.
—Ha dicho que estaría fuera, esperándote. Cuando estés preparado para
encontrarte con ella.
Asentí.
Ya estaba a punto de darle al icono de desconectar cuando Hache levantó la
mano.
—¡Espera un segundo! Antes de salir, tienes que ver una cosa —dijo, abriendo
una ventana delante de mí—. Esto se está transmitiendo en todos los canales de
noticias en este momento. La Policía Federal acaba de detener a Sorrento para
interrogarlo. Han entrado en la central de IOI y lo han arrancado de su silla háptica,
literalmente.
En efecto, en ese momento se iniciaba una transmisión realizada con cámara en
mano en la que aparecía un equipo de agentes federales que conducían a Sorrento por
el vestíbulo de la sede de IOI. Todavía llevaba el traje háptico e iba escoltado por un
hombre de traje y pelo gris que, supuse, sería su abogado. Sorrento, más que otra
cosa, parecía molesto, como si todo aquello fuera un inconveniente menor. El texto
que podía leerse bajo las imágenes rezaba: «Director Ejecutivo de IOI Sorrento
acusado de asesinato.»
—Los informativos llevan todo el día emitiendo fragmentos de tu sesión de
chatlink con Sorrento —dijo Hache, deteniendo la emisión—. Sobre todo la parte en
www.lectulandia.com - Página 340