Ready Player One - Ernest Cline

avatar al mío. Cuando el relampagueo cesó, vi que Anorak ya no estaba vestido con
sus ropajes negros de hechicero. De hecho, no se parecía en nada a Anorak. Era más
bajo, más delgado y, en cierto sentido, menos guapo. Se parecía a James Halliday.
Pálido. De mediana edad. Llevaba unos vaqueros desgastados y una camiseta de los
Space Invaders.
Bajé la mirada y descubrí que mi avatar era el que en ese momento vestía la
túnica de Anorak. Y me fijé en que los iconos y las informaciones que aparecían en
los bordes de mi visualizador también habían cambiado. Mis puntuaciones y
porcentajes habían llegado al máximo, y contaba con una lista de hechizos, poderes
intrínsecos y artículos mágicos que parecía no tener fin.
Junto a los marcadores de nivel y de puntos habían aparecido sendos símbolos de
infinito.
Y en el de crédito figuraba una cifra de doce dígitos. Era multibillonario.
—Te confío el cuidado de Oasis, Parzival —declaró Halliday—. Tu avatar es
inmortal y omnipotente. Podrás conseguir todo lo que quieras sólo con desearlo. No
está mal, ¿verdad? —Se acercó más a mí y bajó la voz—. Hazme un favor. Intenta
usar tus poderes solamente para hacer el bien, ¿de acuerdo?
—De acuerdo —respondí, con una voz que era apenas un susurro.
Halliday sonrió e hizo un gesto que comprendía todo lo que nos rodeaba.
—Ahora este castillo es tuyo. He diseñado esta sala para que sólo tu avatar pueda
entrar en ella. Lo hice así para asegurarme de que únicamente tú tuvieras acceso a
esto.
Se acercó a una estantería pegada a una pared y separó del resto uno de los
volúmenes que contenía. Oí un clic. Entonces la librería se retiró hacia un lado y dejó
a la vista una plancha metálica cuadrada empotrada en la pared. En su centro se
destacaba un botón rojo de tamaño cómico, por lo exagerado, en el que había grabada
una sola palabra: «OFF».
—Yo lo llamo el Gran Botón Rojo —me confió Halliday—. Si lo pulsas, apagas
todo Oasis y lanzas un virus que borra cuanto se encuentra almacenado en los
servidores de GSS, incluido el código fuente de Oasis. Y Oasis queda clausurado para
siempre. —En su rostro se dibujó una sonrisa maliciosa—. O sea, que no lo toques a
menos que estés absolutamente seguro de que es lo que hay que hacer. ¿De acuerdo?
—Volvió a sonreír—. Confío en tu criterio.
Halliday colocó la estantería en su lugar y el botón rojo quedó oculto. Después
me sobresaltó al pasarme el brazo por los hombros.
—Oye —me dijo, adoptando un tono confidencial—. Antes de irme tengo que
contarte una última cosa. Algo de lo que yo no me di cuenta hasta que era demasiado
tarde. —Me llevó hasta una ventana y señaló el paisaje que se extendía frente a
nosotros—. Creé Oasis porque nunca me sentí a gusto en el mundo real. No
www.lectulandia.com - Página 337