Ready Player One - Ernest Cline

ruido sordo, rotundo.
Una vez en la calle me dirigí hacia el norte, caminando todo lo rápido que me
daban los pies. Llamaba bastante la atención, porque era la única persona que no
llevaba prenda de abrigo de ninguna clase. Los pies no tardaron en agarrotárseme,
porque no llevaba calcetines bajo mis zapatillas de recluta.
Llegué temblando como una hoja al edificio de correos donde alquilaban
apartados postales, a cuatro calles de la sede de IOI. Una semana antes de mi arresto
había alquilado una de aquellas taquillas por internet, a la que me había hecho enviar
un equipo de Oasis portátil de última generación. El apartado postal estaba
automatizado, por lo que no era necesario que me comunicara con ningún empleado y
cuando entré no me crucé con ningún cliente. Localicé mi caja, introduje el código y
extraje el equipo portátil de Oasis. Me senté en el suelo y, allí mismo, abrí el paquete.
Me froté las manos congeladas hasta que la sensibilidad regresó a mis dedos, me puse
los guantes y el visor y usé el equipo para conectarme a Oasis. Gregarious Simulation
Systems estaba situado a menos de un kilómetro de distancia, por lo que pude recurrir
a uno de sus puntos de acceso sin cables y evitar tener que usar cualquiera de los
nodos de la ciudad gestionados por IOI.
El corazón me latía con fuerza cuando me conecté. Llevaba ocho días enteros sin
hacerlo, todo un récord personal. Mientras mi avatar se materializaba lentamente en
el puente de mando de mi fortaleza, eché un vistazo a mi cuerpo virtual, admirándolo
como se admira un traje favorito que uno lleva un tiempo sin ponerse. Al momento
apareció una ventana en el visualizador que me informaba de que había recibido
varios mensajes de Hache y Shoto. Y, para mi sorpresa, tenía incluso uno de Art3mis.
Los tres querían saber dónde estaba y qué diablos me había ocurrido.
Respondí primero a Art3mis. Le conté que los sixers sabían quién era y dónde
vivía, y que la mantenían sometida a vigilancia constante. También le advertí de sus
planes para secuestrarla en su casa. Saqué una copia de su carpeta de la unidad de
almacenamiento y la adjunté a mi mensaje a modo de prueba. Después, amablemente,
le sugerí que saliera de su casa, que se largara lo antes posible.
«No te molestes siquiera en hacer el equipaje —le escribí—. No te despidas de
nadie. Vete ahora mismo y busca un lugar seguro. Asegúrate de que no te siga nadie.
Y después busca una conexión a internet segura, no controlada por IOI, y vuelve a
conectarte. Nos encontraremos en El Sótano de Hache. Yo iré en cuanto pueda. No te
preocupes, también tengo buenas noticias.»
Al final del mensaje añadí una breve posdata: «Creo que, en la vida real, todavía
eres más guapa.»
Envié mensajes similares a Shoto y a Hache (sin la posdata, claro) junto con
copias de las carpetas que los sixers tenían de ellos. A continuación abrí la base de
datos del Registro Civil de Estados Unidos e intenté conectarme a él. Para mi alivio
www.lectulandia.com - Página 277