Ready Player One - Ernest Cline

Iban a sacarme de allí.
—Señor Lynch —dijo Wilson sonriendo—. Por la presente lo declaro en arresto
corporativo. —Se volvió hacia los agentes—. Ordenen al equipo de objetos
embargados que venga a vaciarlo todo.
Miró a su alrededor y se dio cuenta de la columna de humo que ascendía desde el
ordenador. Me miró y negó con la cabeza.
—Eso ha sido una tontería. Podríamos haberlo vendido para ayudarte a pagar la
deuda.
La mordaza me impedía responder, por lo que me limité a encogerme de hombros
y a hacerle la higa.
Me quitaron el traje háptico y se lo dejaron también al equipo de embargos. No
llevaba nada debajo. Me entregaron un mono desechable de color gris pizarra, a juego
con unos zapatos de plástico, que me pidieron me pusiera. El mono parecía de papel
de lija y tan pronto como me lo puse empezó a picarme todo el cuerpo. Y como me
habían esposado, no podía rascarme.
Me sacaron a rastras al pasillo. La luz áspera de los fluorescentes absorbía el
color de las cosas y hacía que todo pareciera sacado de una película antigua en blanco
y negro. Mientras bajábamos al vestíbulo en ascensor yo iba tarareando la musiquilla
del hilo musical para demostrarles que no tenía miedo. Pero dejé de hacerlo cuando
uno de los polis me apuntó con el rifle de descargas eléctricas.
Una vez en el vestíbulo, me cubrieron con un abrigo de invierno con capucha.
Dado que había pasado a ser propiedad de la empresa, que era uno de sus recursos
humanos, no querían que pillara una neumonía. Luego me condujeron al exterior y la
luz del sol golpeó mi rostro por primera vez en más de medio año.
Nevaba y todo estaba cubierto de una fina capa de hielo gris y barro. No sabía qué
temperatura hacía, pero no recordaba haber sentido tanto frío en mi vida. El viento se
me metía en los huesos.
Me condujeron hasta el vehículo. En el asiento trasero ya había dos nuevos
reclutas forzosos atados a unos asientos de plástico; los dos llevaban visores.
Personas a las que habían detenido esa misma mañana, unas horas antes. Aquellos
policías de asalto eran una especie de buscadores de basura que se dedicaban a
realizar su ronda diaria.
El recluta que iba a mi derecha era un tipo alto, delgado, algo mayor que yo.
Parecía desnutrido. El otro, en cambio, padecía obesidad mórbida y no sabía si era
hombre o mujer. Opté por considerarlo de género masculino. Tenía el rostro medio
oculto tras una mata de pelo rubio sucio y por algo que parecía una máscara de gas,
que le cubría la nariz y la boca. Un tubo negro, grueso, conectaba la máscara a una
toma en el suelo. Al principio no entendía para qué servía aquel artilugio, hasta que vi
que el recluta se echaba hacia delante, tensando mucho las cuerdas que lo mantenían
www.lectulandia.com - Página 255