Ready Player One - Ernest Cline

indefenso y susceptible de ser atacado. Dicha secuencia se había diseñado para
impedir que los avatares la usaran para escapar de un combate con facilidad. Debías
defender tus posiciones o retirarte a un lugar seguro antes de desconectarte.
La secuencia de desconexión de Daito se producía en el peor momento posible.
Tan pronto como su avatar quedó paralizado, empezó a recibir ataques con láser y
munición desde todos los ángulos. La luz roja del pecho parpadeaba cada vez más
deprisa, hasta que dejó de hacerlo y quedó fija. Cuando sucedió, el cuerpo gigantesco
de Daito se inclinó, cayó al suelo y estuvo a punto de aplastar a Shoto y la Kurosawa.
En el momento del impacto contra la superficie del planeta, el avatar recobró su
tamaño y su aspecto, y después empezó a desaparecer, a disolverse, hasta dejar de ser.
Cuando se hubo desvanecido por completo, sólo quedó de él un pequeño montículo
de objetos que giraban sobre sí mismos: las cosas que llevaba en su inventario, entre
ellas la Cápsula Beta.
Estaba muerto.
En el vídeo se distinguía entonces otra nube borrosa, que correspondía a Shoto
corriendo para recuperar los objetos de su hermano. Tras hacerlo, daba media vuelta
y se subía de nuevo en la Kurosawa. La nave despegaba y alcanzaba la órbita casi al
instante, sin dejar de recibir el fuego enemigo en ningún momento. Aquello me
recordó a mi propia huida de Frobozz. Afortunadamente para Shoto, su hermano
había abatido a casi todos los cazas sixers y los refuerzos todavía no habían llegado.
Shoto había logrado, así, alcanzar la órbita y escapar a la velocidad de la luz. Por
los pelos.
El vídeo terminó y Shoto cerró la ventana.
—¿Cómo crees que los sixers supieron dónde vivía? —le pregunté.
—No lo sé —respondió—. Daito era cuidadoso. Borraba sus huellas.
—Si lo han encontrado a él, es posible que también te encuentren a ti —le dije.
—Lo sé. He tomado precauciones.
—Bien.
Shoto separó la Cápsula Beta de su inventario y me la ofreció.
—Daito habría querido que la tuvieras tú.
Yo levanté la mano.
—No, creo que debes quedártela tú. Podrías necesitarla.
Shoto negó con la cabeza.
—Tengo todos sus otros objetos —insistió—. No la necesito. Y además no la
quiero.
Volvió a ofrecérmela, insistentemente.
Agarré el artefacto y lo examiné. Se trataba de un pequeño cilindro de metal,
plateado y negro, con un botón rojo de activación a un lado. Por su tamaño y aspecto,
www.lectulandia.com - Página 231