Ready Player One - Ernest Cline

inteligencia artificial llamado KITT (que adquirí en una subasta online), así como un
escáner rojo a juego con El coche fantástico encima de la rejilla del DeLorean.
También le puse un dinamizador de oscilación, mecanismo que le permitía atravesar
la materia sólida. Finalmente, para que mi vehículo temático de los ochenta resultara
completo, pegué un adhesivo de los Cazafantasmas en cada una de las puertas de
apertura vertical, y añadí unas matrículas personalizadas en las que podía leerse
ECTO-88.
Lo tenía desde hacía pocas semanas, pero mi DeLorean del Coche Fantástico y
los Cazafantasmas, capaz de viajar en el tiempo y de atravesar la materia, se había
convertido ya en mi marca personal.
Sabía que dejarlo aparcado en una zona PvP era una invitación abierta a que
cualquier imbécil me lo robara. El DeLorean estaba dotado de varios sistemas
antirrobos, y el sistema de arranque disponía del mismo dispositivo que el de Max
Rockatansky, por lo que si algún otro avatar intentaba ponerlo en marcha, la cámara
de plutonio soltaba una pequeña explosión termonuclear. Con todo, mantener mi
coche a salvo no me iba a resultar tan difícil allí, en Neonoir: tan pronto como me
bajé de él pronuncié un hechizo para que menguara, y cuando alcanzó el tamaño de
una caja de cerillas, me lo metí en el bolsillo. Las zonas mágicas tenían sus ventajas.
Miles de avatares se apretujaban contra los campos magnéticos delimitados por
unas cuerdas de terciopelo, que impedían el paso a todos los que no disponían de
invitación. Mientras me acercaba a la entrada, la muchedumbre me bombardeaba con
una mezcla de insultos, peticiones de autógrafos, amenazas de muerte y declaraciones
de amor eterno entre sollozos y lágrimas. Yo llevaba activado el escudo corporal
pero, para mi sorpresa, nadie disparó contra mí. Entregué la invitación al portero
cyborg e inicié el ascenso por la escalera de cristal que daba acceso al club.
Entrar en el Distracted Globe era una experiencia perturbadora. La esfera gigante
era hueca por dentro y la superficie curvada interior servía de barra de copas y zona
de estar. Una vez traspasado el umbral, las leyes de la gravedad cambiaban.
Caminaras por donde caminaras, los pies se mantenían siempre pegados a las paredes
interiores de la esfera, por lo que podías avanzar en línea recta hasta lo «alto» del
club y descender luego por el otro lado, hasta llegar al mismo punto de partida. El
inmenso espacio vacío que se extendía en el centro de la esfera servía de «pista de
baile» de gravedad cero. Se llegaba a ella, simplemente, dando un salto para separar
los pies del suelo, como Superman cuando despegaba, y se «nadaba» en el aire para
llegar a la «zona de marcha» exenta de gravedad.
Al entrar, miré hacia arriba —o hacia lo que para mí quedaba arriba en ese
momento— y estudié todo durante largo rato. El local estaba a tope. Centenares de
avatares se movían de un lado a otro como hormigas en el interior de un globo vacío.
Otros habían salido ya a la pista de baile y giraban sobre sí mismos, volaban, se
www.lectulandia.com - Página 173