Ready Player One - Ernest Cline

—Pero ¿cómo pueden hacer algo así? —preguntó Shoto con su voz juvenil aguda
de ira. Miró a su hermano—. No es justo. No están jugando limpiamente.
—No tienen por qué hacerlo. En Oasis no hay leyes, hermanito —le respondió
Daito—. Los sixers pueden hacer lo que les dé la gana. Y no pararán hasta que
alguien se lo impida.
—Los sixers no saben qué es el honor —zanjó Shoto indignado, entre dientes.
—Y eso que vosotros no sabéis ni la mitad —dijo Hache—. Por eso Parzival y yo
os hemos pedido que vinierais. Zeta, ¿quieres contarles qué ha sucedido?
Asentí y me volví hacia los demás. Primero les hablé del e-mail que había
recibido de IOI. A ellos también les habían enviado la misma invitación, pero la
habían ignorado con buen criterio. Después les relaté los detalles de mi sesión de chat
con Sorrento, esforzándome por no omitir nada. Finalmente les conté cómo había
concluido nuestra conversación: con el estallido de la bomba en mi domicilio.
Cuando terminé, todos me miraban con gesto de incredulidad.
—¡Jesús! —susurró Art3mis—. ¿Lo dices en serio? ¿Han intentado matarte?
—Sí. Y lo habrían conseguido si hubiera estado en casa. He tenido suerte.
—Ahora todos sabéis adonde están dispuestos a llegar los sixers para impedirnos
ganar la partida en La Cacería del Huevo —intervino Hache—. Si son capaces de
encontrarnos a todos, estamos muertos.
Asentí.
—De modo que deberíais tomar precauciones para protegeros y proteger vuestras
identidades —dije—. Si no lo habéis hecho ya.
Todos se mostraron conforme y se hizo otro largo silencio.
—Hay una cosa que sigo sin comprender —comentó Art3mis transcurrido un
momento—. ¿Cómo supieron los sixers que debían buscar la tumba en Ludus?
¿Alguien se lo ha soplado? —Nos miró uno por uno, aunque sin el menor atisbo de
acusación en su voz.
—Deben de haber leído los rumores colgados en los muros de gunters sobre
Parzival y Hache —intervino Shoto—. Así fue también cómo nosotros supimos que
debíamos buscar ahí.
Daito torció el gesto y dio un puñetazo en el hombro a su hermano menor.
—¿No te he pedido que no dijeras nada, bocazas? —le susurró.
Shoto bajó la mirada y no volvió a hablar.
—¿Qué rumores? —insistió Art3mis, mirándome—. ¿De qué habla? Llevo días
sin tiempo para consultar los muros.
—Algunos gunters han escrito que conocen a Parzival y a Hache, y que estudian
en Ludus. —Se volvió para mirarnos a Hache y a mí—. Mi hermano y yo llevábamos
dos años buscando la Tumba de los Horrores. Habíamos recorrido montones de
mundos buscándola. Pero jamás se nos ocurrió buscar en Ludus. No, hasta que leímos
www.lectulandia.com - Página 146