Ready Player One - Ernest Cline

—¿Y tu familia?
—Era la casa de mi tía. Está muerta, creo. Nosotros no… no teníamos mucha
relación.
Intentaba quitarle importancia, pero aunque mi tía nunca se hubiera mostrado
demasiado amable conmigo no por ello creía que mereciera morir. Con todo, el
mayor sentimiento de culpa me lo inspiraba la señora Gilmore, pues sabía que eran
mis actos los que la habían llevado a la muerte. Era una de las personas más dulces a
las que había conocido en mi vida.
Me di cuenta de que estaba sollozando. Bajé el volumen para que Hache no me
oyera. Respiré hondo varias veces y me calmé.
—¡Es que no me lo creo! —gruñó Hache—. Menudos cabrones. Lo van a pagar,
Zeta. Cuenta con ello. Vamos a hacérselo pagar muy caro.
Yo no veía cómo íbamos a poder, pero no quise llevarle la contraria. Sabía que, en
el fondo, lo que quería era consolarme un poco.
—¿Dónde estás ahora? —me preguntó—. ¿Necesitas ayuda? No sé… ¿Tienes
dónde dormir? Puedo enviarte dinero, si te hace falta.
—No, estoy bien —le dije—. Pero gracias, tío. Te agradezco la oferta.
—De nada, amigo.
—Oye, ¿los sixers te han enviado el mismo e-mail que a mí?
—Sí, miles de e-mails. Pero me ha parecido que lo mejor era ignorarlos.
Torcí el gesto.
—Ojalá yo no hubiera sido tan tonto y hubiera hecho lo mismo.
—¿Cómo ibas a saber que intentarían matarte? Además, tu dirección ya la tenían.
Aunque hubieras ignorado sus e-mails, seguramente habrían lanzado la bomba de
todos modos.
—Oye, Hache… Sorrento me ha dicho que en los archivos de tu escuela figuraba
un domicilio falso y que no sabían dónde encontrarte. Pero podía estar mintiendo.
Deberías irte de casa. Trasladarte a algún lugar seguro. Lo antes posible.
—No te preocupes por mí, Zeta. Yo estoy siempre en movimiento. Esos cabrones
no me encontrarán nunca.
—Si tú lo dices… —respondí, sin saber bien a qué se refería—. Pero debo
advertir también a Art3mis. Y a Daito y a Shoto, si los localizo. Seguramente los
sixers están haciendo todo lo que pueden para desenmascarar sus identidades.
—Eso me da una idea —dijo Hache—. Deberíamos invitarlos a los tres a El
Sótano esta noche. ¿Hacia las doce te parece bien? Una sesión de chat privada sólo
para los cinco.
La idea de volver a ver a Art3mis me animó al momento.
—¿Crees que querrán venir?
—Sí, si les decimos que su vida corre peligro. —Sonrió—. Vamos a tener a los
www.lectulandia.com - Página 142