Ready Player One - Ernest Cline

Aquella semana no lograba concentrarme en lo que decían mis profesores. Por
suerte apenas me quedaban dos meses de clase y ya había sumado los créditos que me
hacían falta para graduarme, aunque a partir de entonces me colgara y no hiciera
nada. De modo que iba de una clase a otra como si estuviera dentro de una nube,
pensando una y otra vez en el acertijo de la Llave de Jade, que recitaba mentalmente
sin cesar:
Una Llave de Jade oculta el capitán
en hogar viejo y decrépito.
Mas el silbato sólo harás sonar
cuando los trofeos tengas en tu crédito.
Según el diccionario, un poema de cuatro versos con rima alterna se llamaba
«cuarteta», y así fue cómo se conoció el acertijo. Todas las noches, después de las
clases, me conectaba a Oasis y llenaba las páginas en blanco de mi Diario del Grial
con posibles interpretaciones de la cuarteta.
¿A qué capitán se refería Anorak? ¿Al Capitán Canguro? ¿Al Capitán América?
¿Al Capitán Buck Rogers del siglo XXV?
¿Y dónde coño se encontraba ese «hogar viejo y decrépito»? Esa parte de la pista
era tan general que resultaba desesperante. La casa de Middletown en la que Halliday
había pasado su infancia no podía considerarse «decrépita»; pero, claro está, podía
referirse a alguna otra casa de su ciudad natal. Con todo, esa posibilidad parecía
demasiado fácil, y la posible ubicación demasiado cercana al escondite de la Llave de
Cobre.
En un primer momento pensé que aquel «hogar decrépito» podía hacer referencia
a la película La revancha de los novatos, una de las favoritas de Halliday. En ella, los
novatos del título alquilan una casa decrépita y la arreglan (durante uno de esos
montajes musicales tan típicos de los ochenta). Decidí visitar una recreación de la
casa de La revancha de los novatos que encontré en el planeta Skolnick y me pasé un
día entero buscando, sin resultado.
Los últimos dos versos de «La cuarteta» también constituían, para mí, un misterio
absoluto. Parecían decir que, una vez encontrada la casa decrépita, había que
acumular una serie de trofeos y después soplar algún silbato. Tal vez eso de tocar el
silbato tuviera un sentido más figurado y significara «alertar de algo» o «revelar
algo». Fuera como fuese, aquello no tenía ningún sentido. Pero yo seguía repasando
los versos, palabra por palabra, hasta que se me derretía el cerebro.
Ese viernes, al salir de clase, el día en que Daito y Shoto franquearon la Primera
www.lectulandia.com - Página 123