Info20ENE_PY_BAJA

Ver más información en pág. 20 y 21
.com.py
AÑO 5 - Nº 53 - Enero 2020
www.infocasas.com.py | info@infocasas.com.py

ÍNDICE
AÑO 5. EJEMPLAR 53
ENERO 2020
STAFF
Director
Alejandro López
Encargada de Ventas
Cielo Segovia
Encargada de Revista
Sofia Capote
+595 986 118 534
scapote@infocasas.com.py
Portal Web
Belen González
Sergio Riquelme
¡Publicá con nosotros!
Para más información: revista@infocasas.com.py + 595 986 118 534
Diseño
Ana Rosi
Carina Martínez
Tapa:
CO-DESARROLLOS I BeLive Molas
Contratapa: PALMAROGA
Administración
Gissela Villalba
Irene Soto
Social Media Manager
Luciano Stasi
2-3
5
6
Galería M4
Edificio Montecarlo
Grupo Barcelona I Altus
20-21
22
23
Co-Desarrollos
CasaCor - Sofia Benza I JM Infomática
Edificio Trieste
Desarrollo IT
Mariana Flores
7
8
Econatura V y VI
Mersan - Torre Miranda
24
25
Ortiz Construcciones Generales
Oferta Terreno
9
Mersan - Altos de Herrera
26
InfoCasas - Encuéntranos Aquí
10
Mersan - Alquiler de Propiedades
27
Área
11
RE/MAX Ultra
28
InfoCasas - Corporativo
12
Escencia
29
Menorca
13
MV Aceros I La Casa de la Patrona
30
Consorcio
/INFOCASAS.PY
14
Zuba
31
Shopping Villa Morra
TIRAJE: 10.000 EJEMPLARES
FRECUENCIA MENSUAL
INFOCASAS no es responsable
del contenido (imágenes, textos,
marcas, licencias, etc.) de cada
una de estas páginas, que son
propiedad de los anunciantes.
Se prohíbe cualquier reproducción
total o parcial de esta revista.
15
16
17
18
19
Automovil Touring Club
Arapoty - Barrio Cerrado
Meridian - Real Estate Advisors
La Paraguaya
Aqua Village I Cabañas Cartagena
32
33
34
35
36-37
Control + P
CPA Ferrere
InfoCasas - Evento Argentina Invierte
Osmond Group
Itaú
4 www. .com.py

Econatura V
· A PASOS DEL YACTH Y GOLF CLUB Y EL COLEGIO SEK.
ÚLTIMAS UNIDADES CON FINANCIACION
hasta 20 años
DÚPLEX
DE 3 DORM.
AMPLIOS
ESTACIONAMIENTOS
QUINCHO
CON PARRILLA
PARQUE
INFANTIL
SEGURIDAD
LAS 24 HS
CÁMARAS DE
CIRCUITO CERRADO
Ubicacion privilegiada, Lambaré, Av.
Carretera de López y Manuel González.
Sup. construida 133 m 2 + Área de recreación de 1.300 m 2
Desde 455 millones
COMPRÁ DURANTE LA CONSTRUCCIÓN
Y TE INCLUIMOS DOS COCHERAS
Econatura VI
DEPTOS. DE
1, 2 Y 3 DORM.
INCLUYE
2 COCHERAS
SALÓN CLIMATIZADO
CON PARRILLA Y VISTA
AL RÍO
ESTUDIO
MULTIUSO
SALA DE
REUNIÓN
Lambaré, zona
Yacth y Golf Club
A pasos del colegio Sek.
Patria Querida y Alas Paraguayas
GYM
JARDINES
AMPLIOS
ESPACIOS
Deptos. de 89 m 2 + Área común
Desde 360 millones
021 371 735 - 0981 990 582 - 0971 727 913 www.econatura.com.py Econatura

VISITE NUESTRO DEPARTAMENTO MODELO
ALTOS DE HERRERA TU LUGAR PARA VIVIR.
CONFORT Y SEGURIDAD EN APARTAMENTOS DE
1 DORM. 2 DORM. 3 DORM.
(+595) 982 422 222 (+595) 981 800 010
(+595) 981 174 290 (+595) 21 610 180
Asunción - Paraguay
www.mersan.com.py
contactos@mersan.com.py

RE/MAX ULTRA I DANIEL PARK
+595 961 513 222
ALQUILO LOCAL COMERCIAL SOBRE LA AVENIDA
GRAL. ARTIGAS CASI AV. BRASILIA
VENTA DEPARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS
SOBRE AV. BOGGIANI
VENTA DEPARTAMENTO 1 DORMITORIO
BARRIO JARA
Av. Gral. Artigas casi Av. Brasilia. El local cuenta c/ un techo
de doble altura distribuidos en 2 plantas. P.B.: Área libre p/
show room, 2 baños. P.A.: 1 cocina c/ muebles, 2 oficinas
indep. Cuenta con 3 cocheras. • Precio: Gs 17.000.000
3 dormitorios (1 en suite), 4 baños, 2 gges., quincho con
parrilla, salón climatizado, deck con piscina y gym. Área
propia (m²): 155. Área total (m²): 190.
• Precio: USD 210.000
Cuenta con estar, comedor, lavadero, 1 dormitorio, 1 baño, y
1 cochera. Con 54 m 2 propios.
• Precio: USD 60.000
VENTA AMPLIO TERRENO, ZONA PINEADO
A 3 CUADRAS DE LA AV. MCAL. LÓPEZ
VENTA AMPLIO DEPOSITO, BARRIO OBRERO
A 1 CUADRA DE FÉLIX BOGADO
VENTA DEPTO. DE 3 DORMITORIOS
BARRIO VILLA MORRA
Ubicado a 3 cuadras de la Av. Mcal López Victor Cáceres,
esquina Lucero y Virgen del Rosario. Superficie 1.161 m 2 .
• Precio: USD 350.000
VENTA TERRENO PARA USO COMERCIAL
O DESARROLLOS INMOBILIARIOS
En zona Mercado 4. Barrio Obrero: Cadete Carlos Sisa
casi Av. Felix Bogado. Superficia 400 m 2 .
• Precio: USD 115.000
ALQUILO DEPTO. MONOAMBIENTE AMOBLADO
EDIFICIO THE ONE
En Santa Rosa entre Av. España y Av. Mcal López. Estarcomedor,
cocina c/ muebles. Área de serv. c/ entrada
indep. c/ dorm. y baño. Baño social, 3 dorm. (1 en suite),
1 baño fliar., amplio Balcon y gge. x1. Sup. propia: 178 m 2 .
• Precio: USD 235.000
VENTA DÚPLEX
BARRIO OBRERO A CUADRAS DE FÉLIX BOGADO
Cerca de la nueva zona corp. de Asunción, y del Shopping
del Sol, Paseo La Galería, WTC, y empresas a 5 min. Sobre
calle Gral. Aquino, continuación de Av. Aviadores del Chaco.
Medidas; Norte 45.69 m 2 , Este 15 m 2 , Sur 52,50 m 2 y Oeste
7.41 m 2 . Sup. total 678.20 m 2 . • Precio: USD 467.820
Departamento sobre Santa Teresa. Totalmente
amoblado. Cuenta con 1 baño, áreas comunes, piscina,
quincho con parrilla, gym y lobby. Seguridad las 24 horas.
• Precio: USD 700
Cuenta con estar-comedor, cocina c/ muebles de Achon, 1
baño social, quincho con parrilla, lavadero, y amplio Patio.
Planta Alta; estar íntimo, 3 dorm. (1 en suite c/ baño) c/
placares de Achon y1 baño familiar. 1 cochera.
• Precio: USD 129.000
www.
.com.py
11

Lo que soñaste
para tu Jardín.
Armá tu terraza o espacio con los
mejores muebles y complementos
de jardín.
Variedad de colores
y modelos para elegir.
Los muebles que soñaste
para tu jardín.
ARMA TU ESPACIO CON LOS MEJORES MUEBLES Y COMPLEMENTOS DEL JARDIN
CONTACTO ventasescencia@gmail.com 0991 758 655

Calidad de Acero para sus Obras
Casa Central
Sucursal Ypané
Sucursal Capiatá
Sucursal Madame Lynch
Sucursal Ñemby
Sucursal Itá
Avda. Brasil c/ Nicanor
Ríos Lote guazú
San Lorenzo
(021) 576 739
Ruta Emiliano
R. Fernández Km. 19,6
(021) 238 1236
(0974) 905 356
Mcal. Estigarribia c/
Aratirí Ruta 2
(021) 338 3078
(0972) 203 881
Avda. Madame Lynch c/
Jaime Bestard
(021) 338 7243/4
(0974) 905 355
Manuel Ortiz Guerrero e/
Elizabeth y 11 de Septiembre
Bo. Rincón
(021) 338 7186
(0974) 904 749
Ruta Emiliano R. Fernández
Acceso Sur c/
Desvío Curupaity
(0974) 503 849
(0974) 500 214
ventas@mvaceros.com.py www.mvaceros.com.py mvaceros mvaceross.a.py
- Ubicación estratégica, en barrio Laurelty, Luque.
- Amplios ambientes y espacios verdes.
- Parque infantil, espaciosa calle interna, tipo
plaza.
- Espacio de entretenimiento para niños.
- 3 dormitorios
CONDOMINIO
CERRADO DE 6 CASAS
- 113 m 2 construidos
VENTAS:
Financia:
Vende:
Emprendimiento de:
0981 701 010
La Casa de la Patrona

16 www. .com.py

CONTACTO
Página web: www.meridian.com.uy
Ventas y Consultoría: +595 994 738 799
Alquileres Temporarios: +595 993 339 339
Red Social: www.facebook.com/meridianre
Dirección: World Trade Center - Torre 1- Piso 9
CARMELITAS
Penthouse Duplex de 2 dormitorios a estrenar en lo mejor de Molas Lopez, a 1 cuadra
de Casa Rica. Amplios ambientes y terraza de 100 m 2 con parrilero de uso exclusivo.
El edificio cuenta con pileta y vestuario para el personal de servicio. 2 cocheras
incluidas en el precio! · Vta. USD 195.000 · Alq. USD 940. Financia o permuta.
INVERSIÓN
Oportunidad de Inversión en Pozo: departamentos de 1 y 2 dormitorios. A 100 metros
del Shopping del Sol. Hasta 36 meses de financiación. Todos los ammenities. Ideal para
generar renta en dólares a través de alquileres temporarios. · Vta. desde USD 66.000
THE TOWER
Exclusivo depto. de 2 dorm. a estrenar en The Tower, sobre Santa Teresa y a pasos
de todo lo mejor de Asunción. La torre cuenta con todos los servicios de un hotel 5
estrellas: piscina semi-olímpica, jacuzzi, gym, sala de niños, sauna, sala de masajes y
parrilleros en el piso 30, entre otros. Es la opción de preferencia de los profesionales
extranjeros. · Vta. USD 224.000 · Alq. s/ muebles USD 925 · Alq. c/ muebles USD 1.600
THE TOWER SIN MUEBLES
Exclusivo depto. de 76 m 2 en el 10 o piso de The Tower. Sobre Santa Teresa, a pasos de
todo lo mejor de Asunción. Es la única unidad sin amoblar de su tipología en alquiler.
Ammenities: piscina de 30 mts., piscina p/ niños, parrilleros en piso 3 y 29, salón de usos
múltiples, Business Center, sauna seco y humedo, sala de masajes, gym., seg. 24hs y CCTV.
· Alq. desde USD 950
SKY TOWER
Espectacular departamento de 2 dormitorios a estrenar en una de las torres más
lujosas de Santa Teresa. El edificio cuenta con todos los servicios de un hotel 5 estrellas:
jacuzzi, pileta, gimnasio, valet parking, business center, parrilleros, etc. Financiación y
permuta disponible. · Vta. USD 249.000. Consulte por opciones de 1 dormitorio desde
USD 144.000 con financiación a 24 meses sin interés.
MANSIÓN EN BARRIO CERRADO
Espléndida mansión en impecable estado dentro de Barrio Cerrado (frente al
aeropuerto Silvio Pettirossi). Terreno de 1.050 m 2 , se distribuye en 2 plantas. Planta
baja; 2 dorm. en suite c/ amplios placares, cocina, bodega, lav., tendedero y área de
serv., jardín con patio, galería y amplia piscina. Planta alta; gran dorm. en suite c/ 2
vestidores y salida a 2 tzas. · Vta. USD 740.000, financiación y permuta disponible.
www.
.com.py
17

PROPIETARIO
VENDE
CONTACTOS: 0981387770 / cely433@hotmail.com
TERRENO EN ESQUINA CONDOMINIO CERRADO AQUA VILLAGE
Ideal para la quinta de sus sueños una vida tranquila , sana y segura
Precio
USD 170.000
3 CABAÑAS EQUIPADAS + 13.000 seguidores en facebook
Ideal para quinta, hosteleria o eventos
VENDE
PLANTA ALTA:
- Suite, cama matrimonial baño
privado aire acondicionado y
TV plasma.
PLANTA BAJA:
- Habitacion familiar con 2 camas
matrimoniales y 2 individuales,
baño privado cocina equipada.
AMENITIES:
- Piscina, quincho, 4 parillas, baños
sociales, cancha de voley, área de
relax y amplio estacionamiento.
OFERTA GS 500.000.000
G
CONTACTO
0981 176 502
ceciny28@hotmail.com

BARRIO JARA
San Francisco
c/ Concordia
1 DORMITORIO
de 61m2
2 DORMITORIOS
de 86m2
DEPTOS DESDE
USD. 73.200
COCHERAS DESDE
USD. 12.500
3 DORMITORIOS
de 119 y 196m2
UNIDADES
RESIDENCIALES
16 deptos.
(12 semi pisos y
4 de piso completo)
BARRIO JARA
Amistad 733 c/
Solano López
2 DORMITORIOS
de 90 y 94 m2
UNIDADES
RESIDENCIALES
27 deptos.
EDIFICIO
ESENCIA
DEPTOS DESDE 70%
USD. 108.000
VENDIDO
PAGÁS EL
ANTICIPADO
Y EL
20% 80%
FINANCIADO POR ENTIDADES
BANCARIAS DE PLAZA

SOBRE MOLAS LÓPEZ
Molas López e/ Río
Ypane y Padre José
Felix González
1 DORMITORIO
de 43 m2
2 DORMITORIOS
de 73m2
3 DORMITORIOS
de 88m2
UNIDADES
RESIDENCIALES
39 deptos.
Tipologías de 1, 2
y 3 dormitorios
DEPTOS DESDE
USD. 59.400
Brasilia 764.
Edif. Investor - 2º piso
021 728 9575/6
hola@codesarrollos.com.py 0986 600 772
Codesarrollos
@codesarrollos

Sofía Benza
Paisajista y Arquitecta
InfoCasas estuvo charlando con Sofía Benza, presente en el
evento de CASACOR con un espacio de paisajismo. Nos contó
su experiencia, su propuesta y mucho más.
Paisajista y arquitecta, dedicada al paisajismo y tuvo un espacio en CASACOR
llamado a “El jardín como obra de arte”, que es un espacio inspirado donde la
gente pueda sentarse, apreciar y contemplar a la naturaleza como una obra
de arte. Es un espacio de contemplación: Buscaba crear un equilibrio entre
la pureza de las formas geométricas que se pueden ver en los bancos, en el
piletón… que de algún modo representa al hombre en su vida estructurada, y
se crea ese equilibrio con la naturaleza que es la que nos transmite esa paz ,
esa tranquilidad, con sus aromas, texturas y colores. De hecho es un espacio
también no solo para ser apreciado con los ojos sino también es un jardín de
sensaciones: además de apreciar lo que estás viendo también te deleitas con
los aromas porque la idea es introducir un poco plantas nativas, tener un
mini ecosistema que tiene como destaque al piletón de agua donde tenemos
peces y plantas acuáticas.
CASACOR fue una apuesta a seguir creciendo, un desafío personal,
introducirme en un mundo nuevo. a pesar de que mi lugar es Paraguay y
que estoy encantadísima trabajando acá, con mis clientes y mi equipo de
trabajo de personas. Siempre que se abran puertas para trabajar, por fuera
será genial.
Es un espacio totalmente versátil, funciona igual de bien en un jardín interior
como en una terraza, en un hotel o en una oficina.
También colaboré en la terraza como paisajista invitada, con 2 arquitectas,
las hermanas Isasi y Lorena Caballero .
Descubrí el nuevo sistema de vigilancia
sin cables ni complicaciones...
Precio especial a
partir de 06 cámaras
Especificaciones Técnicas:
• Ideal para interiores, con visión nocturna • Vídeo FHD de 720p
• Lente gran angular 135º • Smartphone, tablet o PC
• Audio bidireccional en tiempo real
• No necesita dvr ni cableado
Consultas: 0982 575 075 / 0994 254 492
• SISTEMAS CCT V • INFORMÁTICA • ELECTRÓNICA• REFRIGERACIÓN

O. C. G.
Ortiz Construcciones Generales
LA CALIDAD
Y CONFIANZA
QUE USTED NECESITA
CONTACTO 0991 298 739
NUESTROS SERVICIOS
Refacciones, losas y piscinas
Mampostería en general
Pintura y texturado
Transformaciones de fachadas
Electricidad
Plomeria
Herreria
Jardinería
Reparacion y mantenimiento preventivo
24 www. .com.py

ÚLTIMAS 2 UNIDADES DE 1 DORM.
65% de las unidades vendidas INICIO DE OBRA ENERO 2020

Cercanía de los mejores colegios de Asunción,
como el Internacional y el San José, y así también
de las principales Universidades del país.
Cuenta con departamentos de 1 y 2 dormitorios,
amplio balcón con parrilla exclusiva, dormitorio en
suite y cocina amueblados con la mejor calidad del
mercado, lavadero propio y cocheras.
Ubicadoen pleno
Barrio Las Mercedes
UNIDADES DE 1 Y 2 DORM.
DESDE USD 80.000
TERRAZA PISCINA SOLARIUM QUINCHO GOURMET GIMNASIO SALÓN PARA FIESTAS PATIO
CLIMATIZADO
PARQUIZADO
CONSULTAR PLANES DE FINANCIACIÓN PROPIA 2 Y 5 AÑOS
CONTACTO 0991 758 655

CONTACTO
San Cosme 577 c/ Pitiantuta
www.controlp.com.py
0981 59 30 92
controlp.py@gmail.com
Fabricamos estructuras metálicas para carteles front y backlight.
Impresiónes de gran formato en tela vinílica front y backlight, adhesivos vinílicos, símil cuero y chapa.
Fabricamos y/o arrendamos stands para eventos o POP´s para activaciones de marca.
Fabricamos letras corporeas en chapa galvanizada, acéro inoxidable, ployfan y acrílicos con o sin iluminación LED,
tanto para INDOOR como OUTDOOR.
Nos especializamos en señalética interna y externa, con enfásis en señaletica de seguridad.
Realizamos impresiones en tinta sublimática para la fabricación de uniformes, ropas deportivas, banderas,
llaveros tipo cinta full color, almohadones rellenos con fibras hipoalergénicas, etc.
Fabricación de Banners, backpoidums, banners colgantes doble cara.
Fabricación de muebles, exhibidores y esturcturas en MDF, acrílico y metal con impresión de adhesivo y
pegado.
Fabricación de exhibidores de mesa de acrílicos para porta flayers, tarjetas.
MISIÓN
Ser una compañía que se destaca de la competencia y posicionarnos
como empresa destacada por la excelente calidad y alto valor
agregado de nuestros productos y servicios.
VISIÓN
Proporcionar servicios y productos de excelente calidad en
la fabricación, suministro y mantenimiento de los productos
publicitarios solicitados buscando superar las espectativas de
nuestros clientes y colaboradores, cumpliendo con los standares de
calidad y seguridad.
32 www. .com.py