Gramática Didáctica del latín por Agustín Ayuso

Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum". https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101 Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_ Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum".
https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101
Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_

pyrgopolinices
from pyrgopolinices More from this publisher
08.12.2019 Views

43. Cingere fronde comas “ceñir los cabellos con follaje” (instrumento).44. Merumque fronde, non aqua miscet “mezcla el vino con hojas, no con agua”(transformación).C) Ablativo Complemento del Nombre, Adjetivo o Adverbio:45. Commenta es dignum Thebano aenigmate monstrum “has inventado un prodigiodigno del enigma de Tebas” (ponderación).46. Issa est purior osculo columbae “Isa es más pura que el beso de una paloma”(ponderación).47. Hunc acuto capite et auribus longis “ese de cabeza picuda y orejas largas”(cualidad).3.5. Sintagma Preposicional (SP)En III.2.2 y III.2.3 se ha estudiado en profundidad la semántica de prefijos ypreposiciones, así como la construcción de los sintagmas preposicionales. Tambiénse ha hecho referencia al hecho de que los sintagmas preposicionales son, en ciertoscontextos, una variante o una alternativa semánticamente más precisa al uso dealgunos casos o funciones.Justamente por eso podemos encontrar, en la perspectiva sintáctica, al sintagmapreposicional usado en casi todas las posiciones sintácticas –salvo, lógicamente,como CD, CI y Suj. (aunque en esta última puede hallarse asociado al núcleo con lafunción semántica de compañía: Bocchus cum peditibus invadunt… “Boco y/con suinfantería atacan…”)–. La función pragmática de Tema le es frecuente (DeRepublica “Sobre el Estado”; cum ferro quid tibi? “con una espada, ¿tú qué?”), asícomo la de Disjunto de modalidad (sine dubio “sin duda”; secundum te “según tú”;Pro pudor! “¡Qué vergüenza!”). Vemos a continuación las funciones sintácticas quedesempeña el sintagma preposicional y ejemplos:A) SP Complemento Circunstancial o complemento no obligatorio del verbo:48. In sex aut septem dies “hasta dentro de seis o siete días” (tiempo hasta).49. Si post fata venit gloriam, non propero “si la gloria llega después de la muerte, notengo prisa” (tiempo posterior).50. Has… trahisque tecum per convivia, porticus, theatra “y las traes contigo porbanquetes, paseos y teatros” (vía).51. Agrum pro puero Calliodorus habet “Caliodoro tiene tierras en vez de un esclavo”.(sustitución).B) SP Atributo:52. Illud quod medium est atque inter utrumque probamus “me gusta lo que está enmedio y entre ambos extremos” (posición en medio).C) SP Complemento de Régimen o complemento obligatorio del verbo (primero osegundo), en particular cuando el sintagma complementa a verbos de localización ydirección:53. Tibur in herculeum migravit nigra Lycoris “la morena Lícoris se mudó a lahercúlea Tíbur” (dirección).95

D) SP Complemento del Nombre, del Adjetivo o del Adverbio. En estos casos el SPaparece inmediatamente tras el elemento del que depende; menos veces entre eldeterminante y el núcleo:54. Extruit thermas de marmore omni “construyó termas de toda clase de mármoles”(CN ponderación).55. Nudum est in medio caput “su cabeza está calva en la mitad” (CAdj ubicación).56. Baiano procul a lacu, monemus, piscator, fuge “huye, pescador, te lo advierto, lejosdel lago de Bayas” (CAdv punto de partida).3.6. AdverbioEl adverbio es un tipo de palabra que se caracteriza por su invariabilidad, aunqueadmite grado comparativo (sufijo -ius homófono del adjetivo neutro sg.) ysuperlativo (morfema -e en el sufijo de superlativo), por ejemplo: celer, -is, -e“rápido” celeriter “rápidamente” celerius “más rápidamente” celerrime“rapidísimamente” quam celerrime “lo más rápidamente posible”. Tambiénadmite sufijos de diminutivo: paulum “poco” paululum “un poquito”.La formación de los adverbios latinos responde a muy diversos orígenes: derivaciónde adjetivos mediante los sufijos -e, -ter (dulce, dulciter “con dulzura”), y desustantivos mediante -t/sim (partim “en parte”; passim “por todas partes”), antiguosablativos y acusativos (multum, multo “mucho”), pueden tener un origen pronominal(hic “aquí”), preposicional (algunos adverbios son homófonos de preposiciones, p.e.supra “encima” / “encima de”) o pueden haberse formado locuciones adverbiales,compuestas por varias palabras que funcionan como una unidad (magna ex parte“en gran parte”; omne genus “de todo tipo”…). Desde la perspectiva semántica, podemos clasificar a los adverbios y locucionesadverbiales conforme a las siguientes categorías:. Locativos o de lugar: indican ubicación - undique “por todas partes”, procul “lejos”- ydirección (destino, recorrido y punto de partida). He aquí los más usuales de raízpronominal:Adv. interrogativo de lugar Adv. de lugarAdv. relativo de lugarubi? '¿dónde?' hic / ibi 'aquí' / 'allí' ubi 'donde'unde? '¿de dónde?' hinc / inde 'de aquí' / 'allí' unde 'de donde'quo? '¿a dónde?' huc / eo 'a aquí' / 'allí' quo 'a donde'qua? '¿por dónde?' hac / ea 'por aquí' / 'allí' qua 'por donde'. Temporales: indican tiempo (cuando, durante) y frecuencia, como nunc “ahora”; tunc,tum “entonces”; nondum “aún no”; adhuc “todavía”; saepe “a menudo”; quondam “enotro tiempo”; abhinc, iam diu “hace tiempo”; vix “apenas”; statim, modo “enseguida”…. Intensivos: indican cantidad o grado. Por ejemplo, multum, multo “mucho”; parum,paulum, paulo “poco”; plurimum “muchísimo”; satis “bastante”; fere “casi”; modo“solamente”; quot? “¿cuántos?”.... Modo / Causa / Finalidad: ut? “¿cómo?”; sic, ita “así”; cur? “¿por qué?”; idcirco“por eso”…96

D) SP Complemento del Nombre, del Adjetivo o del Adverbio. En estos casos el SP

aparece inmediatamente tras el elemento del que depende; menos veces entre el

determinante y el núcleo:

54. Extruit thermas de marmore omni “construyó termas de toda clase de mármoles”

(CN ponderación).

55. Nudum est in medio caput “su cabeza está calva en la mitad” (CAdj ubicación).

56. Baiano procul a lacu, monemus, piscator, fuge “huye, pescador, te lo advierto, lejos

del lago de Bayas” (CAdv punto de partida).

3.6. Adverbio

El adverbio es un tipo de palabra que se caracteriza por su invariabilidad, aunque

admite grado comparativo (sufijo -ius homófono del adjetivo neutro sg.) y

superlativo (morfema -e en el sufijo de superlativo), por ejemplo: celer, -is, -e

“rápido” celeriter “rápidamente” celerius “más rápidamente” celerrime

“rapidísimamente” quam celerrime “lo más rápidamente posible”. También

admite sufijos de diminutivo: paulum “poco” paululum “un poquito”.

La formación de los adverbios latinos responde a muy diversos orígenes: derivación

de adjetivos mediante los sufijos -e, -ter (dulce, dulciter “con dulzura”), y de

sustantivos mediante -t/sim (partim “en parte”; passim “por todas partes”), antiguos

ablativos y acusativos (multum, multo “mucho”), pueden tener un origen pronominal

(hic “aquí”), preposicional (algunos adverbios son homófonos de preposiciones, p.e.

supra “encima” / “encima de”) o pueden haberse formado locuciones adverbiales,

compuestas por varias palabras que funcionan como una unidad (magna ex parte

“en gran parte”; omne genus “de todo tipo”…).

Desde la perspectiva semántica, podemos clasificar a los adverbios y locuciones

adverbiales conforme a las siguientes categorías:

. Locativos o de lugar: indican ubicación - undique “por todas partes”, procul “lejos”- y

dirección (destino, recorrido y punto de partida). He aquí los más usuales de raíz

pronominal:

Adv. interrogativo de lugar Adv. de lugar

Adv. relativo de lugar

ubi? '¿dónde?' hic / ibi 'aquí' / 'allí' ubi 'donde'

unde? '¿de dónde?' hinc / inde 'de aquí' / 'allí' unde 'de donde'

quo? '¿a dónde?' huc / eo 'a aquí' / 'allí' quo 'a donde'

qua? '¿por dónde?' hac / ea 'por aquí' / 'allí' qua 'por donde'

. Temporales: indican tiempo (cuando, durante) y frecuencia, como nunc “ahora”; tunc,

tum “entonces”; nondum “aún no”; adhuc “todavía”; saepe “a menudo”; quondam “en

otro tiempo”; abhinc, iam diu “hace tiempo”; vix “apenas”; statim, modo “en

seguida”…

. Intensivos: indican cantidad o grado. Por ejemplo, multum, multo “mucho”; parum,

paulum, paulo “poco”; plurimum “muchísimo”; satis “bastante”; fere “casi”; modo

“solamente”; quot? “¿cuántos?”...

. Modo / Causa / Finalidad: ut? “¿cómo?”; sic, ita “así”; cur? “¿por qué?”; idcirco

“por eso”…

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!