Gramática Didáctica del latín por Agustín Ayuso
Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum".
https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101
Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_
Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum".
https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101
Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_
3.3. DativoEl dativo es un caso semánticamente marcado, pues indica el punto de referenciaúltimo al que se orienta la noción verbal, alguno de sus constituyentes o lapredicación entera. Tal punto de referencia se identifica con el destinatario si tiene elrasgo + humano, con el destino si tiene el rasgo + lugar o con la finalidad si tiene elrasgo + abstracto. A estos valores semánticos, dependiendo del contexto de relacióndel dativo, pueden acoplarse otros. Así, el elemento al que se oriente la nociónverbal puede coincidir con el agente (dativo agente) cuando el dativo complementa auna forma en -nd o a un Perfecto Pasivo: mihi consilium captum iamdiu est “por miparte, la decisión ya ha sido tomada (i.e. ya he tomado mi decisión)”; o con elposeedor, una construcción que se da con el dativo funcionando como Atributo:hoc vitium illi est, quod nimis loquitur “es para él (= tiene) este vicio, que hablademasiado”.En el terreno sintáctico, el dativo funciona como 2º complemento obligatorio delverbo, tras CD, y conforma el sintagma Complemento Indirecto (CI). Puedefuncionar como Atributo y como primer complemento obligatorio del verbo(CR), en particular con aquellos verbos que hacen referencia a aspectos delcomportamiento del Suj. en relación a la persona en dativo, o con verbosimpersonales; también con aquellos otros que precisan la expresión de una dirección(destino) o con los que el dativo forma una unidad de significado del tipo canerereceptui “tocar a retirada”.Existen verbos en latín que pueden construirse con complemento en dativo o enacusativo, pero la variación de caso entraña variación de significado. Por ejemplo,metuere aliquem “temer a alguien (agente)” / metuere alicui “temer por alguien(destinatario).El dativo aparece además como complemento no obligatorio (CC): arribahablábamos del dativo denominado “agente”, pero también es muy frecuente eldativo –sobre todo de los pronombres personales y reflexivo– para incidirafectivamente en la figura del destinatario (dativo de interés o ético), o para indicarfinalidad. El dativo, en fin, se usa con frecuencia como complemento de frase oDisjunto para señalar el punto de vista del hablante.Fuera de sus usos como CAdj y CAdv, en su faceta adnominal (CN) es especialmenteinteresante la construcción denominada de doble dativo, un sintagma de semántica final(Atr o CC del verbo), cuyo núcleo es un dativo del que depende como CN otro dativoque señala al destinatario, por ejemplo, odi odioque sum Romanis “odio y soy paraodio-para-los-romanos (odioso a los romanos)”.El cuadro ofrece una panorámica de los usos del dativo, muchos de los cualesilustramos con los ejemplos:91
A) Dativo Complemento Indirecto:13. Quadrantem Crispus tabulis, Faustine, supremisnon dedit uxori. ‘Cui dedit ergo?’ Sibi.“Crispo no le dejó, Faustino, ni un chavo en su testamentoa su mujer. ‘¿A quién se lo dejó?’ A sí mismo”.14. Centum quadrantes abstulit illa mihi “ella me quitó cien cuadrantes”.15. Auriculam Mario graviter miraris olere “te extrañas de que la oreja a Mario lehuela mal” (dinámico).B) Dativo Complemento de Régimen:16. Ut placeam tibi “para complacerte”.17. Succurrit misero casus opemque tulit “la casualidad socorrió al desgraciado y leprestó ayuda”.18. Nocet artifici ventus et unda nihil “nada daña al artista el viento ni el agua” (nótesecómo el verbo tiene una determinación pronominal -nihil- que podría entenderse comoCD por transitivación).19. Invidet ille tibi “aquel te envidia”.20. Tu mihi, Somne, veni “ven a mí, Sueño”.21. Accidit infandum nostrae scelus puellae “una terrible desgracia le sucedió a miniña”.22. Tu nobis, Clyte, iam senex videris “tú me pareces ya un anciano, Clito”.C) Dativo Atributo:23. Est mihi rus minimum “tengo (lit. hay para mí) una finca muy pequeña”.92
- Page 41 and 42: Los sintagmas desempeñan una deter
- Page 43 and 44: SINTAGMAS EN DEPENDENCIA DE NÚCLEO
- Page 45 and 46: Amor est conatus amicitiae facienda
- Page 47 and 48: etiamsietiam… sietsilicetneninisi
- Page 49 and 50: 4.4. Enunciados no oracionales vers
- Page 51 and 52: 4.6. El orden de palabrasEl caráct
- Page 53 and 54: 4.7. Enunciación e interrogación
- Page 55 and 56: 4.9. Texto y contexto. Conectores y
- Page 57 and 58: 1. LAS PALABRAS Y SU SIGNIFICADO1.1
- Page 59 and 60: escritor que nos habla de unos elem
- Page 61 and 62: más profusas que las de los prefij
- Page 63 and 64: Desplazamiento yconducciónSituaci
- Page 65 and 66: comparativo, que el latín forma me
- Page 67 and 68: El tiempo / La vidaLa ciudad y la R
- Page 69 and 70: ejemplo, do, dare, dedi, datum “d
- Page 71 and 72: Si un verbo carece de un determinad
- Page 73 and 74: Reconocer los tiempos de Infectum n
- Page 75 and 76: Modo /CircunstanciaAsuntoPrecio / g
- Page 77 and 78: 1. MORFOLOGÍA DE LA DECLINACIÓN L
- Page 79 and 80: 3ª declinaciónvox, vocis. Tema en
- Page 81 and 82: 1ª declinaciónvita, -ae (f.)Casos
- Page 83 and 84: Adjetivos comparativoslongior, long
- Page 85 and 86: 4. Los elementos pronominales con q
- Page 87 and 88: CuantificadoresEn el esquema puede
- Page 89 and 90: 3. SINTAXIS DE LOS CASOSEn II.2.1 i
- Page 91: A) Acusativo CD:3. Cur non te basio
- Page 95 and 96: A) Ablativo Complemento Circunstanc
- Page 97 and 98: D) SP Complemento del Nombre, del A
- Page 99 and 100: o no según la semántica del nombr
- Page 101 and 102: Funciones sintácticas del adjetivo
- Page 103 and 104: 102
- Page 105 and 106: 1. MORFOLOGÍA DEL VERBO EN LATÍNE
- Page 107 and 108: que utiliza la desinencia de 3ª pe
- Page 109 and 110: Nótese que la alternancia en la ca
- Page 111 and 112: con referencia a él (casi siempre
- Page 113 and 114: CasosNom.Voc.Participio de Futuro P
- Page 115 and 116: que hemos definido. Si se atiende a
- Page 117 and 118: - Aisladamente el empleo de la pasi
- Page 119 and 120: El cuadro siguiente recoge la infor
- Page 121 and 122: 10. Quem recitas meus est, o Fident
- Page 123 and 124: Para la Modalidad Objetiva (ausenci
- Page 125 and 126: 124
- Page 127 and 128: 1. INTRODUCCIÓNEn II.4.3 ofrecíam
- Page 129 and 130: Otras veces estos enlaces no son ta
- Page 131 and 132: Sin embargo, determinadas proposici
- Page 133 and 134: 132
- Page 135 and 136: 134
- Page 137 and 138: 1. SUBORDINADAS COMPLETIVAS: FUNCIO
- Page 139 and 140: En el plano temporal, los Infinitiv
- Page 141 and 142: Con otro tipo de verbos la completi
3.3. Dativo
El dativo es un caso semánticamente marcado, pues indica el punto de referencia
último al que se orienta la noción verbal, alguno de sus constituyentes o la
predicación entera. Tal punto de referencia se identifica con el destinatario si tiene el
rasgo + humano, con el destino si tiene el rasgo + lugar o con la finalidad si tiene el
rasgo + abstracto. A estos valores semánticos, dependiendo del contexto de relación
del dativo, pueden acoplarse otros. Así, el elemento al que se oriente la noción
verbal puede coincidir con el agente (dativo agente) cuando el dativo complementa a
una forma en -nd o a un Perfecto Pasivo: mihi consilium captum iamdiu est “por mi
parte, la decisión ya ha sido tomada (i.e. ya he tomado mi decisión)”; o con el
poseedor, una construcción que se da con el dativo funcionando como Atributo:
hoc vitium illi est, quod nimis loquitur “es para él (= tiene) este vicio, que habla
demasiado”.
En el terreno sintáctico, el dativo funciona como 2º complemento obligatorio del
verbo, tras CD, y conforma el sintagma Complemento Indirecto (CI). Puede
funcionar como Atributo y como primer complemento obligatorio del verbo
(CR), en particular con aquellos verbos que hacen referencia a aspectos del
comportamiento del Suj. en relación a la persona en dativo, o con verbos
impersonales; también con aquellos otros que precisan la expresión de una dirección
(destino) o con los que el dativo forma una unidad de significado del tipo canere
receptui “tocar a retirada”.
Existen verbos en latín que pueden construirse con complemento en dativo o en
acusativo, pero la variación de caso entraña variación de significado. Por ejemplo,
metuere aliquem “temer a alguien (agente)” / metuere alicui “temer por alguien
(destinatario).
El dativo aparece además como complemento no obligatorio (CC): arriba
hablábamos del dativo denominado “agente”, pero también es muy frecuente el
dativo –sobre todo de los pronombres personales y reflexivo– para incidir
afectivamente en la figura del destinatario (dativo de interés o ético), o para indicar
finalidad. El dativo, en fin, se usa con frecuencia como complemento de frase o
Disjunto para señalar el punto de vista del hablante.
Fuera de sus usos como CAdj y CAdv, en su faceta adnominal (CN) es especialmente
interesante la construcción denominada de doble dativo, un sintagma de semántica final
(Atr o CC del verbo), cuyo núcleo es un dativo del que depende como CN otro dativo
que señala al destinatario, por ejemplo, odi odioque sum Romanis “odio y soy paraodio-para-los-
romanos (odioso a los romanos)”.
El cuadro ofrece una panorámica de los usos del dativo, muchos de los cuales
ilustramos con los ejemplos:
91
Change language