Gramática Didáctica del latín por Agustín Ayuso

Temas en (i), denominados también parisílabos porque no varían el número de
sílabas en toda su flexión. Los temas en (i) no se ven afectados por los cambios
fonéticos de los temas en consonante y responden a uno de los siguientes
enunciados:
- is, -is, como finis, finis; hostis, -is “enemigo”.
- es, -is, es decir con nominativo singular en -es en lugar de -is, como caedes, -is
“matanza”; aures, -is “oído”.
- e, -is, enunciado específico del género neutro, si bien circunscrito casi exclusivamente
al término mare, maris.
1.2. Las declinaciones del sustantivo
La 3ª declinación: para declinar un sustantivo de la 3ª declinación hay que partir de
su enunciado: su declinación se construye NO desde el nominativo (primera palabra
del enunciado), sino desde el genitivo (segunda palabra del enunciado), permutando
su desinencia por las de los restantes casos –tanto del singular como del plural–, que
aparecen abajo, para obtener la flexión completa.
Otro aspecto interesante, en particular de los temas consonánticos, es que ciertos
patrones de enunciado se repiten con regularidad, bien porque se articulan a través de
un sufijo (cf. III.2.4), como -men, -minis (agmen, agminis “batallón); -go, -ginis (virgo,
virginis); -tas, -tatis (libertas, libertatis), etc., bien porque ciertos alargamientos de la
raíz que no son sufijos se presentan en varias palabras, como -es, -itis (miles, militis;
eques, equitis “caballero”; pedes, peditis “infante”); -us, -oris o -us, -eris (corpus,
corporis; pectus, pectoris; onus, oneris “carga”).
He aquí las desinencias de la 3ª declinación y algunos ejemplos de sustantivos de la
misma (en color diferenciado, las marcas específicas de neutro):
Casos
Nom. / Voc.
Ac.
Tema
3ª declinación
(p) / (t) / (c)
(b) / (d) / (g) / (m)
Singular
Plural
m. / f. n. m. / f. n.
-s
(l) / (n) / (r) / (s) Ø 1
(i)
-is 2
-es
-em 3
Ø -es 5 -a (-ia) 6
Gen. -is -um (-ium) 6
cualquiera
Dat. -i
-ibus
Abl. -e (-i) 4
1. Ø = ausencia de desinencia o tema puro. La ausencia de desinencia en los neutros de tema en (i) provoca que i > e (cf. mare).
2. En rigor, los temas en (i) no neutros añaden la desinencia -s.
3. Determinadas palabras de tema en (i) conservan un ac. sg. arcaizante en -im (cf. vim “fuerza”).
4. Precisamente los sustantivos que admiten un acusativo en -im hacen su ablativo en -i (vid. también infra, nota 4 en el adjetivo).
5. Como arcaísmo, y sobre todo en poesía, se utiliza un ac. pl. en -is.
6. Las interferencias entre temas en (i) y temas en consonante son continuas, de manera que las terminaciones en -ia e -ium,
propias de los temas en (i), han pasado al paradigma de muchas palabras de tema en consonante donde se esperaría
simplemente -a y -um. Más raro es el fenómeno inverso.
77