Gramática Didáctica del latín por Agustín Ayuso

3.3. El concepto de conjugación: formación del Presente, Imperativo e Infinitivo
En latín existen 5 conjugaciones, caracterizada cada una de ellas por la vocal o
consonante en que termina su radical de Infectum. Este aspecto es importante, pues,
fuera del Infectum, el concepto de conjugación no existe en el verbo latino:
Conjugación Radical Infectum Característica
1ª ama- 1 -a
2ª tene- -e
3ª dic- consonante o -u
Mixta fac-ĭ- -i breve
4ª audī- -i larga
1. La desinencia -o / -or en los verbos de la 1ª conjugación se contrae con la -a del
radical: *ama-o > am-o.
Presente de Indicativo e Imperativo se forman mediante la adición de las desinencias
directamente al radical de Infectum (am-o, ama-s..., ...tene-tis, tene-nt). Solamente
la 3ª conjugación inserta entre ambos elementos la vocal temática -i en todas las
personas, excepto en la 1ª de singular (que lleva la desinencia -o) y en la 3ª de
plural, que es -u (cf. 3.2). Esta -u, por analogía con la 3ª conjugación, aparece
también en las conjugaciones Mixta y 4ª, que no precisan vocal temática (faci-u-nt,
audi-u-nt).
El Infinitivo de Presente Activo y Pasivo se forman de la siguiente manera:
Pasiva
Morfema
-ri
-i 2
-ri
Radical Infectum
ama-
dele-
Vocal
temática
dic- -e
cap-ĭ- 1
audi-
Activa
Morfema
1. Téngase en cuenta la acción abridora de la r sobre la vocal anterior (*capĭ-re- >cape-re).
2. *capĭ-i > capī.
En cualquier caso, averiguar la conjugación de una forma verbal concreta de
Infectum no siempre es fácil ya que, en particular en las conjugaciones 3ª, Mixta y 4ª,
coinciden fonéticamente muchas formas del Presente de Indicativo (p. e. dicit, facit,
audit....) o de los Infinitivos de Presente (tenere, dicere, facere). Sin embargo, conocer
la conjugación del verbo será imprescindible en muchas ocasiones para identificar
correctamente la forma que nos aparezca en un texto (p. e. no es lo mismo, dicit que
dicet que dicat, respectivamente Presente Indicativo, Futuro Imperfecto y Presente de
Subjuntivo). El mecanismo más seguro para ello es recurrir al Presente de Indicativo y
el Infinitivo tal y como constan en su enunciado (que veremos más abajo) y
obtendremos esta distribución que ya no da pie a confusiones:
-re
36