Gramática Didáctica del latín por Agustín Ayuso

Pronombre de identidad (el mismo, la misma, lo mismo)
Singular
Plural
Casos
Masc. Fem. Neut. Masc. Fem. Neut.
Nom. ipse ipsa
ipsi ipsae
ipsum
ipsa
Ac. ipsum ipsam ipsos ipsas
Gen. ipsius ipsorum ipsarum ipsorum
Dat.
ipsi
ipsis
Abl. ipso ipsa ipso
3. EL VERBO (V)
El verbo sufre conjugación, es decir, dispone de una serie de resortes morfológicos
para indicar número, persona, voz, tiempo y modo.
3.1. El radical verbal
El radical verbal es la parte invariable del verbo (tema o lexema) que indica, además
de su significado, la formación morfológica de la que derivan sus distintos tiemposmodos.
Tal radical en cada verbo latino es, salvo defecto, triple; para ilustrar este hecho
tomaremos como referencia el verbo dico, dicere, dixi, dictum “decir, hablar”:
A partir del radical de Infectum se forman los tiempos-modos de Presente e
imperfectos (Pretérito Imperfecto y Futuro Imperfecto). Dic-o, por ejemplo, es el
Presente (que deriva del Infectum) del verbo citado arriba.
A partir del radical de Perfectum se forman los tiempos-modos de Perfecto Activo
(Pretérito Perfecto, Pluscuamperfecto y Futuro Perfecto). Dix-i es el Pretérito
Perfecto (que deriva del Perfectum) del verbo mencionado.
A partir del radical de Supino se obtiene el Participio Pasivo que, a su vez, es la
base para conformar los distintos tiempos-modos de Perfecto Pasivo (Pretérito
Perfecto, Pluscuamperfecto y Futuro Perfecto pasivos). Dic-tum es el Supino de
nuestro verbo.
Con frecuencia el radical del verbo integra diferentes afijos (sufijos o infijos como
por ejemplo -e-, -i-, -n-, -l-, -sc-), elementos que sirven para caracterizar un radical,
especialmente el Infectum, frente a los otros. Véase, por ejemplo, el sufijo -e- de
Infectum si comparamos Infectum, Perfectum y Supino en el verbo hab-e-o, hab-u-i,
hab-i-tum.
3.2. Arquitectura del verbo latino
Del radical de Infectum o del de Perfectum se derivan los distintos tiempos-modos
con el aditamento sucesivo de todos o alguno de los siguientes elementos morfológicos:
Vocal temática o elemento de transición: vocal que se inserta entre el radical y los
morfemas o desinencias. La vocal temática es -i (-u en la 3ª persona del plural) y
aparece en el Presente de Indicativo, Imperativo y Futuro de algunas conjugaciones.
El Imperfecto, si requiere de vocal temática, utiliza la vocal -e. El Perfectum, por su
parte, se sirve del elemento -er (-is si no sufre rotacismo) como puente entre el
radical y los morfemas (sólo el P. Perfecto de Indicativo prescinde de esta marca).
34