Gramática Didáctica del latín por Agustín Ayuso
Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum".
https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101
Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_
Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum".
https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101
Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_
Impersonalidad y formas impersonales del verboLa impersonalidad es un fenómeno semántico y sintáctico que afecta, como la diátesis,al Sujeto y que se manifiesta en diferentes grados: Por un lado puede manifestarse como la ausencia de Sujeto identificado, podría sercualquiera (Sujeto universal). El verbo utiliza la 3ª persona plural para esteprocedimiento (ferunt, aiunt… “cuentan, dicen…”). También la 2ª persona delsingular, siempre que no se refiera al interlocutor concreto, se usa en el mismosentido. Igualmente puede darse el caso de que la predicación carezca de cualquier tipo deSujeto, tanto semántico como sintáctico (pluit “llueve”). Sin embargo, el tipo más frecuente de impersonalidad es aquel en que existe unSujeto (que concuerda con el verbo en 3ª persona de singular, justamente la “nopersona”), pero éste no es animado / inanimado, sino una predicación subordinadasustantiva sustituible por id “eso”. Bajo estas circunstancias, se puede hablar dediátesis impersonal o considerar que la diátesis no surge de la relación Sujeto-Predicado, sino persona-Predicado (vid. supra, diátesis). El siguiente ejemplomuestra la diferencia entre Sujeto inanimado (res) y Sujeto id (subordinada) con laforma verbal impersonal videtur: Res non difficilis mihi videtur “el asunto no meparece difícil”; Hoc damnum tibi non videtur esse? “¿no te parece que esto es unacalamidad?”.En cuanto a la forma verbal para la expresión de la impersonalidad, podemos distinguir,de una parte, verbos que carecen de juego de voz, mayoritariamente Activa Tantum: Verbos de uso impersonal exclusivo, sin Sujeto y con 3ª persona singular comoúnica posibilidad morfológica. Son los verbos meteorológicos: pluit, ninguit,tonat… Verbos de posibilidad (licet “es posible”), necesidad (oportet “es necesario”) oconveniencia (decet “conviene”), que se construyen con Sujeto id. Sólo admiten la3ª persona singular, aunque se documentan usos con Sujeto (animado) / inanimado.También convenit “conviene” (vid. apartado siguiente) pertenece a esta categoría. Hay verbos que disponen en su conjugación de todas las personas verbales, perotoman en la 3ª de singular significado impersonal con Sujeto id. Así ocurre con losverbos de suceso: accidit, fit, evenit “sucede”. Determinados verbos de estado anímico (pudet “da vergüenza”, miseret “da pena”,placet “me gusta”) toman la construcción impersonal sin Sujeto o con Sujeto id (3ªpersona singular), pero admiten la variante personal (pudeo “me avergüenzo”;misereo / misereor “me compadezco”…). En otros casos, la variante personal ni secontempla (piget “me desagrada”).De otra parte hay formas verbales cuya impersonalidad está morfológicamente ligada alas marcas de voz pasiva: Los verbos Activa Tantum reciclan las marcas de voz pasiva para indicarimpersonalidad: pugnatum est “se luchó”. La impersonalidad se origina como efecto de que el verbo, en la versión pasiva deljuego de voz, reciba en la posición de Sujeto una Subordinada Sustantiva (id): dico /dicitur “digo / se dice (que…)”; video / videtur “veo / parece… (que…)”.117
El cuadro siguiente recoge la información esencial, de la que aportamos algunosejemplos:6. Te maestae decet assidere matri “te conviene asistir a tu triste madre”: forma verbalmodal impersonal (decet) con Estructura de Infinitivo (Sujeto). Contrástese con:Tales munditiae decent puellas “tales lindezas convienen a las jóvenes”, donde laaparición de un Sujeto inanimado rompe la impersonalidad.7. Aspera si geritis corda, redire licet (mihi) “si sois de corazón duro, puedo regresar”:como en el ejemplo anterior.8. (Te) paenitet obscurae pruriginis? “¿no te da vergüenza de tu obscena comezón?”:verbo impersonal con CD + CR en genitivo. No hay Sujeto ninguno.9. Quod tegitur, maius creditur esse, malum “se cree que el mal que se oculta es másgrande”: Pasiva Impersonal (con Sujeto id).2.2. Tiempo y aspecto Aspecto:El aspecto es un concepto morfosintáctico y/o léxico que presenta la noción verbal enun punto del eje temporal (al principio, al final…) o a lo largo de todo él, por ejemplolos verbos “iniciar” (principio), “avanzar” (progresión). Podemos diferenciar un aspectoléxico de un aspecto gramatical. El aspecto léxico está ligado al lexema verbal –que puede servirse deprocedimientos específicos como la prefijación (cf. III.2.2) y sufijación– y sucontexto predicativo. Los criterios semánticos relevantes para el aspecto léxico son:- La duración o no de la noción verbal: aspecto +durativo (“damos un paseo”) / -durativo (“nacen”).- El límite temporal (principio / fin) incorporado o no en la noción verbal: +límite(“cojo un libro”) / -límite (“trabajo en una fábrica”).- El dinamismo o no de la noción verbal, según se presente en su desarrollo o no:+dinamismo (“crecer”) / -dinamismo (“estar bien”).118
- Page 67 and 68: El tiempo / La vidaLa ciudad y la R
- Page 69 and 70: ejemplo, do, dare, dedi, datum “d
- Page 71 and 72: Si un verbo carece de un determinad
- Page 73 and 74: Reconocer los tiempos de Infectum n
- Page 75 and 76: Modo /CircunstanciaAsuntoPrecio / g
- Page 77 and 78: 1. MORFOLOGÍA DE LA DECLINACIÓN L
- Page 79 and 80: 3ª declinaciónvox, vocis. Tema en
- Page 81 and 82: 1ª declinaciónvita, -ae (f.)Casos
- Page 83 and 84: Adjetivos comparativoslongior, long
- Page 85 and 86: 4. Los elementos pronominales con q
- Page 87 and 88: CuantificadoresEn el esquema puede
- Page 89 and 90: 3. SINTAXIS DE LOS CASOSEn II.2.1 i
- Page 91 and 92: A) Acusativo CD:3. Cur non te basio
- Page 93 and 94: A) Dativo Complemento Indirecto:13.
- Page 95 and 96: A) Ablativo Complemento Circunstanc
- Page 97 and 98: D) SP Complemento del Nombre, del A
- Page 99 and 100: o no según la semántica del nombr
- Page 101 and 102: Funciones sintácticas del adjetivo
- Page 103 and 104: 102
- Page 105 and 106: 1. MORFOLOGÍA DEL VERBO EN LATÍNE
- Page 107 and 108: que utiliza la desinencia de 3ª pe
- Page 109 and 110: Nótese que la alternancia en la ca
- Page 111 and 112: con referencia a él (casi siempre
- Page 113 and 114: CasosNom.Voc.Participio de Futuro P
- Page 115 and 116: que hemos definido. Si se atiende a
- Page 117: - Aisladamente el empleo de la pasi
- Page 121 and 122: 10. Quem recitas meus est, o Fident
- Page 123 and 124: Para la Modalidad Objetiva (ausenci
- Page 125 and 126: 124
- Page 127 and 128: 1. INTRODUCCIÓNEn II.4.3 ofrecíam
- Page 129 and 130: Otras veces estos enlaces no son ta
- Page 131 and 132: Sin embargo, determinadas proposici
- Page 133 and 134: 132
- Page 135 and 136: 134
- Page 137 and 138: 1. SUBORDINADAS COMPLETIVAS: FUNCIO
- Page 139 and 140: En el plano temporal, los Infinitiv
- Page 141 and 142: Con otro tipo de verbos la completi
- Page 143 and 144: (i.e. “¡que venga!”). Como suc
- Page 145 and 146: Rasgos identificativos:Como sucede
- Page 147 and 148: Interrogativas Subordinadas:16. Rog
- Page 149 and 150: 1. SUBORDINADAS ADJETIVAS: TIPOS Y
- Page 151 and 152: sintáctica obligatoria que le falt
- Page 153 and 154: “para no volver”) respectivamen
- Page 155 and 156: He aquí algunos ejemplos de Partic
- Page 157 and 158: notar también la afinidad entre es
- Page 159 and 160: ensangrentados de los verdugos” P
- Page 161 and 162: 1. SUBORDINADAS TEMPORALESLas Propo
- Page 163 and 164: Así pues, si en el plano sintácti
- Page 165 and 166: Sujeto de est. Pero en: nec dicere
- Page 167 and 168: 4. SUBORDINADAS CONSECUTIVASLas con
El cuadro siguiente recoge la información esencial, de la que aportamos algunos
ejemplos:
6. Te maestae decet assidere matri “te conviene asistir a tu triste madre”: forma verbal
modal impersonal (decet) con Estructura de Infinitivo (Sujeto). Contrástese con:
Tales munditiae decent puellas “tales lindezas convienen a las jóvenes”, donde la
aparición de un Sujeto inanimado rompe la impersonalidad.
7. Aspera si geritis corda, redire licet (mihi) “si sois de corazón duro, puedo regresar”:
como en el ejemplo anterior.
8. (Te) paenitet obscurae pruriginis? “¿no te da vergüenza de tu obscena comezón?”:
verbo impersonal con CD + CR en genitivo. No hay Sujeto ninguno.
9. Quod tegitur, maius creditur esse, malum “se cree que el mal que se oculta es más
grande”: Pasiva Impersonal (con Sujeto id).
2.2. Tiempo y aspecto
Aspecto:
El aspecto es un concepto morfosintáctico y/o léxico que presenta la noción verbal en
un punto del eje temporal (al principio, al final…) o a lo largo de todo él, por ejemplo
los verbos “iniciar” (principio), “avanzar” (progresión). Podemos diferenciar un aspecto
léxico de un aspecto gramatical.
El aspecto léxico está ligado al lexema verbal –que puede servirse de
procedimientos específicos como la prefijación (cf. III.2.2) y sufijación– y su
contexto predicativo. Los criterios semánticos relevantes para el aspecto léxico son:
- La duración o no de la noción verbal: aspecto +durativo (“damos un paseo”) / -
durativo (“nacen”).
- El límite temporal (principio / fin) incorporado o no en la noción verbal: +límite
(“cojo un libro”) / -límite (“trabajo en una fábrica”).
- El dinamismo o no de la noción verbal, según se presente en su desarrollo o no:
+dinamismo (“crecer”) / -dinamismo (“estar bien”).
118
Change language