08.12.2019 Views

Gramática Didáctica del latín por Agustín Ayuso

Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum". https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101 Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_

Gramática latina que toma sus ejemplos de la obra del poeta Marco Valerio Marcial y es el complemento de la aplicación informática "Initio verbum".
https://www.youtube.com/channel/UCzd5_Iau6qXuiuR9BYjYaXA?view_as=subscriber&pbjreload=101
Actualización 1: el modo en latín en https://issuu.com/pyrgopolinices/docs/subjuntivo_actualizaci_n_

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que hemos definido. Si se atiende al criterio de la voz, el latín dispone de tres tipos de

verbos:

Verbos anclados a una sola voz:

El latín tiene verbos cuyo paradigma no admite más que una sola serie de marcas de

voz. Los que sólo admiten la serie activa se denominan Activa Tantum. Los que sólo

admiten la serie pasiva se denominan Pasiva Tantum o deponentes.

Los verbos Activa Tantum se identifican por uno o varios de estos rasgos:

- Carecen de Supino en su enunciado: sum, esse, fui, --; volo, velle, volui, --;

metuo, -ere, metui, --, etc.

- Carecen de posibilidad semántica de transformación pasiva (vid. algunos de los

anteriores): eo, ire, ii, itum; venio, -ire, veni, ventum… En este tipo de verbos las

marcas de pasiva se emplean sólo en 3ª persona como marcas de impersonalidad

(ventum est “se llegó”).

- Precisamente buena parte de los denominados verbos impersonales son Activa

Tantum: licet, placet, decet (vid. infra).

- Pueden construirse con acusativo CD, aunque éste nunca podrá ser Sujeto de una

pasiva imposible, al estar anclado el verbo a una sola voz. Así el verbo metuo

“temer” se construye con CD pero carece de posibilidad pasiva, al contrario que

en español, por ejemplo.

Los verbos Activa Tantum pueden indicar cualquier tipo de diátesis, aunque

manifiestan tendencia a la medio-pasiva con Sujeto humano.

Los verbos Pasiva Tantum o deponentes se identifican porque:

- En su enunciado aparecen sólo las marcas de voz pasiva, ya que no tienen otras:

loquor, loqui, locutus sum; arbitror, arbitrari, arbitratus sum. Es decir, estos

verbos se conjugan exclusivamente en voz pasiva.

- Desde el punto de vista semántico, sin embargo, los verbos deponentes no

conocen la pasiva: loquor, loqueris, loquitur… “yo hablo, tú hablas, él / ella

habla…”. Por tanto, se trata de verbos sin activa morfológica ni pasiva

semántica.

- Pueden construirse con acusativo CD, aunque éste nunca podrá ser Sujeto de una

pasiva imposible, al ser ya el verbo morfológicamente pasivo y no admitir

cambio de voz: sequitur aliquem “sigue a alguien”.

- Existe un pequeño grupo de verbos denominados semideponentes,

caracterizados por ser Activa Tantum en el Infectum y deponentes en los

tiempos de perfecto: gaudeo, -ere, gavisus sum “alegrarse, gozar”; audeo, -ere,

ausus sum “atreverse, osar”.

Los verbos deponentes pertenecen a unos campos semánticos determinados y, como

los Activa Tantum, también pueden indicar cualquier tipo de diátesis, con tendencia

muy marcada a la medio-pasiva con Sujeto humano. De hecho, algunos tienen

diferente diátesis dependiendo de su contexto de uso. Por ejemplo, el verbo moror

tiene diátesis activa si se construye con CD (“retrasar a alguien”), pero media si

carece de él (“retrasarse”).

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!