Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ELOHÉINU<br />
Elohím nuestro y de nuestros padres, reina en Tu<br />
gloria sobre el Universo entero y ensálzate con Tu<br />
majestad sobre toda la Tierra. Manifiéstate con la<br />
magnificencia de Tu poder sobre todos los habitantes<br />
de este mundo Tuyo, <strong>para</strong> que todo lo que fue creado<br />
por Ti sepa que Tú lo creaste y toda criatura<br />
reconocerá que Tú la hiciste y todo lo que tiene aliento<br />
vivo dirá: “YHWH, Elohím de Israel, reina y su dominio<br />
se extiende en todo”.<br />
SANTIFÍCANOS<br />
Santifícanos con Tus preceptos, danos parte de Tu<br />
Ley, hártanos con Tu abundancia, alegra nuestras<br />
almas con Tu salvación y purifica nuestros corazones<br />
<strong>para</strong> servirte en verdad, porque Tú eres Elohím de<br />
verdad, y Tu palabra, ¡Oh nuestro Rey! es verídica y<br />
siempre firme. Bendito eres Tú, YHWH, Rey que<br />
perdona y absuelve nuestros pecados y borra nuestras<br />
faltas de cada año. Rey de todo el mundo que santifica<br />
a Israel y el Día de las Expiaciones.<br />
COMPLÁCETE<br />
Complácete, ¡Oh YHWH!, nuestro Elohím, con Tu<br />
pueblo Israel y sus oraciones recibe. Recibe pronto y<br />
con voluntad las ofrendas de Israel y sus preces<br />
rezadas con amor. Y sea el culto de Tu pueblo Israel<br />
constantemente agradable a Ti.<br />
Y TÚ<br />
Y Tú, con Tu gran piedad, complácete en nosotros y<br />
favorécenos. Que nuestros ojos sean testigos de Tu<br />
vuelta a Sión, con misericordia. Bendito seas Tú, ¡Oh<br />
YHWH! que restauras Tu Divina Presencia en Sión.<br />
62
Change language