LUSTER Magazine - No. 6 - MAGNETIC FORCE

37
ESTÉTICA VERDE - GREEN AESTHETIC
Lo importante yace en los detalles, como lo demuestran las piezas de
ris an uyvelde presentadas por la firma belga Royal Botania,
de inspiración natural y de una esttica que parece fundirse con el
ambiente. El armazón de la silla olia recuerda una hoja, mientras que
el lounge Mozaix hace que el pasar un rato en el exterior de la casa sea
más placentero y hasta creativo porque se adapta a cualquier capricho.
Las sillas Vita y Samba, una con marco de teca y la otra en aluminio,
muestran su comodidad y sentido utilitario porque son de tejidos de
olefina olefin y asientos de espuma uickDry que repele la humedad,
a la vez que son supersuaves y además apilables. ita tambin tiene su
versión en tumbona. ara los más veleidosos, Royal Botania, establecida
hace 27 años, presenta la cama con baldaquino Tuskany. Materiales
reciclables y maderas extraídas bajo el concepto de bosque
sostenible son las materias primas de esta firma con sede en la provincia
de Amberes.
What’s important truly lies in the details, as it’s shown by Kris Van
uyveldes pieces presented by the Belgian firm Royal Botania,
inspired by nature and sporting an aesthetic that seems to merge
itself with the environment. The olia chair resembles a leaf, while
the Mozaix lounge makes spending time outside more pleasant,
creative even because it can adjust to any whim. The ita and Samba
chairs, one with a teak frame and the other in aluminum, exhibit their
comfortability and practicality because they are made of olefin fabrics
olefin and uickDry foam seats that repel moisture while being super
soft and also stackable ita also has a lounge version available. or
the most fickle, Royal Botania, established years ago, presents the
Tuscany canopy bed. recyclable materials and wood extracted
under the concept of sustainability are the base materials of this firm
located in the province of Antwerp.
royalbotania.com
@royalbotania
SPRING / SUMMER 2019 -