Info19SET-PY_BAJA

.com.py
Ver más información en pág. 19
PASIÓN POR DARLE FORMA A TUS SUEÑOS
AÑO 5 - Nº 51 - Septiembre 2019
www.infocasas.com.py | info@infocasas.com.py

ÍNDICE
AÑO 5. EJEMPLAR 51
SEPTIEMBRE 2019
STAFF
Director
Alejandro López
Gerente Comercial
Sergio Riquelme
Encargada de Ventas
Cielo Segovia
Representante de Revista
+595 986 118 534
revista@infocasas.com.py
Portal
Belen Gonzalez
Jorge Sanabria
¡Publicá con nosotros!
Para más información: info@infocasas.com.py | + 595 986 118 534
Dirección de Diseño
Ana Rosi
Tapa:
GOULD ARQUITECTURA
Contratapa: PALMAROGA
Diseño
Marianella Silva
Bárbara Guerra
Carina Martínez
2-3
5
Home Edificios
Edificio Insignia
24
25
RE/MAX Ultra - Daniel Park
Edificio Trieste
Administración
Irene Soto
Victor Pereira
6-7
8-9
Grupo Barcelona - Altus y Edificio Executive
Grupo Barcelona - Torres Bolik y Torres Mirador
26
27
InfoCasas - Encuéntranos Aquí
Otis
Social Media Manager
Luciano Stasi
10
11
Mersan - Torre Miranda
Mersan - Altos de Herrera
28
29
Ortiz Construcciones Generales
Evento - Paraguay Invierte I SB Paisajismo
Desarrollo IT
Mariana Flores
12
13
Habitalis
Ingecorp
30
31
Control + P
Bertoni
14
Meridian - Real Estate Advisors
32
Osmond Group
15
Ecosin I Promociones Inmobiliarias
33
Shopping Villa Morra
/INFOCASAS.PY
16
Ventum I Brusquetti Propiedades
34
Nota - ReMax Royal
TIRAJE: 10.000 EJEMPLARES
FRECUENCIA MENSUAL
INFOCASAS no es responsable
del contenido (imágenes, textos,
marcas, licencias, etc.) de cada
una de estas páginas, que son
propiedad de los anunciantes.
Se prohíbe cualquier reproducción
total o parcial de esta revista.
17
18
19
20
21
Aqua Village I Cabañas Cartagena
La Paraguaya
Gould Arquitectura
Nota - CasaCor
Área
35
36-37
38-39
Consorcio
Itaú
Alumax
22-23
CasaCor
4 www. .com.py

CONFORT Y SEGURIDAD EN
APARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3
DORMITORIOS. ALTOS DE
HERRERA TU LUGAR PARA VIVIR.
(+595) 982 422 222 / (+595) 981 800 010
(+595) 981 174 290 / (+595) 21 610 180
contactos@mersan.com.py
www.mersan.com.py
Asunción - Paraguay

SAJONIA
LAS MERCEDES MOLAS LÓPEZ FELIX BOGADO
PRECIO
POZO
ÚLTIMAS
UNIDADES
PRECIO
POZO
ÚLTIMAS
UNIDADES
Venta &
Alquiler
Avda. Carlos Antonio López
casi De Las Llanas
Calle Jara Trache entre
Juan de Salazar y Sociedad
Av. Molas López, entre Río
Tebikuary y Cnel. C. Fernández
Barrio Sajonia Barrio Las Mercedes Barrio Mburucuyá
Avda. Felix Bogado
esq. Battilana
Barrio San Vicente
Proyecta y construye:
habitalis@habitalis.com.py
habitalis.com.py
Desarrolla y vende:
World Trade Center
Torre 2 Piso 16
Avda. Aviadores del Chaco Nº 2050
CONTACTOS
021 663 377
0982 224 433

CONTACTO
Página web: www.meridian.com.uy
Ventas y Consultoría: +595 994 738 799
Alquileres Temporarios: +595 993 339 339
Red Social: www.facebook.com/meridianre
Dirección: World Trade Center - Torre 1- Piso 9
CARMELITAS
Penthouse Duplex de 2 dormitorios a estrenar en lo mejor de Molas Lopez, a 1 cuadra
de Casa Rica. Amplios ambientes y terraza de 100 m 2 con parrilero de uso exclusivo.
El edificio cuenta con pileta y vestuario para el personal de servicio. 2 cocheras
incluidas en el precio! · Vta. USD 210.000 · Alq. USD 940. Financia o permuta.
PALACIO DE LOS PATOS
Espléndido semi-piso a estrenar. 3 dorm. + playroom + escritorio. Excelente nivel de
amenities y una de las mejores relaciones precio-producto del mercado. Increíbles
vistas panorámicas hacía el verde y la ciudad. Financia y/o permuta.
· Vta. opciones desde USD 295.000
THE TOWER
Hermosos departametos de 2 dormitorios, 2 baños, plaza de juegos para niños, sauna
con vestuarios, sala de masajes y relax, piscina, quincho, cancha de fútbol, jacuzzi y
gimnasio. Ubicado en el eje corporativo de Asunción. · Alq. desde USD 1.600
SKY PARK
Oficina premium a estrenar en el mejor punto de Asunción; piso 16 a 200
mts de Shopping del Sol y Paseo la Galería. Sus amenities incluyen: área
verde, cafetería, salas de reunión, auditorio y gimnasio. 2 baños, cocina y 2
cocheras. Opciones de 80 m 2 hasta 320 m 2 . Terminaciones de primer nivel.
· Alq. desde USD 1.400
SKY TOWER
Espectacular departamento de 2 dormitorios a estrenar en una de las torres más
lujosas de Santa Teresa. El edificio cuenta con todos los servicios de un hotel 5 estrellas:
jacuzzi, pileta, gimnasio, valet parking, business center, parrilleros, etc. Financiación y
permuta disponible. · Vta. USD 280.000. Consulte por opciones de 1 dormitorio desde
USD 175.000 con financiación a 24 meses sin interés.
SHOPPING PASEO LA GALERÍA
Ideal para inversores de renta. Departamento totalmente amoblado y equipado
en piso alto de The One, sobre Santa Teresa y a pasos de Paseo La Galería. El
departamento se encuentra actualmente dentro del pool de renta generando
un 8% neto anual (opcional). Cochera incluida en el precio. Financiación propia
disponible. · Vta. USD 209.000
14 www. .com.py

SOMOS UNA EMPRESA ORIENTADA AL TRATAMIENTO
DE SUPERFICIES DE COMERCIOS, RESIDENCIAS,
EDIFICIOS Y MAQUINARIAS CON TECNOLOGÍA
ADAPTADAS A CADA NECESIDAD
Las tareas se realizan utilizando tecnología y productos de vanguardia amigables
con el medio ambiente.
Las paredes y superficies manchadas no se solucionan con solo volverlas a pintar.
Para el crecimiento de hongos, bacterias, líquenes, musgo, en ECOSIN tenemos la
solución! Mayor tiempo libre de contaminantes.
0985 240 700 / 0992 922 800 ecosin@ecosin.com.py
V. Rivarola, c/ P. Cardozo, Asunción Ecosin Paraguay
www.ecosin.com.py
ZUBA
Vendo y alquilo departamentos en
Fernando de la Mora. Financiación
propia o primera vivienda de AFD.
Pisos de porcelanato, puertas
importadas, extractores en cocina y
baño. Termocalefon, cocina Achon,
mesada de granito. En áreas comunes:
lavadero con lavarropa y secarropa
incluido y tendedero.
Quincho con parrilla, zona de ejercicios
césped sintético. A cuadras de
Asunción, metros de supermercados,
centros asistenciales y centros
comerciales.
Costo: Desde USD 28.600 / GS 1.400.000
Contacto: 0994 217777
Edificio sobre las calles Carlos A. López y
Antequera de Encarnación.
A cuadras de la Playa San José, departamentos
de 1 y 2 dormitorios, vista al Río y la ciudad de
Posadas.
Áreas comunes con piscina y quinchos con
vista a la costanera. Elevadores, Generador
Circuito cerrado con central de monitoreo.
Punto de control y Guardia de seguridad.
Costo: Desde USD 85.200
Contacto: 0985 664967
Duplex Ubicado dentro del condominio
Mbaracayú. Cuenta con un garage para
dos vehículos en el subsuelo, con un
pequeño patio, pieza de servicio, en el
1er piso tiene un lugar para la cocina ya
con muebles de cocina, un espacio para
la sala, un baño y un pequeño balcón
que da vista al patio, en el último piso
se encuentran 3 dormitorios, uno con
baño propio y luego un baño social, ya
cuentan con armarios los dormitorios!
Damos la opción de diseñar su interior,
contamos con financiación propia.
Costo: USD 145.000
Contacto: 0982 688051
VENDO HERMOSA RESIDENCIA EN SAN
CRISTOBAL – ASUNCIÓN
Cuenta con una superficie total de 1.165 m 2 de
terreno y 780 m 2 de construcción.
Planta Baja.
- Living comedor, estar comedor diario, galería
cerrada e integrada con el ambiente social,
cocina amoblada, escritorio, baño social,
dormitorio con baño, galería con quincho y
baño, Dormitorio y baño de servicio.
Planta alta.
- Una master suite con balcón, 2 dormitorios
en suite, estar.
- Cochera para 4 autos. Patio y piscina
Micaela Barrientos – 0981-998648
Precio: USD 790.000

¡El Futuro está en el campo! Invertí con nosotros
Te ofrecemos las mejores opciones rurales en Paraguay, desde hace más
de 30 años ininterrumpidos, avalan nuestro compromiso y seriedad
Región Occidental:
Neuland, 4.200 has, 2.500 has de pasturas, Zona Demattei.
Tte Irala Fernández, 3.100 has s/ Ruta Transchaco, 300 has de Pasturas.
Pirahu, 4.200 has s/ Ruta Transchaco, campo natural.
Tte Pico, 5.000 has, 2.000has de pasturas, 130 km de Mcal Estigarribia.
Fuerte Olimpo, 7.500 has s/ Río Paraguay, campo natural.
Servicios Ofrecidos:
Administración de estancias.
Elaboración de proyectos ganaderos y agrícolas.
Asesoramiento para compra/venta de establecimientos rurales.
Desarrollo forestal.
0981 183 394 - 0983 622 411 - 0981 433 317 - 0214 40543 Brusquetti Propiedades www.brusquetti.com brusquettipropiedades@hotmail.com

PROPIETARIO
VENDE
O
PERMUTA
CONTACTOS: 0981387770 / cely433@hotmail.com
ESPECTACULAR TERRENO EN ESQUINA
CONDOMINIO CERRADO AQUA VILLAGE
Contado efectivo
USD 150.000
740,73 m 2
Canchas deportivas
de tenis y fútbol
Senderos de
caminatas
Eco
laguna
San
Bernardino
Áreas
verdes
Bar de
playa
Club
house
Vista a la
laguna
Excelente
ubicación
Seguridad
24hrs
Lote 53
Ideal para la quinta de sus sueños una vida tranquila , sana y segura
A metros de la
entrada Principal
Agende su visita
Manzana n° 11
3 CABAÑAS
TOTALMENTE EQUIPADAS
VENDE
O
PERMUTA
Piscina, quincho con 4 parrillas, salón de eventos, 2 baños sociales, cancha de voley, sillas
reclinables en áreas de relax y amplio estacionamiento.
PLANTA ALTA:
- Habitación tipo suite 1
cama matrimonial, baño
privado, aire acondicionado
y un espacioso balcón.
- T.V Y Cable.
PLANTA BAJA:
- Habitación familiar con 2 camas matrimoniales, 2 camas
soltero, baño privado, aire acondicionado, cocina equipada,
heladera, horno microondas y equipo para asado.
- T.V Y Cable.
- Ideal para quinta, hosteleria y eventos sociales.
OFERTA GS 500.000.000
G
CONTACTO
0981 176 502
ceciny28@hotmail.com

CASAS DE ALTA GAMA - ÚNICAS EN PARAGUAY - 300 m 2
CASAS VITTORIA a minutos del shopping del sol, en la mejor ubicación
residencial de Asunción, en el corazón de barrio Santísima trinidad.
PLANTA BAJA
Cochera para dos vehículos grandes, amplio estar/comedor/galería
lujosa, cocina de diseño integrada. Baño social. Hermosa piscina sin fin, de
diseño único con sala incorporada, escultura y moderna cascada de lamina.
Área de servicio totalmente independiente.
PLANTA ALTA
3 dorm. en suite, imponente Master Suite con 10 mts de vestidor. Baño con
ducha de chorro amplio e inodoros, griferías de diseño con una terraza para
jacuzzi (opcional). Cómodo estar diario con techo de vidrio que cruza toda la
casa, el mismo es integrable al dormitorio principal a manera de loft. Amplios
dorm. secundarios en suite con vistas protegidas.
INCLUYE
Revestidos de última generación con piezas de gran porte.
Vidrios templados jumbo .
Todos los equipos de aire acondicionado.
Anafe, horno y microondas empotrado .
Campana de acero inoxidable.
Parrilla inox con mesada de mármol.
Chimenea inox en la sala o dormitorio principal.
La casa perfecta es la que inspira y enciende tus sueños cada mañana.
LA CASA PERFECTA ES LA QUE INSPIRA Y ENCIENDE TUS SUEÑOS CADA MAÑANA
CONTACTO 0981 395 703 0983182277 www.instagram.com/gouldarquitectura

CASACOR 2019
es declarado de interés turístico
CASACOR 2019, la mayor muestra de arquitectura, diseño de interiores y paisajismo de las
Américas, fue declarada de interés turístico por la Secretaría Nacional de Turismo.
Según indica el documento, la SENATUR “apoya e incentiva todo
emprendimiento que redunde en beneficio de la industria turística del
Paraguay”.
En ese sentido, CASACOR 2019, expondrá la capacidad y potencial de los
profesionales y empresas paraguayas en la creación y concreción de espacios
arquitectónicos, de interiorismo y de paisajismo; así como la aplicación de las
innovaciones tecnológicas en dichas áreas.
Se espera más de 20.000 visitantes de diferentes puntos del país, así como
también del extranjero; lo que propiciará la generación de un importante
flujo económico para Asunción, beneficiando a los sectores hoteleros,
gastronómicos, comercios, transporte y otros. De esta forma, este importante
evento se convierte en una herramienta más, mediante la cual se promueva,
difunda y desarrolle a nivel nacional e internacional, la cultura y el turismo
interno del país.
Esta será la segunda edición de CASACOR en Paraguay. Se realizará del 31
de octubre al 01 de diciembre de 2019, en Plaza Moiety (Aviadores del Chaco
3215 e/ Eloy Paez y Overava), donde más de 50 profesionales (arquitectos,
paisajistas e interioristas) presentarán propuestas de 40 ambientes en
aproximadamente 1.000 m2 de exhibición, que se sumarán a las opciones
gastronómicas que se encuentran en el mismo lugar.
Esta expresión local, se realiza en sintonía con la exposición más grande y
completa de América, que abarca más de 18 ciudades brasileñas y cuatro
países del continente.
A beneficio del Banco de Alimentos
La presente edición de CASACOR, se suma a la causa de la Fundación Banco
de Alimentos: reducir el hambre, la desnutrición y el desperdicio de alimentos
en el mundo. Para ello, durante la muestra se invitará a los asistentes a
realizar donaciones que colaborarán con cerca de 15.000 personas de 150
instituciones; 90 de ellas en el Gran Asunción, como hogares de niños o
ancianos, comedores comunitarios, albergues, guarderías y asociaciones de
bien público.
20 www. .com.py

RE/MAX ULTRA I DANIEL PARK
+595 961 513 222
VENTA CASA EN OFERTA
LAMBARE ZONA ITA ENRAMADA
VENTA DEPARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS
SOBRE AV. BOGGIANI
VENTA TERRENO DE 2.916 M 2
BARRIO VIRGEN DEL HUERTO
5 dormitorios, piscina, quincho con parrilla y amplio
patio. Sup. Lote (m²): 771. Área de Construcción (m²) 497.
• Precio: Gs 1.100.000.000
3 dormitorios (1 en suite), 4 baños, 2 gges., quincho con
parrilla, salón climatizado, deck con piscina y gym. Área
propia (m²): 155. Área total (m²): 190.
• Precio: USD 250.000
Cerca de universidades, colegios, restaurantes y
supermercados, a media cuadra de la Av. Brasilia. Terreno
ideal para desarrollos residenciales. Zona área AR2 – A
según plan regulador. • Precio: USD 1.310.000
IMPORTANTE PROPIEDAD DE 7.390 M 2
BARRIO NAZARETH
VENTA TERRENO - AV. BOGGIANI
ESQUINA ALAS PARAGUAYAS
DEPARTAMENTO EN ALQUILER - EDIFICIO ETHOS
EN BARRIO CARMELITAS
Ubicada a 2 cuadras de la Av. Eusebio Ayala y a 1 cuadra
de la Av. República Argentina Barrio Nazareth. Zona área
AR3B según Plan Regulador. Sup. const. total (m²): 5.549.
Sup. del terreno (m²): 7.390. • Precio: USD 3.100.000
Terreno en una esquina ideal para edificios residenciales,
oficinas o locales comerciales. Cuenta con 32 metros de
frente sobre la Avda. Boggiani. Alto flujo vehicular. Sup.
del terreno (m²) 591. • Precio: USD 770.000
2 dormitorios, 3 baños y 2 cocheras. Área Común:
en la terraza un quincho climatizado, parrilla,
amplia piscina, gimnasio, sauna y sala de masajes.
• Precio: Gs. 4.750.000
VENTA RESIDENCIA CON 4 DORM. BARRIO
HERRERA A 50 MTS DE LA AVDA. MCAL LOPEZ
VENTA RESIDENCIA EN EXCLUSIVO CONDOMINIO
CERRADO BOTANICA 3 - BARRIO SAN JORGE
VENTA HERMOSO DUPLEX A ESTRENAR
BARRIO MBURUCUYA
Cerca de la Municipalidad de Asuncion. Residencia de
3 plantas, 4 dorm., 7 baños, piscina, patio y quincho c/
parrilla. Sup. Lote (m²):480. Área de Construcción (m²)
414. • Precio: USD 350.000
Hermosa prop., diseño, calidad, entorno agradable y la mejor
ubicación. A 10 min del Eje Corp. de Asunción, Shopping del
Sol y Paseo La Galería. 3 dorm., 5 baños, seg. 24 hs, piscina,
quincho c/ parrilla, salón de eventos, gge. x2. Sup. Lote (m²):
851. Área de Construcción (m²) 367. • Precio: USD 600.000
3 dormitorios, cocina y placares de Achon. A estrenar, de
primera calidad y excelente terminaciones. Cuenta con patio.
Sup. Lote (m²) 180. Área de Construcción (m²) 220.
• Precio: USD 199.500
24 www. .com.py

www.
.com.py
27

O. C. G.
Ortiz Construcciones Generales
LA CALIDAD
Y CONFIANZA
QUE USTED NECESITA
CONTACTO 0991 298 739
NUESTROS SERVICIOS
Refacciones, losas y piscinas
Mampostería en general
Pintura y texturado
Transformaciones de fachadas
Electricidad
Plomeria
Herreria
Jardinería
Reparacion y mantenimiento preventivo
28 www. .com.py

CONTACTO
San Cosme 577 c/ Pitiantuta
www.controlp.com.py
0981 59 30 92
controlp.py@gmail.com
Fabricamos estructuras metálicas para carteles front y backlight.
Impresiónes de gran formato en tela vinílica front y backlight, adhesivos vinílicos, símil cuero y chapa.
Fabricamos y/o arrendamos stands para eventos o POP´s para activaciones de marca.
Fabricamos letras corporeas en chapa galvanizada, acéro inoxidable, ployfan y acrílicos con o sin iluminación LED,
tanto para INDOOR como OUTDOOR.
Nos especializamos en señalética interna y externa, con enfásis en señaletica de seguridad.
Realizamos impresiones en tinta sublimática para la fabricación de uniformes, ropas deportivas, banderas,
llaveros tipo cinta full color, almohadones rellenos con fibras hipoalergénicas, etc.
Fabricación de Banners, backpoidums, banners colgantes doble cara.
Fabricación de muebles, exhibidores y esturcturas en MDF, acrílico y metal con impresión de adhesivo y
pegado.
Fabricación de exhibidores de mesa de acrílicos para porta flayers, tarjetas.
MISIÓN
Ser una compañía que se destaca de la competencia y posicionarnos
como empresa destacada por la excelente calidad y alto valor
agregado de nuestros productos y servicios.
VISIÓN
Proporcionar servicios y productos de excelente calidad en
la fabricación, suministro y mantenimiento de los productos
publicitarios solicitados buscando superar las espectativas de
nuestros clientes y colaboradores, cumpliendo con los standares de
calidad y seguridad.
30 www. .com.py

Arami
DESCRIPCIÓN
Consolida en una planta simple y funcional con materiales que responden a un lenguaje minimalista y contemporáneo.
Una buena relación con el entorno optimizando la iluminación y ventilación natural. Sus amplias habitaciones hacen que esta
propuesta sea una opción mas que acertada para aquellos que les guste contar espacios privados bien definidos.
100 m 2 3 dorm. Sala - estar
Baño principal Cocina comedor
alumaxpy@hotmail.com +595 971 680 128 / +595 21 286 309

Ysapy
DESCRIPCIÓN
Es una de las alternativas para aquellos que deseen un hogar confortable en cada ambiente con buena comunicación con el
exterior y con la posibilidad de dar un buen uso a los espacios de expansión.
Está diseñada a partir de líneas que reflejan su función, logra jerarquizar cada uno de sus espacioss sin perder su línea de
impronta moderna por medio de un ventanal amplio que genera una interacción con el exterior.
90 m 2 2 dorm. Comedor
Baño
Cocina vista al patio
Alumax py
Alumax py
Ruta Transchaco - Km. 11 1⁄2 N° 1.866 y Tte.
Monges Loma Pyta - Asunción, Paraguay