30.09.2019 Views

Do In - Técnica milenaria de digitopuntura y masaje

La civilización, a pesar de sus progresos científicos y tecnológicos, no ha sido capaz de desterrar la infelicidad, la miseria y la enfermedad de la vida de los seres humanos. Por esa razón, el conocimiento de técnicas terapéuticas naturales, basadas en la relación del hombre con el Todo, se torna, prácticamente, una cuestión de supervivencia para la humanidad. En los últimos años, la necesidad de conocer estas técnicas ha llevado a un número creciente de personas a redescubrir antiguas disciplinas terapeúticas a fin de restaurar la armonía interior y exterior. Una de ellas es el Do In, milenaria técnica oriental preventiva y curativa que hoy es redescubierta y valorada en Occidente.

La civilización, a pesar de sus progresos científicos y tecnológicos, no ha sido capaz de desterrar la infelicidad, la miseria y la enfermedad de la vida de los seres humanos. Por esa razón, el conocimiento de técnicas terapéuticas naturales, basadas en la relación del hombre con el Todo, se torna, prácticamente, una cuestión de supervivencia para la humanidad. En los últimos años, la necesidad de conocer estas técnicas ha llevado a un número creciente de personas a redescubrir antiguas disciplinas terapeúticas a fin de restaurar la armonía interior y exterior. Una de ellas es el Do In, milenaria técnica oriental preventiva y curativa que hoy es redescubierta y valorada en Occidente.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

López Lumi, Mauricio<br />

<strong>Do</strong> in : técnica <strong>milenaria</strong> <strong>de</strong> <strong>digitopuntura</strong> y <strong>masaje</strong> . - 1a ed. - Buenos Aires : Pluma<br />

y Papel, 2012.<br />

E-Book.<br />

ISBN 978-987-648-058-1<br />

1. Medicina Oriental . 2. Digitopuntura. I. Título<br />

CDD 615.822<br />

© 2012 <strong>de</strong> esta edición eBookArgentino.com<br />

Alberdi 872, C1424BYV, C.A.B.A., Argentina<br />

info@ebookargentino.com<br />

www.ebookargentino.com<br />

Director Editorial: José Marcelo Caballero<br />

Coordinadora <strong>de</strong> edición: Marcela Serrano<br />

Ilustraciónes <strong>de</strong> cubierta: H&M<br />

Primera edición eBook: Junio 2012<br />

Reservados todos los <strong>de</strong>rechos. Ninguna parte <strong>de</strong> esta publicación pue<strong>de</strong> ser reproducida,<br />

almacenada o transmitida por ningún medio sin permiso <strong>de</strong>l editor. Hecho el <strong>de</strong>pósito<br />

que marca la ley 11.723<br />

Any unauthorized transfer of license, use, sharing, reproduction or distribution of these<br />

materials by any means, electronic, mechanical, or otherwise is prohibited. No portion<br />

of these materials may be reproduced in any manner whatsoever, without the express<br />

written consent of the publishers.<br />

Published un<strong>de</strong>r the Copyright Laws 11.723 Of The Republica Argentina.<br />

Hecho en Argentina – Ma<strong>de</strong> in Argentina


Índice<br />

CAPÍTULO 1 / ¿Qué es el <strong>Do</strong> <strong>In</strong>? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

¿Quiénes pue<strong>de</strong>n practicar <strong>Do</strong> <strong>In</strong>? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Efectos <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Casos en que el <strong>Do</strong> <strong>In</strong> está contraindicado . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Acerca <strong>de</strong> las técnicas recomendadas para tratar cada punto . 12<br />

¿Cómo aplicar <strong>Do</strong> <strong>In</strong>? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

CAPÍTULO 2 / El Chi y el Yin-Yang en la medicina china . . . . . . . . . . . . 15<br />

El Chi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Funciones <strong>de</strong>l Chi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Distintos tipos <strong>de</strong> Chi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

El Chi y los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Yin-Yang: los opuestos complementarios . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Correspon<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l Yin-Yang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Correspon<strong>de</strong>ncias Yin-Yang vinculadas a la medicina . . . . . . 20<br />

La enfermedad como <strong>de</strong>sequilibrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />

Leyes universales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

CAPÍTULO 3 / Las causas <strong>de</strong> la enfermedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

Las causas externas o los seis males . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

Las causas internas o las siete emociones . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

Las causas que no son internas ni externas . . . . . . . . . . . . . 28<br />

CAPÍTULO 4 / Los órganos internos en la medicina china . . . . . . . . . . . 31<br />

Los órganos Yin y los órganos Yang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />

Los órganos Yin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Los pulmones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Asociaciones <strong>de</strong> los pulmones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

El bazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Asociaciones <strong>de</strong>l bazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

El corazón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Asociaciones <strong>de</strong>l corazón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Los riñones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

Asociaciones <strong>de</strong> los riñones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

El hígado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Asociaciones <strong>de</strong>l hígado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38


8<br />

Los órganos Yang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

El intestino grueso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

El estómago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

La vesícula biliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

El intestino <strong>de</strong>lgado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

La vejiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

El triple calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Una concepción diferente <strong>de</strong>l cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

CAPÍTULO 5 / Los meridianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

La ciencia occi<strong>de</strong>ntal y la teoría <strong>de</strong> los meridianos . . . . . . . . 42<br />

La <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> los puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

El meridiano <strong>de</strong>l pulmón (P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />

El meridiano <strong>de</strong>l intestino grueso (IG) . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />

El meridiano <strong>de</strong>l bazo-páncreas (BP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

El meridiano <strong>de</strong>l estómago (E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

El meridiano <strong>de</strong>l corazón (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

El meridiano <strong>de</strong>l riñón (R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

El meridiano <strong>de</strong> la vesícula biliar (VB) . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

El meridiano <strong>de</strong>l intestino <strong>de</strong>lgado (ID) . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

El meridiano <strong>de</strong>l triple calentador (TC) . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

El meridiano <strong>de</strong> la vejiga (V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

El meridiano <strong>de</strong> circulación sexual (CS) . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

El meridiano <strong>de</strong>l hígado (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

El meridiano <strong>de</strong>l vaso gobernador (VG) . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

El meridiano <strong>de</strong>l vaso concepción (VC) . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

CAPÍTULO 6 / Guía <strong>de</strong> acupuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l pulmón . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l intestino grueso . . . . . . . . . . . 68<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l bazo-páncreas . . . . . . . . . . . . 76<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l estómago . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l corazón . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l riñón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong> la vesícula biliar . . . . . . . . . . . 122<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l intestino <strong>de</strong>lgado . . . . . . . . . . 138<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l triple calentador . . . . . . . . . . 143<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong> la vejiga . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong> circulación sexual . . . . . . . . . . 173<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l hígado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong>l vaso gobernador . . . . . . . . . . 190<br />

Acupuntos <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong> vaso concepción . . . . . . . . . . . 200


C A P Í T U L O 1<br />

¿Qué es el <strong>Do</strong> <strong>In</strong>?<br />

El <strong>Do</strong> <strong>In</strong> es una técnica que también se conoce como <strong>digitopuntura</strong>,<br />

digitopresión o acupresión. Su antigüedad se remonta, aproximadamente,<br />

a cinco mil años. El término que le da nombre significa<br />

“camino a casa” (<strong>Do</strong>: camino; <strong>In</strong>: casa), ya que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la concepción<br />

oriental, la casa es el cuerpo y la práctica <strong>de</strong> esta técnica terapéutica<br />

permite regresar a una corporalidad más sana y vital.<br />

La base teórica que lo sustenta se fundamenta en la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que<br />

el universo es un organismo vivo y dinámico, constituido por una<br />

energía universal primordial (el Chi) <strong>de</strong> la cual <strong>de</strong>rivan, por con<strong>de</strong>nsación<br />

y diferenciación, todas las cosas existentes.<br />

El organismo humano no es sino una réplica <strong>de</strong>l universo y, como<br />

tal, está sujeto a las mismas leyes que rigen la naturaleza. De esa<br />

manera, el cuerpo humano contiene una energía que se manifiesta como<br />

materia sólida, viva. Esta fuerza universal fluye incesantemente<br />

por canales específicos (los <strong>de</strong>nominados meridianos), transmitiendo<br />

la vida a través <strong>de</strong> las células y colocando al organismo en armonía<br />

con el mundo que lo ro<strong>de</strong>a.<br />

Des<strong>de</strong> esta perspectiva, el correcto funcionamiento <strong>de</strong>l cuerpo<br />

humano estaría ligado a la perfecta captación <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> esa energía<br />

a través <strong>de</strong>l organismo, lo cual se hace a través <strong>de</strong> una multitud <strong>de</strong> minúsculos<br />

puntos que se encuentran precisamente sobre esos meridianos<br />

distribuidores <strong>de</strong> energía: los acupuntos.


10<br />

El fluir continuo <strong>de</strong> esa energía es lo que mantiene la salud.<br />

Cuando dicho flujo es interrumpido, por causas tales como las que se<br />

exponen en el capítulo 3, los órganos respon<strong>de</strong>n negativamente y comienzan<br />

a tener un funcionamiento <strong>de</strong>ficiente o exacerbado y los<br />

puntos localizados en la piel se tornan sensibles y duelen, aun antes<br />

<strong>de</strong> que se manifiesten molestias en el órgano afectado.<br />

Los antiguos médicos chinos se dieron cuenta <strong>de</strong> que,<br />

cuando existían disturbios en un órgano, existía asimis -<br />

mo dolor en toda una serie <strong>de</strong> puntos. A<strong>de</strong>más, compro -<br />

b a ron que al comprimir o pinchar uno <strong>de</strong> esos puntos, el<br />

e n f e rmo tenía la sensación <strong>de</strong> que algo pasaba a lo largo<br />

<strong>de</strong> una línea. De allí surgió la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> reunir esos puntos<br />

e n t re sí, obteniendo, <strong>de</strong> ese modo, líneas <strong>de</strong> sensibilidad<br />

s o b re las cuales están dispuestos los diferentes puntos co -<br />

r respondientes a cada órgano. Dichas líneas fueron lla -<br />

madas Meridianos y a ellos nos <strong>de</strong>dicamos en el capítulo<br />

5 y 6.<br />

¿Quiénes pue<strong>de</strong>n practicar<br />

<strong>Do</strong> <strong>In</strong>?<br />

En conjunto, el <strong>Do</strong> <strong>In</strong> es una técnica que, al no requerir una especialización<br />

particular y al no presentar riesgos <strong>de</strong> aplicación, pue<strong>de</strong><br />

ser ejercida por cualquiera que haya adquirido una buena preparación<br />

y, sobre todo, que sea capaz <strong>de</strong> reconocer los casos en los que está indicado<br />

recurrir a este método terapéutico. Contrariamente a su pariente<br />

cercano, la acupuntura, que requiere <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> agujas y, por<br />

en<strong>de</strong>, resulta sumamente riesgosa si es puesta en práctica por alguien<br />

no especializado, la presión con los <strong>de</strong>dos y las uñas que se ejerce a<br />

través <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong>, carece <strong>de</strong> riesgos, si bien, tal como se podrá apreciar<br />

más a<strong>de</strong>lante, efectivamente sí hay una serie <strong>de</strong> circunstancias en las<br />

cuales está contraindicada. El <strong>Do</strong> <strong>In</strong> es una suerte <strong>de</strong> <strong>masaje</strong> que no


produce ningún tipo <strong>de</strong> efecto secundario, nunca resulta agresivo (<strong>de</strong>bido<br />

a que no se utilizan agujas ni ningún otro tipo <strong>de</strong> artefactos) y<br />

es totalmente higiénico.<br />

11<br />

El <strong>Do</strong> <strong>In</strong> es un procedimiento <strong>de</strong> la medicina tra d i c i o n a l<br />

china en el que se aplica presión digital sobre <strong>de</strong>term i n a -<br />

dos puntos <strong>de</strong>l cuerpo teniendo en cuenta los canales <strong>de</strong><br />

energía y su circ u l a c i ó n .<br />

Efectos <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong><br />

¿Cuáles son las consecuencias benéficas <strong>de</strong>l accionar con los <strong>de</strong>dos<br />

sobre los <strong>de</strong>nominados acupuntos? A continuación, mencionamos<br />

algunas <strong>de</strong> ellas:<br />

• Estimula la capacidad autosanadora <strong>de</strong>l organismo.<br />

• Restablece el equilibrio Yin-Yang <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

• Mantiene el organismo en un buen estado <strong>de</strong> salud y vital<br />

i d a d .<br />

• Refuerza los órganos.<br />

• Reequilibra la energía vital.<br />

• Aumenta el nivel energético.<br />

• Alivia síntomas y dolores.<br />

• Ayuda a eliminar el estrés.<br />

• Mejora la circulación sanguínea.<br />

• Otorga bienestar.<br />

• Mejora el estado <strong>de</strong> ánimo.


12<br />

Nu m e rosos estudios realizados en prestigiosas instituciones<br />

médicas <strong>de</strong> Occi<strong>de</strong>nte sobre los efectos <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong> han per -<br />

mitido comprobar que ayuda a mejorar la condición <strong>de</strong><br />

un enfermo y a fomentar su salud, como también poten -<br />

cia los tratamientos alopáticos u homeopáticos a los que<br />

esté sometido.<br />

Casos en que el <strong>Do</strong> <strong>In</strong><br />

está contraindicado<br />

No es conveniente aplicar <strong>digitopuntura</strong> en los siguientes casos:<br />

• Mujeres gestantes, especialmente durante los primeros meses,<br />

cuando es más factible que se produzca la pérdida <strong>de</strong>l embarazo.<br />

• Condiciones meteorológicas extremas, tales como fuertes<br />

temporales y calores excesivos, o en <strong>de</strong>terminadas situaciones<br />

astronómicas (luna llena y eclipses). Todas esas circunstancias<br />

conllevan cargas energéticas sumamente potentes y pue<strong>de</strong>n<br />

alterar los efectos <strong>de</strong> la presión que se efectúa sobre los puntos<br />

correspondientes.<br />

• Tampoco <strong>de</strong>be realizarse poco antes o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las comidas,<br />

ni en condiciones ambientales e higiénicas <strong>de</strong>sfavorables (locales<br />

mal ventilados, manos sucias, etcétera).<br />

Acerca <strong>de</strong> las técnicas<br />

recomendadas para tratar<br />

cada punto<br />

Son numerosas las técnicas utilizadas para aplicar <strong>Do</strong> <strong>In</strong>, ya que<br />

a través <strong>de</strong> ellas se ponen en práctica los conocimientos más profundos<br />

<strong>de</strong> la medicina china que datan <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> años. En el caso par-


ticular <strong>de</strong> este volumen hemos optado por cuatro <strong>de</strong> los procedimientos<br />

más simples, <strong>de</strong>bido a que el presente libro tiene como objetivo<br />

transmitir en forma accesible aquella información que facilite al lego<br />

la utilización <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong>. Para que la propia persona, in<strong>de</strong>pendientemente<br />

<strong>de</strong> sus conocimientos especiales, pueda autotratarse y tratar a<br />

otros <strong>de</strong> manera simple, se optaron por <strong>de</strong>tallar cuatro <strong>de</strong> los procedimientos<br />

más simples:<br />

– Presión con la uña <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do pulgar.<br />

– Presión con la yema <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do pulgar.<br />

– Masaje rotatorio con la uña <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do pulgar.<br />

– Masaje rotatorio con la yema <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do pulgar.<br />

13<br />

En los dos primeros casos, la presión <strong>de</strong>be ser fuerte y sostenida.<br />

En los dos últimos, no se <strong>de</strong>be separar nunca el <strong>de</strong>do <strong>de</strong>l punto<br />

ni friccionar la piel.<br />

Algo importante a tener en cuenta: en la mayoría <strong>de</strong> los casos los<br />

puntos son bilaterales, por lo que la presión <strong>de</strong>berá ser ejercida sobre<br />

ambos puntos simétricos.<br />

¿Cómo aplicar <strong>Do</strong> <strong>In</strong>?<br />

◗<br />

Los meridianos pares <strong>de</strong>ben tratarse siempre al mismo tiempo.<br />

◗<br />

La duración <strong>de</strong> la presión es <strong>de</strong> 1 a 5 minutos, <strong>de</strong>pendiendo<br />

<strong>de</strong> la intensidad <strong>de</strong> los síntomas. Un minuto para una sintomatolagía<br />

débil y hasta cinco cuando los síntomas son verda<strong>de</strong>ramente<br />

potentes.<br />

El criterio para espaciar las sesiones es el siguiente:<br />

◗<br />

◗<br />

◗<br />

◗<br />

Para dolores agudos, 2 o más sesiones en un mismo día.<br />

En el caso <strong>de</strong> dolores crónicos, una sesión cada 7 días.<br />

Por ninguna razón y en ningún caso, contra<strong>de</strong>cir los criterios<br />

<strong>de</strong>l médico.<br />

Jamás intentar reemplazar al profesional.


C A P Í T U L O 2<br />

El Chi y el Yin-Yang<br />

en la medicina china<br />

Toda la medicina china, sustento fundamental <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong>, reposa<br />

sobre dos conceptos básicos: la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Chi y el par Yin-Yang. Y es<br />

imprescindible conocerlos si se <strong>de</strong>sea tener un conocimiento íntegro<br />

y cabal <strong>de</strong> la disciplina <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong>.<br />

El Chi<br />

El Chi es el principio activo fundamental, el resultante <strong>de</strong> las<br />

dos fuerzas dinámicas fundamentales (Yin y Yang) y es, básicamente,<br />

energía universal. Otras culturas han trabajado conceptos simil<br />

a res y, quizás, eso ayu<strong>de</strong> al lector a compren<strong>de</strong>r más cabalmente el<br />

concepto: el p ra n a <strong>de</strong> los yoguis, el K i <strong>de</strong> los japoneses y la e n e r g í a<br />

o r g ó n i c a <strong>de</strong>l psicoanalista Wilhem Reich, aludían a la misma i<strong>de</strong>a.<br />

El Chi adopta formas concretas en <strong>de</strong>terminados lugares y en<br />

momentos particulares. Lo que el occi<strong>de</strong>ntal suele consi<strong>de</strong>rar o percibir<br />

a modo <strong>de</strong> estructuras físicas sólidas son, para la medicina tradicional<br />

china, zonas <strong>de</strong> concreción <strong>de</strong> energía, o sea, <strong>de</strong> Chi.


16<br />

Funciones <strong>de</strong>l Chi<br />

El Chi tiene las siguientes funciones:<br />

• Proporcionar la energía necesaria para llevar a cabo los procesos<br />

metabólicos.<br />

• Ser la fuente <strong>de</strong> todo movimiento.<br />

• Regular la temperatura el cuerpo.<br />

• Proteger el organismo <strong>de</strong> la invasión <strong>de</strong> factores climáticos.<br />

• Defen<strong>de</strong>r el cuerpo <strong>de</strong>l ataque <strong>de</strong> virus y bacterias.<br />

• Gobernar la contención <strong>de</strong> los fluidos y mantenerlos en el lugar<br />

correcto.<br />

Distintos tipos <strong>de</strong> Chi<br />

Si bien la noción <strong>de</strong> Chi, en sentido general, basta para una primera<br />

aproximación a los conceptos básicos <strong>de</strong> la medicina china, lo<br />

cierto es que a lo largo <strong>de</strong> los milenios, los médicos <strong>de</strong> esta tradición<br />

la han catalogado <strong>de</strong> diferente manera, a saber:<br />

• Yang Chi y Yin Chi: esta distinción se da en función <strong>de</strong>l tropismo<br />

<strong>de</strong> la energía. Aquello cuyo movimiento se dirige hacia<br />

el exterior y hacia arriba es consi<strong>de</strong>rada Yang. Contrariamente,<br />

cuando la fuerza va hacia abajo y hacia a<strong>de</strong>ntro, es <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>l Yin.<br />

• Qing Chi: también se lo conoce como <strong>de</strong>l cielo o puro. Se trata<br />

<strong>de</strong> la energía que existe en la naturaleza y en el aire. Penetra<br />

en el organismo a partir <strong>de</strong> la respiración.<br />

• Yuang Chi: es la energía original, producida por el Jing innato<br />

o congénito (una suerte <strong>de</strong> “esencia” <strong>de</strong> cada ser humano)<br />

y se distribuye en todo el cuerpo a través <strong>de</strong> la acción <strong>de</strong>l<br />

triple calentador.<br />

• Zong Chi: formado por el Chi puro en unión con el Jing adquirido.<br />

Su función específica consiste en regular los ritmos


cardíaco y respiratorio y hacer otro tanto con la voz y la circulación<br />

sanguínea.<br />

• Ying Chi: este término alu<strong>de</strong> a la energía proveniente <strong>de</strong> la<br />

alimentación transformada en el bazo y el estómago. Recorre<br />

el organismo a través <strong>de</strong> los meridianos en un movimiento<br />

doble que se completa en 24 horas.<br />

• Wei Chi: energía <strong>de</strong> naturaleza sumamente sutil, se trata <strong>de</strong><br />

una fuerza <strong>de</strong> naturaleza protectora y <strong>de</strong>fensiva, especialmente<br />

contra las agresiones <strong>de</strong> los factores externos.<br />

17<br />

El Chi y los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes<br />

¿En qué circunstancias el Chi pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sorganizarse y qué síntomas<br />

provoca esto?<br />

• Una posibilidad es la <strong>de</strong>bilidad. Ya sea porque se está convaleciente<br />

<strong>de</strong> una enfermedad, se tiene una dieta pobre que no<br />

aporta los nutrientes necesarios o por exceso <strong>de</strong> trabajo o actividad,<br />

cuando el cuerpo se <strong>de</strong>bilita el Chi no tiene la potencia<br />

a<strong>de</strong>cuada. En estos casos, se experimenta sensación <strong>de</strong> <strong>de</strong>bilidad,<br />

escalofríos y fatiga.<br />

• Otra alternativa es que el flujo <strong>de</strong> Chi se encuentre obstruido<br />

a causa <strong>de</strong> algún tipo <strong>de</strong> problema: emocional, climático, dieta<br />

ina<strong>de</strong>cuada, etc. Cuando eso suce<strong>de</strong>, se evi<strong>de</strong>ncia mediante<br />

dolor e inflamación <strong>de</strong> los órganos o zonas afectadas y pue<strong>de</strong><br />

también haber síntomas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes emocionales.<br />

• Una tercera opción es que el Chi no fluya en la dire c c i ó n<br />

normal. Ello provoca síntomas diversos <strong>de</strong> acuerdo a él o los<br />

órganos afectados. Si son los pulmones, por ejemplo, habrá<br />

dificulta<strong>de</strong>s respiratorias, mientras que si es el estómago, se<br />

p resentarán náuseas y vómitos.


18<br />

Yin-Yang: los opuestos<br />

complementarios<br />

La medicina tradicional china tiene, entre sus bases más importantes,<br />

la ley <strong>de</strong>l Yin y el Yang. Según ella, el mundo y sus fenómenos<br />

pue<strong>de</strong>n explicarse a través <strong>de</strong> dos energías o activida<strong>de</strong>s opuestas: el<br />

Yin y el Yang. Tal como se explicó anteriormente, la unión <strong>de</strong> esos<br />

principios constituye la energía cósmica, o sea, el Chi.<br />

Absolutamente todo lo que habita en el universo (átomos, mic<br />

robios, virus, plantas, animales, seres humanos, fenómenos meteorológicos,<br />

etc.) está sometido inexorablemente a la ley <strong>de</strong>l Yin y el<br />

Yang. Los seres y los fenómenos son, en realidad, equilibrios dinámicos<br />

<strong>de</strong> formas diversas que encarnan esas dos energías: Yin y Ya n g .<br />

Des<strong>de</strong> esta perspectiva, nada es estable ni es fijo en el universo, sino<br />

que todo es movimiento incesante y todos los fenómenos ocurren a<br />

p a rtir <strong>de</strong> la interacción constante <strong>de</strong> esas dos fuerzas antagónicas, a<br />

la vez que complementarias. Por lo tanto, es la atracción que Y i n<br />

e j e rce sobre Yang y viceversa, formando un número infinito <strong>de</strong> combinaciones,<br />

lo que constituye el Un i verso y la diversificación <strong>de</strong> la<br />

u n i d a d .<br />

Según la concepción tradicional china <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong>l universo,<br />

en el inicio existía solamente Chi, la unidad y para que nuestro<br />

mundo, relativo y tal como lo conocemos fuera creado, resultó necesario<br />

que la unidad se manifestara en sus dos aspectos opuestos y<br />

complementarios: Yin y Yang.<br />

Yin representa el principio negativo que se manifiesta por la expansión,<br />

mientras que Yang es el principio positivo que actúa por<br />

contracción.<br />

Están simbolizados por un círculo (Tai-Chi) dividido por dos especies<br />

<strong>de</strong> comas, interpenetrándose, <strong>de</strong> modo <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>nciar que Yin<br />

y Yang no están jamás completamente separados.


Correspon<strong>de</strong>ncias<br />

<strong>de</strong>l Yin-Yang<br />

19<br />

YIN<br />

Femenino<br />

Noche<br />

Sueño<br />

<strong>In</strong>consciente<br />

<strong>In</strong>tuición<br />

Oscuridad<br />

Silencio<br />

Agua<br />

Luna<br />

Frío<br />

Humedad<br />

<strong>In</strong>vierno-Primavera<br />

Con<strong>de</strong>nsación<br />

Tumefacción<br />

Bajo<br />

<strong>In</strong>terior<br />

Flexión<br />

Energía interiorizada<br />

Energía aprisionada<br />

Peso<br />

Caída<br />

Arrollamiento circular<br />

<strong>In</strong>toversión<br />

Endotermia<br />

Vida vegetativa<br />

Materia<br />

Carne<br />

Tierra<br />

Lentitud<br />

<strong>In</strong>ercia<br />

Calma<br />

Placi<strong>de</strong>z<br />

YANG<br />

Masculino<br />

Día<br />

Vigilia<br />

Consciencia<br />

Razón<br />

Luz<br />

Ruido<br />

Fuego<br />

Sol<br />

Calor<br />

Sequedad<br />

Verano-Otoño<br />

Evaporación<br />

Retracción<br />

Alto<br />

Exterior<br />

Extensión<br />

Energía exteriorizada<br />

Energía libre<br />

<strong>In</strong>gravi<strong>de</strong>z<br />

Ascenso<br />

Desenvolvimiento<br />

Extroversión<br />

Exotermia<br />

Vida activa<br />

Energía<br />

Espíritu<br />

Cielo<br />

Rapi<strong>de</strong>z<br />

Dinamismo<br />

Violencia<br />

Agitación


20<br />

YIN<br />

Grave<br />

Horizontal<br />

Protón<br />

Hidrógeno<br />

YANG<br />

Agudo<br />

Vertical<br />

Electrón<br />

Oxígeno<br />

Los chinos han utilizado los conceptos <strong>de</strong> Yin y Yang para<br />

c rear un tipo <strong>de</strong> medicina capaz <strong>de</strong> tratar <strong>de</strong> manera<br />

e f e c t i va una amplia gama <strong>de</strong> dolencias. Ésa es la ra z ó n<br />

por la cual la medicina china es tan eficiente: se trata <strong>de</strong><br />

un sistema completo, con una visión totalizadora <strong>de</strong>l ser<br />

h u m a n o, <strong>de</strong>l universo y <strong>de</strong> los vínculos entre ellos.<br />

Correspon<strong>de</strong>ncias<br />

Yin-Yang vinculadas<br />

a la medicina<br />

YIN<br />

Corazón <strong>de</strong>recho<br />

Hemisferio <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l cerebro<br />

Estado estructural <strong>de</strong> los órganos<br />

Parte inferior <strong>de</strong>l cuerpo<br />

Zona ventral <strong>de</strong>l cuerpo<br />

Órganos almacenadores: corazón,<br />

hígado, bazo, pulmones y<br />

riñones.<br />

Síntomas <strong>de</strong> enfermedad Yin:<br />

sensación <strong>de</strong> frío, heces líquidas,<br />

orina clara, respiración débil y<br />

pulso lento.<br />

Corazón izquierdo<br />

YANG<br />

Hemisferio izquierdo <strong>de</strong>l cerebro<br />

Funciones <strong>de</strong> los órganos<br />

Parte superior <strong>de</strong>l cuerpo<br />

Zona dorsal <strong>de</strong>l cuerpo<br />

Órganos transformadores:<br />

intestino <strong>de</strong>lgado, vesícula biliar,<br />

estómago, intestino grueso y triple<br />

calentador.<br />

Síntomas <strong>de</strong> enfermedad Yang:<br />

fiebre, sed,heces duras,<br />

orina amarillenta, lengua<br />

oscura y pulso rápido.


YIN<br />

Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

interno que manifiestan<br />

<strong>de</strong>bilidad y empeoramiento.<br />

Medicina: fresca, fría, salada,<br />

agria y amarga.<br />

YANG<br />

Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

externo con fiebre y<br />

excitabilidad.<br />

Medicina: tibia, caliente,<br />

insulsa, ácida y dulce.<br />

21<br />

La enfermedad como<br />

<strong>de</strong>sequilibrio<br />

El intercambio entre el Yin y el Yang <strong>de</strong>be ser armónico y equilibrado.<br />

Si bien en <strong>de</strong>terminados momentos es posible que uno <strong>de</strong><br />

ellos <strong>de</strong>staque sobre el otro, es fundamental mantener un equilibrio<br />

global. Si este balance se ve perturbado <strong>de</strong> manera permanente, entonces<br />

comienzan a hacer su aparición las enfermeda<strong>de</strong>s o la salud se<br />

vuelve precaria y el individuo se torna débil. Para <strong>de</strong>cirlo claramente:<br />

el <strong>de</strong>sequilibrio <strong>de</strong>l Yin y el Yang provoca enfermeda<strong>de</strong>s. La dolencia<br />

surge cuando acaece un <strong>de</strong>sequilibrio, mayor o menor, entre esas dos<br />

energías.<br />

Frente a ese hecho, existen varias alternativas para restablecer el<br />

equilibrio perdido y, con ello, la salud. Una <strong>de</strong> ellas, es el <strong>Do</strong> <strong>In</strong>.<br />

Las dos expresiones <strong>de</strong>l Chi que constituyen el Yin y el<br />

Yang <strong>de</strong>ben darse en el organismo humano <strong>de</strong> forma ar -<br />

moniosa y equilibrada para que generen salud, tanto físi -<br />

ca como mental. Cuando la pro p o rción armónica se alte -<br />

ra aparecen bloqueos que provocan enferm e d a d e s .<br />

El propósito final y principal <strong>de</strong>l <strong>Do</strong> <strong>In</strong> es lograr el ba -<br />

lance <strong>de</strong>l Chi, <strong>de</strong> las corrientes energéticas que re c o r ren y<br />

f l u yen <strong>de</strong>l cuerpo humano: la positiva, masculina, o Ya n g<br />

y la negativa, femenina, o Yin. Este equilibrio energético,<br />

no sólo contribuye a <strong>de</strong>vo l ver la salud, sino que pone en<br />

m a rcha el mecanismo <strong>de</strong> “a u t o c u ra c i ó n” intrínseco, que<br />

n a t u ralmente trae toda persona.


22<br />

Leyes Universales<br />

• El universo consiste en la oscilación <strong>de</strong> dos activida -<br />

<strong>de</strong>s, Yin y Yang y sus vicisitu<strong>de</strong>s.<br />

• Aquello que produce y compone el universo es el Chi.<br />

• El Chi se polariza. Un polo se carga <strong>de</strong> actividad<br />

Yang, el otro <strong>de</strong> actividad Yin.<br />

• La actividad Yang y la actividad Yin son opuestas.<br />

• Los seres y los fenómenos que se producen en el uni -<br />

verso son agregaciones múltiples y complejas <strong>de</strong> la<br />

substancia Chi, cargadas <strong>de</strong> dos activida<strong>de</strong>s, Ying y<br />

Yang, en diferentes proporciones.<br />

• Los seres y los fenómenos se forman por diferentes<br />

equilibrios dinámicos; nada es estable, nada está in -<br />

móvil en el universo. Todo está perpetuamente en mo -<br />

vimiento porque la polarización, origen <strong>de</strong> los seres,<br />

no tiene comienzo ni fin.<br />

• Los principios Yin y Yang se atraen mutuamente.<br />

• Nada es absolutamente Yang; nada es absolutamente<br />

Yin.<br />

• Yin y Yang no se caracterizan sino relativamente.<br />

• Todo está compuesto por Yin y Yang.<br />

• Nada es neutro. La polarización es incesante y uni -<br />

versal.<br />

• Las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mismo signo se repelen.<br />

• La fuerza <strong>de</strong> atracción entre dos seres es una función<br />

<strong>de</strong> la diferencia entre sus dos cargas <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

opuestas.<br />

• Todos los seres se cargan <strong>de</strong> actividad Yang en lo exte -<br />

rior y Yin en lo interior.


C A P Í T U L O 3<br />

Las causas<br />

<strong>de</strong> la enfermedad<br />

Sin dudas, existen numerosísimos factores que pue<strong>de</strong>n enfermar<br />

a un individuo. Sin embargo, los médicos chinos han realizado una<br />

clasificación <strong>de</strong> las causas que provocan los <strong>de</strong>sequilibrios en tres<br />

gran<strong>de</strong>s grupos o categorías basadas en sus orígenes:<br />

• Causas externas.<br />

• Causas internas.<br />

• Causas que no son ni externas ni internas.<br />

Es importante conocerlas <strong>de</strong>bido a varios factores:<br />

– En tanto y en cuanto el <strong>Do</strong> <strong>In</strong> es un método terapéutico cuya<br />

base innegable es la medicina tradicional china, re s u l t a<br />

i m p rescindible saber qué es lo que esta escuela médica (tan<br />

alejada <strong>de</strong> la medicina occi<strong>de</strong>ntal) consi<strong>de</strong>ra como factore s<br />

patógenos, esto es, como causantes <strong>de</strong> enfermedad.<br />

– Tal como se podrá apreciar más a<strong>de</strong>lante, entre estas causas se<br />

encuentran factores psicológicos, cosa que hoy parece “normal”<br />

para la medicina occi<strong>de</strong>ntal (las famosas enfermeda<strong>de</strong>s<br />

“psicosomáticas”) pero que recién fue aceptado en Occi<strong>de</strong>nte<br />

en el siglo XX. Vale <strong>de</strong>stacar, entonces, que los chinos ya podían<br />

concebir los factores <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n psicológico como causantes<br />

<strong>de</strong> patologías hace miles <strong>de</strong> años. Asimismo, también


24<br />

planteaban curas para las dolencias psicológicas, ya que existen<br />

numerosos puntos <strong>de</strong> tratamiento para, por ejemplo, la<br />

<strong>de</strong>presión, la melancolía, los temores y la inquietud.<br />

Las causas externas<br />

o los seis males<br />

Para los médicos chinos, los cambios climáticos y ambientales,<br />

así como los microorganismos patógenos y los <strong>de</strong>más agentes externos<br />

son causas exógenas <strong>de</strong> enfermedad que, en sentido figurado, se<br />

<strong>de</strong>nominan los «seis males».<br />

Los factores ambientales y climáticos son variables fundamentales<br />

en la medicina china. Des<strong>de</strong> la antigüedad, los médicos chinos han<br />

reconocido que, aunque una persona no se vea sometida al ataque <strong>de</strong><br />

organismos microscópicos, a una disfunción orgánica o a una perturbación<br />

psicosomática pue<strong>de</strong>, igualmente, caer enferma si no logra<br />

adaptarse a los cambios climáticos o medioambientales.<br />

Esos seis males son:<br />

• el viento,<br />

• el frío,<br />

• el calor,<br />

• la humedad,<br />

• la sequedad,<br />

• y el fuego.<br />

Vale aclarar que se trata <strong>de</strong> términos simbólicos que no <strong>de</strong>ben tomarse<br />

al pie <strong>de</strong> la letra. Son, básicamente, formas <strong>de</strong> energía.<br />

– El v i e n t o se consi<strong>de</strong>ra un mal primario, y a menudo se combina<br />

con otros para producir enfermeda<strong>de</strong>s. Sus rasgos principales<br />

son la variabilidad y la flui<strong>de</strong>z. El viento produce síntomas<br />

relacionados con el resfriado común, como dolor <strong>de</strong><br />

c a b eza, secreción nasal abundante, dolor <strong>de</strong> garganta y tos.


– El frío es provocado por los agentes que causan enfermeda<strong>de</strong>s<br />

contagiosas y tiene como consecuencia los siguientes síntomas:<br />

pulso débil, ausencia <strong>de</strong> sudor, sensación <strong>de</strong> frío, dolor<br />

en las extremida<strong>de</strong>s, falta <strong>de</strong> sed, dolor <strong>de</strong> cabeza, fiebre y saburra<br />

blancuzca.<br />

– El calor se <strong>de</strong>be a la exposición a altas temperaturas y produce<br />

agotamiento <strong>de</strong> la energía y pérdida <strong>de</strong> fluidos corporales.<br />

Los síntomas son: fiebre, congestión torácica, pérdida <strong>de</strong> apetito,<br />

abdomen hinchado, sed, sudor, falta <strong>de</strong> aire, cansancio,<br />

y evacuaciones frecuentes.<br />

– La humedad se relaciona con los organismos patógenos microscópicos<br />

que existen en las bebidas y en los alimentos contaminados.<br />

Sus síntomas son: dolor en las extremida<strong>de</strong>s y las<br />

articulaciones, sensación <strong>de</strong> pesa<strong>de</strong>z en la cabeza, congestión<br />

torácica, febrícula y evacuaciones frecuentes.<br />

– La sequedad tiene su origen en un entorno seco y caliente, y<br />

suele afectar la piel y el aparato respiratorio. Sus síntomas son:<br />

ausencia <strong>de</strong> sudor, nariz tapada, boca y labios secos, dolor <strong>de</strong><br />

garganta, un poco <strong>de</strong> flema, tos, piel seca, fiebre, sed, heces<br />

sólidas, y ausencia <strong>de</strong> sudor.<br />

– El fuego es el exceso <strong>de</strong> calor y enseguida produce enfermeda<strong>de</strong>s.<br />

Sus síntomas son: la fiebre, carencia <strong>de</strong> fluidos corporales,<br />

distintos tipos <strong>de</strong> hemorragias, hinchazón, dolor, erupciones,<br />

irritabilidad y, finalmente, el coma.<br />

25<br />

Las energías malignas que acabamos <strong>de</strong> mencionar, a excepción<br />

<strong>de</strong>l calor, también pue<strong>de</strong>n ser internas.<br />

– El viento intern o afecta el sistema nervioso, con síntomas como<br />

espasmos, mareos y entumecimiento <strong>de</strong> las extre m i d a-<br />

<strong>de</strong>s.<br />

– El frío intern o re vela el <strong>de</strong>bilitamiento <strong>de</strong> los procesos metabólicos<br />

<strong>de</strong>l organismo, con síntomas tales como pulso débil,<br />

sensación <strong>de</strong> frío, pérdida <strong>de</strong> apetito, orina clara y heces líq<br />

u i d a s .


26<br />

– La humedad interna es indicio <strong>de</strong> una disfunción <strong>de</strong>l aparato<br />

digestivo, y sus síntomas más comunes son aspecto hinchado,<br />

rostro amarillento, escasez <strong>de</strong> orina y evacuaciones frecuentes.<br />

– La sequedad interna <strong>de</strong>nota una carencia <strong>de</strong> fluidos corporales,<br />

incluida la falta <strong>de</strong> riego sanguíneo, con síntomas como<br />

fiebre, sed y sudor.<br />

– El fuego intern o indica un funcionamiento exc e s i vo <strong>de</strong> los<br />

órganos internos. Los síntomas varían según el órgano <strong>de</strong>l<br />

cual se trate, pero algunos <strong>de</strong> los más usuales son sed, ro s t ro<br />

e n rojecido, sensación <strong>de</strong> calor y dificultad para conciliar el<br />

s u e ñ o.<br />

Las causas internas o<br />

las siete emociones<br />

Las causas internas se originan <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cuerpo y son, principalmente,<br />

factores emocionales. La importancia que la patología china<br />

atribuye a los aspectos psicológicos se refleja en el hecho <strong>de</strong> que<br />

<strong>de</strong>signa siete emociones como las causas internas <strong>de</strong> la enfermedad.<br />

Estas siete emociones <strong>de</strong>muestran claramente el profundo conocimiento<br />

que tenían los chinos acerca <strong>de</strong> la estrecha relación entre los<br />

f a c t o res fisiológicos y los psicológicos en medicina y salud. Ellas son:<br />

• ira,<br />

• alegría,<br />

• angustia/preocupación,<br />

• melancolía,<br />

• tristeza,<br />

• miedo,<br />

• y susto o pánico.<br />

– La ira perjudica el hígado ya que, cuando una persona se enfada,<br />

este órgano funciona en exceso o lo hace <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>sequilibrada.<br />

La ira provoca un aumento <strong>de</strong> la energía, que


pue<strong>de</strong> ocasionar una distorsión <strong>de</strong> la visión, dolor <strong>de</strong> cabeza,<br />

temblores, mareos y, eventualmente, hasta vómitos <strong>de</strong> sangre.<br />

Según la concepción china <strong>de</strong> la medicina, el hígado regula el<br />

flujo sanguíneo y está relacionado con el corazón. Por eso,<br />

una persona que se enoja fácilmente o con asiduidad es propensa<br />

a sufrir enfermeda<strong>de</strong>s cardíacas.<br />

– La alegría es un factor saludable, siempre y cuando se produzca<br />

en su justa medida, ya que una experiencia intensa y prolongada<br />

<strong>de</strong> alegría excesiva perjudica el corazón al agotar su<br />

energía y, por en<strong>de</strong>, se convierte en una causa patógena endógena.<br />

La alegría negativa, como el placer que <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> perjudicar<br />

a los <strong>de</strong>más, es asimismo patógena.<br />

– La angustia y la preocupación dañan el bazo. Cuando un individuo<br />

tiene pensamientos preocupantes que lo acosan, los sistemas<br />

<strong>de</strong>l bazo y <strong>de</strong>l estómago se verán afectados. Como consecuencia<br />

<strong>de</strong> ello, se le congestiona la energía y el sistema<br />

digestivo y el <strong>de</strong> absorción no funcionan <strong>de</strong> manera correcta,<br />

lo cual le provoca pérdida <strong>de</strong> apetito, flatulencia en el pecho<br />

o el abdomen, dolor <strong>de</strong> cabeza, mareos e insomnio.<br />

– La melancolía perjudica el pulmón. Las personas melancólicas,<br />

o las que repentinamente se ven expuestas a una gran<br />

preocupación sucumben fácilmente a enfermeda<strong>de</strong>s pulmonares.<br />

Cuando un individuo sufre un exceso <strong>de</strong> melancolía, es<br />

posible que pierda el apetito, tosa y vomite.<br />

– La tristeza tiene efectos perjudiciales tanto para el corazón como<br />

para el pulmón. Demasiada tristeza hace que la persona<br />

pierda el entusiasmo y la confianza en la vida, estresa el corazón<br />

y agota la energía. La persona afectada por la tristeza no<br />

tiene apetito, tose, no pue<strong>de</strong> dormir y tal vez pierda sangre en<br />

la orina. Por eso, el amor no correspondido pue<strong>de</strong> ser causa<br />

<strong>de</strong> tisis.<br />

– El miedo afecta los riñones; hace que la energía disminuya y<br />

se agote y pue<strong>de</strong> provocar una pérdida <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> las heces<br />

y <strong>de</strong> la orina, diarrea involuntaria, poluciones nocturnas,<br />

convulsiones y trastornos mentales.<br />

27


28<br />

– El susto o pánico perjudica el corazón, la vesícula y el riñón y<br />

pue<strong>de</strong> provocar graves palpitaciones, insomnio, falta <strong>de</strong> concentración,<br />

convulsiones, pérdida <strong>de</strong> la conciencia y trastornos<br />

mentales.<br />

Las causas que no son internas<br />

ni externas<br />

Cae <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> esta categoría todo aquello que queda excluido <strong>de</strong><br />

las siete emociones y <strong>de</strong> los seis males externos, lo cual incluye:<br />

• estilo <strong>de</strong> vida,<br />

• dieta,<br />

• actividad física,<br />

• actividad sexual,<br />

• acci<strong>de</strong>ntes,<br />

• y mucosidad.<br />

– Estilo <strong>de</strong> vida: los chinos, al igual que muchas otras culturas<br />

antiguas <strong>de</strong> diversos lugares <strong>de</strong>l planeta, pusieron especial énfasis<br />

en la importancia que tiene la forma en que las personas<br />

conducen su existencia. Para esa civilización, el i<strong>de</strong>al consistía<br />

en llevar una vida que esté en armonía y concordancia con<br />

el resto <strong>de</strong>l universo, <strong>de</strong> modo tal que el Yin y el Yang se encuentraran<br />

balanceados y las emociones en calma.<br />

– Dieta: este segundo factor se divi<strong>de</strong>, a su vez, en tres subfactores:<br />

❚ Sobrealimentación: la medicina tradicional china consi<strong>de</strong>ra<br />

que comer en exceso acarrea un trabajo extra (y perjudicial)<br />

para el estómago y el bazo, lo cual <strong>de</strong>viene en indigestión,<br />

aci<strong>de</strong>z estomacal, náuseas, vómitos y diarrea.<br />

❚ Hipoalimentación: <strong>de</strong> manera inversa al caso anterior, el<br />

no comer lo suficiente también es motivo <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s,<br />

básicamente porque se producirá una insuficiencia en


❚<br />

el suministro <strong>de</strong> Chi y sangre, lo cual ocasionará una baja<br />

<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa.<br />

Malos hábitos alimentarios: tales como comer <strong>de</strong>masiados<br />

alimentos fríos (ya que daña la energía Yang <strong>de</strong>l bazo y<br />

provoca dolores abdominales y diarrea) o abusar <strong>de</strong> los picantes,<br />

lo que perjudica la energía Yin <strong>de</strong>l estómago y <strong>de</strong>viene<br />

en constipación y mal aliento.<br />

– Actividad física: si bien se la menciona con ese nombre, lo<br />

cierto es que no alu<strong>de</strong> solamente al hecho <strong>de</strong> hacer gimnasia<br />

o realizar <strong>de</strong>porte, sino que refiere a la actividad vital general<br />

en sentido amplio. Según la perspectiva china, toda la actividad<br />

<strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>bería apuntar hacia una existencia armoniosa.<br />

Si no se cumple ese requisito, obviamente, se produce un<br />

<strong>de</strong>sarreglo. ¿Cuáles son las causas <strong>de</strong> una posible <strong>de</strong>sarmonía?<br />

❚ Todo aquello que genere cansancio o agotamiento: trabajar<br />

un excesivo número <strong>de</strong> horas, no tomarse vacaciones<br />

durante mucho tiempo, vivir situaciones conflictivas o estresantes,<br />

etc. La labor excesiva pue<strong>de</strong> fatigar el bazo o<br />

agotar el Chi <strong>de</strong> varios órganos.<br />

❚ Una actividad física inapropiada también generará <strong>de</strong>sarmonía,<br />

como por ejemplo alguien mayor que pretenda hacer<br />

dos horas <strong>de</strong> ejercicio aeróbico diariamente.<br />

❚ La vida excesivamente se<strong>de</strong>ntaria también resulta perjudicial,<br />

ya que la falta <strong>de</strong> ejercicio ralenta la circulación sanguínea<br />

y <strong>de</strong>l Chi, amén <strong>de</strong> que también pue<strong>de</strong> generar insomnio,<br />

palpitaciones y mareos. El cuerpo <strong>de</strong>be <strong>de</strong>scansar,<br />

pero no se <strong>de</strong>be caer en la holgazanería.<br />

❚ El uso <strong>de</strong>smedido <strong>de</strong> alguna parte <strong>de</strong>l cuerpo también<br />

pue<strong>de</strong> llevar a una <strong>de</strong>sarmonía. Es el caso, por ejemplo, <strong>de</strong><br />

los maestros que fatigan su voz.<br />

– Actividad sexual: la medicina tradicional china consi<strong>de</strong>ra que<br />

el exceso <strong>de</strong> actividad sexual provoca <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> energía<br />

Yang en el riñón. Cuando esto suce<strong>de</strong>, los síntomas característicos<br />

son: lumbago, <strong>de</strong>bilidad en las rodillas, dolor <strong>de</strong> cabeza,<br />

mareo, leucorrea, menstruación irregular e impotencia.<br />

29


30<br />

– Acci<strong>de</strong>ntes: en este apartado se incluyen:<br />

❚ Traumatismos: heridas en la piel, músculos, tendones o<br />

huesos causados por golpes, elementos cortantes, etcétera.<br />

❚ Picaduras <strong>de</strong> insectos y mor<strong>de</strong>duras <strong>de</strong> animales.<br />

❚ Quemaduras.<br />

– Tan Yin (mucus)<br />

La última <strong>de</strong> las causas es el Tan Yin o mucus. Se trata <strong>de</strong> una<br />

forma <strong>de</strong> humedad interna que, si bien estrictamente hablando<br />

no es un factor precipitante en la enfermedad, lo<br />

c i e rto es que aparece en conjunción con una amplia gama <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarmonías. El término mucus incluye el significado occi<strong>de</strong>ntal<br />

que alu<strong>de</strong> a una secreción <strong>de</strong> las membranas mucosas,<br />

p e ro también lo exce<strong>de</strong> y, por lo tanto, es en realidad un concepto<br />

enteramente diferente al <strong>de</strong> la fisiología occi<strong>de</strong>ntal. La<br />

mucosidad Ta n a p a rece generalmente como consecuencia <strong>de</strong><br />

la humedad estancada produciendo una sustancia espesa y<br />

pesada que causa obstrucciones y genera protuberancias, nódulos<br />

y tumore s .


C A P Í T U L O 4<br />

Los órganos internos<br />

en la medicina china<br />

Como cada meridiano que contiene los puntos que permiten<br />

tratar las dolencias se halla vinculado a un órgano, se hace necesario<br />

dar cuenta <strong>de</strong> la concepción china <strong>de</strong> ellos que, en muchos aspectos,<br />

es igual a la occi<strong>de</strong>ntal, y en otros, muy diferente.<br />

La fisiología y la anatomía tradicional china ofrecen una visión<br />

<strong>de</strong>l cuerpo humano sumamente distinta a la <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rna medicina<br />

occi<strong>de</strong>ntal. Una <strong>de</strong> las diferencias más notables es que los órganos que<br />

conforman el núcleo <strong>de</strong>l sistema se <strong>de</strong>scriben en términos relacionales,<br />

por sus funciones e interrelaciones, y no por “esencia”, esto es, su<br />

situación física, su forma, su estructura o su química.<br />

Otra diferencia es que la medicina china le asigna un papel mucho<br />

más amplio a cada uno <strong>de</strong> los órganos que el que le otorga la fisiología<br />

occi<strong>de</strong>ntal mo<strong>de</strong>rna, y sus canales relacionados integran las<br />

partes <strong>de</strong> un todo. La observación <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los y conexiones, y no el<br />

análisis <strong>de</strong> sus componentes, ha sido siempre el método <strong>de</strong> la medicina<br />

oriental.<br />

Los órganos Yin y<br />

los órganos Yang<br />

Hay cinco órganos Yin: los pulmones, el bazo, el corazón, los riñones<br />

y el hígado. Conocidos también como órganos sólidos u órganos


Funciones:<br />

Comanda el pulmón y las vías respiratorias,<br />

incluidas las superiores,<br />

oxigena la sangre, promueve la circulación,<br />

ayuda en el acto <strong>de</strong> orinar<br />

y regula la temperatura corporal.<br />

Síntomas <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> Chi:<br />

Tos débil y escalofríos.<br />

Síntomas <strong>de</strong> exceso <strong>de</strong> Chi:<br />

Pecho congestionado, capacidad<br />

pulmonar disminuida, tos fuerte<br />

y dolorosa y catarro.<br />

45<br />

Signo:<br />

Yang.<br />

Recorrido:<br />

El meridiano <strong>de</strong>l intestino<br />

grueso (IG)<br />

• Nace en la punta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do índice y se dirige hacia arriba a lo<br />

largo <strong>de</strong>l lado radial <strong>de</strong>l mismo <strong>de</strong>do y entre los <strong>de</strong>dos pulgar<br />

e índice.


46<br />

• Fluye a través <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión<br />

entre los tendones <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do<br />

pulgar, para continuar hacia<br />

arriba a lo largo <strong>de</strong>l aspecto<br />

lateral <strong>de</strong>l antebrazo hacia el<br />

sector lateral <strong>de</strong>l codo.<br />

• Des<strong>de</strong> allí ascien<strong>de</strong> hasta llegar<br />

al punto más alto <strong>de</strong>l<br />

hombro.<br />

• Se eleva externamente a lo<br />

largo <strong>de</strong>l cuello, pasa a través<br />

<strong>de</strong> la mejilla.<br />

• Continúa curvándose alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong>l labio superior y finaliza<br />

en la nariz.<br />

• Nota: el meridiano tiene<br />

otros puntos <strong>de</strong> recorrido,<br />

pero no se localizan a nivel<br />

externo, sino en el interior<br />

<strong>de</strong>l cuerpo.<br />

Cantidad <strong>de</strong> acupuntos:<br />

20 bilaterales simétricos.<br />

Funciones:<br />

Comanda el intestino grueso<br />

y sus funciones <strong>de</strong> absorción <strong>de</strong> líquidos y <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> los<br />

residuos pesados.<br />

Síntomas <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> Chi:<br />

<strong>Do</strong>lores y rigi<strong>de</strong>z en los hombros y brazos; pesa<strong>de</strong>z <strong>de</strong> vientre.<br />

Síntomas <strong>de</strong> exceso <strong>de</strong> Chi:<br />

Labios secos y quebradizos, ruidos en el tubo digestivo y, eventualmente,<br />

vientre hinchado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!