2019-20 ikasturteko txostena

IKASTETXEKO TXOSTENA
2019-2020

2019-2020 IKASTURTEKO TXOSTENA
KAIXO FAMILIAK
2019-2020 ikasturte hasiera
honetan, gure agurrik beroena
bidali nahi dizuegu.
Dakizuen bezala gure hezkuntza
proiektuaren helburua, gure
ikasleek etorkizunari aurre egiteko
gaitasunak eskura ditzatela da, eta
horretarako aurten ditugun
erronkak hauexek dira:
- Euskara izango da gure
komunikazio
eta
ikaskuntzarako hizkuntza.
- Ikasle eta irakasleek
informaziorako eta
komunikaziorako teknologien
trebakuntzan jarraituko
dugu.
- Heziberri 2020 programak
ezarri eta eskatzen dizkigun
erronka berriei aurre
egiteko formakuntza jasoko
dugu, metodología
berrietara gure buruak
egokitzeko prozesuari
jarraipena emanez
Hau guztia lortu ahal izateko, gure
eskura ditugun baliabide guztiak
erabiliko ditugu, eta horretarako
ezinbestekoa izango dugu zuen
laguntza eta inplikazioa.
KAIXO FAMILIAK
En este comienzo del curso
2019-20 os enviamos un caluroso
saludo.
Como bien sabéis, el objetivo de
nuestro proyecto educativo, es que
nuestras alumnas y alumnos
adquieran las competencias
necesarias para hacer frente al
futuro y estos son los retos que
tenemos para este curso:
- El euskara como lengua de
aprendizaje
y
comunicación.
- Tanto alumnos/as como
profesores/as seguiremos
adquiriendo conocimientos
respecto a las tecnologías
de la información y la
comunicación.
- Seguiremos formándonos
para adecuarnos a las
nuevas metodologías, de
cara a hacer frente a los
retos que impone y
requiere el programa
Heziberri 2020.
Para todo ello utilizaremos todos
los recursos de que disponemos y
nos es imprescindible vuestra
colaboración e implicación.

IRAKASLERIA
HAUR HEZKUNTZAKO TUTOREAK
2 urte​ : Pili, Amaia F., Miren Koruko,
Idoia.
3 urte​ : Ainara, Agurtzane, Jaione,
Amaia V.
4 urte​ : Arantxa, Nekane, Susana.
5 urte​ : Iñake, MªLuisa, Jon.
ZUZENDARITZA
Zuzendaria​: Sara
Ikasketa Burua​: Amaia L.
Idazkaria: ​Amaia H.
Musika​ : Poli
​AKA​: Ana Albarrán
Ingelesa​: Kepa, Marta, Andoni
​IKT​ : Andoni
Heziketa Fisikoa​: Rosa, Amagoia
​Liburutegia​: Naroa
Aholkularia​ : MªMar ​Jangela​ : Karmele S.
PT​: Arrate, Eratsune, Miren
​Erlijioa ​: Xabi
ALE​ : Amaia A.
HIPI/HBI​: Marijo, Saioa, Rosa
Hezitzaileak​ : Ana, Tere, Nerea, Ainhoa/Oihana, Enara
LEHEN HEZKUNTZAKO TUTOREAK
1.maila​ : Mertxe B., María, Joana
2.maila ​:Mertxe V., Maialen, Gema
3.maila​ : Ana H., Gema P., Ibon
4.maila​ : Leire, Gurutze, Alain
5.maila​ : Sergio, Begoña, Aitor
6.maila ​: Itxaso, Ainhoa, Marga

ZERBITZUETAKO LANGILEAK
Goiz txokoko arduraduna:​ Iraide
Atezaina​: Pili
Garraioa​: Idoia, Miren, Garbiñe
Sukaldariak​: Aurkene, Ana, Marisa, Inmaculada, Ramoni, Unai
Jangelako begiraleak​:
2 urte: Miren, Idoia, Nerea A., Celia, Arantxa
3 urte: Nerea L., Pepi, MªJose, Maite
4 urte : Kontxi, Esti
5 urte: Geli, Maite A., Elena
1.maila: Marian, Begoña
2.maila: MªLuisa, Rosi
3.maila:Ainhoa, Miriam
4.maila: Idoia Oiarbide, Maite
5.maila: Lourdes, Garbiñe, Elena
6.maila : Lourdes, Garbiñe, Maite M.
ESKOLA KONTSEILUA
IRAKASLEAK GURASOAK LANGILE EZ
Mª Luisa Retegui
Poli Zubillaga
Iñake Carrera
Kepa Olaizola
MªMar Sánchez
Eli Pescador
Ana Albarrán
Sergio López De La Calle
Karmele Sistiaga
Gema Sagardia
ZUZENDARITZA
Sara Herranz
Amaia Legorburu
Amaia Hernández
Imanol Cidoncha
Olga Fotinopoulos
Nuria Martín
Susana Fernández
Mabel Vidal
Monica Ribas
Alvaro Díez
Mónica Gracia
Miriam Sánchez
Julia Pérez
Leire Tadeo
Sara Rubia
Asun Dorador
Kontxi Jiménez
IRAKASLEA
Pili Burguera
UDAL ORDEZKARIA
Garazi López de
Echezarreta

JANGELA
●
Janaria ikastetxean bertan egiten da, Auzo-Lagun enpresak
ekarritako lehengaiekin.
● Bazkaltiar guztiek menu bera izango dute. Menu bereziak
onartuko dira medikuaren egiaztagiriak hala gomendatzen edo
agintzen duenean. Aipatutako egiaztagiria aurkeztu beharko da
beti.
●
Jangelako arduradunarekin, Karmelerekin, hitz egiteko ordua
9:00etatik 13:00etara.
● Jangelan bi txanda egiten dira :
​1.txanda : 12:30etatik 13:30etara, txanda honetan Haur
Hezkuntzako ikasle guztiak eta 1. eta 2.mailakoek bazkaltzen
dute.
2.txanda : 13:55etatik 14:30etara, txanda honetan 3., 4., 5. eta
6.mailakoek bazkaltzen dute.
● Ikasle kopurua dela eta jangelako funtzionamendua eta
zerbitzua ona izateko, txandak eta ordutegiak errespetatu
behar dira, hau da, ez dira ordutegitik kanpo ikaslerik onartuko.
●
●
Familiei, hiruhilabetero, ikasle bakoitzaren jateko ohiturei eta
portaerari buruzko informazioa bidaliko zaie. 2 urtekoei,
berriz, egunero emango zaie informazio hori koadernotxo baten
bidez.
Ikasturtean zehar 9 kuota ordainduko dira, eta hauetan urte
guztiko kopurua zatituko da, 8 kuota 90 eurotakoak eta
irailekoa ikasleen beharren araberakoa izango da.
● Gamon txikin dauden ikasleak, autobusez etorriko dira
bazkaltzera.

COMEDOR ESCOLAR
●
●
●
La comida se prepara en el mismo centro con las materias primas
que proporciona la empresa Auzo-Lagun.
La composición de los menús será la misma para todos los
comensales. Sólo se admitirán menús especiales cuando lo
indique un certificado médico que habrá que presentar.
Podéis hablar con la encargada del comedor, Karmele, de 9:00 a
13:00.
● Existen dos turnos de comedor :
1º turno: de 12:30 a 13:30, en este turno comen los alumnos de
Educación infantil, 1º y 2º de Educación primaria.
2º turno: de 13:55 a 14:30, en este turno comen los alumnos de
3º, 4º, 5º y 6º de Educación Primaria.
● Debido al número de alumnos y a la organización y
funcionamiento del servicio de comedor, se deben respetar los
turnos y horarios del comedor, no se admitirá a los alumnos
fuera del horario.
●
●
A las familias se les informará sobre el comportamiento y
hábitos de sus hijos a través de informes trimestrales tanto en
Educación Infantil como en Educación Primaria, con la excepción
de los alumnos de 2 años para los que la información será diaria,
en un cuadernillo preparado para tal fin.
Se pagarán 9 cuotas, en las que se dividirá la cuantía total del
curso, 8 cuotas de 90 euros y otra en Septiembre, que
dependerá de las necesidades de los alumnos.
● Los/as alumnos/as de Gamon txiki vendrán en autobús al
comedor.

BIBLIOTECA
LIBURUTEGIA
Liburutegia kultura
zabaltzeko gunea izanik,
ikastetxe osora iristen diren
ekimenak sortzeko lekua izan
behar du.
HELBURUAK:
● Irakurketaren magia
aurkitzen lagundu.
● Informazioa bilatzeko
aukera bultzatu
euskarri desberdinak
erabiliz.
● Liburutegia, guraso eta
irakasle ez diren
langileei ere zabaldu.
La biblioteca como centro de
dinamización cultural, debe
ser lugar donde partan
iniciativas educativas que se
proyecten a todo el Centro.
OBJETIVOS:
● Ayudar a descubrir la
magia de la lectura
● Fomentar la búsqueda
de información
utilizando distintas
fuentes y formatos​.
● Promover la Biblioteca
entre padres/madres y
personal docente

ESKOLAN BOTIKAK HARTZEARI EDO EMATEARI BURUZ
HAINBAT ARGIBIDE
Gaia erregulatzen duen legerik ez dago; bai ordea nola jokatu
behar den azaltzen duen Araudia.
Prozedura hau bai eskolako orduetan, bai jangelako orduetan ere
erabiliko da.
⇒ Gaixotasun kronikoa duten ikasleen kasuan eta larrialdiko
kasuan ( asma...) botika hartu behar izanez gero, medikuaren
agiria aldez aurretik zuzendaritzan entregatu behar da eta
bertan ondo zehaztuta azalduko da ​zenbateko dosia, nola eta
zein ordutan hartu behar duen botika hori.
⇒ Gainontzeko gaixotasun guztietan ( gripea, marranta...),
medikuak ondo zehaztu beharko du ​zenbat eta zein ordutan
hartu behar duen botika
Kasu hauetan ahotik hartu beharreko sendagaiak emango dira
soilik. Ez da inolaz ere ziztatu, prestatu edo manipulatu
beharreko sendagairik emango.
8 ordutik behin hartu beharreko botiken kasuan, eguneko
lehenengo dosia eskolara etorri aurretik hartzea eta hurrengoa
eskolatik irtetean gomendatzen da.
⇒ Eskola orduetan ikasleren bat gaixotuko balitz, gurasoei edo
familiartekoei dei egingo zaie haurraren bila etor daitezen.
⇒ Eskolan ikasleren batek istripua izanez gero, anbulategira edo,
larritasunaren arabera, ospitalera eramango da eta bitartean
gurasoei deituko zaie.
⇒ Sukarra edo mina izanez gero, haurra etxean gelditu
behar dela gogorazten dizuegu.

ADMINISTRACIÓN DE MEDICINAS EN HORARIO
ESCOLAR
No hay legislación vigente sobre la administración de
medicamentos en los centros escolares, pero sí una normativa de
funcionamiento.
Este procedimiento es válido tanto para las horas de clase, como
para las del comedor.
⇒ En los casos de enfermedad crónica y en caso de urgencia
(asma...) se necesitará un informe médico donde se explicitará ​la
dosis , la forma y la hora a la que hay que administrar la
medicación​. Este informe se entregará siempre previamente en
dirección.
⇒ ​En caso de enfermedad temporal ( gripe, catarro...) sólo
se administrarán medicamentos por vía oral y nunca
inyectables o medicamentos que haya que preparar ó
manipular.
El médico deberá especificar ​la cantidad y la hora a la que ha
de tomarlo.
En el caso de medicamentos que hay que tomar cada 8 horas, se
recomienda administrar la primera dosis del día antes de venir al
centro y la siguiente a la salida del mismo.
⇒ En caso de que el/la alumno/a enferme o empeore en el centro
escolar se avisará a familiares para que acudan a recogerlo/a
⇒ Si un/a alumno/a sufriera un accidente en el centro escolar y
siempre dependiendo de la gravedad, se llevará al ambulatorio o
al hospital. Mientras tanto se avisará a los familiares.
⇒ ​Si un/a alumno/a tuviera dolor o fiebre recomendamos no
traerla/o a la escuela​.

ESKOLA KIROLA
Gogoratu beharrekoak:
1. Entrenamendu nahiz partiduetara kirol arroparekin etorri
behar da.
2. Izena ematen bada, parte hartzea derrigorrezkoa da, eta
faltak dagokion begiraleari adierazi behar zaizkio.
3. Saio bakoitza bukatzerakoan ezinbestekoa da dutxatzea.
4. Larunbateko partiduetan puntualtasuna ezinbestekoa da
ekintza aurrera ateratzeko.
5. Edozein zalantzarako eskola kiroleko arduraduna Asier Ruiz da.
6. Eskola kirolari buruz helbide eta informazio gehiago: eskolako
web orrian, ​www.kirolak.net​ eta ​www.kirolak.errenteria.net
DEPORTE ESCOLAR
Información general:
ç
1. Deberán acudir a los entrenamientos con ropa deportiva, En
los partidos jugarán con la equipación deportiva del colegio.
2. La asistencia a los entrenamientos como a los partidos es
obligatoria, las ausencias deberán justificarse al monitor
correspondiente.
3. Los/as alumnos /as que practiquen deporte deberán
ducharse al acabar la actividad.
4. Por favor, os pedimos puntualidad en los partidos de los
sábados.
5. Para cualquier duda o información os podéis dirigir al
responsable de Deporte escolar: Asier ruiz
6. Direcciones e información de interés sobre deporte escolar:
página web de la escuela, ​www.kirolak.net y
www.kirolak.errenteria.net

I.G.E. – A.M.P.A. XENPELAR
​Cristóbal de Gamón H. I.
Telefonoa 943 34 18 99
e-maila: ​gamon.ampa@gmail.com
Cristobal Gamoneko Guraso Elkartea .
Gure helburua eskolako bizitzan parte
hartzea da, gure laguntza eta ekarpenak
eskaini nahi ditugu, gure haurren
eskolatzea ahalik eta onena izan dadin.
Horretarako ekintza ezberdinak egiten
ditugu: liburuak eskatu eta banatzen
ditugu, Goiz txokoa kudeatzen dugu,
guraso eskola, ikasle eta gurasoentzat
txangoak antolatzen ditugu, kurtso
bukaeran festa bat antolatzen dugu eta
eskolaz kanpoko ekintzak kudeatzen
ere hasi gara.
Elkartea zabala eta irekia izatea nahi
genuke, zuen parte hartzea nahi
genuke; alde batetik zuen diruaren
aportazioarekin eta bestetik, gure
ondoan lan eginez.
Zuzendaritzan badituzte gure izen eta
telefono zenbakiak, behar badituzue
emango dizkizuete, eta sarrerako
gutunontzian zuen kezka eta
iradokizunak ere utzi ditzakezue.
Nuestro principal objetivo es participar
en la vida escolar, ofreciendo nuestras
aportaciones y ayudas, con el fin de
que la escolarización de nuestros/as
hijos/as sea la mejor posible.
Participamos en diferentes cosas:
pedimos y distribuimos libros,
gestionamos la guardería, organizamos
excursiones para padres/madres y
alumnos/as, organizamos una fiesta de
fin de curso y gestionaremos las
actividades extraescolares.
Nos gustaría que la asociación fuera
abierta y plural; queremos que todos
participéis; por un lado con vuestra
aportación económica y por otro
trabajando y colaborando con
nosotros/as.
En dirección tienen nuestros nombres y
números de teléfono y en la entrada
tenemos un buzón donde podéis dejar
vuestras ideas y sugerencias.