You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guatemala, 2 de septiembre de <strong>2019</strong><br />
ARGENTINA/PÁG. 5 ESPAÑA/PÁG. 3<br />
ITALIA/PÁG. 4<br />
River y Boca empatan<br />
Real Madrid rescata<br />
El Inter gana en partido<br />
sin goles en el super clásico empate ante el Villarreal empañado de insultos racistas<br />
DJOKOVIC<br />
ABANDONA EL<br />
US OPEN<br />
El serbio Novak Djokovic abandonó ayer el US Open debido a una aparente lesión en el juego ante Stan<br />
Wawrinka. Pág. 7
Página 2 / Guatemala, 2 DE septiembre de <strong>2019</strong><br />
Arsenal remontó de una<br />
desventaja de dos goles<br />
para rescatar un empate<br />
ayer de 2-2 frente a Tottenham<br />
en duelo de la Liga<br />
Premier, mientras que el<br />
muy esperado trío de ataque<br />
de los Gunners fue incapaz<br />
de lucir ante sus acérrimos<br />
rivales de Londres.<br />
LONDRES<br />
AP<br />
Los Spurs sorprendieron a los<br />
aficionados en el Estadio Emirates<br />
al irse al frente a los 10<br />
minutos, cuando el delantero<br />
Christian Eriksen capitalizó un<br />
error del portero Bernd Leno<br />
para abrir el marcador. Harry<br />
Kane luego amplió la ventaja<br />
con un cobro de penal después<br />
que una fuerte entrada del capitán<br />
de Arsenal, Granit Xhaka,<br />
sobre Son Heung-min fuera señalada<br />
por árbitro Martin Atkinson<br />
como penal.<br />
El atacante de Arsenal Alexandre<br />
<strong>La</strong>cazette acortó la distancia<br />
poco antes del medio tiempo<br />
para colocar el marcador 2-1.<br />
Arsenal recuperó la posición<br />
en el partido, ejerciendo presión<br />
a la defensiva de Tottenham. El<br />
mediocampista Matteo Guendouzi<br />
mandó un largo pase flotado<br />
por encima de la defensiva<br />
de los Spurs para encontrar los<br />
pies de Pierre-Emerick Aubameyang,<br />
que se abrió paso entre<br />
dos defensores centrales. El<br />
Arsenal remonta para rescatar<br />
empate ante Tottenham<br />
POSICIONES EN LA LIGA PREMIER<br />
EQUIPO J G E P Goles Pts<br />
1. Liverpool 4 4 0 0 12-3 12<br />
2. Manchester City 4 3 1 0 14-3 10<br />
3. Leicester City 4 2 2 0 6-3 8<br />
4. Crystal Palace 4 2 1 1 3-2 7<br />
5. Arsenal 4 2 1 1 6-6 7<br />
6. Everton 4 2 1 1 4-4 7<br />
7. West Ham United 4 2 1 1 6-7 7<br />
8. Manchester United 4 1 2 1 7-4 5<br />
9. Tottenham Hotspur 4 1 2 1 7-6 5<br />
10. Sheffield United 4 1 2 1 5-5 5<br />
11. Chelsea 4 1 2 1 6-9 5<br />
12. Burnley 4 1 1 2 5-6 4<br />
13. Southampton 4 1 1 2 4-6 4<br />
14. Newcastle United 4 1 1 2 3-5 4<br />
15. Bournemouth 4 1 1 2 5-8 4<br />
16. Brighton & Hove Albion 4 1 1 2 4-7 4<br />
17. Wolverhampton 4 0 3 1 4-5 3<br />
18. Aston Villa 4 1 0 3 4-6 3<br />
19. Norwich City 4 1 0 3 6-10 3<br />
20. Watford 4 0 1 3 2-8 1<br />
El estadounidense Josh Sargent<br />
anotó un gol brillante en su primer<br />
juego de la Bundesliga como<br />
titular en la presente temporada<br />
y el delantero japonés Yuya Osadelantero<br />
gabonés solo requirió<br />
empujar el balón para vencer<br />
al portero francés Hugo Lloris y<br />
empatar el juego a los 71.<br />
Para el Arsenal, el encuentro<br />
representaba una oportunidad<br />
de exhibir a una vibrante fuerza<br />
de ataque conformada por <strong>La</strong>cazette,<br />
Aubameyang y el marfileño<br />
Nicolas Pépé. Pero los<br />
visitantes lograron contenerlos<br />
en el primer tiempo antes que<br />
Arsenal se convirtiera en una<br />
amenaza tras el descanso.<br />
El resultado deja a Arsenal en<br />
empate a cero seis minutos<br />
antes, pero Sargent devolvió la<br />
ventaja a los de casa a los 21<br />
minutos con un serio contendiente<br />
al gol del mes.<br />
El delantero de 19 años controló<br />
el pase del mediocampista turco<br />
Nuri Sahin con un primer toque<br />
antes de enviar el balón sobre el<br />
arquero de Augsburgo, todo sin dejar<br />
que el balón tocara el césped.<br />
Augsburgo recibió otro duro golpe<br />
a los 34, cuando Stephan Lichtsteiner<br />
fue expulsado con su<br />
segunda tarjeta amarilla del partido,<br />
por derribar a Niclas Füllkrug<br />
en una severa decisión arbitral.<br />
Vargas anotó su segundo del<br />
encuentro poco antes del medio<br />
tiempo para igualar el marcador<br />
por Augsburgo, pero Osako metió<br />
su segundo gol a los 67, lo<br />
que fue suficiente para que Bremen<br />
sumara sus primeros punel<br />
quinto lugar de la tabla de la<br />
Premier, y los Spurs se ubican<br />
en noveno.<br />
Mientras que en el otro partido<br />
de la jornada, Richarlison anotó en<br />
dos ocasiones y el Everton cedió la<br />
ventaja dos veces frente a Wolverhampton<br />
Wanderers antes de ganar<br />
3-2 en choque en la Premier.<br />
Escoltando el gol de Alex Iwobi,<br />
Richarlison anotó el primero y el<br />
último de un frenético encuentro<br />
que fue de momentos de calidad<br />
a un largo tramo de mediocridad<br />
antes de un cierre entretenido.<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Alastair Grant<br />
Son Heung-min, de Tottenham, lamenta haber fallado una oportunidad de gol en el<br />
partido de la Liga Premier ante Arsenal.<br />
Sargent y Osako firman victoria<br />
del Bremen sobre el Augsburgo<br />
BERLÍN<br />
AP<br />
ko aportó dos más en la victoria<br />
de Werder Bremen ayer de 3-2<br />
sobre un Augsburgo que terminó<br />
con 10 hombres.<br />
A los 12 minutos, el suizo Ruben<br />
Vargas respondió al gol<br />
con que Osako había roto el<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/ Carmen Jaspersen/dpa<br />
El estadounidense, Josh Sargent (19), celebra con su compañero Davy Klaasen tras<br />
marcar el segundo gol del Werder Bremen.<br />
POSICIONES EN LA BUNDESLIGA<br />
EQUIPO J G E P Goles Pts<br />
1. Leipzig 3 3 0 0 9-2 9<br />
2. Bayern Múnich 3 2 1 0 11-3 7<br />
3. Wolfsburgo 3 2 1 0 6-2 7<br />
4. Bayer Leverkusen 3 2 1 0 6-3 7<br />
5. Borussia Dortmund 3 2 0 1 9-5 6<br />
6. Freiburg 3 2 0 1 7-3 6<br />
7. Eintracht Fráncfort 3 2 0 1 4-3 6<br />
8. Mönchengladbach 3 1 1 1 4-4 4<br />
9. Hoffenheim 3 1 1 1 3-3 4<br />
10. Schalke 3 1 1 1 3-3 4<br />
11. Union Berlin 3 1 1 1 4-6 4<br />
12. Dusseldorf 3 1 0 2 5-6 3<br />
13. Werder Bremen 3 1 0 2 6-8 3<br />
14. Colonia 3 1 0 2 4-6 3<br />
15. Paderborn 3 0 1 2 4-7 1<br />
16. Augsburgo 3 0 1 2 4-9 1<br />
17. Hertha Berlin 3 0 1 2 2-8 1<br />
18. Mainz 3 0 0 3 2-12 0<br />
tos de la campaña.<br />
Augsburgo continúa con un<br />
punto después de las primeras<br />
tres fechas de la Bundesliga.<br />
Más tarde, Bas Dost anotó en<br />
su regreso a la Bundesliga para<br />
ayudar a Eintracht Frankfurt a<br />
derrotar 2-1 al visitante Fortuna<br />
Düsseldorf en el último choque<br />
del día.<br />
El delantero holandés, adquirido<br />
el lunes proveniente del Sporting<br />
de Lisboa, ingresó como<br />
suplente en el segundo tiempo y<br />
definió con un remate de cabeza<br />
tras un pase cruzado del portugués<br />
Goncalo Paciencia a los 57,<br />
en respuesta al gol que Rouwen<br />
Hennings había anotado a los<br />
36 por los visitantes.
Guatemala, 2 DE septiembre de <strong>2019</strong> / Página 3<br />
Gareth Bale brilló con un<br />
doblete para evitar una<br />
derrota que se cernía<br />
en el horizonte del Real<br />
Madrid, que pasó penurias<br />
por segunda semana<br />
consecutiva para rescatar<br />
ayer un empate 2-2 en<br />
cancha del Villarreal, por<br />
la tercera jornada de <strong>La</strong><br />
Liga de España.<br />
MADRID<br />
AP<br />
Poco antes, al Atlético de Madrid<br />
sí le alcanzó el esfuerzo<br />
para voltear una desventaja de<br />
dos tantos y vencer en casa 3-2<br />
al Éibar. Gracias a ello, el conjunto<br />
colchonero se consolidó<br />
en la cima con paso perfecto.<br />
El galés Bale marcó su primer<br />
tanto de la campaña al empujar<br />
un pase de Dani Carvajal, unos<br />
momentos antes de irse al descanso.<br />
Logró su doblete a los<br />
86 con un zurdazo rasante.<br />
El Villarreal perdió en dos ocasiones<br />
la ventaja que le habían<br />
dado los goles de Gerard Moreno<br />
a los 12 minutos y de Moi<br />
Gómez a los 74.<br />
Por segunda jornada consecutiva,<br />
el Madrid dejó puntos en<br />
el camino, al enhebrar empates<br />
que lo tienen en la quinta posición<br />
con cinco puntos; Villarreal<br />
es 16to con dos unidades.<br />
“Tratándose del Real Madrid,<br />
está obligado a vencer siempre,<br />
sobre todo porque esta camiseta<br />
te obliga siempre”, dijo el centrocampista<br />
brasileño Casemiro.<br />
“Fue un empate, seguimos<br />
sumando, ahora viene el parón<br />
de la selección y podemos trabajar<br />
e ir con nuestra selección<br />
y cambiar un poco el chip y de<br />
mentalidad”.<br />
El conjunto merengue volvió a<br />
pasar problemas en zona baja y<br />
se vio en desventaja luego de que<br />
el capitán Sergio Ramos perdió el<br />
esférico. Moreno se encontró con<br />
ese esférico en el área para batir<br />
a Thibaut Courtois en una de las<br />
primeras llegadas.<br />
El tanto fue convalidado por el<br />
videoarbitraje (VAR).<br />
Los visitantes mejoraron con<br />
el serbio Luka Jovic y el francés<br />
Karim Benzema al ataque.<br />
El galo estuvo cerca de igualar<br />
con un tiro desde fuera del área<br />
que dio en la base del poste a<br />
los 44.<br />
Un minuto después, el conjunto<br />
madridista tuvo mejor suerte<br />
cuando Jovic cedió el esférico<br />
de taconazo a Carvajal, quien<br />
mandó un preciso pase al centro<br />
del área, donde Bale ya es-<br />
Doblete de Bale salva de<br />
la derrota al Real Madrid<br />
taba listo para marcar el tanto.<br />
En el complemento, Benzema<br />
vio ahogado un festejo de gol<br />
cuando logró un remate que terminó<br />
en las redes, pero fue señalada<br />
una posición adelantada,<br />
con ayuda del VAR, que dio al<br />
traste con esa opción a los 61.<br />
El duelo se le complicó más<br />
al Madrid durante una ofensiva<br />
en que Gómez recibió el esférico<br />
en el centro del área, donde<br />
remató a gol.<br />
Bale, quien atravesó un verano<br />
de cuestionamientos sobre su<br />
continuidad, salvó de la derrota<br />
al conjunto blanco, cuando recibió<br />
un pase del croata Luka Modric,<br />
hizo un corte para entrar la<br />
área y ejecutó un zurdazo que<br />
terminó en gol.<br />
El galés se perderá la próxima<br />
jornada ante el Levante<br />
después de que en una de las<br />
últimas jugadas fue expulsado<br />
al recibir una segunda tarjeta<br />
amarilla.<br />
Más temprano, el ghanés Thomas<br />
Partey entró de cambio<br />
para darle al Atlético de Madrid<br />
una sufrida victoria.<br />
Partey mandó a las redes uno<br />
de los primeros balones que<br />
tocó a los 90 minutos, con lo<br />
que se consumó una remontada<br />
después de comenzar el<br />
duelo perdiendo por dos goles.<br />
El joven portugués Joao Félix<br />
se estrenó como goleador colchonero<br />
al mandar a las redes<br />
un pase diagonal de Diego Costa<br />
a los 27; Vitolo Machín igualó<br />
a dos al firmar una gran jugada<br />
en la que se combinó con el bra-<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Alberto Sáinz<br />
Gareth Bale (derecha), del Real Madrid, festeja con sus compañeros después de anotar ante Villarreal.<br />
sileño Renan Lodi a los 52.<br />
Por los visitantes, el brasileño<br />
Charles Dias inauguró el marcador<br />
con un cabezazo picado a<br />
los siete minutos; Anaitz Arbilla<br />
amplió la delantera con un disparo<br />
desde fuera del área que<br />
alcanzó a ser desviado por Marcos<br />
Llorente a los 19.<br />
El Atlético de Madrid escaló<br />
a la cima de la clasificación al<br />
llegar a nueve puntos, Eibar se<br />
quedó con un punto en la 18va<br />
posición.<br />
Esta es la primera remontada<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Alberto Sáinz<br />
El Villarreal estuvo cerca de llevarse la victoria ante el Real Madrid.<br />
del Atlético en un duelo que ha<br />
ido perdiendo por dos goles en<br />
una década.<br />
En otro resultado, con un par<br />
de disparos de penal de Dani<br />
Parejo (43 y 57) el Valencia<br />
venció en casa 2-0 al Mallorca,<br />
en cuyas filas debutó Takefusa<br />
Kubo, la juvenil promesa del fútbol<br />
japonés.<br />
Con la victoria, el Valencia se<br />
ubica en la 10ma posición; Mallorca<br />
es 15to con tres.<br />
Kubo, de 18 años, ingresó<br />
en el campo a los 79 minutos;<br />
hace unos meses sus derechos<br />
fueron adquiridos por el Real<br />
Madrid, que lo cedió al Mallorca<br />
para esta campaña.<br />
Además, el recién ascendido<br />
Granada logró su primera victoria<br />
de la campaña al golear<br />
como visitante 3-0 al Espanyol.<br />
Antonio Puertas (13) Carlos<br />
Fernández (68) Ramon Azeez<br />
(74) hicieron los tantos del equipo<br />
nazarí, que ahora cuenta con<br />
cuatro puntos. El Espanyol se<br />
quedó en la penúltima posición<br />
con un punto.<br />
POSICIONES EN LA LIGA ESPAÑOLA<br />
EQUIPO J G E P Goles Pts<br />
1. Atlético de Madrid 3 3 0 0 5-2 9<br />
2. Athletic de Bilbao 3 2 1 0 4-1 7<br />
3. Sevilla 3 2 1 0 4-1 7<br />
4. Levante 3 2 0 1 4-2 6<br />
5. Real Madrid 3 1 2 0 6-4 5<br />
6. Osasuna 3 1 2 0 3-2 5<br />
7. Alavés 3 1 2 0 2-1 5<br />
8. Barcelona 3 1 1 1 7-5 4<br />
9. Granada 3 1 1 1 7-5 4<br />
10. Valencia 3 1 1 1 3-2 4<br />
11. Valladolid 3 1 1 1 3-4 4<br />
12. Celta de Vigo 3 1 1 1 3-4 4<br />
13. Real Sociedad 3 1 1 1 2-3 4<br />
14. RCD Mallorca 3 1 0 2 2-4 3<br />
15. Betis 3 1 0 2 5-8 3<br />
16. Villarreal 3 0 2 1 7-8 2<br />
17. Getafe 3 0 2 1 2-3 2<br />
18. Eibar 3 0 1 2 3-5 1<br />
19. Espanyol 3 0 1 2 0-5 1<br />
20. Leganés 3 0 0 3 1-4 0
Página 4 / Guatemala, 2 DE septiembre de <strong>2019</strong><br />
Insultos racistas empañan<br />
triunfo de Inter ante Cagliari<br />
El Inter superó ayer 2-1<br />
al Cagliari, en un encuentro<br />
de la Serie A italiana,<br />
empañado por otro caso<br />
de racismo en la Arena<br />
Sardegna.<br />
MILÁN<br />
AP<br />
Romelu Lukaku anotó el tanto de<br />
la victoria, de penal a los 72 minutos,<br />
y luego se quedó mirando a los<br />
hinchas ubicados detrás del arco,<br />
quienes habían dirigido toda suerte<br />
de insultos racistas contra el exju-<br />
SERIE A<br />
gador del Manchester United.<br />
Moise Kean, delantero del Everton<br />
y quien también es de raza negra,<br />
fue víctima de expresiones racistas<br />
la temporada anterior, cuando militaba<br />
en la Juventus y enfrentó al<br />
Cagliari. Y un año antes, ocurrió lo<br />
mismo con Blaise Matuidi.<br />
Lukaku logró su segundo tanto en<br />
el mismo número de partidos con<br />
el Inter, que hilvanó su segunda<br />
victoria bajo el mando de Antonio<br />
Conte, una semana después de<br />
aplastar 4-0 al recién ascendido<br />
Lecce, en lo que fue el debut de los<br />
Nerazzurri en la campaña.<br />
EQUIPO J G E P Goles Pts<br />
1. Inter de Milán 2 2 0 0 6-1 6<br />
2. Juventus 2 2 0 0 5-3 6<br />
2. Torino 2 2 0 0 5-3 6<br />
4. Hellas Verona 2 1 1 0 2-1 4<br />
4. Bologna 2 1 1 0 2-1 4<br />
6. <strong>La</strong>zio 2 1 1 0 4-1 4<br />
7. Genoa 2 1 1 0 5-4 4<br />
8. Parma 2 1 0 1 3-2 3<br />
9. Milan 2 1 0 1 1-1 3<br />
10. Udinese 2 1 0 1 2-3 3<br />
11. Sassuolo 2 1 0 1 5-3 3<br />
12. Napoli 2 1 0 1 7-7 3<br />
13. Atalanta 2 1 0 1 5-5 3<br />
14. Brescia Calcio 2 1 0 1 1-1 3<br />
15. Roma 2 0 2 0 4-4 2<br />
16. Fiorentina 2 0 0 2 4-6 0<br />
17. Spal Ferrara 2 0 0 2 2-4 0<br />
18. Cagliari 2 0 0 2 1-3 0<br />
19. Lecce 2 0 0 2 0-5 0<br />
20. Sampdoria 2 0 0 2 1-7 0<br />
El argentino <strong>La</strong>utaro Martínez<br />
había dado la ventaja al Inter a<br />
los 28 minutos, pero el brasileño<br />
Joao Pedro marcó de cabeza, tras<br />
un centro del uruguayo Nahitan<br />
Nández, para nivelar a los cinco<br />
minutos del complemento.<br />
Stefano Sensi, volante del Inter,<br />
estrelló un tiro libre en el larguero,<br />
pero consiguió que Fabio Pisacane<br />
le cometiera el penal.<br />
DERBI CAPITALINO<br />
Un empate 1-1 en el derbi capitalino<br />
pareció un resultado ah hoc<br />
para un partido en que hubo inusitadas<br />
muestras de solidaridad entre<br />
los seguidores de la <strong>La</strong>zio y la<br />
Roma, luego que un conocido hincha<br />
murió abatido a tiros.<br />
<strong>La</strong>s dos parcialidades en el Stadio<br />
Olímpico rindieron un homenaje<br />
a Fabrizio “Diabolik” Piscitelli,<br />
exjefe de los ultras de la <strong>La</strong>zio,<br />
quien murió por un ataque a quemarropa<br />
el mes pasado. El crimen<br />
no se ha esclarecido.<br />
<strong>La</strong> Roma tomó la ventaja mediante<br />
un penal convertido por<br />
Aleksandar Kolarov en el primer<br />
tiempo, después de que un disparo<br />
de Edin Dzeko impactó un<br />
brazo de Sergej Milinkovic-Savic.<br />
El español Luis Alberto igualó por<br />
la <strong>La</strong>zio en el complemento.<br />
Pese a las condiciones de alta humedad,<br />
el partido fue sumamente<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/ANSA<br />
El argentino <strong>La</strong>utaro Martínez (atrás) festeja con sus compañeros del Inter, luego<br />
de anotar un tanto ante el Cagliari, en un partido de la Serie A.<br />
entretenido, e incluyó seis disparos<br />
que impactaron los palos -cuatro<br />
de la <strong>La</strong>zio y dos de la Roma-.<br />
Manuel <strong>La</strong>zzari pareció dar el<br />
triunfo a la <strong>La</strong>zio, pero su tanto fue<br />
invalidado por un fuera de juego en<br />
los últimos minutos.<br />
OTROS PARTIDOS<br />
Salvo por el Inter y la Juventus,<br />
el Torino es el único equipo que<br />
ostenta foja perfecta después de<br />
las primeras dos fechas, luego de<br />
superar 3-2 al Atalanta.<br />
El colombiano Duván Zapata marcó<br />
dos veces por el Atalanta, que<br />
finalizó tercero la campaña anterior<br />
y se clasificó a la Liga de Campeones<br />
por primera vez en su historia.<br />
Domenico Berardi anotó tres tantos<br />
en un periodo de 14 minutos de la<br />
primera mitad, para que el Sassuolo<br />
arrollara 4-1 a la Sampdoria, que se<br />
quedó con 10 hombres. En tanto, Hellas<br />
Verona superó 1-0 a otro equipo<br />
recién ascendido, Lecce.<br />
Benedetto anota otra vez en victoria del Marsella<br />
PARÍS<br />
AP<br />
Darío Benedetto anotó de nuevo,<br />
y Marsella superó ayer 1-0 a Saint<br />
Etienne, en un duelo entre los dos<br />
equipos más exitosos en la historia<br />
de la liga francesa.<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Daniel Cole<br />
El argentino Darío Benedetto, del Marsella,<br />
festeja al abandonar la cancha, tras<br />
la victoria sobre Saint-Étienne.<br />
Saint-Etienne tiene un récord, con<br />
10 títulos de la liga francesa, frente<br />
a nueve del Marsella. París Saint-<br />
Germain, Mónaco y Nantes cuentan<br />
con ocho cada uno.<br />
Pero Marsella es el único club<br />
francés que ha ganado la Liga de<br />
Campeones, en 1993.<br />
El conjunto marsellés se llevó<br />
la victoria como local en el Stade<br />
Velodrome, gracias al tanto del argentino<br />
Benedetto a los 33 minutos.<br />
Fue el segundo gol del “Pipa”<br />
desde que se incorporó al club -a<br />
media semana, había marcado en<br />
la victoria por 2-1 sobre Niza-.<br />
En sus cuatro cotejos con la camiseta<br />
del Marsella, Benedetto estuvo<br />
cerca de conseguir otro tanto,<br />
pero erró un penal.<br />
Marsella trepó al octavo puesto,<br />
con siete puntos, mientras que<br />
Saint-Etienne languidece en el<br />
16to, con cuatro.<br />
RENNES TROPIEZA<br />
Rennes se perdió la oportunidad<br />
de ocupar la cima, luego de caer<br />
por 2-1 en casa frente a Niza.<br />
El conjunto de Bretaña necesitaba<br />
sólo un empate para rebasar<br />
al puntero PSG, y tomó la ventaja<br />
por 1-0 a la mitad del primer<br />
tiempo, gracias a un autogol del<br />
zaguero Gautier Lloris _hermano<br />
menor del arquero de la selección<br />
francesa Hugo Lloris.<br />
El volante Wylan Cyprien igualó<br />
por Niza a los 63, mediante un penal,<br />
y el zaguero Racine Coly marcó<br />
a los dos minutos de descuento por<br />
el club que dirige Patrick Vieira y<br />
que fue adquirido recién por el multimillonario<br />
británico Jim Ratcliffe.<br />
Niza, que marcha en el tercer peldaño,<br />
acumula nueve puntos, los<br />
mismos que Rennes y que el campeón<br />
defensor PSG, que es puntero<br />
por diferencia de goles tras derrotar<br />
el viernes 2-0 a Metz.<br />
OTROS PARTIDOS<br />
Mónaco se ubica en el 19no sitio<br />
y no ha ganado en la campaña.<br />
LIGUE 1<br />
EQUIPO J G E P Goles Pts<br />
1.Paris Saint Germain 4 3 0 1 10-2 9<br />
2.Stade Rennes 4 3 0 1 6-3 9<br />
3.Niza 4 3 0 1 7-5 9<br />
4.Angers 4 3 0 1 8-7 9<br />
5.Olympique de Lyon 4 2 1 1 10-2 7<br />
6.Stade de Reims 4 2 1 1 4-1 7<br />
7.Nantes 4 2 1 1 4-3 7<br />
8.Olympique de Marsella 4 2 1 1 3-3 7<br />
9.Toulouse 4 2 1 1 4-5 7<br />
10.Lille 4 2 0 2 5-4 6<br />
11.Girondins de Burdeos 4 1 2 1 5-5 5<br />
12.Stade Brest 4 1 2 1 3-5 5<br />
13.Nimes Olympique 4 1 1 2 6-7 4<br />
14.Montpellier 4 1 1 2 2-3 4<br />
15.Metz 4 1 1 2 4-6 4<br />
16.Saint Etienne 4 1 1 2 3-6 4<br />
17.Racing Estrasburgo 4 0 3 1 3-5 3<br />
18.Amiens 4 1 0 3 3-6 3<br />
19.Mónaco 4 0 2 2 4-10 2<br />
20.Dijón 4 0 0 4 1-7 0<br />
Igualó 2-2 ante Estrasburgo, al recibir<br />
un tanto en las postrimerías.<br />
En dos ocasiones, el flamante fichaje<br />
Islam Slimani puso en ventaja<br />
al club monegasco.
Guatemala, 2 DE septiembre de <strong>2019</strong> / Página 5<br />
Boca Juniors volvió al<br />
Monumental por primera<br />
vez desde el fallido encuentro<br />
de vuelta de la<br />
final de la Copa Libertadores<br />
y empató ayer 0-0<br />
ante River Plate, en un<br />
encuentro por la quinta<br />
fecha de la Superliga<br />
Argentina<br />
BUENOS AIRES<br />
AP<br />
Con este empate, Boca llegó a<br />
11 puntos, con lo que es el único<br />
escolta de San Lorenzo, que<br />
acumula 1e tras imponerse el<br />
sábado 2-1 sobre Unión.<br />
El clásico de ayer fue el primer<br />
choque entre River y Boca<br />
desde que el club Millonario se<br />
impuso en la vuelta de la final<br />
de la Libertadores del año pasado,<br />
disputada en Madrid. El<br />
cotejo se trasladó al Santiago<br />
Bernabéu tras la cancelación<br />
del encuentro en el Monumental,<br />
a raíz de que el autobús<br />
que conducía a Boca Juniors al<br />
compromiso del 24 de noviembre<br />
fue atacado a pedradas por<br />
seguidores de su acérrimo rival.<br />
El autobús que transportó a<br />
los jugadores boquenses ayer<br />
fue blindado y preparado especialmente<br />
para resistir algún<br />
ataque externo.<br />
No hubo hechos de violencia<br />
protagonizados por los seguidores<br />
de River, quienes sin embar-<br />
Boca vuelve al Monumental<br />
y empata sin goles ante River<br />
go, aprovecharon la ocasión para<br />
recordar a los jugadores de Boca<br />
la dolorosa derrota en el certamen<br />
continental. Unas 70 mil<br />
personas acompañaron al campeón<br />
del certamen sudamericano<br />
en una tarde soleada, y muchos<br />
portaron globos negros, en<br />
alusión al duelo de Boca por perder<br />
aquella final en diciembre.<br />
Como local, River no logra superar<br />
a su archirrival desde el<br />
Torneo Apertura 2010, en un<br />
total de ocho partidos.<br />
El equipo de Marcelo Gallardo<br />
tomó la iniciativa desde el primer<br />
tiempo. Tuvo mayor posesión<br />
y forzó a su rival a defenderse<br />
en su campo.<br />
“Lo buscamos. Fuimos dominadores.<br />
El único equipo que<br />
quiso ganar el partido fue River.<br />
Fallamos en el último pase.<br />
Nos apuramos en los últimos<br />
metros”, dijo el mediocampista<br />
Ignacio Fernández.<br />
Pese a la buena presión y velocidad<br />
de los locales, no lograron<br />
romper con la paridad. A los<br />
17, Ignacio Fernández disparó,<br />
pero demasiado centrado para<br />
la reacción cómoda del guardavalla<br />
Esteban Andrada.<br />
A los 21, Nicolás de la Cruz remató<br />
por arriba en una posición<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Daniel Jayo<br />
Paulo Díaz y Enzo Pérez, de River Plate, buscan rematar un centro frente a Alexis Mac Allister, de Boca Juniors, en el<br />
partido disputado ayer.<br />
propicia. El volante uruguayo tuvo<br />
otra oportunidad con otro disparo<br />
que Andrada controló a los 44.<br />
El hecho de defender la mayor<br />
parte del primer tiempo llevó a<br />
Boca a recibir cuatro amarillas:<br />
Carlos Izquierdoz, Lisandro López,<br />
Iván Marcone y Jan Hurtado.<br />
Por River, sólo Enzo Pérez fue<br />
amonestado en esa mitad inicial.<br />
Los locales fueron con mayor<br />
insistencia en la búsqueda del<br />
primer gol en el inicio del complemento.<br />
A los 46, Exequiel Palacios<br />
disparó desviado y, tres<br />
minutos después, fue Lucas<br />
Martínez Quarta el que erró la<br />
puntada final.<br />
Fernández remató y Andrada<br />
respondió de nuevo a los 64.<br />
En lo que fue quizá la única<br />
aproximación peligrosa de<br />
los visitantes, Carlos Tevez,<br />
excluido del 11 titular e ingresado<br />
a los 71, ejecutó un tiro<br />
libre que Franco Armani desvió<br />
al córner a los 83.<br />
Messi, Cristiano Ronaldo y Van Dijk repiten como candidatos al premio The Best<br />
Madrid<br />
Europa Press<br />
<strong>La</strong> FIFA ha anunciado que el<br />
argentino Lionel Messi, el portugués<br />
Cristiano Ronaldo y el<br />
holandés Virgil van Dijk son<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: FIFA<br />
<strong>La</strong> FIFA anunció hoy a los candidatos al premio The Best.<br />
los finalistas el premio The<br />
Best al mejor futbolista del<br />
año, cuyo ganador se anunciará<br />
el próximo 23 de septiembre<br />
durante una gala que acogerá<br />
Milán.<br />
Estos mismos tres jugadores<br />
ya fueron candidatos al<br />
premio al jugador del año de<br />
la UEFA, que se entregó la<br />
semana pasada durante el<br />
sorteo de la Liga de Campeones<br />
y que fue a manos de Van<br />
Dijk, campeón de Europa con<br />
el Liverpool.<br />
En el caso de Messi, su candidatura<br />
en la gala será doble,<br />
ya que también aspira al<br />
Premio Puskas al mejor gol<br />
gracias a la vaselina que le<br />
metió la temporada pasada<br />
al Real Betis. Sus rivales son<br />
el colombiano Juan Fernando<br />
Quintero por un gol de falta<br />
para River Plate y el húngaro<br />
Dániel Zsóri por un tanto de<br />
chilena con el Debrecen.<br />
En cuanto al premio al mejor<br />
portero, el Barcelona sumó<br />
otra nominación por medio del<br />
alemán Marc-André ter Stegen,<br />
que peleará por el reconocimiento<br />
con los brasileños<br />
Alisson (Liverpool) y Ederson<br />
(Manchester City).<br />
En cuanto a técnico del año,<br />
los nominados son Pep Guardiola<br />
(Manchester City), el alemán<br />
Jürgen Klopp (Liverpool) y<br />
el argentino Mauricio Pochettino<br />
(Tottenham).<br />
En cuanto al fútbol femenino,<br />
en la categoría de jugadoras<br />
las finalistas son las estadounidenses<br />
Alex Morgan<br />
(Orlando Pride) y Megan Rapinoe<br />
(Reign FC) y las inglesas<br />
Lucy Bronze (Olympique<br />
Lyon); en técnicos las entrenadoras<br />
Jill Ellis (selección<br />
estadounidense) y Sarina<br />
Wiegman (selección holandesa)<br />
junto con Phil Neville (selección<br />
inglesa); y en portería,<br />
las guardametas Hedvig<br />
Lindahl (Chelsea/Wolfsburgo),<br />
Christiane Endler (Paris<br />
Saint-Germain) y Sari van<br />
Veenendaal (Arsenal/Atlético<br />
de Madrid).<br />
Por último, los aspirantes al<br />
Premio a la Afición de la FIFA<br />
son la brasileña Silvia Grecco,<br />
el uruguayo Justo Sánchez y<br />
la afición de la selección femenina<br />
de Holanda.
Página 6 / Guatemala, 2 DE septiembre de <strong>2019</strong><br />
FÓRMULA 1<br />
Leclerc gana en Bélgica bajo<br />
ambiente lúgubre tras tragedia<br />
Charles Leclerc apenas logró resistir la presión de<br />
Lewis Hamilton para alzarse con el Gran Premio de<br />
Bélgica de la Fórmula 1 ayer, un resultado que representa<br />
la primera victoria en la F1 en su carrera y que<br />
pone fin a la larga espera de Ferrari por un triunfo en<br />
la presente temporada.<br />
SPA-FRANCORCHAMPS, Bélgica<br />
Agencia AP<br />
Hamilton se encontraba un segundo<br />
detrás de Leclerc en la última<br />
vuelta, pero el piloto de 21<br />
años oriundo de Mónaco mantuvo<br />
la calma.<br />
“Él acortaba distancia muy rápido<br />
así que tuve un poco de presión”,<br />
declaró tras el triunfo Leclerc, que<br />
un día antes había obtenido la pole<br />
para una dura contienda en el circuito<br />
Spa-Francorchamps.<br />
Leclerc dedicó su victoria al piloto<br />
francés Anthoine Hubert, que<br />
murió el sábado luego de un fuerte<br />
choque durante una carrera de la<br />
F2 en la misma pista. Los competidores<br />
guardaron un minuto de silencio<br />
antes del GP ayer.<br />
Momentos después de ganar, Leclerc<br />
apuntó hacia el cielo y luego<br />
hacia el nombre de Hubert escrito<br />
en un lado de su auto.<br />
Hamilton amplió su ventaja en la<br />
tabla general dado que su compañero<br />
en Mercedes, Valtteri Bottas,<br />
terminó en el tercer puesto, delante<br />
del otro piloto de Ferrari, el ale-<br />
mán Sebastian Vettel.<br />
“Lo di absolutamente todo”, afirmó<br />
Hamilton. “Fue una carrera difícil.<br />
Me acerqué lo más que pude<br />
(a Leclerc), pero quizá me hizo falta<br />
un par de vueltas más”.<br />
Ferrari no había ganado una carrera<br />
desde que su expiloto Kimi<br />
Raikkonen, ahora con Alfa Romeo,<br />
conquistó el Gran Premio de Estados<br />
Unidos en octubre del año pasado.<br />
“Ya se veía venir esa vitoria para<br />
él”, señaló Hamilton respecto a Leclerc,<br />
que había logrado su tercera<br />
pole de la temporada, mientras su<br />
compañero Vettel arrancaba en el<br />
segundo lugar de la parrilla, delante<br />
de la dupla de Mercedes.<br />
Leclerc tomó la delantera sin problemas,<br />
pero Vettel fue superado<br />
por Hamilton en la primera curva<br />
antes de ser rebasado nuevamente<br />
por el británico y actual campeón.<br />
<strong>La</strong> última victoria de Vettel en una<br />
competencia de Fórmula Uno fue<br />
hace un año, en esta misma sede.<br />
El alemán suma 21 carreras sin ganar,<br />
y su mal momento se extendió.<br />
Max Verstappen, que había ganado<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Francisco Seco<br />
El piloto Charles Leclerc, centro, de Ferrari, alza el trofeo en el podio acompañado por Lewis Hamilton<br />
(izquierda) y Valtteri Bottas, ambos de Mercedes, después de conquistar el Gran Premio de Bélgica de la<br />
Fórmula 1.<br />
dos de las últimas cuatro carreras,<br />
salió de la pista en la primera vuelta<br />
y se vio obligado a abandonar.<br />
El neumático frontal izquierdo<br />
de su Red Bull sufrió daños tras<br />
el contacto con el Alfa Romeo de<br />
Raikkonen, que arrancó un lugar<br />
detrás de él en la parrilla, en la<br />
sexta posición. Verstappen terminó<br />
entre los primeros cinco lugares<br />
en todas las carreras anteriores<br />
de la presente temporada y es<br />
la primera vez que abandona desde<br />
el Gran Premio de Hungría en<br />
julio del año pasado.<br />
Pogacar se impone bajo<br />
otro aguacero y Quintana<br />
se viste de rojo<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: Europa Press/Unipublic<br />
El esloveno Tadej Pogacar se impuso ayer en la novena etapa de la Vuelta<br />
a España.<br />
MADRID<br />
Europa Press<br />
El ciclista esloveno Tadej Pogacar<br />
(UAE Team Emirates) ganó ayer la<br />
novena etapa de la Vuelta a España,<br />
disputada sobre 94,4 kilómetros<br />
entre Andorra la Vella y el alto<br />
de Cortals d’Encamp, merced a un<br />
final bajo granizo y que sirvió al colombiano<br />
Nairo Quintana (Movistar<br />
Team) para situarse líder de la clasificación<br />
general.<br />
Pogacar venció en una intensísima<br />
jornada montañosa y con los<br />
‘gallitos’ del pelotón atacándose<br />
a cada pequeña oportunidad. <strong>La</strong><br />
fuerte lluvia del desenlace, con<br />
dos horas y media ya sobre la bicicleta,<br />
no asustó al propio Quintana<br />
ni a su compañero Alejandro<br />
Valverde para incordiar a quien<br />
más lo intentaba, Miguel Ángel<br />
López (Astana).<br />
De entre los favoritos, que perseguían<br />
a unos pocos supervivientes<br />
de la principal escapada<br />
del día, ‘Superman’ López había<br />
firmado un sólido ataque a 19,3<br />
de la meta. Sin embargo, su compatriota<br />
Quintana y el murciano<br />
del maillot arcoíris dieron la réplica,<br />
acompañados del esloveno<br />
Primoz Roglic (Jumbo-Visma).<br />
El peor parado a esas alturas era<br />
el también colombiano Esteban<br />
Chaves (Mitchelton-Scott), víctima<br />
de un pinchazo en una rueda y que<br />
le hizo ceder tiempo, mientras que<br />
por delante se decidía la victoria<br />
y los puestos de honor antes de<br />
afrontar hoy la primera jornada de<br />
descanso en esta Vuelta <strong>2019</strong>.<br />
Así, Chaves no estuvo en la pelea<br />
que se desató tras atravesar el Coll<br />
de la Gallina (cat. especial) y pasar<br />
por el Alto de la Comella (2ª cat.).<br />
Cuando los corredores, testigos de<br />
cómo el cielo se oscurecía sobre<br />
sus cascos, llegaron al kilómetro<br />
83,8 para el Alto de Engolasters<br />
(2ª cat.), Quintana dio otro arreón y<br />
mostró sus cartas.<br />
Aunque por delante aguantaba<br />
‘Superman’ López, éste se desinflaba<br />
conforme la meta de Cortals<br />
d’Encamp se acercaba. <strong>La</strong> tormenta<br />
arreció e incluso se perdió<br />
la señal televisiva estándar, al<br />
tiempo que Valverde y Quintana<br />
le daban caza. Otro ‘telefónico’,<br />
el español Marc Soler, aprovechó<br />
la coyuntura para atacar justo al<br />
lado de Pogacar.<br />
El esloveno no era una amenaza<br />
para el Movistar Team en la clasificación<br />
general, así que sus directores<br />
decidieron frenar a Soler y<br />
favorecer con ello las opciones de<br />
Quintana. Pogacar aceleró y cruzó<br />
al meta victorioso, con 23 segundos<br />
de ventaja respecto al nuevo<br />
portador del maillot rojo.<br />
A rebufo de Quintana, Roglic demostró<br />
que no es una causa perdida<br />
y terminó tercero, a 48 segundos<br />
del ganador de etapa y en<br />
compañía de Valverde. Detrás de<br />
ellos llegó Soler, ligeramente molesto,<br />
y todos juntos vieron cómo<br />
‘Superman’ López concluía la etapa<br />
algo magullado.
Federer avanza a<br />
cuartos del US Open;<br />
Barty y Pliskova fuera<br />
Roger Federer avanzó a los cuartos de final del Abierto de<br />
Estados Unidos por 13ra ocasión en su carrera, con una<br />
victoria ayer de 6-2, 6-2, 6-0 sobre el belga David Goffin.<br />
NUEVA YORK<br />
Agencia (AP)<br />
Un año después de quedar eliminado<br />
en la cuarta ronda, el pentacampeón<br />
mostró que no se repetiría<br />
eso. Se sobrepuso a un rompimiento<br />
tempranero para ganar los últimos<br />
cinco games del primer set y<br />
nunca aflojó desde allí, finalizando<br />
con un revés pegado a la línea en<br />
un tercer set que apenas duró 21<br />
minutos.<br />
Federer igualó a Andre Agassi por<br />
la segunda mayor cantidad de apariciones<br />
en los cuartos de final en el<br />
US Open, quedando sólo detrás de<br />
las 17 de Jimmy Connors. Sorpresivamente<br />
fue detenido una ronda<br />
antes en 2018 por John Millman,<br />
evitando lo que hubiese sido un<br />
choque con el eventual campeón<br />
Novak Djokovic.<br />
Djokovic, el máximo clasificado,<br />
intenta conseguir 12 triunfos en<br />
12 duelos de cuarta ronda en un<br />
encuentro nocturno con el suizo<br />
Stan Wawrinka, una revancha de la<br />
victoria de Wawrinka en la final de<br />
2016 en Flushing Meadows.<br />
Federer perdió el set inicial en cada<br />
uno de sus primeros dos partidos<br />
por primera vez en sus 19 apariciones<br />
en el US Open, pero el sembrado<br />
número tres lució casi perfecto<br />
en el primer encuentro del día en<br />
el estadio Arthur Ashe. El 15to preclasificado<br />
Goffin rompió el servicio<br />
del suizo para una ventaja 2-1, pero<br />
eso fue su último momento destacado,<br />
ya que Federer acumuló una<br />
ventaja de 35-8 en tiros ganadores<br />
que convirtieron nueve de sus 10<br />
oportunidades de quiebre.<br />
Federer se enfrentará al búlgaro<br />
Grigor Dimitrov, que por su parte<br />
superó 7-5, 6-3, 6-4 a Alex de Minaur<br />
para colocarse en los cuartos<br />
de final del Abierto de Estados Unidos<br />
por primera vez en su carrera.<br />
En las mujeres, la tercera preclasificada<br />
Karolina Pliskova se sumó a<br />
la larga lista de líderes del torneo<br />
en quedar fuera, tras caer 6-7 (1),<br />
6-3, 7-5 frente a una Johanna Konta<br />
que obtuvo su primer boleto a<br />
los cuartos del US Open.<br />
<strong>La</strong> británica Konta, 16ta preclasificada<br />
y quien ha disputado semi-<br />
finales en los otros tres torneos<br />
Grand Slam, batalló en ocasiones<br />
para reponerse ante los duros servicios<br />
de Pliskova, desaprovechó<br />
una ventaja de 5-3 en el primer set<br />
en un duelo en que tuvo que sobreponerse<br />
a 16 aces de la checa.<br />
<strong>La</strong> estadounidense Serena Williams<br />
continúa con paso firme y se cuela a<br />
los cuartos de final con un triunfo de<br />
6-3, 6-4 sobre Petra Martic.<br />
Ayer más temprano, Ash Barty fue<br />
eliminada por Wang Qiang, dejando<br />
sólo a una de las campeonas de<br />
majors de este año con vida en el<br />
torneo femenino.<br />
<strong>La</strong> segunda preclasificada y campeona<br />
del Abierto de Francia fue<br />
vencida 6-2, 6-4 por Wang, quien<br />
se convirtió en la primera jugadora<br />
de China en avanzar a los cuartos<br />
de final del US Open desde que<br />
Peng Shuai llegó a las semifinales<br />
en Flushing Meadows en 2014.<br />
Con la campeona de Wimbledon<br />
Simona Halep eliminada en la segunda<br />
ronda, sólo la primera cabeza<br />
de serie, Naomi Osaka, continúa<br />
entre las mujeres que han ganado<br />
un torneo de Grand Slam este año.<br />
<strong>La</strong> campeona defensora del US<br />
Open también ganó en enero el<br />
Abierto de Australia.<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Sarah Stier<br />
Roger Federer, de Suiza, devuelve un tiro a David Goffin, de Bélgica, durante la cuarta ronda del torneo de tenis<br />
US Open.<br />
Guatemala, 2 DE septiembre de <strong>2019</strong> / Página 7<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Eduardo Muñoz Álvarez<br />
El serbio Novak Djokovic se lamenta después de perder un punto ante el<br />
suizo Stan Wawrinka en los octavos de final del US Open.<br />
Djokovic abandona<br />
ante Wawrinka y<br />
cede trono del US Open<br />
NUEVA YORK<br />
Agencia AP<br />
Novak Djokovic abdicó a su trono<br />
del US Open, al retirarse ayer de<br />
su duelo de octavos de final ante<br />
el suizo Stan Wawrinka por una<br />
aparente lesión, en momentos en<br />
que el partido se le había puesto<br />
cuesta arriba.<br />
El número uno del mundo y campeón<br />
vigente del torneo buscaba<br />
su cuarto campeonato en Nueva<br />
York. Sin embargo, el serbio ha<br />
evidenciado molestias en el hombro<br />
izquierdo y no lució ni cerca<br />
de su mejor forma durante toda la<br />
velada ante Wawrinka.<br />
Salió del estadio Arthur Ashe en<br />
medio de algunos abucheos.<br />
“Lo siento por el público. Obviamente<br />
vinieron a ver un partido<br />
completo y no fue el caso”, dijo<br />
el serbio, quien explicó que había<br />
tomado diferentes medicamentos<br />
para lidiar con el dolor. “Vamos,<br />
muchos no sabían lo que estaba<br />
sucediendo, así que no los puedes<br />
culpar”.<br />
Djokovic se encontraba abajo<br />
por 6-4, 7-5 y recién había perdido<br />
su servicio para colocarse 1-2<br />
en el tercer set, cuando optó por<br />
retirarse.<br />
“Nunca quieres que un partido<br />
termine así”, comentó Wawrinka,<br />
quien se medirá al quinto preclasificado<br />
Daniil Medvedev en los<br />
cuartos de final. “Me siento mal<br />
por Novak”.<br />
El serbio de 32 años había ganado<br />
36 de sus últimos 37 partidos<br />
de Grand Slam y conseguido cuatro<br />
de los últimos cinco títulos en<br />
este tipo de torneos, en una de<br />
las exhibiciones más dominantes<br />
que haya visto este deporte.<br />
Pero comenzó a quejarse de molestias<br />
en el hombro izquierdo<br />
el miércoles durante su partido<br />
de segunda ronda y varias veces<br />
requirió de masajes del personal<br />
médico.<br />
Djokovic no mostró problemas el<br />
viernes, en su siguiente partido, y<br />
declaró que el dolor prácticamente<br />
había desaparecido, aunque no<br />
quiso revelar detalles de la lesión<br />
o el tratamiento.<br />
Su intento por sumar un cuarto<br />
título en Flushing Meadows y un<br />
17mo Grand Slam se diluyó por<br />
completo después de ser superado<br />
ampliamente por Wawrinka,<br />
quien también lo derrotó en su último<br />
enfrentamiento: <strong>La</strong> final del<br />
US Open de 2016.
Página 8 / Guatemala, 2 de septiembre de <strong>2019</strong><br />
Luis Castillo lució eficaz<br />
durante seis episodios,<br />
Nick Senzel y Phillip<br />
Ervin lo respaldaron con<br />
jonrones solitarios y los<br />
Rojos de Cincinnati se<br />
impusieron 5-3 a los<br />
Cardenales de San Luis,<br />
para dividir honores<br />
en una doble cartelera<br />
dominical.<br />
SAN LUIS<br />
Agencia AP<br />
Los Rojos cortaron así una<br />
seguidilla de cuatro derrotas.<br />
San Luis ganó por 4-3 el<br />
primer juego. Ello, combinado<br />
con la derrota de los Cachorros<br />
de Chicago ante Milwaukee,<br />
permitió que los Cardenales<br />
ganaran medio juego en la<br />
División Central de la Liga<br />
Nacional para aumentar a tres<br />
duelos su ventaja en la cima.<br />
De sus últimos 11 duelos, los<br />
Cardenales han perdido sólo dos,<br />
y tienen una foja de 12-3 en sus<br />
15 compromisos más recientes.<br />
El dominicano Castillo (14-<br />
5) laboró seis innings, en los<br />
que aceptó tres anotaciones y<br />
cinco imparables, además de<br />
regalar tres boletos. Recetó ocho<br />
ponches, para que los lanzadores<br />
de Cincinnati totalizaran 11 en el<br />
juego.<br />
Daniel Ponce de León (1-2)<br />
Castillo luce y Rojos evitan<br />
barrida ante Cardenales<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Jeff Roberson<br />
El dominicano Luis Castillo, abridor de los Rojos de Cincinnati, hace un lanzamiento en el segundo juego de una<br />
doble cartelera ante los Cardenales de San Luis.<br />
aceptó cuatro carreras -tres<br />
limpias- y cinco hits en poco más<br />
de cuatro entradas, durante las<br />
que otorgó un boleto y golpeó a<br />
un bateador. Convocado en la<br />
jornada, ante la ampliación de las<br />
nóminas, subió al montículo en el<br />
quinto acto, con una ventaja de<br />
3-2, pero permitió el duodécimo<br />
jonrón de Senzel, entre el jardín<br />
izquierdo y el central al comienzo<br />
del inning.<br />
Joey Votto, quien pegó un doble<br />
ante el abridor de los Cardenales,<br />
anotó también en la entrada,<br />
para que los Rojos tomaran una<br />
delantera de 4-3.<br />
El quinto jonrón de Ervin en<br />
la campaña llegó en la sexta<br />
entrada y cerró la pizarra. Se<br />
quedó a un triple de completar el<br />
ciclo.<br />
Carrasco lanza por 1ra vez<br />
desde diagnóstico de leucemia<br />
SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU.<br />
Agencia AP<br />
Harrison Bader bateó un<br />
sencillo para poner fin al primer<br />
juego.<br />
El venezolano Eugenio Suárez<br />
disparó un jonrón -su 40mo de<br />
la temporada- para los Rojos,<br />
que hilvanaron cuatro derrotas<br />
seguidas antes de reaccionar en<br />
el encuentro nocturno.<br />
Frente a cinco jugadores<br />
de cuadro y sin outs, Bader<br />
conectó un elevado ante Michael<br />
Lorenzen (0-4) al jardín derecho<br />
para impulsar al corredor<br />
emergente Tyler O’Neill.<br />
El dominicano Carlos Martínez<br />
(4-2) se llevó el triunfo al ponchar<br />
a sus tres rivales de la novena<br />
entrada.<br />
En el primer encuentro, por los<br />
Rojos, los venezolanos Suárez<br />
de 4-2 con una anotada y dos<br />
impulsadas; Freddy Galvis de 3-1.<br />
El dominicano Arístides Aquino<br />
de 4-0. El cubano José Iglesias<br />
de 3-1 con una anotada.<br />
Por los Cardenales, los<br />
dominicanos Marcell Ozuna<br />
de 4-0; Yairo Muñoz de 3-0.<br />
El venezolano José Martínez<br />
de 2-1 con una anotada. El<br />
puertorriqueño Yadier Molina de<br />
4-2 con una anotada.<br />
En el segundo juego, por los<br />
Rojos, los venezolanos Suárez<br />
de 2-0, Galvis de 5-0 con una<br />
anotada. El cubano Iglesias<br />
de 4-1 con una empujada. Los<br />
dominicanos Castillo de 3-0,<br />
Aquino de 1-0.<br />
Por los Cardenales, el cubano<br />
Rangel Ravelo de 3-1. El<br />
venezolano José Martínez de 1-0.<br />
Padres derrotan 8-4<br />
a Gigantes en posible<br />
adiós de Sandoval<br />
Éste no fue un juego ordinario<br />
para Carlos Carrasco. Y todas<br />
las personas congregadas en el<br />
Tropicana Field lo sabían.<br />
El popular pitcher regresó<br />
al montículo de Cleveland por<br />
primera vez desde que se le<br />
diagnosticó leucemia, y fue<br />
aplaudido por los peloteros de<br />
ambos equipos en una escena<br />
conmovedora durante el duelo<br />
dominical que los Rays de Tampa<br />
Bay ganaron 8-2 a los Indios.<br />
Los Rays completaron una<br />
barrida en la serie de tres<br />
juegos.<br />
El derecho venezolano subió<br />
a la loma en el séptimo capítulo<br />
para cumplir su primera<br />
aparición en las mayores desde<br />
que se le diagnosticó una<br />
variante tratable de leucemia<br />
en junio. El público se puso de<br />
pie para recibir a Carrasco, y<br />
los jugadores de ambos bandos<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Chris O’Meara<br />
El puertorriqueño Francisco Lindor, campocorto de los Indios de Cleveland,<br />
da una palmada al venezolano Carlos Carrasco, quien lanzo por primera<br />
vez desde que se le diagnosticó leucemia.<br />
lo aplaudieron desde sus<br />
respectivas cuevas.<br />
“Incluso los peloteros del otro<br />
equipo salieron para aplaudir.<br />
Y mis compañeros también.<br />
Fue algo grandioso, porque<br />
todos me han apoyado desde<br />
el primer día hasta ahora”, dijo<br />
Carrasco. “Es increíble”.<br />
El puertorriqueño Francisco<br />
Lindor, campocorto estelar de<br />
los Indios, acudió al montículo<br />
y abrazó al conmovido<br />
Carrasco, quien ingresó en la<br />
lista de peloteros en activo<br />
justo antes del duelo, tras<br />
varias actuaciones en las ligas<br />
menores.<br />
“Me dijo: ‘Bienvenido de vuelta,<br />
‘Cookie’’”, dijo Carrasco, quien es<br />
conocido con ese apodo. “’Éste<br />
eres tú, y estás aquí. Todos te<br />
apoyamos. Sólo sigue adelante y<br />
lanza la pelota’”.<br />
SAN FRANCISCO<br />
Agencia AP<br />
Ty France pegó dos jonrones,<br />
Greg Garcia abrió el juego con<br />
un cuadrangular, y los Padres de<br />
San Diego vencieron ayer 8-4 a<br />
los Gigantes de San Francisco,<br />
cuyos fanáticos brindaron una<br />
última ovación al venezolano<br />
Pablo Sandoval.<br />
Sandoval bateó una rola para<br />
out como emergente, en lo que<br />
podría haber sido su último<br />
juego con los Gigantes. El<br />
“Kung Fu Panda”, nombrado el<br />
jugador Más Valioso de la Serie<br />
Mundial de 2012, salió de la<br />
lista de lesionados al inicio del<br />
día para que tuviera un último<br />
turno al bate bajo las órdenes<br />
del manager Bruce Bochy, quien<br />
está por retirarse.<br />
El miércoles, Sandoval, de 33<br />
años, se someterá a una cirugía<br />
en el codo derecho que pondrá<br />
Foto <strong>La</strong> <strong>Hora</strong>: AP/Ben Margot<br />
El jugador de los Padres de San<br />
Diego, Ty France, celebra con su<br />
compañero Austin Allen (62) tras<br />
batear un jonrón de tres carreras<br />
durante el sexto inning en el<br />
juego contra los Gigantes de San<br />
Francisco.<br />
fin a su temporada. Recibió una<br />
ruidosa y prolongada ovación<br />
cuando fue al círculo de espera<br />
en el séptimo inning.<br />
<strong>La</strong> multitud en el Oracle Park<br />
se puso de pie para aclamarlo,<br />
y los fanáticos sostuvieron sus<br />
teléfonos celulares para tomar<br />
fotos y video al momento en que<br />
Sandoval caminó al plato, tras un<br />
sencillo de Brandon Crawford.