24.07.2019 Views

Medtronic 5392 Dual Chamber Temporary External Pacemaker Technical Manual.en.es

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>5392</strong><br />

2.3 Precaucion<strong>es</strong> ambi<strong>en</strong>tal<strong>es</strong><br />

El marcapasos temporal ha sido cuidadosam<strong>en</strong>te diseñado y probado para asegurar la fiabilidad durante el uso normal. Sin<br />

embargo, los dispositivos electrónicos son susceptibl<strong>es</strong> a muchas t<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> ambi<strong>en</strong>tal<strong>es</strong>. Para evitar daños <strong>en</strong> el marcapasos<br />

temporal, tome las sigui<strong>en</strong>t<strong>es</strong> precaucion<strong>es</strong>:<br />

●<br />

No deje caer el marcapasos temporal o manejarlo de una manera que podría dañar físicam<strong>en</strong>te. El marcapasos temporal<br />

puede parecer que funcionan adecuadam<strong>en</strong>te inmediatam<strong>en</strong>te d<strong>es</strong>pués de haberse caído o se maneja correctam<strong>en</strong>te,<br />

pero el daño operativo puede haber ocurrido. Realizar la seguridad y los control<strong>es</strong> técnicos si el marcapasos temporal se<br />

ha caído.<br />

●<br />

No colocar el marcapasos temporal <strong>en</strong> cualquier área donde un paci<strong>en</strong>te puede interactuar con él. La manipulación de<br />

ambi<strong>en</strong>te<br />

los parámetros<br />

al marcapasos<br />

programados<br />

temporal.<br />

puede<br />

<strong>Medtronic</strong><br />

t<strong>en</strong>er efectos directos y grav<strong>es</strong> para la salud del paci<strong>en</strong>te. El marcapasos temporal<br />

debe ser colocado <strong>en</strong> un área que minimiza la manipulación con el dispositivo por personal no autorizado (por ejemplo,<br />

paci<strong>en</strong>t<strong>es</strong> o visitant<strong>es</strong>). <strong>Medtronic</strong> recomi<strong>en</strong>da el uso del Modelo <strong>5392</strong>2 Cubierta d<strong>es</strong>echable para reducir el ri<strong>es</strong>go de<br />

alteración de los parámetros programados.<br />

●<br />

Evitar el derrame de líquido sobre el marcapasos temporal. El marcapasos temporal fue cuidadosam<strong>en</strong>te diseñado para minimizar<br />

la fuga, pero la incursión de fluidos se puede seguir produci<strong>en</strong>do. <strong>Medtronic</strong> recomi<strong>en</strong>da el uso de una cubierta de protección, tal<strong>es</strong><br />

como el Modelo 5409 bolsa d<strong>es</strong>echable, para minimizar la <strong>en</strong>trada de líquido.<br />

●<br />

●<br />

Evitar la contaminación de los receptáculos de cable de paci<strong>en</strong>te con sangre u otros fluidos corporal<strong>es</strong>.<br />

Siempre use una d<strong>es</strong>carga electrostática segura (ESD) procedimi<strong>en</strong>tos; el marcapasos temporal podría verse afectado<br />

negativam<strong>en</strong>te por la EDS.<br />

●<br />

No abra el marcapasos temporal. La costura que une la unidad <strong>es</strong>tá diseñada para minimizar la <strong>en</strong>trada de líquido y<br />

hospitalario. puede no El ser uso eficaz de las si prácticas inadecuadam<strong>en</strong>te salud y abierto seguridad y vuelto ambi<strong>en</strong>tal<strong>es</strong> a cerrar. Además, adecuadas la eliminación ayudará a de evitar la etiqueta daños al <strong>en</strong> medio la parte<br />

posterior del marcapasos temporal puede comprometer la barrera ESD. La apertura de la marcapasos temporal<br />

anula la garantía.<br />

●<br />

●<br />

●<br />

No <strong>es</strong>terilice el marcapasos temporal por irradiación gamma o vapor (autoclave).<br />

No almac<strong>en</strong>e el marcapasos temporal con las baterías <strong>en</strong> el compartimi<strong>en</strong>to de pila. Retire las pilas cuando el<br />

marcapasos temporal no <strong>es</strong>tá <strong>en</strong> uso.<br />

rápidos cambios de temperatura pued<strong>en</strong> afectar al correcto funcionami<strong>en</strong>to. Siempre permita que la temperatura de la<br />

marcapasos temporal a <strong>es</strong>tabilizarse <strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno <strong>en</strong> el que se va a utilizar ant<strong>es</strong> de la fijación y operación.<br />

●<br />

El almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to prolongado o el funcionami<strong>en</strong>to del marcapasos temporal <strong>en</strong> alta humedad pued<strong>en</strong> afectar al correcto funcionami<strong>en</strong>to.<br />

Permitir que el marcapasos temporal se seque por completo d<strong>es</strong>pués de la exposición a la humedad.<br />

Otros factor<strong>es</strong> ambi<strong>en</strong>tal<strong>es</strong> pued<strong>en</strong> afectar el funcionami<strong>en</strong>to correcto del marcapasos temporal <strong>en</strong> el ámbito<br />

18 <strong>Manual</strong> técnico

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!