MANUAL DE SERVICE CB V1

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
MANUAL DE SERVICE
HELADERAS CÍCLICAS
COMBINADAS
1

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
MODELOS
305 LITROS 335 LITROS 370 LITROS
SIAM
HSI-CC20B/HSI-CC20X
HSI-CC10B/HSI-CC11B HSI-CC20XD
HSI-CC30B/HSI-CC30X
ATMA HCC4210B HCC4220B/ HCC4220X HCC4230B
CARACTERÍSTICAS
Esta línea de productos posee un único compresor, y realiza una doble expansión para
enfriar tanto el refrigerador como el congelador. La temperatura de ambos
compartimientos está determinada por la regulación de la temperatura del refrigerador.
Posee una resistencia de equilibrio o balanceo, que permite equilibrar las temperaturas
de ambos compartimientos, y también cuenta con dos sondas para el control del
funcionamiento.
2

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
1. FUNCIONAMIENTO DEL SOTFWARE
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA
La temperatura se regula mediante 2 sondas colocadas en el refrigerador:
Una dentro de la aislación térmica, en contacto directo con la serpentina:
La otra dentro del gabinete, en la posición indicada en la figura imagen:
3

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
Para la conexión del compresor se toma en cuenta la lectura de ambas sondas, mientras
que para la desconexión sólo se considera la sonda del aire.
TEMPERATURAS UMBRALES PARA CONTROLAR EL COMPRESOR
Encendido del compresor
Apagado del compresor
Ajuste termostato
Sonda ambiente
Sonda ambiente
Sonda evaporador
heladera
heladera
APAGADO / / /
Mínimo >+6ºC >+8ºC +6ºC >+0ºC

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
del congelador, puede comenzar a elevarse por encima de los -18ºC, perdiendo la condición
óptima de conservación de los alimentos. Con el objeto de impedirlo, se activa la resistencia de
balanceo o equilibrio.
La resistencia consiste en un cableado calefactor de aproximadamente 20W que se encuentra
montado dentro de la aislación térmica en la espalda del refrigerador:
La potencia sobre la resistencia de balanceo puede variar de 0% a 100% por medio de
un control PWM. El tiempo del ciclo del PWM es 5 minutos.
Esta potencia se calcula en función del ciclo de actividad previo del compresor, de forma
tal que se energiza con la siguiente lógica:
Condición A:
SI:
Ciclo de actividad del compresor en el ciclo anterior

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
El compresor permaneció apagado por más de 90 minutos porque las temperaturas de
las sondas no han alcanzado los umbrales de disparo
ENTONCES
La resistencia de balanceo debe encenderse al 100% hasta que el compresor se encienda
nuevamente
NOTA 1: ESTAS CONDICIONES TIENEN PRIORIDAD RESPECTO DE LAS OTRAS
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LA RESISTENCIA DE BALANCEO
Condición C:
Dependiendo del ciclo de actividad previo del compresor, la resistencia de balanceo se
activa de la siguiente forma:
Ciclo de actividad previo del compresor (%) Potencia de la resistencia de balanceo
≥40% 0%
≤20% 100%
>20% & 40’ ? TOFF>90’ ?
SI NO SI
RB=100% RB= 0%
SI
RB= 100%
FUNCIÓN: SUPER
La función SUPER se activa presionando el pulsador del panel de control del usuario, al
menos durante ½ segundo. Para desactivarla, se puede hacer en forma manual,
presionando nuevamente el pulsador durante al menos ½ segundo, o bien
automáticamente, transcurridas 52hs posteriores a su activación.
Al activar la función SUPER debe ocurrir lo siguiente:
COMPRESOR:
6

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
El compresor debe apagarse cuando la temperatura de la sonda del aire alcance los 0ºC
(o menos, si así lo requiere el ajuste del termostato).
Encendido del compresor
Apagado del compresor
Ajuste refrigerador
Sonda evaporador Sonda ambiente heladera Sonda ambiente heladera
Mínimo >+6ºC >+8ºC +6ºC >+0ºC

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
2. DESCRIPCIÓN DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
DIAGRAMA ELÉCTRICO
8

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
PLAQUETA DE CIRCUITO IMPRESO / INTERFAZ CON EL USUARIO
La interfaz con el usuario consiste en:
1 LED amarillo
1 LED verde
1 Pulsador (modo SUPER)
1 potenciómetro (control de temperatura
Los controles se encuentran ubicados en la parte superior del compartimiento del
refrigerador.
9

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
SONDAS DE TEMPERATURAS
Las sondas de medición de temperatura son termo resistencias del tipo NTC. Su valor
resistivo disminuye con el aumento de la temperatura.
A modo de referencia incluimos valores representativos de su curva de respuesta, para
verificar el correcto funcionamiento de la sonda
SONDA
T [°C] R nom []
-20 26069
-15 19575
-10 14844
-5 11350
0 8757
5 6808
10 5336
20 3349
25 2681
CÓDIGOS PROPORCIONADOS POR LOS LEDS
Los LEDS de la plaqueta de circuito impreso, proporcionan información del
funcionamiento del equipo. Al momento de la revisión tenga en cuenta la siguiente tabla
para poder diagnosticar correctamente:
LED AMARILLO LED VERDE CONDICIÓN
OFF OFF Heladera en modo usuario - STAND BY (Termostato en mínimo)
OFF ON Heladera en modo usuario (Termostato entre mín y máx)
X INTERMITENTE Falla sonda evaporador heladera
ON OFF Heladera en modo fábrica (Duración: 8 minutos)****
ON ON Heladera en modo usuario - Modo SUPER activado
INTERMITENTE X Falla sonda aire
INTERMITENTE INTERMITENTE Falla sonda aire y falla sonda evaporador
10

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
****MODO FÁBRICA: Este es un modo contemplado en el software de los
refrigeradores que permite hacer las pruebas funcionales en la línea de producción.
Tiene una duración máxima de 8 minutos, durante los cuales sólo funciona el compresor.
Pasado el tiempo de prueba, el programa conmuta automáticamente a modo usuario.
Pasaje a modo FÁBRICA
1. Ubicar la perilla del termostato en la posición de STAND BY (girándolo completamente
en sentido anti horario).
2. Presionar durante al menos 10 segundos el pulsador de modo SÚPER.
Secuencia de operación de modo fábrica:
En este modo, el programa de las plaquetas ejecuta una secuencia de verificación de los
componentes eléctricos. Se describe en la siguiente tabla la secuencia para cada modelo:
Atención: Si los LEDS de la plaqueta no encienden (fuera del modo STAND BY) o lo hacen
en un modo no especificado, reemplazar la plaqueta.
11

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
REEMPLAZO DE LA PLAQUETA ELECTRÓNICA
En el caso de que sea necesario reemplazar la plaqueta, prosiga de la siguiente forma:
1. Retire las tapas plásticas del panel superior.
2. Retire los dos tornillos Philips.
3. Retire el panel superior. El mismo cuenta con tres trabas en su parte superior.
4. Para retirar la plaqueta, libere las trabas que se encuentran a ambos lados
12

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
CARACTERÍSTICAS DEL COMPRESOR
MOTOCOMPRESOR
JAIXIPERA
MODELO HELADERA (Ver página 2)
305 litros 335 litros 370 litros
Modelo NX1114Y NX1116Y NX1116Y
Carga de gas R600a 45g 51g 46g
Rele / combo 6SP9028 6SP9028 6SP9096
Térmico 4TM166NFBYY-71 4TM166NFBYY-71 4TM181NFBYY-71
R. de Arranque (S-C) 18,8 (25°C) 18,8 (25°C) 19,8 (25°C)
R. de Marcha (M-C) 20,3 (25°C) 20,3 (25°C) 16,8 (25°C)
C. Marcha 4 F 4 F 4 F
Esquema de conexión del compresor:
13

MANUAL DE SERVICE – HELADERAS CÍCLICAS COMBINADAS – LÍNEA CB 4/2014 – V1
14