DEBARREN AHOTSA REVISTA -2019-

KULTURA Cultura
Bizirik eutsi zaio kultura-jarduerari urteko hilabete
hauetan guztietan, kultura elkarte eta entitateek
eginiko ekarpenei eta lanari esker. Kultura-eskaintza
zabala, aberatsa eta aukera handikoa izan
da.
Eta hau guztia posible izan da kultura elkarte eta
entitateek eginiko ekarpenei eta lanari esker.
Gogotsu egin dugu lan proiektu berriak ezagu -
tzera emateko, artea sustatzeko eta artista berrien
kultura-sormena zabaltzeko.
Ez dugu ahaztu gure memoria historikoa, ondare
aberatsa, balio kulturalak, tradizioak… berreskuratzea,
babestea, digitalizatzea eta zabaltzea.
Nahi duguna da gure kultura-eskaintza anitza eta
guztiena izatean jarraitzea; horregatik, pertsonen,
elkarteen eta kultura-taldeen partaidetza susta -
tzen eta ekitaldiak antolatzen segituko dugu,
proiektu berriak garatu daitezen.
Baina, hori guztia ezin da burutu kalitatezko kultura-jardueretarako
azpiegitura eta ekipamendu
egokiak ez baditugu.
Ahal ditugun aukera guztiak jarriko ditugu mahai
gainean eta horietako bakoitzaren bideragarritasuna
aztertuko dugu, arazo horri konponbide bat
emateko.
Se ha mantenido viva la actividad cultural durante
todos los meses del año. Ha sido posible
gracias a las aportaciones y al trabajo conjunto
con distintas asociaciones y entidades culturales.
La oferta cultural ha sido amplia, rica y variada.
Y todo esto ha sido posible gracias a las aportaciones
y al trabajo conjunto llevado a cabo con
distintas asociaciones y entidades culturales.
Hemos apostado por dar a conocer nuevos proyectos,
promocionar el arte y difundir la creación
cultural de nuevos valores.
No nos hemos olvidado de recuperar, preservar,
digitalizar y difundir nuestra memoria histórica, el
rico patrimonio, los valores culturales, nuestras
tradiciones....
Queremos que nuestra oferta cultural siga siendo
variada y accesible a todos, por ello seguiremos
trabajando en potenciar la participación de todas
aquellas personas, asociaciones y grupos culturales,
y organizando eventos para el desarrollo de
nuevos proyectos.
Pero todo esto no se puede llevar a cabo si no
disponemos de unas infraestructuras y equipamientos
que permitan unas actividades culturales
de calidad.
Pondremos encima de la mesa todas las opciones
posibles y estudiaremos su viabilidad para
dar solución a este problema.
20