Revista Central 74

074
AÑO 07 | NÚMERO 74
PRECIO $115.-
Camino a la paz
Julio Aro y Geoffrey Cardozo: dos ex combatientes, uno argentino,
otro británico y una causa humanitaria.

DIRECCIÓN:
Matías Copic
EDITOR:
Dr. Martín Sala
PROPIETARIO:
Muguer Comunicaciones s.r.l.
DIRECCIÓN DISEÑO EDITORIAL:
Guillermo Liesegang
COLABORACIÓN DISEÑO:
Noelia Huertas
COLUMNISTAS:
Lic. Clara López Tonón
David Akerman
Analía Elefante
Lic. Augusto Duhalde
Marcelo Corbalán
Ana Wasserman
María Almendra Valero
Leonardo Malgor
Nicolás Antoniucci
Andrés Testa
Lic. Fabián Melamed
Martín Irazabal
FOTOGRAFÍA:
Noelia Fernández
Javier González
Antón Ivanenko
COLUMNA DE ARTE:
Arq. Ana Botto
PRODUCCION COMERCIAL CAPITAL FEDERAL:
Pablo Javier Casterán
pablo.casteran@gmail.com
DEPARTAMENTO CONTABLE:
Cdr. Marcelo Corbalán
IMPRESIÓN:
Latingráfica
www.latingrafica.com.ar
EDITORIAL MUGUER COMUNICACIONES S.R.L.
Capital Federal: Juana Manso 1661 Dep.708 (1107) Madero Este
Mar del Plata: Av. Luro 2487, Hotel Valles, piso 11. B7600GTD Mar del Plata
www.revistacentral.com.ar
info@revistacentral.com.ar
MUGUER COMUNICACIONES S.R.L., ni el Director de la revista
se responsabilizan por las opiniones vertidas por los entrevistados
colaboradores ni sus escritos, así como por las fotografías
cedidas por terceros en concepto de gentileza, ni por el
mensaje de los anuncios publicitarios que se incluyen en esta
edición. PROHIBIDA su reproducción parcial o total sin la
previa conformidad del Director, con inclusión de la fuente.
Registro de Propiedad Intelectual EN TRÁMITE.
CENTRAL Revista de Mar del Plata es marca registrada.

CONTENIDO
#74
MOVIMIENTO URBANO
De Moda / P.36
3° Edición de Mar del Plata Fashion Week
Diseño sustentable / P.56
Universidad Atlántida presenta su Diplomatura
en Diseño integral y sustentable
TURISMO
Camboya / P.42
Viajamos con Nolberto Pezzati
NOTA DE TAPA
Camino a la paz / P.62
JULIO ARO Y GEOFFREY CARDOZO: Una causa
humanitaria.
PREMIO NOBEL: La Universidad Nacional de
Mar del Plata postula a Aro y Cardozo al
Premio Nobel de la Paz.
CRUZ ROJA INTERNACIONAL: La labor por la
identidad de los caídos en Malvinas.
GABRIELA COCCIFI: Directora editorial de
Infobae y partícipe de esta historia.
VIAJE HUMANITARIO: El emotivo viaje de
familiares al cementerio de Darwin.
LUIS FONDEBRIDER: El Equipo Argentino de
Antropología Forense y el proceso de identi!cación.
NÉLIDA MONTOYA: Recuerdos de una madre de
un soldado argentino.
MY SPACE
Ámbar Pino / P.174
Arte necesario

EDITORIAL
T
odos sentimos una motivación
especial para preparar
esta edición.
Cada uno desde su lugar.
David con los textos,
Matías a full con la producción
queriendo que todo estuviese 10
puntos, Noe en la búsqueda de la
esencia para la foto perfecta. Guille
diseñando y volviendo a rediseñar.
Se vivió un clima especial en torno a
este tema que no lo habíamos logrado
antes.
En lo personal el tema me devolvió al
año 1.982, con 14 años y en el colegio
secundario, al "sube y baja" anímico
que vivimos todos los argentinos en
torno a las noticias que nos llegaban
(y filtraban) desde el Atlántico Sur.
De la euforia inicial, al "no vendrán", a
la plaza de la guerra, a los primeros
combates en el Atlántico, en el aire y
luego en tierra. Desde el "vamos
ganando", hasta la noticia de la
rendición de Puerto Argentino.
Gran parte del país vivió esos días a
través de las noticias, y otra parte la
vivió con el alma y corazón pues
tenían a algún familiar involucrado
directamente en la contienda militar.
En mi caso particular tuve dos Tíos en
el teatro de operaciones naval.
Uno pudo regresar.
El otro no.
El Tío Sergio* fue a la guerra y no
regresó.
Fue a defender a la Patria - tal como
escribió en una carta que dejó a cada
uno de sus hijos María Paula, Agustín y
Nacho-, cumplió con su deber. Murió
en combate, mostrando valor, coraje y
enorme preocupación por la tripulación
en el buque a su mando.
Sus restos regresaron al continente.
Escuchando a Geoffrey Cardozo pude
entender con qué poca madurez
actuamos como sociedad frente a los
compatriotas que fueron a la guerra. Y
con cuánta indiferencia los tratamos a
su regreso del conflicto -tal vez
inmadurez propia de nuestra juventud
como país- que lentamente vamos
revirtiendo y transformando en
reconocimiento y gratitud.
En la argentina actual, tan dividida y
segmentada puedo afirmar sin dudas
a equivocarme que el tema Malvinas
es el único que hoy une a los
argentinos.
El término "Malvinizar" se escuchó de
boca de Julio Aro y Geoffrey también
durante las charlas.
Es por el único tema que los argentinos
dejamos nuestras diferencias de
lado y nos escuchamos, nos abrazamos,
y no nos llevamos por delante.
El último 2 de abril se pudo ver claramente
en las celebraciones que se
llevaron a cabo en todo el país.
Y es por ello que la enorme, gigante
tarea, que emprendieron hace unos
años Julio Aro y Geoffrey Cardozo;
-con el acompañamiento de muchas
personas muy valiosas-; es tan
importante. No sólo por el alivio que
llevan a las Familias de los soldados
argentinos que recuperaron su
identidad y por el amor que le han
puesto a la tarea, sino porque es un
testimonio que dos ex soldados que
estuvieron en bandos enfrentados
hoy se hayan transformado en dos
grandes humanistas.
Con su trabajo Julio y Geoffrey
superaron el conflicto -sin olvidar y sin
dejar de reconocer- hoy están dando
un ejemplo a nivel internacional de
que se puede y de cómo se debe
trabajar en colaboración en estas
misiones humanitarias.
Todo el equipo de revista CENTRAL
acompaña la postulación de la
Universidad Nacional de Mar del
Plata para que Julio Aro y Geoffrey
Cardozo obtengan el Premio Nobel
de la Paz.
No debería terminar estas líneas sin
agradecer expresamente a:
Gabriela Coccifi, Directora Editorial
de Infobae; Carlos Sersale di Cerisano
Embajador Argentino en Reino Unido;
Mark Kent, embajador del Reino
Unido en Argentina; Claudio Avruj,
Secretario de Derechos Humanos;
Gabriel Valladares representante para
argentina del Comité Internacional de
la Cruz Roja; Alberto Rodríguez,
Secretario de Comunicación y Relaciones
Públicas de la Universidad
Nacional de Mar del Plata; Luis Fondebrider,
Director Ejecutivo del Equipo
Argentino de Antropología Forense.
Estimados lectores deseamos que
disfruten esta edición, tanto como
nosotros disfrutamos hacerla.
Que Dios los bendiga
@MartinSalaMdp
*Tío Sergio: Sergio Raúl Gómez Roca,
capitán de fragata, comandante del
aviso ARA Alférez Sobral.
Esa unidad de combate fue averiada
gravemente por helicópteros navales
británicos mientras navegaba en una
misión de rescate de tripulantes de un
avión Canberra de la Fuerza Aérea
Argentina, derribado al norte de Puerto
Argentino. Desde el helicóptero
atacaron con misiles, impactando al
buque y destruyendo el puente de
mando.
El capitán Gómez Roca fue condecorado
con la Medalla la Nación Argentina al
Muerto en Combate y ascendido post
mórtem al grado de Capitán de Fragata.
Fue el primer comandante argentino, en
morir en su puesto de mando por acción
de guerra frente al enemigo, en un
conflicto internacional.
Además, Sergio Raúl Gómez Roca fue
declarado héroe nacional por la ley 24
950 promulgada el 3 de abril de 1.998,
junto con otros combatientes argentinos
fallecidos en la guerra de las Malvinas.
La península Gómez Roca en la isla Gran
Malvina y la corbeta ARA Gómez Roca
de la Armada Argentina homenajean su
memoria.
20:CENTRAL

AGENDALO
MUESTRA DE PABLO MENICUCCI Y
MERCEDES ESTÉVES
Todo es Amor
17 de Abril al 4 de Agosto
Museo MAR // Av. Félix U. Camet y López de Gomara
E
l Museo de Arte Contemporáneo de la
Provincia de Buenos Aires (MAR) abrirá
al público la exhibición Todo es amor.
Se trata de una muestra de los artistas
marplatenses Pablo Menicucci y Mercedes
Esteves, curada por el profesor y curador
independiente Rodrigo Alonso, y la Licenciada en
Artes y gestora cultural, Pilar Altilio, quienes junto al
equipo de producción de Museo MAR, desarrollaron
especialmente un extenso trabajo de investigación y
documentación de las obras de ambos artistas.
A lo largo de sus vidas, Mercedes Esteves (1937-2009)
y Pablo Menicucci (1933-2012) compartieron
proyectos, experiencias, exposiciones y una amistad
entrañable. Los dos integraron la primera camada de
egresados de la Escuela de Artes Visuales Martín
Malharro, y comenzaron de inmediato una carrera
que los llevaría desde Mar del Plata hacia Buenos
Aires y el mundo.

MOVIMIENTO URBANO
Más de 1.500 personas participaron de la Primera Caminata
por la prevención del cáncer de colon
CONCIENTIZAR
El Centro de Estudios Digestivos de la ciudad
de Mar del Plata realizó el pasado Domingo 31
de marzo la primera caminata con el objetivo
de concientizar y promover la prevención del
cáncer de colon, segundo tumor en prevalencia
en hombres y mujeres.
Gastón Jury, uno de los doctores organizadores del
evento expresó: “Creemos que es súper importante la
concientización de la prevención del cáncer de colón.
Uno tiene que hablar de lo que se puede prevenir y el
cáncer de colon es una de ellas”.
“Hoy en el día internacional, buscamos mostrar que es
una patología muy frecuente y que tiene un periodo ventana
a partir de los 50 años. Tenemos 10 años para estudiarlo
por eso buscamos mostrar que a partir de esa edad en
algún momento debería consultar a su médico para
realizar un estudio”, agregó el especialista.
Sobre el evento, que contó con más de 1.500 personas,
analizó: “En este evento llegamos de una forma más masiva y
relacionado con el deporte que también es una forma de
prevención. Tiene un impacto muchísimo mayor a cualquier
congreso”.
“Fue un esfuerzo muy importante de trabajo en equipo entre
el municipio, empresas, médicos y voluntarios que se ve
coronado con este gran evento que además tendrá una
multiplicación de boca en boca”, detalló y adelantó: “Ya
estuvimos hablando y estamos reservando la fecha para el
año que viene”.
INFO:
www.ced.com.ar
24:CENTRAL

MOVIMIENTO URBANO
Turismo de vuelo
El EMTur invitó a directivos de líneas aéreas a
conocer Mar del Plata
El Ente Municipal de Turismo (EMTur) continúa trabajando
en el incremento de la conectividad de Mar del
Plata con el resto del país y el mundo. En este sentido,
directivos de siete empresas aéreas nacionales e internacionales
fueron invitados durante tres días a nuestra ciudad con el
objetivo de mostrarles en profundidad el destino y todos los
productos os que tiene para ofrecer.
30:CENTRAL

Los directivos de líneas aéreas
invitados que participaron del
“Encuentro de Conectividad Mar del
Plata” fueron: Matías Eduardo Maciel,
Director de Comunicaciones y
Asuntos Públicos de Norwegian Air
Argentina; Gustavo Camandule,
Gerente de Avianca; Javier Soto,
Gerente de nuevos negocios de
Flybondi; Bettina Bonafina, Gerente
de Coordinación de Royal Class;
Mariano Quevedo, Gerente Regional
de Aerolíneas Argentinas; Ciro
Camargo, Country Manager – Argentina
and Hispani cLatam de GOL;
Francisco Tomas Bunzl, Apoderado
legal de SAPSA Servicios Aéreos
Patagónicos y Representante legal de
Amaszonas Uruguay; así como
Gabriela Morrone Villanueva y
Adriana Haydee Douthat de la ANAC
(Administración Nacional de Aviación
Civil).
Conectividad
Nacional e
Internacional
El objetivo es incrementar
las rutas
aéreas para fines
turísticos y productivos.
Fueron recibidos
y agasajados por la
ciudad para que
conozcan los atractivos,
infraestructura y
productos turísticos
así como detalles de
toda la producción
local.
31:CENTRAL

SOCIALISMO
Cio Broker Argentina S. A.
El 14 de marzo inauguraron nuevas o!cinas en Alem 2902. El Broker de servicios cuenta con productores,
asesores, administrativos, abogados, contadores e ingenieros en seguridad e higiene.
Cristian Ladanaj fundador y director de Robles Casas &
Campos, Manuel Ladanaj y Camilo Oribe de CIO Broker
Camilo y Natalia Oribe junto a Gastón Schisano, Gerente General de BBVA Broker y
Compañía de Seguros
Natalia Oribe junto a Florencia Campins y
Carina Carrara de Experta ART
Camilo y Natalia Oribe junto a Hernán Martín, Fabian Pregal y Gustavo Bilbao de Meridional
Seguros
Camilo Oribe junto a Maximiliano Selva, Gonzalo Varela de Varese Brokers y Ezequiel Martins
El equipo de CIO Broker
34:CENTRAL

MOVIMIENTO URBANO
De moda
3° Edición de Mar del Plata Fashion Week
CLAUDIO COSANO
ÓPTICA OZADIA
En el Hotel
Costa Galana y
a Beneficio de
Fundami, se
realizó la
3° Edición de
Mar del Plata
Fashion Week,
una realización
de Vidal
Rivas Producciones.
TOWER

GERÓNIMO DE LA IGLEZIA
Con gran éxito de
público diseñadores
y marcas de
Mar del Plata, mostraron
sus colecciones,
conjuntamente
con diseñadores
que vinieron
en representación
de Argentina
Fashion Week; de
esta manera se
logra difundir el
diseño y la creatividad
de Mar del
Plata.
BREZZA
By Natalí Márquez
VERÓNICA DE LA CANAL

SANTIAGO VASCHETTI
JORGE REY
BRUNAS
Se presentó la
primera colección de
Santiago Vaschetti,
quien fue el Ganador
del certamen
“Yo, el Joven Creador
de Moda” en la
edición anterior y
quien tuvo como
premio presentarse
en la 3° edición de
Mar del Plata
Fashion Week, dándole
la oportunidad
de insertarse en el
circuito comercial.
El Maquillaje fue de
Rocío Franco, los
Peinados de Humberto
Mejía con
Productos Opción y
los zapatos de Luciano
Marra.
El Salón Real del
Hotel Costa Galana
fue el marco ideal
para la realización
de este importante
evento que representa
La Semana de
la Moda de la
Provincia de Buenos
Aires; fue acompañado
por la Fundación
Noble, Emtur y
El Municipio de
Gral. Pueyrredon.
38:CENTRAL

MOVIMIENTO URBANO
PRESENTACIÓN
DE POLO 226
Este viernes 5 de abril se realizó el
lanzamiento y la presentación de
Polo 226, parque logístico e industrial
ubicado en Ruta 226 km 8.
Estuvieron presentes el Ministro de Producción
de la Provincia de Buenos Aires, Dr.
Javier Tizado, el Intendente del Partido de
General Pueyrredón, Carlos Fernando
Arroyo, y el Obispo de la Diócesis de Mar
del Plata, Monseñor Gabriel Mestre.
También concurrieron Guillermo Montenegro
y Lucas Fiorini.
Con el crecimiento de Mar del Plata y la zona, es importante
que se instale un Centro de Transferencia de Carga, que
mejore la eficiencia logística, elimine el tránsito pesado de
los sectores urbanos y mejore la seguridad vial. El Polo
226 cuenta con accesibilidad desde el casco urbano de la
ciudad a sólo 10 minutos y conexión con las Rutas 2 y 88 a
través de Champagnat. El predio hace frente a la futura
traza de Circunvalación proyectada por la Provincia de
Buenos Aires, la que conectará las Rutas 2, 226 y 88.
¨En términos de Planificación Urbana contar con un
Parque Logístico e Industrial en zonas suburbanas contribuye
a evitar la dispersión de transportes en zonas
residenciales reduciendo de esta forma el Impacto
Ambiental en el casco urbano: gases, sonoro y tránsito de
vehículos de gran porte” explicó Ezequiel Lorenzo, representante
de la firma Espatolero y Lorenzo.
El Jefe Comunal destacó "Esto es realmente un tesoro
para la ciudad” y agregó “los capitales son marplatenses
y sé que esto recién empieza: va a dar trabajo a cientos
de personas”
El Parque cuenta con un sistema de tratamiento séptico
que evita la contaminación de las napas, aislación térmica
en sus naves y ahorra energía tanto utilizando
iluminación LED y natural en el interior, como con su
sistema de iluminación solar sobre el cerco perimetral.
Polo 226 ofrece naves desde 240 m2 cubiertos con
posibilidad de carga y descarga las 24 hs en un predio
seguro y cerrado con vigilancia 365 días del año durante
el día y la noche. Brinda la posibilidad de operar a gran
escala y en función del tamaño de la compañía. Además,
la sinergia entre empresas radicadas en el Polo 226
favorece la reducción de costos por economía de escalas
y por aprovechamiento compartido de servicios operativos
y de mantenimiento. Se estima que en centros de
distribución de tamaño mediano, se logra un ahorro de
más del 50% en el abastecimiento de los servicios
generales gracias a la provisión centralizada del parque.
Esta iniciativa local, es un emprendimiento local y privado
que apuesta al crecimiento de Mar del Plata y la zona,
desarrollado por Juan Miguel y Sebastián Gigli, Presidente
y Vice Presidente de la firma Polo 226 S.A. con la
asociación de Naje Construcciones y el Arquitecto
Martín Muscarello. Los hermanos Gigli, además, han
contado con el apoyo de la firma Papeo en movimiento
de suelos, Zarome Instalaciones Eléctricas, el Estudio de
Agrimensura Jorge Benito Martín y Asociados, la
Escribanía Atkinson, la Administradora del predio
Mastromarino y Asociados y la Comercializadora
Espatolero y Lorenzo.
40:CENTRAL

Nuestros destinos
Mar del Plata,
Buenos Aires, Santa Fé,
Rosario y Reconquista.

TURISMO/ TEXTOS: Lic. Ana Wasserman
Licenciada en Turismo
Departamento. de Marketing de
Pezzati Viajes
Experiencias y postales de
CAMBOYA
Continuamos recorriendo el sudeste asiático acompañados por el relato de Nolberto
Pezzati. En esta oportunidad: Camboya, un destino que despierta al turismo internacional
colmado de propuestas singulares.
De cara al futuro
Camboya es un país del Sudeste
Asiático situado al sur de la península
de Indochina. Limita con Tailandia,
Vietnam, Laos y el Golfo de Siam, y la
mayor parte de su territorio es
atravesada por el río Mekong. Es un
país, aunque pobre, muy hermoso,
que recién se está iniciando en el
turismo internacional.
Su población, menos densa que la de
Tailandia o Vietnam, expresa esperanza.
Es que se trata de una población
que ha sufrido mucho, no solo
guerras, sino un genocidio devastador
que terminó con un tercio de los
habitantes. Sin embargo, ellos
siempre están dispuestos a brindar
una cálida sonrisa y atender a los
turistas con gentileza. En los últimos
años se han establecido hoteles de
cadenas internacionales, restaurantes,
y coquetos negocios que demuestran
la decisión de los camboyanos de
olvidar su terrible pasado y mirar al
futuro con determinación.
Experiencia en lago Tonle Sap
“Con Bangkok Airlines volamos desde
Yangón, Mynamar, hacia Siem Reap
Camboya. Esta es la ciudad más
turística del país, puerta de entrada a
los famosos templos de Angkor. Pero
nuestra primera visita fue al lago Tonle
Sap, un verdadero espectáculo de la
naturaleza, 15 km al sur de Siem Reap.
Es el lago de agua dulce más grande del
sudeste asiático y constituye el alma de
la industria pesquera de Camboya.
Durante la temporada de lluvias (junio
a octubre), el lago se llena con agua
que fluye desde el río Mekong y llega a
alcanzar los 10.000 kilómetros cuadrados.
El bosque inundado que rodea el
borde del lago actúa como refugio de
una gran variedad de especies aportando
a la biodiversidad de la región. Más
de 300 especies de peces de agua
dulce, así como serpientes, cocodrilos,
tortugas y nutrias viven en estas aguas.
Además de casi 100 variedades de aves
acuáticas de increíble belleza.
42:CENTRAL

HYATT SIEMP
REAP
Recorriendo este paraíso en una
barcaza típica, uno de los
jovencitos pertenecientes a la
tripulación nos ofreció un masaje
que Paula aceptó. Conclusión: ¡No
se lo pierdan! Van a terminar
sorprendiéndose y disfrutando de
la técnica maravillosa de estos
masajes.
A medida que avanzábamos con
la barcaza íbamos descubriendo
casas “flotantes” construidas
sobre palafitos o pilotes a la vera
del lago, que van cambiando de
lugar de acuerdo al nivel de las
aguas. Se trata de “granjas
piscícolas”, que se dedican a la
cría de peces para sostener y
mejorar la producción pesquera.
Aquí pudimos observar de cerca
la vida de los habitantes,
adentrándonos en su cultura y en
su cotidianeidad, ,que incluyen
hasta la cría de ¡cocodrilos!
Un hotel de lujo con un
encanto especial,
ubicado en el corazón de
la ciudad, a pocos
minutos a pie de los
barrios coloniales
franceses, del mercado
antiguo y de las calles de
bares, y a dos minutos en
tuk tuk del Museo
Nacional de Angkor.
Rodeado por jardines,
ofrece habitaciones con
una cuidada decoración,
y piscinas cubierta y al
aire libre. Además, tiene
una importante colección
de arte moderno y
tradicional de Camboya.
Es difícil describir la emoción al
darnos cuenta de que, en ese
momento, éramos los únicos
foráneos que se encontraban en
medio de estos pobladores, que
nos recibían con toda gentileza, y
nos permitían conocerlos y tomar
contacto con su entorno y sus
costumbres, tan diferentes de las
occidentales…”
Banteay Srei, la ciudadela
de las mujeres
“Enterrado en el corazón de la
selva camboyana y a los pies de
la de la ciudad de Siem Reap se
encuentra el sitio arqueológico de
los templos de Angkor, un
complejo monumental con más
de cien templos y palacios,
construidos entre los siglos IX y
XIV. El mayor y más conocido de
estos templos, y también el mejor
conservado, es Angkor Wat, que
se ha convertido en el símbolo
del país e incluso tiene su lugar
en la
bandera nacional de
Camboya.
CENTRAL:4 3

TURISMO
La siguiente visita de nuestra travesía
fue otra de estas edificaciones:
Banteay Srei, un templo pequeño y
encantador, una obra artística de
indiscutible belleza. Se la denomina
“joya del arte jemer o khmer” entre
otras razones por la intrincada
decoración tallada en arenisca roja
que decora sus paredes; y debería ser
una visita imprescindible entre los
famosos templos de Camboya. En
este caso, dedicado al dios hindú
Shiva, cuyas figuras masculinas y
femeninas talladas en los nichos se
ejecutan exquisitamente en estilo y
proporción. Se trata del templo más
indio de todos los de Angkor.
Otro de los más destacados del lugar,
y uno de los más grandes, es Ta
Prohm, “devorado” por la selva, y así
lo encontraron los exploradores
franceses a finales del 1800 cuando se
toparon con estas construcciones.
Las grandes raíces de los inmensos
árboles de banyan estrangulan parte
de las paredes y pasillos de piedra del
templo, que queda literalmente
“abrazado” por la jungla.
Finalmente, llenos de asombro y
sensaciones, dejamos Siem Reap, una
ciudad sin dudas memorable, para
dirigirnos a Vietnam.
¡Hasta la próxima aventura!”
VIETNAM , CAMBOYA &
BANGKOK
Salidas en Septiembre. Aéreo.
9 noches con Desayuno y
6 comidas. 2 en Hanoi,
1 en Halong, 3 en Siam Reap,
3 en Bangkok. Traslados.
Asistencia
USD 4279.-
COCINA
TRADICIONAL
“El plato más famoso de
Camboya es el pescado
Khmer: pescado blanco
cocido al vapor en una
hoja de plátano y
cubierto con crema de
coco. A degustar una
gastronomía exótica.”
Fotos: Paula Saralegui
Condiciones: Tarifas por persona en habitación doble o
indicada para residentes argentinos, expresadas en
dólares estadounidenses, pudiendo abonarse en pesos
argentinos al tipo de cambio vigente para la actividad
que informe ITS SA para el día de pago, por ej, al día de
publicación el tipo de cambio del 27/03/18 (1 USD =
$45,10) . Impuestos y gastos de reserva incluidos, excepto
tasas de aeropuerto y gastos de cancelación. No aplican
para !nes de semana largos ni fechas especiales, excepto
que se indique en la descripción. Compras desde el
20/03/18 hasta el 15/05/18 o hasta agotar 05 plazas o lo
primero que ocurra. Las tarifas publicadas corresponden
a PRECIO DE CONTADO (tarjeta de débito ó tarjeta de
crédito en un pago, transferencia bancaria ó cheque).
Consulte Planes de Financiación. No incluyen
percepción RS3819 del 5% en caso de corresponder. Las
fotografías son ilustrativas del lugar de destino. Las
mismas no corresponden especí!camente a los servicios
ofrecidos ni forman parte de la oferta. EVT ITS SA. Res.
228/83 Leg. 3399 CUIT 30-67675791-7
- Mar del Plata
San Martín 2648 Loc.64, Tel (223)492.2121
Av. Constitución 5031, Tel (223)476.7009
Garay 1271, Tel (223)451.2235
-Tandil
Alem 791, Tel (0249)442.2552
- Buenos Aires
Maipú 669, Tel (011)5263.7737
Av. Córdoba 1418, Tel (011)5263.7757
Av. Pueyrredón 1983, Tel (011)5263.2228
Blvd. Charcas 3352, Tel (011)5263.7779
Cdad de la Paz 2020, Tel (011)5263.2666
- Troncos del Talar
Av. Cnel. Escalada 1200, Tel (011)5263.8454

DE GUSTOS
ANTARES Y FLUENCE PRESENTARON
OCEÁNICA
La primera cerveza argentina realizada a partir de agua de mar
desalinizada, creada con el objetivo de generar conciencia.
Nacida de una iniciativa conjunta entre Cervecería
Antares y Fluence Argentina, la compañía
líder en el mercado latinoamericano de
soluciones en el tratamiento, recuperación y
reúso de aguas y efluentes, Oceánica estará
disponible como Cerveza de Pizarrón en
todos los locales Antares del país.
Hacemos esta cerveza para tomar conciencia
e imaginar el futuro”, fue lo
primero que se escuchó en la presentación
oficial de Oceánica en la fábrica
de Antares. “Oceánica nace para reflexionar
sobre cómo puede ser el abastecimiento de agua
en los próximos 50 años. El objetivo es demostrar
que no tiene gusto a mar, justamente por eso
decidimos elaborar una cerveza liviana, dorada,
con alcohol moderado, ya que si tuviera algún
carácter de agua de mar en su sabor lo podríamos
percibir fácilmente.”- explicó Leo Ferrari.
46:CENTRAL

. . . . .
“La potabilización de agua de
mar y el reúso de efluentes son
la clave para cambiar el consumo.
Estas tecnologías están
disponibles hoy a costos muy
competitivos, sin generar un
impacto adverso en el medio
ambiente”
ALEJANDRO STURNIOLO
VP Fluence Argentina
“LOGRAMOS UNA
CERVEZA BALANCEADA,
LIMPIA, DELICADA Y
REFRESCANTE, CON SUTILES
SABORES, AROMAS FRUTADOS,
¡Y ELABORADA CON AGUA
DE MAR!”
LEO FERRARI
Brewmaster Antares
. . . . .
El agua proviene de la costa de
Mar del Plata. Está filtrada y
tratada por ósmosis inversa
dos veces. Esta tecnología
permite producir agua sin sales
haciéndola pasar por unas
membranas semipermeables,
separando la sal y otras impurezas,
reduciendo así el impacto
ambiental. Además de quitar
las sales, y antes del proceso de
elaboración, el agua de mar
desalada es sanitizada mediante
un proceso térmico de alta
eficiencia, asegurando de esta
manera, un óptimo control
bacteriológico.
. . . . .
OCEÁNICA
es una cerveza rubia, con
ingredientes naturales.
Tiene un aroma limpio,
con presencia de maltas
que recuerdan a pan
horneado. De apariencia
dorada, con espuma
blanca y sabor a pan y
galletas, provenientes de
la malta Pale Ale.
m
l
47:CENTRAL

MOVIMIENTO URBANO
De izq a derecha: Ing. Leandro Goñi (Astillero) Eduardo del Rio (socio Cabo Vírgenes SRL),
Mariana Willatowski (madrina del buque), Agustín Araya (empleado Astillero) y
Pedro Mielgo Garciía (socio Cabo Virgenes SRL)
El astillero Contessi bautizó el buque pesquero “Luca Santino”
130 BOTADURAS
En las primeras horas de la tarde del
jueves 28 de marzo se realizó en
Astillero Naval Federico Contessi y
Cía. SA, la botadura número. 130
concretada con la entrega de un innovador
buque pesquero denominado “LUCA SAN-
TINO” para la firma Cabo Vírgenes SRL que
tendrá asiento en Puerto Madryn.
Entre las autoridades presentes se encontraron el Diputado
Nacional Guillermo Montenegro y el Ministro de la Producción
de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Javier Tizado. Ante
un numeroso público se dio inició al acto con la entonación
del Himno Nacional.
Posteriormente, Domingo Contessi leyó el mensaje en
representación del Directorio del Astillero. Sus primeras
palabras fueron de agradecimiento a todo el gran equipo del
Astillero y a los subcontratistas por el esfuerzo realizado
para culminar esta obra. También hubo un enfático reconocimiento
a la empresa armadora por su espíritu innovador,
ya que este barco fresquero doble cubierta llevará una
máquina de hielo líquido que por primera vez se instala en
un pesquero de la flota nacional. Y se le agradeció por haber
confiado en el Astillero no sólo para la construcción de este
barco, sino también para otra unidad recientemente iniciada
que luce en el interior de los galpones, los cuales están
siendo ampliados en el marco de importantes inversiones
que viene haciendo el Astillero.
El momento más esperado de la ceremonia llegó cuando la
madrina, Mariana Willatowski, estrelló la botella de champagne
contra el flamante casco del barco y este se introdujo
por primera vez en las aguas del Mar Argentino.
48:CENTRAL

SOCIALISMO
FOTOS: Fabricio Reyna
IMEPHO:
Festejó con un cocktail la presentación de espacios Portinari en la sucursal de Independencia 3692.
Titi Faienza y José María Brandinelli
Daniel Rigueiro y Guillermo Cupeiro
Sergio Velilla, Alejandra Bolgeri, Matías Monclá
Laura Galitelli, Victoria Riggio, Alejandro Esteve
Sergio Velilla, Silvia Gomez, Matias Monclá, Marta Paglione, José María Brandinelli, Silvia García,Virginia Galeliano, Marcelo Gorsingûelles
50:CENTRAL

SOCIALISMO
FOTOS: Fabricio Reyna
Imepho Presentación de Portinari
José María Brandinelli, César Trujillo
Jerónimo de Aza, Francisco Valencia, Matías Monclá
Tino Fernandez, Eduardo Zanoli y Daniel Monzón
Marcelo Gorsin, Virginia Galeliano, Matías Monclá, Sergio Velilla
Graciela Pologna, Carlos Vanone, Eugenia Foutel, Alejandro Donayhy y Sergio
Silvia García y Alejandro Sufredini
52:CENTRAL

MOVIMIENTO URBANO
CAFÉ DE
ESPECIALIDAD
Kersen Coffee Roasters
Kersen surge con la necesidad de instalarse en lo que se denomina café de
especialidad. El café vive hoy un nuevo momento histórico medido en calidad,
variedad y elaboración. Es la segunda bebida más consumida en el mundo.
Este fenómeno de poder hablar de cafés en plural está asociado a un movimiento
mundial denominado la Tercera Ola del café, de donde surgen conceptos
como calidad, variedad, orígenes, productores, métodos de preparación,
consumidor y destacando la presencia del Barista como profesional responsable
de preparar el café de la manera que el producto merece.
54:CENTRAL

el aroma y el sabor lleguen a la taza del cliente en
perfectas condiciones. Tiene la responsabilidad de
mantener la máxima calidad en todo el proceso de
elaboración para garantizar los mejores resultados.
Luciano y Gonzalo Diez
Qué es un café de especialidad
De acuerdo a la Specialty Coffee Association of
America (SCAA), un café de especialidad es aquel
que no presenta defectos y tiene un sabor distintivo
en la taza. Esto quiere decir que su sabor es notablemente
bueno. En el mundo del café, todo aquel que
obtiene una calificación mayor a 84 puntos en una
escala de 100 puede recibir el nombre de 'café de
especialidad'. Esta puntuación, otorgada por catadores
profesionales, engloba el aroma, sabor, personalidad
y carencia de defectos en cada gota de esta
magnífica bebida.
El origen, selección y plantación, son factores importantes
para el café de especialidad. Los agricultores
eligen una variedad concreta de café para cultivarla,
en una región específica previamente seleccionada
por la temperatura, sombra, humedad y altura.
Todos estos factores darán por resultado una
producción única. Por esta razón, los cafés de
especialidad se distinguen por su sabor, aroma y
ausencia de defectos. El proceso de recolección es
primordial para este tipo de café, ya que será importante
seleccionar sólo aquellos que cumplan los
estrictos controles de calidad. Estos granos se
recogen a mano y los caficultores se encargan de
elegir aquellas cerezas que se encuentran en su
punto justo de maduración. Luego viene el proceso
de lavado o beneficio y posteriormente el secado
para eliminar el exceso de humedad. En este momento
se seleccionan a mano los granos válidos y se
desechan los que tienen algún defecto visible
(llamados pasillas), que se venderán luego como café
comercial.
Una vez que tenemos el grano de café, es el momento
del tueste. Cada tipo de grano tiene un tueste ideal en
función de sus características y también de la
finalidad para la que está siendo procesado.
Por último un buen café no sirve para nada sin la
destreza de un barista que lo prepare correctamente.
Éste debe tratar los granos de café de la forma
adecuada en función de sus características, para que
Qué ofrecemos
Como cafetería de especialidad, te ofrecemos un
café compuesto por cuatro variedades de granos
(Guatemala, Colombia, Perú y Brasil), este blend es
el que se utiliza para toda nuestra carta de café
espresso basada en los estándares internacionales.
Además de nuestro blend podrán degustar lo que
sucede en el resto del mundo con nuestros caf{es
single origen (Colombia, Costa Rica, Kenia, Sumatra
y Etiopía) experimentando sabores nuevos y
aromas propios del café que dependerán del
método de filtrado que elijas. Dentro de las infusiones
que ofrecemos tenemos cuatro blends de té en
hebras que incluyen las variedades de Sencha,
Puerh, Ceylan y Oolong. Kersen ofrece una pastelería
de vanguardia, siempre con los más altos
stándares de calidad. A su vez, podrás degustar en
almuerzos una variedad de ensaladas, sándwiches
y platos para los cuales hacemos hincapié en
distintos tipos de carnes y cocciones, como así
también, en diferentes panes artesanales. Podrás
saborearlos con jugos, limonadas y licuados con
excelentes combinaciones de frutas frescas.
Métodos de preparación
Prensa Francesa / Chemex / Sifón / V60
Café de origen
COLOMBIA • ETIOPÍA HARRAR • COSTA RICA •
SUMATRA • KENIA
. . . . .
KERSEN
Una propuesta gastronómica de vanguardia
Garay 1755 // Tel.: 223 633 2132
55:CENTRAL

MOVIMIENTO URBANO
DISEÑO SUSTENTABLE
Diplomatura en diseño Integral y sustentable
Universidad Atlántida Argentina presenta una nueva propuesta en su currícula
para estudiantes o egresados de carreras afines al Diseño desde la mirada de
la sustentabilidad y las nuevas tecnologías. Revista CENTRAL dialogó con el
Arquitecto Marcelo Artime, delegado rectoral de la Universidad y Director de
la Diplomatura en Diseño Integral y Sustentable sobre la misión, alcances y
objetivos de esta nueva oferta educativa.
L
a formación en diseño de la Universidad
Atlántida ofrece un recorrido por los
principales fundamentos del diseño y sus
diversas expresiones. Desde una mirada
interdisciplinaria se abordará el concepto
de sustentabilidad en el diseño y la relación de
las nuevas tecnologías con los nuevos procesos
productivos que plantean un desafío en materia de
innovación frente a los paradigmas de consumo
actuales.
La diplomatura tiene como objetivo transitar en
forma transversal la disciplina del Diseño en sus
distintas especialidades: diseño del espacio, de
productos, textiles o edificios priorizando el
concepto de Sustentabilidad y haciendo una
aproximación al campo de las Nuevas Tecnologías.
Es una introducción sobre cómo estos dos conceptos
(Sustentabilidad y Nuevas Tecnologías) están produciendo
una verdadera Revolución en la disciplina que,
según palabras de Klaus Schwab, director ejecutivo del
World Economic Forum, son parte de “la cuarta Revolución
Industrial”. El concepto de Diseño Integral pretende
unificar diferentes áreas que están tradicionalmente
separadas pero que tienen un cuerpo conceptual
común que potencia a cada una.
Destinada a estudiantes o egresados de carreras afines
al Diseño en general que pretendan ampliar su campo
de conocimiento específico para darle mayor integralidad,
la diplomatura se cursará entre el mes de mayo y
diciembre de este año los días viernes y, opcionalmente,
algunos sábados. Tendrá una extensión de ocho módulos
conceptuales, un módulo práctico y tres conferen-
56:CENTRAL

cias magistrales. La aprobación se realizará mediante
un Proyecto Final que deberá ser entregado en el
mes de marzo de 2020.
Este 2019 se cumplen los 100 años de la fundación
de la Bauhaus en Alemania; en distintas partes del
mundo habrá exposiciones y eventos para conmemorar
este centenario. En Mar del Plata, Universidad
Atlántida Argentina propone esta diplomatura
inspirada en sus conceptos, fundamentos y nociones
sobre el arte, el diseño y la arquitectura. Bajo el
convencimiento de que el arte puede dar respuestas
a las necesidades de la sociedad, los impulsores de
la Bauhaus sostenían que los objetos cotidianos
debían ser rediseñados para fabricarse de forma
rápida y económica, con el objetivo de que el buen
diseño fuera asequible para todos. Teniendo en
cuenta estos antecedentes históricos, retomando
los conceptos de la Bauhaus, la Universidad Atlántida
Argentina se propone el desafío de actualizar la
sinergia de las distintas variantes que tienen que ver
con un sistema de Diseño Integral apuntado a una
formación de mirada múltiple afincada en conocimientos
sobre conceptos de Sustentabilidad, hoy
imprescindibles para repensar procesos, haciendo
a un lado aquellos patrones lineales de producción,
consumo y residuos para reemplazarlos por patrones
de realización, reuso y reciclaje.
El arquitecto Marcelo Artime, delegado rectoral de
la Universidad y Director de la Diplomatura en
Diseño Integral y Sustentable sostiene que ““En un
tiempo de big data, inteligencia arti!cial, interconexión
digital y todas las otras cuestiones -que hacen
a que procesos que antes llevaban décadas hoy se
transformen en poco tiempo- se hace necesario
incorporar la evaluación de escenarios futuros y el
uso de tecnologías innovadoras para poder comprender
necesidades individuales o colectivas y dar
respuesta a ellas en forma técnicamente razonable,
ambientalmente e!ciente y económicamente viable”.
El director de la diplomatura subraya también la
importancia del contexto y el poder de un buen
diseño para mejorar la calidad de vida de los
usuarios: “Desde la Universidad Atlántida Argentina
también consideramos que en base a nuestro desarrollo
geográ!co la formación que brindamos debe hacer
referencia permanente a aquello que el arquitecto
catalán Jordi Borja de!nió como Pensar lo Global y
Actuar lo Local. Nuestro contexto marítimo, serrano y
rural será un condicionante natural de inspiración,
objetivos académicos para brindar soluciones que se
encuadren en contextos temporales, culturales y
sociales. Nuestro mundo está diseñado, los objetos
que usamos, las casas en las que vivimos, las ciudades
que transitamos, la ropa que nos ponemos y
hasta las imágenes que vemos. Por eso es que la
comprensión de una tarea de diseño integral
mejorará sin duda nuestras vivencias”.
Módulos y Staff
. . . . .
“La basura es
un error de diseño”
Gonzalo Muñoz, fundador y
CEO de la empresa chilena “Triciclos”
En cuanto a los módulos a estudiar, los arquitectos
Horacio Goyeneche y Marcelo Artime
estarán a cargo de los Conceptos sobre Diseño
integral y Sustentabilidad respectivamente; las
especialistas en diseño de Indumentaria Cristina
Mussio y Cecilia Bilbao hablarán sobre Diseño
de Indumentaria, su impacto ambiental y el
origen de la moda sostenible; el arquitecto
Pablo Mastropasqua estará al frente de Diseño
de Productos y Objetos. El Dr. Arq. Roberto
Fernández dara una de las 3 charlas magistrales
sobre lo multidimensional del diseño y la
sustentabilidad y otra charla magistral la daran
los Diseñadores Gustavo Lento Navarro y Laura
Novik de la responsables de la carrera de Diseño
de la Universidad de San Andres.
Casa en impresión en 3d
57:CENTRAL

MOVIMIENTO ACTUALIDAD URBANO
. . . . .
“Todo es diseño y la calidad
del diseño afecta la calidad
de nuestras vidas”
Norman Foster, arquitecto.
También aportara la D.I. Carla De Stefano Coirdinadora
Academica del Instituto Terciario
Palladio sobre Gestión y Evaluación de Proyectos.
La dimensión multimedia del diseño estará
a cargo de la especialista en arquitectura Alejandra
Macchi y la diseñadora industrial Amalia
Ambres.
Objetivos
Según palabras de su Director, Marcelo Artime,
“constituye un eje fundamental dentro del cuerpo
conceptual el criterio de Sustentabilidad asociado
al concepto de Economía Circular que reemplaza
viejos patrones de consumo y descarte por
incorporación de materiales reciclados y nuevos
diseños. Estos objetivos se enmarcan en un fuerte
compromiso con el contexto regional, sabiendo
observar, valorar y aplicar las potencialidades
que el mismo brinda en su carácter geográ!co,
social, cultural y productivo.”
LA BAUHAUS COMO ANTECEDENTE Y
MARCO TEÓRICO
En 1919, cuando Walter Gropius funda la
Bauhaus, comienzan radicales modificaciones
en cuanto a unificar artes y oficios que,
hasta ese momento, eran artesanales. La
visión de un diseño al servicio de la producción
industrial masiva tiene su apogeo en la
enseñanza durante los tiempos de funcionamiento
de esta institución. Tristemente, en el
año 1932 es cerrada por el Régimen Nazi
haciendo que sus protagonistas, en su
mayoría, se mudaran a los Estados Unidos
donde establecen la Nueva Bauhaus en el
Instituto de Diseño de Chicago.
El proyecto pedagógico de corte progresista
nace de la búsqueda de una síntesis estética
al unificar artes y oficios a partir de la
arquitectura como eje disciplinar. Se propone
una síntesis social con la finalidad de generar
una forma de organización del trabajo que
hiciera posible una transformación en la
sociedad al democratizar el alcance de las
producciones estéticas en función de disolver
las barreras clasicistas .
La Bauhaus trata de reunir toda la actividad
artística creadora en una sola unidad, de
reunificar todas las disciplinas artesanales
como la escultura, pintura, artes aplicadas y
manuales, en una nueva arquitectura como
partes inseparables de un todo. La forma de
enseñanza responde a la esencia del Taller:
evitar toda rigidez y dar prioridad a la
actividad creadora sin dejar de lado el
estudio.
En Argentina se destacan sucesos trascendentales
como corolario de la Bauhaus. En
1948, Marcel Breuer, arquitecto y diseñador
industrial húngaro, formado en dicha
institución, fue contratado para diseñar en el
barrio La Serena de Mar del Plata, el Parador
Ariston, hoy devenido en ruinas, con el
objetivo de prestigiar la zona sur de la ciudad.
58:CENTRAL

BIENESTAR / TEXTOS: Dr. Ernesto Parellada
Especialista en Cirugía Plástica y Reparadora. Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cirugía Plástica y Reparadora (SACPER)
International Member. American Society of Plastic Surgeons (ASPS). Miembro Titular de la Sociedad Marplatense de Cirugía Plástica y Reparadora
Especialista en Cirugía General. Miembro Titular de la Asociación Argentina de Cirugía (MAAC). www.cicermdp.com.ar
CIRUGÍA PLÁSTICA
SEGURA
La Cirugía Plástica y Reparadora se encuentra en constante desarrollo y evolución,
con técnicas quirúrgicas y no invasivas para mejorar diferentes aspectos
faciales y corporales, ya sea por preferencia estética o para tratar secuelas de
diferentes enfermedades o lesiones. Sin embargo, uno debe siempre ser precavido
acerca de tratarse con gente no capacitada o en lugares inadecuados.
60:CENTRAL

T
odo procedimiento quirúrgico, y la cirugía
plástica y reparadora no es la excepción,
conlleva un riesgo. La importancia de elegir
un profesional idóneo y un lugar con la
complejidad suficiente para realizar el procedimiento
radica en poder disminuir al mínimo posible
ese riesgo de complicaciones. El inconsciente colectivo
cree que si una cirugía es por una “cuestión de salud” es
aceptable un riesgo, mayor o menor, pero si el procedimiento
se realiza “para verse o sentirse mejor” ese
riesgo potencial no suele ser aceptable. Es por esta
creencia popular, e irreal, que es muy importante la
educación del paciente por parte del profesional.
Tomarse todo el tiempo necesario para explicar
riesgos, beneficios, plantear objetivos reales y alcanzables
es lo que va a permitir al paciente tomar una
decisión a conciencia, y de esta manera, aceptar el bajo
riesgo, pero real, de complicaciones que existe al someterse
a un procedimiento de cirugía plástica.
A la hora de elegir un profesional es importante tener
en cuenta algunos aspectos que nos hablan sobre su
formación y expertise, tales como:
•Asegurarse que el médico elegido sea “especialista en
Cirugía Plástica y Reparadora” por el Colegio Médico de
la Prov. de Bs. As. Este es el requisito más importante
que tiene que tener cualquier profesional que realice
procedimientos de cirugía plástica, sin importar de qué
área corporal se trate (facial, corporal, estético o
reparador).
•Asegurarse que el médico elegido sea miembro de las
Sociedades Científicas de la especialidad. En Mar del
Plata y alrededores, existe la Sociedad Marplatense de
Cirugía Plástica, filial regional de la Sociedad Argentina
de Cirugía Plástica y Reparadora (SACPER). Para ser
miembro de las mismas uno debe acreditar determinado
tiempo de entrenamiento, cursos y actualizaciones
permanentes y ejercer la profesión con ética y responsabilidad,
y sólo se puede acceder a las mismas siendo
especialista en Cirugía Plástica.
•Estar seguro que el lugar donde se va a realizar el
procedimiento tenga la complejidad necesaria para el
mismo, y para, eventualmente, manejar cualquier
complicación que pudiera suceder.
•En general es más recomendable realizar las intervenciones
mayores con anestesia general o, al menos, con
una sedación a cargo de un médico anestesiólogo en
lugares equipados para manejar cualquier complicación
que pudiera suceder.
•El cirujano, durante las entrevistas, debe explicar al
paciente los beneficios de la cirugía, pero también los
riesgos. Descreer siempre del “no hay riesgos” o de
otras promesas que suenen irreales. Cualquier procedimiento
hay que tratarlo con el respeto que se merece, al
fin de cuentas, es Cirugía. Siempre tener en cuenta que
una complicación tratada a tiempo y correctamente
evita problemas más graves.
Recomendamos siempre que los pacientes visiten a más de
un cirujano, y se operen con quien se sientan más cómodos,
más allá de los costos o recomendaciones. Tenemos que
tener en cuenta que pasar por una cirugía es, en gran parte,
un trabajo en equipo entre el paciente y el cirujano. Si el
paciente no se siente cómodo con el cirujano, la dinámica no
será la mejor para atravesar el post operatorio o eventuales
complicaciones. Esto no significa que uno no deba escuchar
recomendaciones de familiares o amigos, pero en última
instancia, la decisión de con quién operarse la debe tomar el
propio paciente según sus propias experiencias.
¿Cómo saber si mi cirujano es un cirujano plástico
certificado?
Esto se puede consultar Online en la página de la Sociedad
Argentina de Cirugía Plástica (www.sacper.org.ar) o
localmente en la página de la Sociedad Marplatense de
Cirugía Plástica (www.cirugiaplasticamdp.com.ar)
La cirugía plástica es una especialidad médica que ayuda a
muchísima gente a verse y sentirse mejor, por diferentes
motivos, y es extremadamente segura, siempre y cuando sea
practicada con profesionalismo, responsabilidad y por
médicos especialistas, en lugares acordes al procedimiento a
realizar. A esto es lo que siempre nos referimos como “la
importancia de saber elegir”, el dónde y con quién.
Los Dres. Ernesto Parellada y Christian H. Bergeon son especialistas en
Cirugía Plástica y Reparadora y especialistas en Cirugía General.
Ambos son Miembros titulares de la Sociedad Argentina de Cirugía
Plástica (SACPER), Miembros de la American Society of Plastic
Surgeons (ASPS) y Miembros de la Sociedad Marplatense de Cirugía
Plástica (SACPERMDP), y se desempeñan como cirujanos plásticos en
la Clínica Privada Pueyrredon de Mar del Plata y Clínica del Niño y la
Madre. Juntos fundaron y dirigen CICER (Centro Integral de Cirugía
Estética y Reconstructiva). gía, particular
61:CENTRAL

62:CENTRAL

NOTA DE TAPA
CAMINO
A LA
PAZ
Geoffrey Cardozo,
Julio Aro y
una causa humanitaria.
CENTRAL:63

NOTA DE TAPA
Una entrevista íntima y exclusiva
al marplatense Julio Aro, ex
combatiente de Malvinas e
impulsor de la identi!cación de
los soldados argentinos caídos en las Islas, y a
Geoffrey Cardozo, el coronel británico que se
encargó de reunir los cuerpos y construir el
cementerio de Darwin. Ambos, en 2018,
recibieron el premio "Dos Rosas por la Paz" en
Londres, al igual que el ex líder de Pink Floyd,
Roger Waters, y la periodista de Infobae, Gaby
Cocif!, personas claves en este proyecto.
Tanto Julio como Geoffrey, como los mencionaremos
en este texto de ahora en adelante,
están postulados al Premio Nobel de la Paz por
la UNMDP (Universidad Nacional de Mar del
Plata). Sin embargo, el corolario principal de
esta cruzada será darle identidad a las diez
tumbas restantes de las 122 iniciales. Un
número que se logró gracias al trabajo y apoyo
del Comité Internacional de la Cruz Roja, los
embajadores de Argentina y el Reino Unido, el
Equipo de Antropología Forense, incluso de
Eduardo Eurnekian, el presidente de Corporación
América, promotor de los viajes de los
familiares de los soldados reconocidos, otra
parte importante de este plan humanitario,
para sanar heridas que se abrieron hace 37
años un 2 de abril.
FOTOS: Noelia Fernández / TXT: David Akerman
64:CENTRAL

NOTA DE TAPA
. . . . .
“Es una ironía
que el valor
del soldado
argentino sea
más comprendido
en
Londres ”
GEOFFREY CARDOZO
. . . . .
“Nuestra
acción se ve
reflejada en
las caras de las
familias ”
JULIO ARO
Conexión
¿Cómo vivieron la última visita a las Islas?
Geoffrey (G): Un poco parecida a la del año
pasado, pero quizás más íntima. En 2018 tuvimos
miembros de unas 90 familias, este año solamente
de 20. He visto que se marcharon de Buenos
Aires con angustia y un estrés enorme, mamás
grandes acompañadas por sus hijas. En el avión,
nadie podía dormir. Luego, cuando bajaron del
micro, que trasladó a los familiares del aeropuerto
al cementerio, comenzaron a caminar con un
paso muy pesado, como su corazón, y una
mirada vacía. Una vez que ven la tumba de su
hijo, marido o hermano hay un cambio enorme.
Las dos horas en el cementerio fueron muy
difíciles para las familias, porque se reencontraron
después de 36 años. Al regreso, por el mismo
camino de piedras que habían hecho a la ida,
tenían un paso ligero, la cabeza en alto, el corazón
aliviado y en la cara una pequeña sonrisa.
Julio (J): Además, tuvo un condimento extra. La noche
antes de salir, alrededor de las diez de la noche, a dos
horas de emprender el viaje, dos familias, que habían dado
la muestra de sangre, ¡se enteraron que sus hijo ya estaban
identificados!
¿Cuál fue tu primera impresión de Julio Aro?
G: Nos conocimos en un encuentro de trabajo (sobre el
estrés postraumático que generó la guerra, de un lado y del
otro), donde tuve que hacer de intérprete. Duró varios
días, pero todo era muy lógico. Lo que me sorprendió
enormemente, y generó un terremoto en mí, fue que
llegado el fin de semana, con algunas cervezas de por
medio en un pub, Julio me preguntó si sabía algo del
cementerio (Darwin) y por qué había tantas tumbas sin
reconocer, ya que había ido (a visitar Malvinas) y sintió
una pena enorme. Le respondí que sabía bastante y a los
dos minutos me dijo “las familias no saben lo que les pasó
a sus chicos, dónde están”. A causa de estas dudas había en
mí un odio y un enojo enorme, porque nosotros (los
ingleses) habíamos hecho todo lo posible para dar sepultura
a los valientes héroes argentinos y las familias no lo
sabían. Lo primero que hice fue darle un informe a Julio con
datos que había anotado día por día, con todos los detalles,
características de los cuerpos y, lo más importante, en qué
espacio del cementerio se encontraba cada soldado.
66:CENTRAL

NOTA DE TAPA
EMBAJADA ARGENTINA
EN LONDRES 8/3/2018.
Preparando el primer
histórico viaje de los
familiares que tendría lugar
el 26 de marzo de ese mismo
año.
_Gabriela Cocif!, Sr. Massad (padre
de un héroe enterrado en Darwin),
Fernanda Araujo (Presidenta de la
Comisión de Familiares), embajador
Carlos Sersale di Cerisano, Geoffrey
Cardozo, Sra. Massad (madre héroe)
y Julio Aro. //
_ Geoffrey Cardozo, Julio Aro,
Gabriela Cocif!, Roger Waters y el
embajador Carlos Sersale di Cerisano.
Enseguida conectaron, se llevaron bien.
G: ¡Claro que sí!
J: ¡Con todos los veteranos!, porque nos recibió SAMA 82
(South Atlantic Medal Association), un grupo que maneja
todo lo referido al conflicto que hubo en las Islas. Ellos
dieron muchas conferencias, reuniones y charlas para
diferentes grupos, como los que no tienen casa o aquellos
que les falta algún miembro. En ese contexto, venía gente
que le faltaba medio cuerpo, te abrazaba y decía “sin
rencores”. Ante esa situación, no hay otra opción que no
sea mirar para adelante. No importa lo que pasó, cada uno
hizo lo que pudo. Hay que pensar en el ser humano y en
nada más. En Londres, me hicieron sentir Superman,
Batman, cuando hablaban del valor y brindaban por el
honor del soldado argentino.
G: Es una ironía que el valor del soldado argentino sea más
comprendido en Londres. Ahora, tal vez sea valorado en su
país por este trabajo. El camino es la “malvinización” como
una nueva actitud al viejo problema, donde podamos
construir con nuestra juventud.
J: Nuestra acción se ve reflejada en las caras de las
familias.
68:CENTRAL

NOTA DE TAPA
¿Existe algún antecedente de un proyecto de
paz como el de ustedes?
G: Mi país ha tenido cientos de guerras contra
enemigos tradicionales como los franceses. Yo
vivo en Francia porque trabajo y mi madre nació
ahí. Dame un momento, en el futuro, cuando un
chico de aquí diga mi padre es isleño y mi madre
de Buenos Aires. El futuro es seguro cuando
tenemos estos casos. He visto la reconciliación
entre los alemanes y los franceses y si ese no es
un ejemplo... Roger Waters había perdido a su
abuelo y padre en la primera y segunda guerra
mundial, respectivamente, y va a menudo a
Hamburgo, Berlín para brindar sus conciertos.
Entonces, sí, hay antecedentes.
¿Qué mirada tiene el pueblo inglés sobre la
Guerra de las Malvinas?
G: Te voy a responder como un soldado. Todas
las guerras son idiotas, pero si somos soldados
profesionales, dedicados, bien entrenados,
nadie querrá enfrentar un ejército que es muy
bueno. Hablamos el mismo lenguaje, hemos
vivido los mismos problemas: el frío, hambre,
jefes idiotas.
. . . . .
“Una bomba o
una bala te
mata, pero lo
que más te
destruye es
estar en el
olvido ”
JULIO ARO
70:CENTRAL

NOTA DE TAPA
Volver
¿Qué pensaban de Argentina e Inglaterra antes
del con!icto?
J: En esa época, sólo sabía que Malvinas era lo
que estaba debajo del mapa. Por lo tanto, jamás
pensé en que estaríamos en conflicto. De los
ingleses, desde mi pueblo y crianza, sólo podía
decir que eran personas que hablaban de otra
manera. Me gustaba su música, a pesar que no
entendía lo que decían. ¡Los Beatles!
G: Antes y después de la Guerra, el inglés tiene
un amor espontáneo por Argentina. Ustedes no
saben, pero los ingleses tienen un respeto
enorme con los argentinos. Por eso, la llegada
del conflicto fue muy difícil para nosotros. Estos
hombres y mujeres con tanto estilo, futbolistas
maravillosos, destacados en rugby, polo, invitaron
a nuestros mejores ingenieros a hacer
ferrocarriles. Además, cada soldado en la Primera
y Segunda Guerra Mundial tenía su ración de
“corned beef” (“Viandada”) hecha en su país.
Entonces, dos o tres veces por día leíamos
“Argentina”.
J: Después de Malvinas vine muy enojado. Tenía
mucho odio, bronca por lo que había ocurrido.
No quería viajar a las Islas ni siquiera por un
pasaporte. Sentía mucho dolor en el pecho, en la
cabeza. Muchos compañeros se suicidaron
porque no lo pudieron soportar.
¿Con qué mentalidad fuiste a Malvinas, Julio?
J: Pensaba que no iba a pasar nada, que no iban
a venir los ingleses desde tan lejos. Nosotros no
fuimos a un conflicto bélico. Desde que desembarcamos
y hasta el 1 de mayo, que los ingleses
tuvieron su bautismo de fuego, nos reíamos,
hacíamos chistes, éramos los soldados más
viejos, y cuando digo más viejos era porque
teníamos ocho meses de instrucción, los soldados
que venían de Mar del Plata tenían sólo trece días.
Cuando tuvimos las primeras bajas empezamos a tener otro
tipo de consciencia. Pasaron cosas muy fuertes. La moral del
soldado estaba por el piso. Leíamos las gacetillas que decían
que habíamos derribado tres aviones ingleses, ellos dos
nuestros, un barco, ¡parecía un prode, vivíamos una mentira!
Y encima que volvimos con la derrota, entramos por la
puerta trasera. Nadie fue recibido. Nos quedamos con dolor,
con bronca, porque dimos la vida por nuestra patria. Veníamos
con una mochila cargada de cosas y no conseguíamos
laburo. Estaba enojado con la vida. Hoy, gracias al esfuerzo
de muchos centros de veteranos, de muchos grupos que se
han juntado, lo que tenemos es porque lo hemos logrado.
Nadie vino y nos dijo: “ustedes merecen atención psicológica”.
No, pedimos y peleamos la asistencia de salud, porque
demostramos que hubo más muertos postguerra que durante.
¿Cuándo se pasó el odio a los ingleses?
J: A medida que fue pasando el tiempo y empezó a surgir la
necesidad de encontrar a Julio. Cuando volví de Malvinas no
era el mismo, tenía enojo, rencor. No era el Julio que quería
ser. Cuando quise recuperar al Julio de los 18 años, decidí
que es más importante lo que pienso y siento en mi corazón,
que un pasaporte. Poder volver a las Islas, reencontrarme
con mis compañeros que murieron en el campo de batalla y
poder decirles: “acá estoy, no me olvidé, no me olviden
ustedes”. El odio y el rencor no sirven.
Volver te sanó.
J: Volver a las Islas me sanó, pero en todos estos viajes nunca
regresó el primer Julio, sólo traje pedacitos de él.
G: Es muy importante lo que acaba de decir, porque hay
grupos de veteranos (muy pocos) que hoy en día dicen
“volveremos”. Tú acabas de decir “volveremos con amor”,
para sanar.
“Nadie puede aterrorizar a toda una nación, a
menos que todos nosotros seamos sus cómplices”,
Edward R. Murrow
72:CENTRAL

SÍMBOLO
_ Geofffrey Cardoso
y Julio Aro frente al
Monumento por los
13 conscriptos
marplatenses caídos
en Malvinas.
CENTRAL:73

NOTA DE TAPA
¿Cómo te afectó el con!icto bélico en lo personal,
Geoffrey?
G: Yo lo viví totalmente diferente, por razones
lógicas. Cuando regresamos a Inglaterra fuimos
recibidos como héroes. Llegamos al puerto y
estaba lleno de personas esperándonos: mujeres,
hombres, las esposas con los bebés de los
soldados. Nos dieron medallas. Entonces, eso
ayudó mucho a minimizar los problemas psicológicos,
que tantos argentinos han tenido. Como
dije antes, el odio hacia los argentinos fue
puntualmente por este conflicto. Fue una cuestión
de orgullo, de ver a los ingleses en un lugar
muy vulnerable, en una invasión. Eso era muy
fuerte en la mente de las personas. Ustedes
piensan que era la decisión de Margaret
Thatcher, pero ella no la hubiese podido llevar a
cabo sin el apoyo de la población, porque en una
democracia lo que dice el pueblo es lo que hacen
-normalmente- los gobernantes. La guerra le
sirvió políticamente para las elecciones. En este
sentido, a veces, los escucho a ustedes diciendo
“fue Galtieri, el borracho”, pero todo el pueblo
argentino, por razones normales “de honor”,
estaba detrás de este hombre. Hay personas que
dicen que las guerras son de los gobiernos y no
de la gente, en mi opinión no. En este caso,
nuestros pueblos fueron totalmente tontos.
Hubo falta de juicio, poca educación y propaganda.
. . . . .
“Si no hubiese
habido una
madre, amor,
detrás de cada
uno de
nosotros, no
habríamos
hecho este
trabajo”
GEOFFREY CARDOZO
74:CENTRAL

NOTA DE TAPA
PASADO
AGOSTO 1982
_ Foto tomada por
Geofffrey Cardozo
desde un helicóptero
para registrar y
marcar la tumba
temporal de un
soldado argentino en
preparación para la
próxima operación
para recuperar caídos.
La tumba en este caso
está cubierta por
rocas. //
_ Un helicóptero
“Chinook” transportando
caídos al
cementerio de Darwin.
¿El cementerio de Darwin fue parte del protocolo
del ejército inglés o se creó por respeto a
los caídos?
G: Protocolo no, aunque somos ingleses y el
protocolo es muy importante para nosotros,
sobre todo en las fuerzas. Fue un acto totalmente
humanitario hacia los soldados que tanto
dieron. No había duda que era lo que había que
hacer. Mi trabajo no era buscar cuerpos, me
ocupaba de la disciplina de nuestra tropa, era
capitán. En la guerra, al tener tanta adrenalina,
muchas veces se cae en el alcohol y la droga. Ese
era mi papel: los soldados debían estar secos,
tener comida, recibir las cartas de las novias y
de las familias. Eso los mantenía tranquilos y
hacía sentir bien. Cuando estaba en el cuartel
general, recibí una llamada de radio de los
ingenieros en los campos de minas y me dijeron
“señor, hemos hallado un cuerpo”. Fuimos en el
helicóptero con un piloto. Era un campo de
minas, había que bajar con una cuerda y tener
mucho cuidado dónde poner los pies. Mientras
me acercaba, pensaba en encontrarme con un
hombre de nuestra edad, de 30 años. Cuando lo
vi era un joven de dieciocho. Eso fue un terremoto
en mi vida, un shock enorme. Busqué su
chapa de identificación, pero sólo había una
cadena con una medalla de la Virgen de Luján, no
tenía nombre. El helicóptero había partido y los
ingenieros estaban a 300 metros de distancia,
estaba sólo con el “chico”. Perdón por la palabra,
pero era el modo que tenía de llamar a mis soldados,
porque tenía la responsabilidad de un
padre. Entonces, cuando lo encontré pensaba en
mi madre, que cuatro semanas antes me dio el
abrazo más grande en 32 años, porque creyó que
no volvía de Malvinas.
76:CENTRAL

NOTA DE TAPA
¿A partir del primer caído tomaste la decisión de hacer lo
mismo con cada soldado argentino?
G: Al otro día, de haber encontrado al primer caído argentino,
confirmaron la muerte de otros tres soldados y al
siguiente diez más. Entonces, decidí hablar con mi general,
que era un hombre muy bueno. Le dije “tenemos cuerpos
por todos lados, debemos hacer algo” y de inmediato me
respondió “sí, claro, vas a dejar de lado la disciplina y esta
tarea será tuya”. Cuando mis camaradas se enteraron del
trabajo que me habían asignado no los sorprendió, incluso
bromearon con “típico de Geoffrey”. Para hacer esta operación
necesité un camión, dos helicópteros… adquirí un
poder que nunca había tenido. Sin dar órdenes, todos los
soldados colaboraban en la tarea, sólo tenía que mencionar
qué había que hacer.
¿Pensás que este acompañamiento a los caídos se da por
el profesionalismo de la fuerza militar inglesa?
G: Cualquiera de mis compañeros hubiera realizado la
misma tarea, y los argentinos también. En la escuela militar
no se aprende a ser humanitarios, pero hay una clase -en el
curso de dos años- donde viene el sacerdote para hablarte
de cómo enterrar a tu compañero. El problema fue hacerlo
para todo un ejército de luchadores valientes. Logísticamente
era difícil, pero a la vez era lógico hacerlo, espontáneo.
Me sentí como una parte de ustedes, una extensión de
mis camaradas, que habían regresado a sus hogares. Fue
un privilegio.
Quedan diez tumbas por identificar, ¿esa es la meta a
corto plazo de la fundación No Me Olvides?
J: Siempre decimos que no dejamos a nadie atrás en el
campo de batalla, pero ahora es más gratificante para
nosotros, porque empieza una cuenta regresiva sencilla.
Teníamos una lista de 122, que parecía una cifra inalcanzable,
y hoy faltan nada más que diez. Más allá de que será
complejo este último tramo, porque falta hallar a las
familias, nunca bajaremos los brazos. ¡Vamos a tratar de
llegar al cero! Igualmente, el trabajo no termina con devolverle
la identidad a todos, sino que ahí empieza. Detrás de
ese nombre y apellido hay una historia, una vida, madre,
padre. De hecho, en unos días, estamos viajando para
llevarle una silla de ruedas a Irma Peloso, una mamá a la
que le faltan las dos piernas y vive en el medio del campo,
además de ser la aguja para coser esta historia. Tenemos
adoración por las madres e implica ocuparse, y lo hacemos
con mucho amor y pasión. A cambio, tenemos el pago más
grande: la caricia de una mamá, el “gracias” de la familia,
esas lágrimas que se derraman en nuestros hombros y la
mirada iluminada. Esperaron durante 35 años que sus hijos
les golpearan la puerta y hoy, con todo el dolor, saben que
no los tienen que esperar más porque saben dónde están.
Nunca nos vamos a cansar de repetirlo, una bomba o una
bala te mata, pero lo que más te destruye es estar en el
olvido. Por eso, en nombre de la fundación, no vamos a
olvidar lo que sucedió, pero no para vivir del pasado o con
rencor, sino para hacerlo con el presente, el futuro. Nosotros
tenemos las hojas manchadas y nos queda poca tinta
para escribir, los jóvenes todavía tienen la página en
blanco.
¿Recordás alguna reacción puntual de una madre o
familiar con Geoffrey?
J: A mí me emociona mucho cuando los papás vienen y lo
agarran de la mano, lo miran a los ojos y le dicen: “estas
son las últimas manos que tocaron a mi hijo”, “estos son
los últimos ojos que vieron”.
G: Sí, ha pasado, me han dicho eso muchas veces.
¿Cómo te sentís al respecto, Geoffrey?
G: No es alegría, pero tampoco tristeza. Es más profundo
que eso. Si no hubiese habido una madre, amor, detrás de
cada uno de nosotros, no habríamos hecho este trabajo.
Todo esto es un trabajo de las madres.
¿Van a continuar los viajes con los familiares?
J: Eso no depende de nosotros, sino del Estado, que tiene
una falla importante, porque no le asegura a ningún
familiar poder viajar, incluso los papás y mamás de Mar del
Plata no lo han podido hacer todavía.
PRESENTE
MARZO 2019
_ Julio Aro y Geoffrey
Cardozo, visita al
Cementerio Darwin,
Viaje Humanitario a
Malvinas.
78:CENTRAL

DESTACADOS
ABRIL/MAYO
PANCHO VARONA
SÁBADO 20/4 23 HS.
FERNANDEZ 4
VIERNES 26/4 21 HS.
JUNIO/JULIO
JAQUES
LUCIANO
MORELENBAUM & SUPERVIELLE
MARTES 7/5 21 HS.
LIGIA PIRO
SÁBADO 1/6 21 HS.
NAHUEL
LUNES 22/6 21 HS.
STEVE HOGARTH
JUEVES 4/7 21 HS.
DIAGONAL PUEYRREDÓN Y BOLIVAR
www.teatrizclub.com
@teatrizclubmdp @teatrizclub

NOTA DE TAPA
Un viaje sanador
Segundo Viaje Humanitario a Islas Malvinas
FOTOS: Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural
En un emotivo viaje que se realizó
a mediados de marzo de este
año, un grupo de familiares de
soldados caídos en la guerra de
Malvinas, recientemente identificados,
visitó el cementerio de
Darwin y fue parte de una conmovedora
ceremonia en la que
se les rindió homenaje. Fue el
segundo viaje propiciado por el
gobierno nacional con el beneplácito
del británico.
Conferencia de prensa antes
del vuelo.
Grupo de familiares junto al secretario
de Derechos Humanos Claudio Avruj,
partiendo hacia las islas.
80:CENTRAL

El abrazo de Julio Aro junto
a uno de los familiares.
Claudio Avruj secretario de
Derechos Humanos, en el
cementerio de Darwin.

UN VIAJE SANADOR
El grupo de
familiares, la
mayoría
adultos mayores,
provenía
de distintas
partes del
país.
El personal militar británico
presentando sus respetos.
El ex combatiente argentino Omar
Tabárez interpretó el “Toque de
silencio” con la misma trompeta que
usó durante los días del con"icto.
82:CENTRAL

Lágrimas,
rosarios y
mensajes
llenos de
amor...
En las islas los
familiares
finalmente
habían descubierto
el lugar
de descanso
de sus seres
queridos.
84:CENTRAL

CENTRAL:85

UN VIAJE SANADOR
Momentos íntimos en
el cementerio de Darwin
Durante el
viaje, y con el
permiso del
gobierno
británico en
Malvinas, la
delegación de
familiares
pudo desplegar
la bandera
argentina por
primera vez
desde que
terminó el
conflicto.
86:CENTRAL

TEXTOS:
R. Carlos Sersale di Cerisano
Embajador de la República Argentina ante el
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
EL FACTOR HUMANO
UN MODELO DE COOPERACIÓN HUMANITARIA
La experiencia me ha demostrado que los
veteranos de la guerra de Malvinas de ambos
lados han sido, y son, el ejemplo de
convivencia y diálogo a seguir. A partir de las
profundísimas marcas que les dejó el con"icto
armado, que alguna vez los enfrentó, veteranos como Julio
Aro —argentino— y Geoffrey Cardozo —británico— han
sido capaces de elaborar el pasado a lo largo de casi cuatro
décadas desde la guerra de 1982 para embarcarse en
proyectos para restañar las heridas dejadas por ella.
Son seres humanos excepcionales, justos merecedores de
la candidatura al Premio Nobel de la Paz. Contra viento y
marea, Aro, Cardozo y la periodista argentina Gabriela
Cocif! estuvieron a la vanguardia para que avanzara el
proyecto para identi!car a los héroes enterrados sin
nombre en el Cementerio de Darwin.
Fue un largo—y muchas veces solitario—camino, para el
que movilizaron a las instituciones públicas y privadas.
Finalmente, en 2017, tras un acuerdo entre la Argentina y el
Reino Unido, se le dio mandato a la Cruz Roja
Internacional, con el apoyo del prestigioso Equipo
Argentino de Antropología Forense, para que comenzaran
los trabajos de identi!cación de 121 tumbas (122 soldados)
en el terreno, pendientes desde 1983.
En un esfuerzo conjunto, desde las instituciones públicas y
privadas, los familiares de los soldados identi!cados
(entonces 90 héroes) pudieron realizar el histórico viaje a
las Islas el 26 de marzo de 2018 para poner, como dice
Julio, “una "or en la tumba con el nombre de sus hijos o
compañeros” en una ceremonia en presencia de
sacerdotes británicos y argentinos.
A partir del contacto con todos los protagonistas de esta
historia humanitaria, comprendí la angustia que sufrieron
durante tantos años al no poder reencontrarse con sus
hijos. Como servidor público, y especialmente como padre,
ruego porque este proceso les haya devuelto un poco de
paz y verdad.
Fue el camino emprendido en 2016 y que continuó después
de marzo de 2018 con la segunda fase. El reciente viaje de
los familiares para dar correcta sepultura a otros 20 héroes
que no habían podido ser identi!cados en la primera fase
de este proyecto humanitario, demostró que el
compromiso sigue intacto. Nos falta identi!car los restos de
12 soldados.
Los milagros sólo se producen con mucho esfuerzo y los
héroes valen más cuando son de carne y hueso. Por eso
considero que Julio y Geoffrey tienen todos los méritos para
recibir la máxima distinción global para la paz: han
transitado un largo camino, plagado de obstáculos, silencio
o incomprensión. Estoy seguro de que, con el apoyo
técnico de las instituciones involucradas, van a conseguir
el sueño por el cual tanto pelearon.
En síntesis, el legado de este modelo de proyecto
humanitario nos muestra que el diálogo es la mejor
herramienta, siempre. A 37 años del con"icto, la relación
entre los veteranos de ambos países es un ejemplo de
respeto y solidaridad, de convivencia y tolerancia, donde
cada uno mantiene sus convicciones y creencias.
88:CENTRAL

TEXTOS:
Mark Kent
Embajador del Reino Unido en Argentina
. . . . .
“El trabajo realizado
en torno al vuelo
humanitario
demuestra todo lo que
podemos hacer juntos
cuando separamos lo
humanitario de lo
político. Estamos
colaborando para
realizar logros muy
importantes para las
familias. Me han
impresionado sus
reacciones después de
ver los resultados del
viaje, subrayando lo
importante que ha
sido para ellos, una
experiencia sanadora
que les brindó paz. Y
hay que reconocer que
nada hubiera sido
posible sin el gran
trabajo de Julio y
Geoffrey”
90:CENTRAL

El desa!ante entorno de las Islas
Malvinas fue el escenario de trabajo
para los forenses de la Cruz Roja
Internacional.
92:CENTRAL

NOTA DE TAPA
MISIÓN
HUMANITARIA
Gabriel Pablo Valladares
Representante para Argentina
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)
Cómo se hizo el “Plan Proyecto Humanitario” (PPH), de exhumación
e identificación de soldados argentinos sepultados en el
cementerio de Darwin.
FOTOS: archivos CICR / PRODUCCIÓN: Sala-Liesegang
93:CENTRAL

MISIÓN HUMANITARIA
¿Cuál es el mandato y cuál la misión del Comité
Internacional de la Cruz Roja (CICR) que le
permite actuar en situaciones de con!icto
armado y de conducir procesos tales como la
identificación de los soldados argentinos sepultados
en el Cementerio de Darwin?
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)
fue fundado en 1863 y es una organización imparcial,
neutral e independiente, que tiene la misión
exclusivamente humanitaria de proteger la vida
y la dignidad de las víctimas de los conflictos
armados y de otras situaciones de violencia, así
como de prestarles asistencia. El CICR también
se esfuerza en prevenir el sufrimiento mediante
la promoción y el fortalecimiento del derecho y
de los principios humanitarios universales.
La acción del CICR se funda en los Convenios de
Ginebra de 1949 y sus Protocolos adicionales,
que son tratados internacionales que contienen
normas del derecho internacional humanitario o
derecho internacional de los conflictos armados,
como así también, en normas estatutarias y
resoluciones del Movimiento Internacional de la
Cruz Roja y la Media Luna Roja. 1
El Derecho Internacional Humantario contiene
disposiciones que aseguran que los familiares de
los caídos en los conflictos armados tienen
derecho a que los restos de sus seres queridos
sean identificados. Para cumplir con dichas
obligaciones, los Estados pueden solicitar al
CICR su apoyo en su carácter de intermediario
neutral.
En el caso de la identificación de los combatientes
sepultados en el Cementerio Militar Argentino
de Darwin en las Islas Falkland/Malvinas 2 bajo
las placas que decían “Soldado argentino sólo
conocido por Dios”, el CICR, en su carácter de
intermediario neutral, recibió un mandato
otorgado por ambos Estados en diciembre de
2016 para conducir el Plan del Proyecto Humanitario
(PPH).
Este proyecto fue conducido por el CICR bajo
sus tradicionales formas de acción y métodos
de trabajo confidencial, propios de la Institución
y ampliamente aceptados por la comunidad
internacional.
Los objetivos de iniciativas tales como el PPH
están contemplados en los Convenios de
Ginebra y son el aspecto central del cometido
del CICR para prevenir las desapariciones en los
conflictos armados.
En el cementerio de Darwin, se procedió a la
localización de las tumbas y a identificar los
restos de los soldados allí sepultados para
cumplir con el objetivo humanitario de dar
respuestas a las familias.
1- El Movimiento Internacional de la Cruz Roja
y la Media Luna Roja, fue fundado por el CICR
y tiene otros dos componentes más: la Federación
Internacional de Sociedades de Cruz Roja
y Media Luna Roja (trabaja conduciendo las
actividades de socorro internacional del
Movimiento en catástrofes naturales o tecnológicas,
etc.) y las Sociedades Nacionales de
Cruz Roja o Media Luna Roja (auxiliares de los
poderes públicos de sus Estados en materia
humanitaria). Cada parte del Movimiento tiene
su propia gobernanza, gestión, forma de
financiamiento y de recaudación de fondos.
Los 7 Principios Fundamentales del Movimiento
rigen en común la acción de los tres componentes
(Humanidad, Imparcialidad, Neutralidad,
Independencia, Carácter Voluntario,
Unidad y Universalidad).
2- Las denominaciones empleadas en este
texto no implican un respaldo oficial ni la
expresión de ninguna opinión del CICR sobre
la condición jurídica de ningún territorio, así
como tampoco sobre la delimitación de sus
fronteras o límites. Cuando a un territorio en
disputa, las partes interesadas asignan
nombres diferentes, el CICR emplea esos
nombres juntos en orden alfabético francés.
94:CENTRAL

MISIÓN HUMANITARIA
Plan Proyecto
Humanitario (PPH)
Cómo se gestó y desarrolló
Tengo un recuerdo muy presente, del momento en que
recibí un llamado telefónico de una autoridad argentina
informándome que esa tarde nuestra sede en Ginebra
recibiría una carta de la Presidencia de la República Argentina
con un pedido muy especial sobre los soldados argentinos
sepultados en el cementerio de Darwin.
En abril de 2012 el CICR recibió una carta de la Presidencia
de la República Argentina solicitándole que iniciara las
acciones necesarias para proceder a la búsqueda e identificación
de los soldados caídos e inhumados en el territorio
de las Islas del Atlántico Sur con motivo del conflicto
armado sostenido con el Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte en 1982.
Era fácil suponer que la importancia del pedido y de la
tarea encomendada, demandaría el mejor de nuestros
esfuerzos y un compromiso férreo para dar respuesta a las
familias de los difuntos no identificados de Darwin.
El CICR, conocía el contexto, ya que había actuado durante
el conflicto armado y desempeñado su labor en diversos
ámbitos, por ejemplo, visitando y registrando los datos de
11.692 prisioneros de guerra y entregando más de 800
mensajes Cruz Roja. En 1991, el CICR organizó el primer
viaje al cementerio de Darwin para 358 familiares de
combatientes allí sepultados.
El CICR aceptó la solicitud del Gobierno de Argentina,
centrándose estrictamente en su cometido humanitario y
basándose en las necesidades y los intereses de los familiares.
Por ello, Jacob Kellenberger, Presidente del CICR,
respondió la carta expresando que el CICR estaba dispuesto
a prestar sus servicios como intermediario neutral para
facilitar la identificación de los restos de los soldados
sepultados en el territorio de las Islas Falkland/Malvinas
durante el conflicto armado de 1982 y que sólo podría
emprender esa acción cuando todas las partes lo hubieran
solicitado oficialmente, entre ellas las familias de los
fallecidos.
El CICR también respondió de forma similar a las entidades
argentinas de familiares y de veteranos de guerra que le
habían enviado cartas sobre este tema.
. . . . .
“En abril de
2012 el CICR
recibió una
carta de la
Presidencia de
la República
Argentina
solicitándole
que iniciara
las acciones”
_Junio 2017. Los especialistas forenses del
CICR examinan un mapa del cementerio
que muestra la ubicación de soldados
conocidos y no identi!cados.
96:CENTRAL

MISIÓN HUMANITARIA
_ Diciembre 2017. El embajador Julian Braithwaite del Reino Unido y el embajador Héctor Marcelo Cima de Argentina !rmando documentos
durante la presentación de los resultados del proyecto de identi!cación forense humanitaria en las Islas Malvinas gestionado por el CICR.
Entre 2012 y 2016, la Delegación Regional para Argentina,
Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, primero a cargo de
Felipe Donoso y luego de Lorenzo Caraffi, apoyados por su
personal en Brasilia y los Representantes en Buenos Aires,
Alexandra Manescu y Diego Alonso Rojas Coronel, emprendieron
un trabajo de diplomacia humanitaria de alto nivel
para poder facilitar la intermediación neutral entre las
partes involucradas. Esta tarea se completó gracias a
similar trabajo por nuestros colegas de la Delegación del
CICR en Londres y con el trabajo y compromiso de los
Jefes de Operaciones para Américas y para Eurasia y sus
colaboradores en la sede de nuestra organización en
Ginebra.
Los que trabajábamos para el CICR en el Cono Sur desde
2012 en esta iniciativa no sólo cubrimos los aspectos diplomáticos
sino que también realizábamos contactos frecuentes
con los familiares de los soldados sepultados en el
cementerio de Darwin y con entidades de familiares, tales
como la Comisión de Familiares de Caídos en Malvinas e
Islas del Atlántico Sur y con varias asociaciones de veteranos
de guerra, entre ellas la Fundación “No me Olvides”,
conducida por el ex combatiente argentino, Julio Aro, uno
de los gestores de la iniciativa.
En 2014, el CICR trabajó con autoridades de Argentina
sobre los estándares internacionales necesarios para que
las familias conocieran el proceso de identificación y
pudieran dar su consentimiento debidamente informado,
si así lo deseaban.
Con dicha información y el apoyo del CICR y el Equipo
Argentino de Antropología Forense (EAAF), entre otros, el
gobierno argentino produjo nuevos protocolos para visitar
a las familias, lo que ya se había iniciado en 2012 con el
apoyo de asociaciones de veteranos de guerra y/o de
familiares.
Un grupo interdisciplinario creado por el Gobierno Argentino
a ese efecto, continuó con las visitas utilizando los
nuevos protocolos. El grupo se conformó con personal del
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, la Secretaría
de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Nación,
el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, la Escribanía
General de la Nación y el EAAF.
Con el propósito de que el Grupo mencionado pudiera
realizar las visitas de los familiares de forma adecuada, el
CICR condujo una actividad con un especialista para
compartirles las buenas prácticas en la materia.
A fines de 2016, la República Argentina y el Reino Unido
fueron invitados por el CICR a su sede en Ginebra para que
pudieran abordar el tema entre ellos. El 20 de diciembre, el
Vicecanciller argentino, Pedro Villagra Delgado, el Ministro
de Estado del Foreign and Commonwealth Office del Reino
Unido, Sir Alan Duncan, y el Presidente del CICR, Peter
Maurer, firmaron el Plan del Proyecto Humanitario (PPH).
Ambos gobiernos habían acordado entonces hacer todo lo
posible para identificar los restos mortales de los soldados
caídos durante el conflicto armado de 1982, en cumplimiento
de la obligación que les corresponde, según el
derecho internacional humanitario, de identificar a los
muertos en el campo de batalla.
98:CENTRAL

MISIÓN HUMANITARIA
Las tareas forenses
Un experimentado trabajador humanitario, Laurent
Corbaz -con una carrera de más de treinta
años en el CICR-, fue designado jefe del PPH.
El primer paso de Corbaz para la ejecución del
PPH fue realizar una visita a las islas en compañía
de algunos delegados del CICR, entre ellos
Edmond Corthesy, quien ya había trabajado en
las Islas durante el conflicto y colaborado con la
Delegación del CICR para el Cono Sur entre 2012
y 2013, sobre la base del acuerdo al que llegaron
conjuntamente los gobiernos de Argentina y del
Reino Unido.
Esta misión, permitió hacer las gestiones administrativas
y logísticas que eran necesarias antes
de comenzarse los trabajos forenses. Cabe
destacar que el PPH es la primera iniciativa
forense con un mandato específico encomendado
por dos Estados que habían mantenido un
conflicto armado de carácter internacional en el
pasado.
Entre inicios de junio y mediados de agosto de
2017, un equipo forense del CICR, compuesto
por catorce especialistas en acción forense
humanitaria y provenientes de Argentina,
Australia, Chile, España, México y Reino Unido,
se trasladó a las islas para llevar a cabo las
tareas de campo y laboratorio necesarias para
completar el Proyecto.
_ Junio 2017, Cementerio de
Darwin. Inmediatamente
después del examen forense, los
cuerpos se colocan en un nuevo
ataúd y se vuelven a enterrar en
el mismo lugar. Los restos y sus
lugares de descanso son tratados
con el mayor cuidado y dignidad
durante la operación.
100:CENTRAL

Quién
es quién
•El equipo de forenses
estuvo compuesto por los
siguientes especialistas
(en orden alfabético):
John Clark, patólogo
forense, Reino Unido;
Luis Fondebrider, antropólogo
forense, Argentina;
Francisco Etxeberría
Gabilondo, patólogo/antropólogo
forense, España;
Ignasi Galés, patólogo
forense, España;
José Raúl Perez García,
odontólogo forense, México;
Lourdes Herrasti, arqueóloga
forense, España;
Asier Izaguirre, legista
forense, España;
Luis Espinoza Muñoz,
antropólogo forense,
México;
José Luis Prieto, patólogo/
antropólogo/odontólogo
forense, España;
Mercedes Salado, antropóloga
forense, Argentina;
Fernando Serrulla, patólogo
forense, España;
Jon Sterenberg, arqueólogo
forense, Reino
Unido/Australia;
Morris Tidball-Binz,
médico/antropólogo
forense, jefe adjunto del
PPH y coordinador del
equipo forense del
CICR/PPH, Chile;
Silvana Turner, antropólogo
forense, Argentina.
101:CENTRAL

_Durante el examen de los
cuerpos, los expertos forenses
buscan cualquier pertenencia
personal que pueda ayudar a
identi!car los restos mortales.
En uno de los cuerpos, los
expertos encontraron fósforos,
pilas, billetes argentinos y un
rosario de plástico.
102:CENTRAL

103:CENTRAL

MISIÓN HUMANITARIA
. . . . .
“Los resultados de
las muestras, para
control y garantía,
fueron enviadas a
España y el Reino
Unido, confirmándose
la alta calidad y
confiabilidad de los
mismos”
En el primer día de trabajo, el CICR pudo verificar que sólo
había 121 tumbas con la placa «Soldado argentino sólo
conocido por Dios». Hasta entonces, varios documentos
expresaban que se trataba de 123 tumbas. En los 121 sepulcros
se encontró un total de 122 restos humanos.
Tras un cuidadoso análisis llevado a cabo en una morgue
equipada con alta tecnología, instalada provisoriamente en
el lugar, cada uno de los cuerpos exhumados fue colocado
en un nuevo féretro y sepultado en su tumba original el
mismo día de su exhumación, con pleno respeto por la
dignidad de los difuntos.
Las muestras fueron enviadas a los laboratorios de genética
forense para sus análisis respectivos: el cotejo con
muestras de familiares para fines de identificación fueron
realizadas en el laboratorio forense del EAAF, ubicado en
Córdoba en Argentina; y para el control y garantía de
calidad del proceso, en España y el Reino Unido. Los
últimos laboratorios confirmaron unánimemente la alta
calidad y confiabilidad de los análisis realizados en Argentina.
Los análisis genéticos, que se llevaron a cabo en laboratorios
de Argentina, España y el Reino Unido, estuvieron a
cargo de los siguientes especialistas: Carlos Vullo,
LIDMO/EAAF, Argentina; Ángel Carracedo, Universidad de
Santiago de Compostela, España; William Goodwin,
UCLAN, Reino Unido
Se encontró también, un pequeño número de objetos
personales durante el examen forense de los cuerpos,
como tarjetas de identificación y artículos muy personales,
como una alianza de matrimonio. El exhaustivo examen
forense, incluido el uso de equipos de imágenes de última
generación, permitió encontrar todos esos objetos. Existe
una obligación en virtud del DIH de que estos objetos
deben ser entregados a las familias de los caídos y así se
hizo cuando el gobierno de Argentina notificó a cada
familia los resultados obtenidos.
En las semanas y meses que siguieron a las tareas forenses
sobre el terreno, el equipo de especialistas procedió a
integrar los resultados de los estudios forenses efectuados
en las islas con los resultados de análisis genéticos, a fin de
elaborar los informes de identificación.
Los resultados de las actividades del PPH fueron presentados
a las delegaciones de Argentina y Reino Unido en la
sede del CICR en Ginebra, en el marco de una reunión
presidida por el Director de Actividades Operacionales del
CICR, Dominik Stillhart en diciembre de 2017.
Los embajadores Héctor Marcelo Cima, de Argentina, y
Julián Braithwaite, de Reino Unido, encabezaron las
respectivas delegaciones. La ceremonia contó con la
presencia del Secretario de Derechos Humanos y Pluralismo
Cultural de la República Argentina, Claudio Avruj. En la
oportunidad, Dominik Stillhart expresó su satisfacción por
la calidad del proceso, el compromiso y el apoyo de todos
los que colaboraron en la operación y los resultados alcanzados.
104:CENTRAL

Día Mundial de la Salud
#PensáenRosa

MISIÓN HUMANITARIA
Al momento de la entrega de los resultados en
Ginebra, el equipo forense coordinado por
Morris Tidbal Binz del CICR, había identificado a
88 soldados. Es necesario mencionar que
cuando comenzaron las tareas en el cementerio
en junio de 2017, habían expresado su consentimiento
debidamente informado y facilitado
muestras de referencia y datos ante mortem un
total de 107 familias, lo que da una importante
relevancia a las identificaciones realizadas.
Antes de que las autoridades nacionales de
Argentina informaran los resultados de manera
bilateral y confidencial a los familiares a partir
de diciembre de 2017, el CICR , en este caso con
el apoyo de la Coordinadora de Protección de la
Delegación Regional Cono Sur, Marianne Pecassou
y otros colegas, en coordinación con la
Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo
Cultural , organizó un taller de sensibilización
para integrantes de los equipos de la Secretaría
de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de
la Nación, del Centro Ulloa, del Ministerio de
Desarrollo Social de la Nación, de la Cancillería
Argentina, y de la Escribanía General de la
Nación.
En ese taller, el CICR y los participantes compartieron
experiencias e intercambiaron sobre los
aspectos específicos a tener en cuenta en los
encuentros con los familiares y las buenas
prácticas en la materia.También el CICR envió al
gobierno argentino recomendaciones para que
se atendieran las necesidades de las familias,
tanto de los identificados como del resto de
ellos.
Una vez entregados los informes a los países y a
los familiares, algunas de las familias que hasta
ese momento no habían participado en el proceso,
se animaron a hacerlo tras comprobar el
profesionalismo y la seriedad del mismo.
Al 13 de marzo de 2019, fecha del segundo viaje
humanitario de las familias al Cementerio de
Darwin, en el cual tuve la honra de participar
representando al CICR junto con la Jefa de la
Delegación Regional para el Cono Sur, Simone
Casabianca - Aeschlimann, la cifra de identificaciones
ascendía a 112 difuntos.
El CICR espera que en el futuro todos los
cuerpos que fueron analizados por el PPH
puedan ser identificados.
106:CENTRAL

MISIÓN HUMANITARIA
Los especialistas forenses del CICR exhumaron, analizaron, tomaron muestras de ADN y volvieron a enterrar los cuerpos de los 122
soldados no identi!cados para devolver un nombre al fallecido y una respuesta largamente esperada a las familias.
En su momento algunas personas habían dicho
que no creían que hubiera que tocar los
cuerpos, que el proceso sólo volvería a abrir
heridas cerradas y que habría que dejarlos
como están. ¿Cómo el CICR lidia con estas
situaciones?
Conforme a las obligaciones que tienen en virtud
del derecho internacional humanitario, tanto
Argentina como el Reino Unido, habían tomado
la decisión de hacer todo lo posible para identificar
los restos humanos de quienes murieron
durante el conflicto armado internacional entre
ambos países.
Para cuando el PPH iba a comenzar, tras un largo
proceso de consultas, conducido por el gobierno
de Argentina, 107 familias habían aceptado
participar en el proceso. Se decidió entonces,
que las consultas continuarían para, ante todo,
informar directamente al mayor número posible
de familias acerca de esta iniciativa y, en segundo
lugar, recoger el mayor número posible de
muestras biológicas y de ADN para maximizar
las posibilidades de identificar los restos humanos
sepultados en las islas. Esta tarea continuó
en manos del gobierno argentino y su grupo de
colaboradores.
El CICR entiende que la cuestión de exhumar y
volver a sepultar los restos humanos en
cualquier situación, siempre es muy sensible y
merece tenerse el mayor de los cuidados y
respeto por los difuntos y sus deudos. Lo mismo
sucede en muchos países y culturas; lo hemos
visto en nuestros esfuerzos por encontrar e
identificar a personas desaparecidas en muchas
zonas de conflicto actuales y pasadas en todo el
mundo. Por ello, el CICR durante todo el PPH
extremó los cuidados y en todo momento trabajó
para no generar más angustia a los familiares,
exhumando e inhumando tras los análisis de los
restos humanos en el mismo día, siendo muy
respetuoso de la dignidad de los difuntos.
108:CENTRAL

MISIÓN HUMANITARIA
¿Cómo evalúa el CICR el trabajo realizado?
En noviembre de 2018, con el objetivo de presentar buenas
prácticas y lecciones aprendidas a partir del PPH, el CICR,
junto con la Misión Permanente de la República Argentina
y la Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte, organizó un evento que denominó: "La
diplomacia al servicio de objetivos humanitarios", en su
sede, en Ginebra.
En el evento, participaron el Secretario de Derechos Humanos
y Pluralismo Cultural de Argentina, Claudio Avruj, el
Representante Permanente del Reino Unido en Ginebra,
Embajador Julian Braithwaite, el Coronel Geoffrey Cardozo
y el ex combatiente argentino Julio Aro, la Presidenta de la
Comisión de Familiares, María Fernanda Araujo, el Jefe
Forense del PPH, Morris Tidball-Binz, entre otros. El embajador
Carlos Foradori de Argentina y el representante de
Corporación América que facilitó la logística en los dos
viajes humanitarios a las Islas, Roberto Curilovic, también
estuvieron presentes.
Tal como sostuvo en la oportunidad Dominik Stillhart: "El
principal objetivo de este trabajo fue dar a las familias la
posibilidad de llevar su luto con dignidad”.
Stillhart destacó, además del aspecto humano, la importancia
del derecho internacional humanitario y el proceso
diplomático del PPH.
El Reino Unido y la Argentina trabajaron juntos para
definir, desarrollar y alcanzar un objetivo humanitario
común y es de esperar que otros Estados se inspiren en
este ejemplo y puedan contar también con el papel de
intermediario neutral que puede cumplir el CICR en este
tipo de actividades.
. . . . .
“Ahora existe
un espacio
identificado
con el mismo
nombre y
apellido con el
que un soldado
llegó a las Islas
hace 37 años”
El CICR reconoce que estas tareas sólo pueden realizarse
cuando existe el compromiso y la voluntad política de los
Estados para dar cumplimiento a las normas del derecho
internacional humanitario, elementos esenciales que se
han dado en esta iniciativa.
Durante el proceso de construcción que culminó con el
PPH, hubo muchos obstáculos que superar, y sólo la
convergencia de muchas personas y entidades, muchas de
ellas actualmente en el anonimato, permitieron que se
alcancen los resultados mencionados anteriormente.
El CICR, reconoce en especial el coraje y la fortaleza de las
familias de los “Soldado argentino sólo conocido por Dios”,
como así también el trabajo de muchas autoridades de
ambos países, las comisiones de familiares y de veteranos
de guerra, los forenses y las entidades y laboratorios de
antropología forense involucradas, el Coronel británico
Geoffrey Cardozo y el ex combatiente argentino Julio Aro,
que entre otros, ayudaron a gestar esta iniciativa apoyados
por la periodista Gabriela Cociffi y por el músico inglés Roger
Waters.
Todos y todas, y el CICR, trabajaron para que fuera posible
devolver la identidad a muchos de los soldados no identificados
y dar respuestas a una gran parte de las familias que
esperaban hace más de treinta y cinco años.
Para 112 familias que para hacer su duelo escogían una de las
tumbas de un “Soldado argentino sólo conocido por Dios”,
buscando confortarse de su pérdida irreparable, en mitad de
tanto dolor, ahora han podido encontrar un poco de paz, tal
como pude observar durante el segundo viaje humanitario a
las Islas.
Ahora existe un espacio identificado donde pronunciar sus
plegarias, o colocar una flor, o dar un beso en la placa y
abrazar la cruz, con la certeza de que su ser amado, con el
mismo nombre y apellido con el que llegó a las Islas hace 37
años, descansa eternamente en ese lugar.
110:CENTRAL

GIROMINI
SOLUCIONES INMOBILIARIAS
Reg. 2083
Zona Playa Varese: B. Marítimo 3983 • 451-0375 • 486-3002
Zona Güemes: Castelli 1416 • 451-7343 • 451-5370
varese@girominipropiedades.com • guemes@girominipropiedades.com
www.girominipropiedades.com.ar

TEXTOS:
Mg. Alberto Fabián Rodríguez
Secretario de Comunicación y Relaciones Públicas
Universidad Nacional de Mar del Plata
LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MAR DEL PLATA
POSTULA A JULIO ARO Y GEOFFREY CARDOZO AL
NOBEL DE LA PAZ
El indispensable reconocimiento para dos
hombres que han hecho del diálogo, el entendimiento
y el amor fraterno realizaciones concretas.
Sintetizan un modelo de valores que la
educación debe promover.
trabajo silencioso pero fecundo de los equipos
técnicos y cientí!cos nos interpelaron en el
sentido de no permanecer indiferentes.
El Estatuto de la UNMDP indica en sus primeros
artículos sus !nes y misiones, promoviendo el
diálogo, los valores democráticos, el sentido
profundo de la humanidad sobre bases éticas
bajo una perspectiva integral sobre los derechos
humanos. Un claro mandato.
El Protocolo de la Fundación Nobel, legitima y
habilita en rigurosa y selectiva lista a quienes
pueden ser proponentes al Premio Nobel de la
Paz.
Los Rectores de las Universidades integran ese
catálogo. Pensamos desde las máximas autoridades
de la Universidad Nacional de Mar del Plata
que estaban reunidas todas las condiciones. Así
lo hicimos, el 12 de abril de 2018 el Consejo
Superior de la Universidad Nacional de Mar del
Plata encomendó al Rector para que llevara a
cabo la postulación de Julio y Geoffrey.
Fueron meses de búsqueda, estudio, seguimiento
de historias y fundamentalmente la enseñanza de
enriquecernos con sus testimonios. Trabajaron
de manera profesional y responsable, distintos
miembros de nuestra comunidad y !nalmente
llevamos adelante la postulación.
Los primeros días del mes de noviembre del año
pasado, recibimos con alegría y mucha esperan-
Orgullosamente pública, así se presenta
nuestra querida Universidad. Desde
hace más de medio siglo, formadora
de jóvenes en los niveles superiores
del sistema educativo argentino. A diario en sus
aulas se hace carne las palabras contenidas en el
Mani!esto Liminar a la Reforma de 1918 que
marcó para siempre el rumbo de las casas de
altos estudios en nuestro país: "Toda la educación
es una larga obra de amor a los que aprenden".
Como la tarea de Julio y Geoffrey, larga, comprometida,
generosa, en ocasiones incomprendida,
tenaz, humilde y ambiciosa. Ese es su mérito, su
exquisita virtud. Es un profundo mensaje a la paz,
al reencuentro, la expresión que no sólo podemos
ser distintos, sino mejores.
Conmovidos por sus testimonios, la presencia
constante a lo largo de estos años de quienes
estuvieron en Malvinas, las sufrientes familias y el
112:CENTRAL

za la con!rmación por parte de la Fundación
Nobel que nuestra postulación había ingresado
con éxito.
Nos place anunciar que a diario desde lugares
recónditos, ciudadanos de a pie, organizaciones,
estamentos gubernamentales, se suman a
nuestra postulación. Ello nos llena de orgullo.
Hace muy pocos días en oportunidad de la visita
a nuestra ciudad, el Consejo Superior de la
Universidad Nacional de Mar del Plata, distinguió
a Geoffrey Cardozo y Julio Aro como Personalidades
Ilustres. Dicho galardón es uno de los máximos
reconocimientos de nuestra Institución para
quienes han realizado un aporte signi!cativo
para nuestra sociedad.
Los protagonistas no se cansan de repetir que
todo el mérito está en las familias. Así lo hicieron
saber frente a un salón colmado de jóvenes
estudiantes que escuchaban en asombroso y
conmovedor silencio. Seguramente es así,
también sabemos que su inconmensurable
modestia regalan amor y calidez.
Se le llama serendipia a aquellos descubrimientos
que su hallazgo contiene un alto componente
del azar. La idea de la propuesta tuvo una dosis
fuerte en ello. Nació al calor del éter de Radio
Universidad, con las voces de Aro y Cardozo de
fondo, la invocación al eterno Jorge Luis Borges.
Nuestros protagonistas representan una parábola
del célebre poema Juan López y John Ward que
nos legó el universal escritor.
"Les tocó en suerte una época extraña. El planeta
había sido parcelado en distintos países, cada
uno provisto de lealtades, de queridas memorias,
de un pasado sin duda heroico, de derechos, de
agravios, de una mitología peculiar, de próceres
de bronce, de aniversarios, de demagogos y de
símbolos. Esa división, cara a los cartógrafos,
auspiciaba las guerras..."
Julio y Geoffrey sobrevivieron a un con"icto y
nos enseñan paz, amor y esperanza. Que así sea.
113:CENTRAL

TEXTO ORIGINAL DE INFOBAE
por Gabriela Cociffi
Directora Editorial de Infobae
Esta nota publicada originalmente el 4 de diciembre de 2017 se actualizó
con la nueva información sobre la causa por la identificación de los soldados de Malvinas
MADRES, UN SOLADO Y ROGER WATERS:
LA CONMOVEDORA HISTORIA DE LA IDENTIFICA-
CIÓN DE LOS CAÍDOS
En el cementerio de Darwin, durante 36 años, existieron 121
tumbas sin nombre. Eran las de los soldados argentinos que
nunca habían sido identi!cados. Mañana, en las islas, 90
caídos tendrán las placas con sus nombres. La increíble
historia del veterano Julio Aro y de una causa humanitaria
que movilizó al mundo entero.
Abrió el mapa del cementerio de Darwin y lo apoyó
en el capó de un auto. Estábamos en un garage
subterráneo cerca del Congreso. Recién habíamos
terminado de ver el conmovedor documental "El
héroe del Monte Dos Hermanas", que expone el
heroísmo de los combatientes de Malvinas y el desgarrador
dolor de sus madres.
En mi cabeza resonaban aún las palabras de Nélida Montoya,
mamá de Horacio Echave, muerto en la batalla !nal, quien
desde la pantalla gigante lloraba y dejaba su testimonio de
soledad y olvido: "Y caminé entre las cruces blancas y no
lo encontré. Una y otra vez busqué su nombre en esas placas
grises. Grité en la terrible soledad de Darwin: 'Hijo mío,
¿dónde estás?'. Esperaba una señal, pero no hubo respuesta.
Entonces besé todas las cruces sin nombre, y elegí una tumba
cualquiera para dejar mis "ores. ¿Sabés la tristeza que se siente
cuando buscás a tu hijo y no lo encontrás?".
Julio Aro, veterano del Regimiento 6 de Mercedes, señaló el
mapa con 230 cruces. Me dijo: "Hay 121 tumbas que dicen
'Soldado Argentino Sólo Conocido por Dios'. Fui a las islas
y no encontré a mis compañeros de trinchera que yo mismo
enterré después de la batalla. Muchas madres, como Nélida,
necesitan saber dónde están sus hijos, ¿nos ayudás a buscarlos?".
Así comenzó la causa por la identidad de nuestros héroes de
Malvinas que cerró su primer capítulo cuando, en diciembre
de 2017, en el Archivo General de la Memoria, el Gobierno
informó a 107 familias, que dieron su sangre para las
pruebas genéticas, la identidad de 90 caídos en el Atlántico
Sur. Soldados que fueron identi!cados luego de un
minucioso trabajo que incluyó un acuerdo entre Argentina y el
Reino Unido, la intervención de la Cruz Roja Internacional, la
labor de forenses de 12 países, y la certi!cación de tres laboratorios
en Argentina, Gran Bretaña y España.
"¿Me ayudás a ayudar a estas mamás?", repitió Aro esa noche
fría de 2010. Y me contó que al volver de Malvinas, en ese viaje
en el que intentaba "cerrar mi historia", tuvo una sola certeza:
"Si a mí me hubiese tocado quedar en las islas, yo no tendría
una tumba con mi nombre. Mi chapita identificatoria no
estaba grabada y había escrito mi nombre en un papelito que
pegué con cinta scotch. A los pocos días, obviamente, se había
borrado".
El veterano reveló que su madre, cuando supo de las tumbas
anónimas, le dijo sin titubear: "Yo te hubiese buscado hasta
el fin de mis días". Y en ese instante comprendió que no iba
a descansar hasta poder ayudar a las familias que buscaban a
sus hijos, hermanos o padres caídos en la guerra del Atlántico
Sur.
114:CENTRAL

MADRES, UN SOLDADO Y ROGER WATERS...
La necesidad de encontrar esa respuesta se le hizo carne. En
2008, Julio Aro creó la Fundación No me Olvides en Mar del
Plata, y viajó -junto a José Raschia y José Luis Capurro, ex
combatientes- a Londres para reunirse con veteranos ingleses
de gran experiencia en la post guerra.
El destino quiso que se cruzara con el coronel Geoffrey
Cardozo, que o!ciaba de traductor ya que hablaba perfecto
español. En largas charlas sobre la guerra, Aro le contó sobre
esas tumbas que lo desvelaban. El día en que partían, Cardozo
se acercó con un sobre de papel madera, se los entregó y les
dijo: "Ustedes van a saber qué hacer con esto".
Los veteranos, sorprendidos, encontraron documentos,
planos, fotos, listas de soldados. ¿Qué eran esos papeles? En
1982 el Reino Unido le había encomendado a Cardozo la
difícil tarea de recoger los cuerpos de los campos de
batalla y darles honorífica sepultura en el cementerio. Y
ahora él les entregaba cada dato que había anotado y la forma
en que los soldados habían sido enterrados, para que ellos
pudieran comenzar la búsqueda.
"Vamos acompañar a las madres", le dije a Julio Aro aquella
noche en el garage. Como joven periodista me había tocado
cubrir los 74 días de la guerra en el sur, y Malvinas me había
cambiado la vida. Por los que fueron y no volvieron, por los
que fueron y los trajeron escondidos al continente, por las
lágrimas de las familias de los caídos, por los hijos que quedaron
sin padres, por las madres que entregaron lo que más
amaban a la Patria, por la Argentina que dejó la sangre de sus
hijos en la turba húmeda y helada. Por todo eso ya nadie, en
aquel lejano 1982, volvió a ser el mismo después de la
guerra.
Para comenzar esta tarea había que armar un equipo de
trabajo. La primera reunión fue con Luis Fondebrider,
presidente del Equipo Argentino de Antropología Forense.
Sólo ellos, con su enorme experiencia y prestigio, podían decir
si las familias al !nal obtendrían la respuesta que tanto esperaban.
¿Se podía hacer el trabajo forense después de tantos
años? ¿Estarían conservados los cuerpos como para poder
tomar una muestra y cotejarla con el ADN? "Se puede",
respondió Fondebrider. Y los antropólogos del EAAF, con
Carlos "Maco" Somigliana a la cabeza, apoyaron la causa sin
pausa y sin descanso.
El siguiente contacto fue con Sandra Lefcovich de la Cruz
Roja Internacional. Desde Brasil y desde Ginebra nos asesoraron
en los pasos a seguir. La CICR debía ser el árbitro entre dos
países en con"icto.
Días después llamé al coronel Cardozo a Londres. Y relató en
detalle sus conmovedoras vivencias en las islas: "Desde 1983
siento una angustia en la boca del estómago por no haber
podido conocer el nombre de esos chicos, y la frustración
que me produjo haberme enterado que los padres desconocían
con qué cuidado habíamos tratado a sus hijos para darles
una decente sepultura".
"Cuando vi los primeros cuerpos quedé en shock. No
podía creer que no tuvieran la chapa identificatoria. Un
soldado profesional nunca puede salir sin su identi!cación
colgada al cuello… Encontré que algunos jóvenes habían
pegado un papelito y escrito en tinta sus nombres, pero estaban
borroneados por la lluvia y el clima".
"Revisé cada cuerpo con mucho cuidado, los bolsillos, las
chaquetas, todo. Buscaba algo que me permitiera identi!carlo
con certeza: había cartas 'a un soldado argentino', rosarios,
estampitas, golosinas, fósforos, alguna carta personal borroneada
que no me permitía determinar si era propia o la había
guardado para entregarla a un compañero, pero nada que me
dejara certi!car quién era", siguió Cardozo.
"Cuidé y respeté cada cuerpo. Los envolví primero en
una sábana, como a Cristo, los metí en una bolsa de plástico
negra, y luego en una bolsa blanca de PVC, donde anoté con
tinta indeleble todos los detalles. Por último, cada soldado fue
depositado con respeto en un ataúd de madera. Y sobre el
ataúd, volví a anotar todos los datos. Buscaba que esos
cuerpos pudieran preservarse para una futura identificación",
reveló acerca de la forma en que habían sido enterrados.
Este cuidado permitió que 35 años después 90 soldados
hayan podido ser identi!cados.
Con el apoyo del EAAF, la CICR y Cardozo, el camino parecía
allanado. Sin embargo, llevar adelante esta causa humanitaria
no fue fácil. Durante años muchas puertas se cerraron y
otras ni siquiera se abrieron. Funcionarios, importantes
!guras de los derechos humanos, periodistas, políticos, legisladores,
celebridades, escucharon impávidos el ruego de las
familias y se limitaron a un "manden un mail con lo que
quieren hacer" o "no nos podemos meter con un tema que es
político".
116:CENTRAL

MADRES, UN SOLDADO Y ROGER WATERS...
En 2011, un encumbrado funcionario con despacho en la Casa
Rosada, a sólo pasos del de Cristina Fernández de Kirchner,
preguntó sorprendido:
-¿Y vos por qué querés la identificación, acaso tenés un
muerto en Malvinas?
–Yo tengo 649 muertos, ¿usted no?, le respondí.
Otro representante del gobierno kirchnerista se animó a un
despropósito aún mayor: "Para que yo le lleve esto a la
Presidente me tenés que decir cuánto va a costar; acá hay
que hablar de plata".
En diciembre de ese año, ya sin tener una puerta donde
golpear, pensamos en que la única posibilidad era llegar a una
!gura internacional: "Hay que darle voz a estas madres".
Y surgió una idea que cambió el curso de esta historia: en
marzo de 2012 Roger Waters, líder de Pink Floyd, llegaba al
país con diez shows vendidos en el Monumental. Y otra vez el
destino jugó su carta: un amigo me dio el correo del gran
músico inglés.
Pocos días antes de la Navidad, envié un breve mail. El asunto:
"Carta desde Argentina". El pedido: "Hay 121 soldados no
identi!cados. Como luchador por los derechos humanos y
movimientos antibélicos le pedimos que ayude a estas madres
de Malvinas que desde hace más de 30 años no tienen dónde
dejar una oración o una "or".
Dos días después, llegó la respuesta: "¿Por qué no fueron
identificados estos soldados? ¿Cuál es el procedimiento?
¿Cuál es el impedimento? En la primera semana de enero
estaré de regreso en Nueva York, y estaré ansioso esperando
tu respuesta". Al !nal puso una posdata: "No sé cómo conseguiste
mi mail personal, pero por favor no lo compartas".
En la primera semana de enero, Roger Waters comenzó a
trabajar por los soldados argentinos muertos en Malvinas.
Su compromiso fue absoluto. Reuniones con embajadores
británicos en cada país que visitó con su gira mundial,
contactos con la Cruz Roja Internacional, cartas a legisladores,
y un ofrecimiento: "Tengo una reunión con tu presidenta,
decime qué necesitás que le pida".
El 6 de marzo de 2012, el autor de The Wall se reunió con
Cristina Kirchner. Y allí le pidió por los soldados argentinos
no identificados. Le entregó, además, una tarjeta que yo
le había enviado agradeciéndole su compromiso con las
madres de Malvinas. Pero el inglés y la mala traducción no
ayudaron mucho. Y la confusión fue tal que Estela de
Carlotto, al salir de la reunión, declaró: "Waters le pidió a la
presidenta por unos soldados ingleses enterrados en
Malvinas".
Días más tarde sonó mi teléfono. Era Oscar Parrilli, secretario
general de la presidencia en ese entonces. "Roger Waters le
dejó una tarjeta suya a la Presidente por un tema de Malvinas.
¿Puede venir el 13 de marzo para explicarnos de qué se trata?".
La reunión duró dos horas, también estuvo presente Julio
Alak, ministro de Justicia, y Parrilli dijo: "Si el 26 de marzo
ustedes traen 20 cartas de familiares que certifiquen que
desean la identificación de sus hijos, la Presidente puede
considerar la causa".
Para traer las cartas !rmadas, había que buscar a las familias.
Julio Aro viajó a Corrientes y yo volé al Chaco. Visitamos en
pequeños pueblos y parajes perdidos, sin direcciones y sin
datos -con la ayuda de David Zambrino, veterano chaqueño
y el fotógrafo Alejandro Carra-, 37 familias de caídos en un
!n de semana.
El 2 de abril, cuando se cumplían 30 años de la guerra, Cristina
Fernández anunció en Ushuaia: "Quiero decirles que el día
viernes, en mi carácter de Presidenta de la República, he
dirigido una carta al titular de la Cruz Roja Internacional
para que tome las medidas pertinentes e interceda ante
el Reino Unido para poder identificar a los hombres
argentinos y aun ingleses que no han podido ser identificados,
porque cada uno merece tener su nombre en una
lápida…, cada madre tiene el derecho inalienable, como
Antígona, de Sófocles, viene desde el fondo de la humanidad,
del fondo de la historia de enterrar a sus muertos, ponerle una
placa y llorar frente a esa placa".
Hubo emoción, llamados de teléfonos, y la primera cita formal
en el ministerio de Justicia. A la causa se sumaron, ofreciendo
su voz y su apoyo Cristina Pérez, Santo Biasatti, Jorge de
Luján Gutiérez, Daniel Hadad y Juan Carr. Era necesario
sumar voluntades, que la gente supiera del ruego de estas
madres.
118:CENTRAL

MADRES, UN SOLDADO Y ROGER WATERS...
Mientras, Roger Waters hizo un nuevo y sorprendente intento.
Escribió una emocionante carta a Sharon Halford, miembro
de la Asamblea Legislativa de las Malvinas y de gran in"uencia
en la política isleña. La carta, que nunca antes fue publicada,
decía así:
"Estimada Señora Presidenta:
A modo de preámbulo, y para presentarme, mi nombre es Roger
Waters (ex Pink Floyd) y he estado de gira por The Wall Show
en todo el mundo durante los últimos dos años. Recientemente
realicé nueve shows en el Estadio River Plate en Buenos Aires,
Argentina. Me contactó allí una periodista argentina, Gaby
Cocif!, que representa a un grupo de mujeres que se hacen
llamar "Madres de Malvinas". Estas mujeres son las madres de
los 121 conscriptos argentinos no identi!cados enterrados en
tumbas sin nombre en el cementerio de Darwin en East
Falkland. Me conmovió mucho su difícil situación, que
implica una doble pérdida. No sólo perdieron a sus
hijos en la guerra, sino que además no tienen un lugar
especí!co para poner una "or o derramar una lágrima".
Y fue allí donde reveló por qué los soldados de Malvinas
habían calado tan hondo en su corazón:
"Yo mismo me encuentro en esos dos lugares. Mi abuelo,
Sapper George Henry Waters, 1890-1916, se encuentra en
el cementerio británico de Maroeuil, cerca de Arras, en el
norte de Francia, y mi padre, segundo teniente Eric
Fletcher Waters, 1913-1944, aunque su cuerpo nunca se
encontró, se conmemora en la placa 5 del Allied Memorial
en Monte Casino en el sur de Italia. Si alguno de estos dos
hombres, mis antepasados, hubiera yacido en tumbas sin
nombre, y hubiéramos tenido la tecnología para identi!car
sus restos, creo que mi abuela y mi madre habrían sentido
una angustia indescriptible si sus cuerpos hubiesen
languidecido sin marcar en algún campo extranjero… Por
eso cuando Gaby me pidió que ayudara a impulsar una
iniciativa para identi!car a estos 121 muertos argentinos,
acepté".
La misiva cerró con un pedido conmovedor:
"A la luz del reciente ruido de sables entre Londres y Buenos
Aires, sería algo hermoso para los isleños elevarse por
encima del cuerpo a cuerpo y tomar el terreno moral más
elevado. Sé que este es un tema complejo, y que mi comprensión
del mismo puede ser incompleta, pero, al igual que mi
padre y mi abuelo antes que yo, también sé que casi
siempre hay algo correcto que hacer. Humildemente
espero su respuesta".
En Buenos Aires, el Ministerio de Justicia -con Juan Martín
Mena como responsable- se hizo cargo del expediente por la
identi!cación. En la primera reunión, donde también participaron
funcionarios de la Cancillería, se nos encargó que
buscáramos a las familias: "No existe un registro de
deudos de Malvinas y faltan la mayoría de las direcciones.
Hay que ir provincia por provincia, ciudad por
ciudad, pueblo por pueblo para buscarlos". Así se hizo en
diferentes viajes que implicaron noches en lejanos pueblos,
días enteros sin respuestas, vecinos solidarios y hasta un
maestro que ayudó a traducir el toba con madres de pueblos
originarios.
En la segunda etapa, se hicieron las extracciones de sangre
que permitieron crear el primer Banco de datos Genéticos
de Malvinas. El equipo que visitó nuevamente a los familiares
estuvo integrado por "Maco" Somigliana del EAAF, Natalio
Etchegaray y Vanina Capurro, escribano general de la
Nación y escribana adjunta, quienes certi!caron las muestras,
funcionarios del ministerio de Justicia, encargados de hacer el
cuestionario exigido por la CICR, y gente de Acción Social.
Con las muestras de 80 familias se elevó el expediente para
ser presentado al Reino Unido.
La beligerancia política de CFK con Gran Bretaña no ayudó a
que la causa avanzara. Tampoco las internas y la falta de
colaboración de algunos veteranos. Otra vez todo pareció
estancarse.
Ese año murieron dos madres esperando saber dónde
estaban sus hijos. Desesperados, con Julio Aro visitamos
funcionarios en el Reino Unido, nos entrevistamos con
miembros de la CICR y viajamos a Roma para pedir el apoyo
del Papa.
120:CENTRAL

MADRES, UN SOLDADO Y ROGER WATERS...
Francisco nos sorprendió: "Conozco su trabajo. Y toda madre
merece tener una tumba donde llevarle una "or a su hijo. Haré
todo lo que esté a mi alcance para ayudarlas. Dios en su
infinita bondad no ha olvidado a sus hijos". También
hablamos con el obispo anglicano en Londres: buscábamos
que el Reino Unido no viera en las palabras de Francisco al
"Papa malvinero" y eso perjudicara la causa.
Tuvieron que pasar dos años más para que !nalmente se
!rmara –en septiembre de 2016– el acuerdo entre el Reino
Unido y la Argentina. La canciller Susana Malcorra y el ministro
de Estado para Europa y las Américas de la Secretaría de
Relaciones Exteriores y Commonwealth británica, Sir Alan
Duncan, comprometieron a los gobiernos a apoyar el proceso
de identi!cación y la voluntad de las familias.
El 20 de junio de 2017, con una pequeña ceremonia religiosa,
la CICR inició la exhumación de los soldados enterrados
sin nombre en el cementerio de Darwin. Durante dos meses
trabajaron en las 121 tumbas, y tomaron las muestras que luego
fueron cotejadas con las dadas por los familiares.
En diciembre de ese año, el secretario de Derechos Humanos,
Claudio Avruj, recibió en Ginebra el informe !nal con los
nombres de los caídos identificados. Las familias –que
tanto esperaron– !nalmente supieron dónde están sus hijos.
Pero la política jugó su carta más dura. Un alto funcionario
inglés disparó sin anestesia: "Mientras la presidenta sea Cristina
Fernández de Kirchner es muy difícil que la causa avance. Su
política de enfrentamiento no construye ni facilita
acuerdos".
Raquel Ugalde, mamá de Daniel, soldado caído en la
batalla final, rogó en una carta: "A los papás nos corre el
tiempo, no podemos seguir esperando. Pasaron 33 años desde
que ellos partieron para no regresar. En las islas dejaron su
sangre y su vida. Y hoy nosotros también dimos nuestra
sangre para que ellos puedan ser identificados. Por eso
hoy, con tristeza pero aún con esperanza, les ruego a los
políticos argentinos e ingleses que tengan piedad y
comprendan que los papás no tenemos el tiempo que requiere
la política, porque a nosotros en esta cruzada por nuestros
hijos se nos va la vida".
Hoy 112 soldados fueron identi!cados. Sus madres, padres,
hermanos, viudas, hijos y sobrinos pudieron después de más
de tres décadas rezar frente a sus cruces con nombre. Dos
viajes humanitarios -costeados por Eduardo Eurnekian de
Aeropuertos Argentina y organizados por Roberto Curilovic
director de la empresa, en conjunto con el embajador inglés
Mark Kent-, llevaron a los deudos a las islas. Y entonces hubo
lágrimas, emoción y cientos de voces que se unían para decir
“ahora estamos en paz”.
Elma Pelozo, mamá del soldado Gabino Ruiz Díaz, de
Colonia Pando, un paraje a 140 kilómetros de Corrientes,
sintetiza con emoción el sentimiento de muchas de las
madres: "No quería irme de este mundo sin saber dónde
estaba mi hijo. Voy a ir a las islas con las pocas fuerzas que
tengo para rezar en su tumba y decirle: 'Hijo, yo nunca dejé
de buscarte'. Que Cambacito tenga una cruz con su nombre
me va a devolver la paz que me quitó la guerra".
122:CENTRAL

NOTA DE TAPA
PROCESO DE IDENTIFICACIÓN
Luis Fondebrider
Director ejecutivo del Equipo Argentino
de Antropología Forense (EAAF)
E
n 2012, luego que la ex presidenta (Cristina
Fernández) anunciara que iba a pedir el
apoyo de la Cruz Roja Internacional, para
iniciar el proceso de identificación de los
soldados caídos en Malvinas, nos llamaron del
Ministerio de Justicia para integrar un equipo que tenía
que entrevistar a los familiares y recoger información.
En ese tiempo conocimos a Julio Aro y Gabriela Cociffi”,
relata Luis Fondebrider (55), director ejecutivo del
Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), una
organización científica, no gubernamental y sin fines de
lucro, que se fundó en 1984 para investigar los casos de
personas desaparecidas durante la última dictadura
cívico-militar e identificar los restos de muchas de sus
víctimas a través de métodos cientí!cos. Su prestigio
internacional los ha llevado a intervenir en casos
emblemáticos alrededor del mundo: los crímenes del
apartheid en Sudáfrica, las masacres en Timor Oriental y en
Kurdistan, los femicidios de Ciudad Juárez y la
desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, entre
muchos otros.
CENTRAL dialogó con Fondebrider para conocer cómo se
dio el proceso de identi!cación de los combatientes
argentinos caídos en las Islas, que tiene a Julio Aro y
Geoffrey Cardozo como principales impulsores.
124:CENTRAL
104:CENTRAL

Luis Fondebrider junto al equipo de la
Cruz Roja Internacional, en el Cementerio
de Darwin en Malvinas.
¿Cómo se inició el proceso de identificación?
Identificar un cuerpo significa comparar dos
tipos de información: cómo era la persona en
vida y qué características tienen los restos que
se están estudiando. Los datos (“ante muerte”)
los suministra la familia, que son los que hacen
posible la comprensión.
Después de las entrevistas se tardó mucho en
ir a Malvinas.
Pasó bastante tiempo y eso generó inquietud,
aunque no dependía de nosotros, sino de
negociaciones diplomáticas. Con la firma del
acuerdo, en diciembre de 2016, se vio claro el
horizonte.
Una vez allá, ¿cómo se desarrolló su trabajo?
El proceso fue similar al que hacemos habitualmente.
Teníamos un equipo multidisciplinario
coordinado por la Cruz Roja y se había montado
cerca del cementerio (Darwin) una mínima
estructura para trabajar, porque no había nada.
Más allá del clima, que es un poco duro,
pudimos hacer nuestra labor con buen ritmo,
libre. Vivíamos a más de una hora (en auto)
de Darwin, así que era poco el trato, pero fue
bueno, cordial, amable y respetuoso. No hubo
ningún inconveniente.
¿Qué datos recabaron?
El proceso era sólo de identificación. Lo
hicimos desde la medicina, odontología y
antropología, para analizar los cuerpos, saber
su nombre, edad aproximada, características
particulares y tomar muestras; una rutina
habitual en el análisis que seguimos con cada
uno de los cuerpos que trabajamos día a día.
Haciendo los informes hasta que abarcamos las
121 sepulturas, porque en una tumba había dos
personas.
¿Qué particularidades tenían las sepulturas?
Fue un cementerio armado con mucho profesionalismo,
con las tumbas bien delimitadas. Los
informes de Geoffrey Cardozo fueron detallistas,
exhaustivos, nos sirvieron como guía y, además,
facilitó el trabajo.
Cómo incluso antes se hizo de lo planificado. el “Plan Proyecto Humanitario” ¿A través de su trabajo (PPH), se pudo de dilucidar exhumación
¿Cuánto e se identificación tardó? de soldados El proyecto argentinos no era para sepultados determinar la causa en de el
la
causa de muerte de los soldados?
Alrededor de 8 semanas.
muerte, sólo para establecer su identidad.
cementerio de Darwin.
¿Cuál fue el clima social mientras trabajaron
en Darwin?
Tuvimos poco contacto FOTOS: con los CIRC isleños, archivos PPH / Producción: Martín Sala
solamente los domingos, que era nuestro día
125:CENTRAL
105:CENTRAL

NOTA DE TAPA
Equipo Argentino
de antropología
Forense (EAAF)
•65 personas
•Se fundó con el retorno de la
democracia, en 1984, por la
necesidad de ayudar a los
familiares de los
desaparecidos.
Proyecto Humanitario
Malvinas
•En las Islas trabajaron 3
integrantes
•6 miembros se encargaron
de las entrevistas con
familiares y notificaciones de
resultados
¿Dónde se cotejaron los ADN?
El análisis se hizo en nuestro laboratorio de
genética forense, que está en Córdoba. Ahí se
analizaron las muestras que dieron los familiares
y las que nosotros tomamos de los cuerpos
en Darwin.
¿Fue un proceso rápido?
La condición de los cuerpos hizo que pudiéramos
avanzar rápido en las Islas. Después,
nuestro laboratorio forense tiene mucha
capacidad y pudo realizar los análisis en tres
meses, es decir bastante más rápido de lo que
se pensaba.
Entonces, Geoffrey Cardozo fue clave.
Sí. Contribuyó poniendo ordenadamente cada
uno de los cuerpos, los preservó e hizo los
informes.
¿Qué sensaciones les produce haber participado
de este proyecto?
En primer lugar, es un honor que nos hayan
invitado. Por otra parte, sabemos lo que
significa “Malvinas” para la Argentina y afortunadamente
todo se dio tal cual lo planificado.
En diciembre de 2017 ya teníamos 90 personas
identificadas, que era más de lo que esperábamos
en el inicio.
Hoy sólo resta identificar a 10.
Sí, sólo restan los cuerpos de 10 soldados.
¿Su trabajo ya está terminado?
No. Todavía falta encontrar a 26 soldados, que
se sabe que murieron pero no dónde están sus
cuerpos.
¿Existe una idea aproximada?
Puede que algunos cuerpos correspondan a
algunos soldados que estaban en el barco que
fue bombardeado y se hayan perdido los
cuerpos o estén en algún lugar de la Isla que
todavía no conocemos.
¿Cómo nos situamos, en el mundo, con
respecto a la identificación de desaparecidos y
muertos en dictadura?
Argentina es el país que más hizo en el mundo
en relación a verdad, justicia, reparaciones y
memoria, y no gracias a los gobiernos que
tuvimos de turno, sino a la movilización de la
gente (no sólo de familiares). En esa tarea
colectiva que hace la sociedad argentina,
nosotros nos insertamos desde la ciencia.
104:CENTRAL
126:CENTRAL

UNA DE
122
Nélida Montoya
Madre de un soldado argentino
Primeros viajes al cementerio de
Darwin de Nélida Montoya,
madre de Horacio, eligiendo una
tumba de un "soldado Argentino
solo conocido por Dios" para
dejar sus ofrendas. Año 2009.
TXT: David Akerman
“Tenía la esperanza que una bomba lo haya
herido y por eso no volvía a casa. Creí, durante
mucho tiempo que podía estar vivo, pero
pasaban los años y no regresaba”, cuenta Nélida
Montoya con la voz resquebrajada. “Hablaba con
una italiana y me decía ‘en mi país hubo casos de
soldados que regresaron después de 20 o 30 años,
así que no pierdas la esperanza’”, se acuerda.
El 7 abril cumplió 77 años y cuando habla de su
hijo, el soldado Horacio José Echave, muerto
en Malvinas, parece que no hubiera pasado el
tiempo.
"No le gustaba estudiar. Fue al industrial hasta
segundo año. Si encontraba al que inventó el
estudio creo que lo degollaba", bromea Nélida
con evidente nostalgia.
128:CENTRAL

UNA DE 122
De los siete hijos que tuvo, Horacio fue el único que
abandonó la escuela. Aunque también fue el primero en
trabajar; a los 16 ya se las arreglaba colocando antenas de
televisión. Por ese entonces, hacía horario cortado y en
sus tiempos libres disfrutaba e incluso proyectaba su vida
de adulto.
“Tenía muchos amigos, novia, y le gustaba el rock y la
pesca. Luego que terminara el servicio militar, quería
perseguir los pasos de su padre, ser maquinista”, recuerda
Nélida y un nudo se apodera nuevamente de su garganta,
porque aquella añoranza de Horacio se empezó a esfumar
el día que empezó la guerra.
“Mamá, tomaron las Islas”, le dijo y ella no le creyó.
“¿Quién te hizo creer eso?, ¡dejate de hablar pavadas! Eso
es mentira”, le contestó Nélida. “No, mamá. Es cierto, ya te
vas a enterar”, le retrucó su hijo. Ese fue el último diálogo
que mantuvieron al calor del hogar.
Sin embargo, sus padres tuvieron la oportunidad de
despedirlo antes que viajara a Malvinas. “Fuimos el
domingo de Pascuas. Estaba ansioso. Cuando nos vio
llegar, se colgó del alambrado y gritó ‘¡mamá!, ¡papá!’”,
recuerda. En el predio del ejército, había un clima similar
para todas las familias, comían rosca con los chicos y
charlaban.
Con 19 años, Horacio pisó tierra malvinense y, sin
quererlo, en sus escritos describió la desidia y el olvido de
los soldados argentinos en la guerra. “Me escribió cuatro
cartas. Nos contó que estaban luchando, que comían una
vez al día alrededor de las tres o cuatro de la tarde y que
tomaban mate con una granada y una lapicera, que usaban
de bombilla. Además, decía que comían los corderos
ingleses, porque a donde estaban no llegaba la comida.
Extrañaba el pan… (Nélida se quiebra y su voz se
desvanece por unos segundos)… me decía ‘mamá, cuando
llegue no voy a dejar ni una miga de pan’… ¡no comió más
pan desde que salió para Malvinas!”, relata -entre llantos- la
madre del soldado Echave.
Los textos de puño y letra llevaban algo de calma a Lobos,
localidad natal tanto de Horacio como de su familia. “Por
un lado, nos quedábamos un poquito tranquilos porque
estaba vivo, pero por el otro nos desesperábamos”, admite
Nélida.
En ese contexto, su angustia y preocupación crecía por la
comunicación de los medios (hegemónicos) nacionales.
“Vivíamos prendidos a las noticias y cuando acá decían
que íbamos triunfando, en Radio Colonia (Uruguay)
informaban todo lo contrario”, recuerda con enojo la
madre del combatiente. “Me daba cuenta que los medios
de acá mentían por la forma en la que hablaban en
Uruguay. Comprábamos los diarios y las revistas -todos los
días- y decían que los chicos estaban bien y comían. El
presidente decía que iban a volver más gordos…
¡mentiroso!”, sentencia.
Horacio, como tantos otros soldados, no volvió de la
guerra y el día que llegó la noticia quedó grabado en el
corazón de su familia. “Me acuerdo como si fuera hoy.
Estaba haciendo asado al horno, eran cerca de las siete de
la tarde y ya era de noche, vinieron como escondiéndose.
Me dieron la noticia, pero no dijeron que estaba muerto,
sino “desaparecido”, que no había llegado al continente. ¡Y
ellos sabían perfectamente todo! A los dos años me
mandaron por correo la partida de defunción, que decía
dónde había caído. Todo fue mentira”, relata Nélida con
desazón.
Los nervios, la desesperación y los gritos se apoderaron de
la casa, tanto que los vecinos se acercaron para entender
qué había sucedido. La cena se quemó, nadie comió, nadie
pudo tragar un bocado.
130:CENTRAL

UNA DE 122
Nélida Montoya -junto a Julio Aro y Gaby Coccif!- por primera vez frente a los restos de la tumba de su hijo Horacio, durante el segundo
Viaje Humanitario realizado en marzo del 2018.
Más de 30 años
Como a muchas madres y familiares, la descripción
“desaparecido” no le bastó a Nélida. “Iba al regimiento, a
cualquier institución, para saber si mi hijo estaba allá.
Pedía que se hicieran los ADN en todos lados”, confiesa.
Sin embargo, a los actos conmemorativos del 2 de abril se
le dificultaba asistir. “Mis hijos iban a los homenajes, pero
yo no. No podía. Las mandaba a las chicas”, recuerda con
tristeza.
Pasaron más de 30 años sin que se supiera dónde estaba
Horacio. En 2017, finalmente, se identificó el cuerpo y pudo
conocerse el lugar de su sepultura, el cementerio Darwin.
El soldado Echave murió el 13 de junio de 1982, un día antes
de que Argentina se rindiera. Cayó cuando el regimiento N°
6 de Mercedes se replegaba hacia Puerto Argentino.
El proyecto humanitario encarado por Julio Aro y Geoffrey Cardozo
le produjo a Nélida sentimientos desencontrados: alegría,
de saber que su hijo estaba en Malvinas, y tristeza, porque ese
mismo hecho sepultó su ilusión de encontrarlo vivo.
Si bien viajó cuatro veces a las Islas, todavía no siente
tranquilidad y su angustia, que se apodera de su voz y
mirada cada vez que lo recuerda, conmueve. “Ese dolor no
te lo sacás más. No encontré paz. Lo único que sé es que
está allá y me produce dolor porque está lejos”, revela la
mamá de Horacio.
En sintonía, aunque sin tanta expresividad, el padre de
Echave tuvo la misma reacción cuando llegó la fatal
noticia, que cuando se encontró el cuerpo. “No dijo nada.
Lo único que repetía siempre era ‘pobrecito mi hijo’”,
cuenta su esposa. Su marido falleció el año pasado y nunca
pudo viajar a Malvinas; padecía de Epoc y, cuando se supo
que los restos de Horacio estaban en Darwin, ya era
oxígeno dependiente.
A pesar de su experiencia, Nélida Montoya cree que el
reconocimiento de los 122 soldados es imprescindible.
“Está muy bien que puedan tener su placa, ellos salieron
con nombre y apellido y volvieron siendo ‘NN’. ‘Soldado
sólo conocido por Dios’ no basta”, concluye.
132:CENTRAL

ACTUALIDAD/ TEXTOS: Dra. María Gabriela Milano
Abogada. Especialista en derecho de consumo
(Universidad Austral)
Socia del Estudio Jurídico Pirraglia Galmes & Milano.
Rawson 1457 1B. Mar del Plata.
info@pgmabogados.com.ar
EN CAMINO A UNA INTELIGENCIA
ARTIFICIAL RESPONSABLE, QUE NOS
AYUDE A LOGRAR UN CONSUMO
SUSTENTABLE
En el monte Parnaso, en Grecia, se encontraba el
Santuario de Apolo, lugar donde los helenos acudían
para conocer el futuro de la boca de La Pitia, sacerdotisa
que se entendía con la divinidad. En el siglo XXI,
no hay Oráculo de Delfos, pero los intelectuales de las
más prestigiosas universidades del mundo analizan el
futuro que, como nunca, resulta impredecible. La
aceleración del conocimiento y la irrupción tecnológica
imponen una incertidumbre desconocida hasta
hoy. La interacción del trabajo con la robótica y la
Inteligencia Artificial, y las consecuencias sociales
que ello generará, es el tema que se impone como el
de mayor complejidad para ser resuelto.
L
a robótica o la propia Internet, en todas sus
formas, crean a diario nuevas condiciones en
nuestra vida, muchas de ellas ya a la vista, y
otras inimaginables, pero ambas indetenibles.
Muchos reparan en la historia para asegurar que estos
mismos cambios existieron en la población mundial en
la Revolución Industrial (mediados del siglo XVIII hasta
1840 aproximadamente) y que no sólo no se cumplieron
sino que modificaron las sociedades para bien en múltiples
aspectos. Quienes sostienen esta teoría con determinación
ponen, entre otros ejemplos, el de la evolución
de la fuerza laboral de Estados Unidos durante el
siglo XX, que pasó de un 30% empleada en la agricultura
a menos de un 2% y que el resto encontró en nuevas
134:CENTRAL

tareas surgidas en la industria, una ubicación y posibilidades
de trabajo superiores a las que tenían con
anterioridad, y por ello denominan a ésta como la
Cuarta Revolución Industrial. Sin embargo trasladar
escenarios no es bueno para sacar conclusiones, ya que
las razones son multicausales y hoy el mundo vive
cambios a una velocidad que asusta y pone la capacidad
de los humanos en el límite para poder absorberlos.
Además, a diferencia de la Revolución Industrial, la
tecnologización no desplaza trabajadores a otros
destinos sino que los sustituye directamente en tareas
que siguen existiendo y ahora son desarrolladas sin la
intervención del hombre.
Muchos institutos especializados concluyen en la
posibilidad de que hacia la mitad del presente siglo,
casi el 50% del trabajo sea realizado por la automatización
que excluye a los humanos. Los expertos también
aseguran que esos escenarios ofrecen la posibilidad de
un crecimiento de la productividad mundial, con
variantes que están por debajo o encima del 1% anual.
Parece poco, pero es un cambio gigante (20% en 20
años) que repercutirá de inmediato en beneficios para
el consumidor y en una de las grandes contradicciones
que presenta el escenario, menos trabajo pero más
posibilidades de consumir.
Para traer “a tierra” estos conceptos que alarman, o
cuando menos, alertar sobre una multiplicidad de
problemas de todo orden, en tiempos casi inmediatos,
basta imaginar los cambios increíbles que el desarrollo
de las máquinas 3D generarán en nuestras vidas. Hace
unos meses, casi un año, se construyó una casa con una
impresora 3D, aproximadamente 38m2 en las cercanías
de Moscú, y lo más increíble es que se logró en sólo
24horas.
Casa en impresión en 3d
Todo esto lleva a reflexionar y abre numerosas preguntas:
¿hasta dónde llegará el abaratamiento con el
desarrollo tecnológico? ¿Cuántos trabajadores quedarán
fuera del sistema en estas y otras miles de actividades?
Y también interrogantes aún más complejos:
¿revolucionará la logística?, ¿Serán necesarios los
stocks?, ¿qué sucederá con el transporte de mercaderías?,
¿los puertos serán relevantes en el mañana? O
como muchos piensan, las máquinas 3D producirán a
medida, en el lugar y sólo la cantidad necesaria de
insumos de todo tipo y únicamente deberán tener el
código de diseño que será lo que venderá cada compañía
en este escenario hipertecnologizado.
135:CENTRAL

ACTUALIDAD
Ese futuro ya llegó y sólo le falta la sintonía fina, lo
que llevará a la eliminación de millones de empleos
administrativos, hará que drones reemplacen a
proveedores, que bancos tengan mínimas funciones
desempeñadas por seres humanos y hará que, tal
como ya ocurre con Internet, se generalice y la masa
de actividades inteligentes sean realizadas desde un
teléfono, que cada día es menos teléfono y se vuelve
casi nuestro cerebro auxiliar.
Analizar los patrones de consumo de clientes y
usuarios es uno de los retos que se han trazado los
desarrolladores de Inteligencia Artificial (IA).
Café con o sin azúcar, jeans clásicos o con agujeros
y hasta la forma de tender la cama son preferencias
suyas que probablemente sólo conocen las personas
más cercanas, pero son gustos que las marcas
que pretenden venderle productos o servicios
también quieren saber. En ese contexto, la tecnología,
particularmente la inteligencia artificial (IA),
puede ser un aliado para las empresas que buscan
más información sobre sus clientes para proveerles
una mejor experiencia. La idea es que las compañías
tomen decisiones de forma más inteligente. El
sistema de inteligencia artificial permite predecir en
tiempo real patrones de comportamiento de los
usuarios, manejando cantidades inimaginables de
información que las empresas recolectan de sus
clientes.
En la práctica, eso significa que, por ejemplo, una
tienda de cadena que también tiene presencia en
línea puede saber con anticipación qué tipo de
productos comprará un grupo determinado de
personas, para así enviar promociones de forma
más segmentada a las personas correctas en el
momento correcto, todo ello en base a algoritmos .
En Colombia, empresas como Tappsi, la aplicación
para solicitar servicios de taxi, también ha
apostado por desarrollos en este sentido, al
aliarse con Microsoft para “predecir” el comportamiento
de los usuarios y anticipar la demanda
de transporte según la hora y las ubicaciones.
Por su parte, la compañía IBM —reconocida por
su sistema de IA conocido como Watson— ha
llegado a hablar de la información como el
recurso natural de nuestros tiempos.
Ello quiere decir que los robots ya han llegado, y
que más están en camino. Los robots han salido
de las cadenas de montaje de las fábricas para
circular por las carreteras, como sucede con los
primeros prototipos de coches autónomos, para
volar en espacios aéreos más bajos para entregar
mercancías por medio de drones o realizar
reconocimientos para detectar construcciones
no declaradas, por ejemplo. También están
reemplazando a los electrodomésticos para
crear hogares conectados e inteligentes, y
asimismo están viajando a lugares más allá de la
capacidad humana para abrir nuevas fronteras
del descubrimiento espacial.
136:CENTRAL

ACTUALIDAD
Así las cosas, los robots, grandes y pequeños,
se han integrado en la asistencia sanitaria, el
transporte, la recopilación de información, la
producción industrial o el entretenimiento.
Todo ello en espacios públicos y privados. Y
lo mismo cabe señalar de los cada vez más
complejos sistemas de inteligencia artificial,
que nosotros englobamos dentro del concepto
de «robot» (o «sistema robótico»), los cuales
ordenan las modalidades de funcionamiento
de amplias áreas de nuestras organizaciones
sociales, incluso dando lugar a lo que se ha
denominado como la dictadura del algoritmo.
Por ello, cabe afirmar que los robots y los
sistemas de inteligencia artificial son uno de
los grandes inventos verdaderamente disruptivos
del entorno digital, y constituyen, sin
duda, un vector de cambio vertiginoso de
nuestras sociedades que apenas si se ha
comenzado a vislumbrar.
Lo que une a todos estos artefactos es la
característica de que tales sistemas presentan
cierto grado de autonomía en su funcionamiento,
de «impredecibilidad», y también
cuentan con la capacidad de causar daño
físico, lo que abre una nueva etapa en la
interacción entre los seres humanos y la
tecnología.
Todo nos lleva a imaginar un futuro de
abundancia, desconocida para la humanidad,
en el que los costos de los bienes y servicios
bajarán brutalmente. Todo nos lleva a imaginar
también que el sistema de trabajo aceptado
y con el que convivimos desde hace
cientos de años también se modificará de
manera notable y en corto tiempo en ese
mundo empieza a tener sentido la idea de que
cada ser humano reciba algo similar a un
ingreso universal, propuesta sostenida por
muchos, entre otros por Elon Musk, fundador
de Tesla Motors y uno de los más reconocidos
emprendedores del mundo. Sin embargo, ese
sólo es un mínimo costado, imprescindible
pero mínimo, de los desafíos del futuro, ya que
la identidad de cada persona se construye
alrededor del trabajo, que es el proveedor de
la autoestima y el garante de la integración
social. Es de alta complejidad el interrogante
respecto a cuáles serán los trastornos que
generará este cambio que se avecina, pues ya
no es cuestión de pensar sólo en el automóvil
sin conductor o en el algoritmo que nos
solucione la vida, o en ese dron que te lleva la
pizza a tu puerta. Todos estos ejemplos, que
vislumbran un futuro no tan lejano, encierran
un serio dilema aún sin solución.
Automóviles inteligentes
Quizá dicho con humor, en el futuro la espera de un único mes
de trabajo en el año provoque la misma expectativa que hoy nos
despierta el mes de vacaciones. Ese cambio de rutina invertido
parece broma pero el mundo viene en tan alta velocidad que
podría ser una realidad. Ojalá todos demos la talla y podamos
tener un futuro en el que estos extraordinarios adelantos sean
para lograr una sociedad mejor que nos lleve a una armonía y
solidaridad que aún no conocemos.
138:CENTRAL

MEDIO AMBIENTE / TEXTOS: Arq. Marcelo Artime
Diplomado en Gestión integral
de residuos sólidos - ISALUD
Integrante de ISWA, International Solid
Waste Asociation
EL ARISTON
Patrimonio mundial del Diseño
Existe en nuestra
ciudad un edificio en
ruinas. Podría ser uno
más, pero es especial.
Está publicado en
muchísimas revistas
del mundo pues el
edificio y su proyectista
son parte de una
época especial de la
historia del diseño a
nivel mundial. Marcel
Breuer y la Bauhaus
han dejado un patrimonio
en el Barrio La
Serena a pocos kilómetros
del centro de
nuestra ciudad. d. Cono-
cido como el ARISTON,
algunos que ya pisan
los 60 recuerdan haber
cenado y bailado ado en su
interior y haber disfrutado
de su privilegiada
vista al mar.
P
ero para ponernos en
foco vale la pena hacer
un poco de historia. Es a
partir de 1919 con la
fundación de la Bauhaus,
por parte del Arquitecto Walter
Gropius, cuando comienzan
radicales modificaciones en cuanto
a unificar artes y oficios, que en
esos tiempos eran artesanales. La
visión de un diseño al servicio de
la producción industrial i masiva
tiene su apogeo en la enseñanza
durante los tiempos de funcionamiento
de esta institución hasta el
año 1932 en el cual la institución es
cerrada por el Régimen Nazi y sus
protagonistas, en su mayoría, se
mudan a los Estados Unidos.
140:CENTRAL

Cirugía de la OBESIDAD y SÍNDROME METABÓLICO.
Manga y Bypass Gástrico Laparoscópico
Un cambio para vivir mejor
del paciente y estamos convencidos que para el éxito del tratamiento no
solo es importante el procedimiento quirúrgico, sino el abordaje Interdisciplinario
del mismo, así obtenemos resultados satisfactorios para
la reducción del peso y enfermedades asociadas a la obesidad.
EQUIPO INTERDISCIPLINARIO
CIRUGÍA: Picardo Jorge D, Bravo Emiliano, Picardo Jose!na
CLINICA MÉDICA: Cortina Danisa, Di Santo Camila, Fernández Del Casal
NUTRICIÓN: Riba Guillermina, Luro Romina, Carlón María
SALUD MENTAL: Ciccolella Fabiana, Napoli Tomás, Pérez Claudia
DIRECTOR: PICARDO JORGE D.
SOLICITE SU TURNO
DIRECCIÓN: Hipolito Yrigoyen 2167 - Tel. (0223) 493 8620 - Cel. (0223) 15 618 8683
www.cilapobesidad.com.ar

MEDIO AMBIENTE
Un proyecto pedagógico de corte
progresista que surge en la búsqueda
de una síntesis estética, al unificar
artes y oficios a partir de la arquitectura
como eje disciplinar. Se propone
una síntesis social, con la finalidad de
generar una forma de organización del
trabajo que hiciera posible una
transformación en la sociedad al
democratizar el alcance de las
producciones estéticas en función de
disolver las barreras clasicistas.
Si hay un sinónimo de la palabra
Vanguardia eso es la Bauhaus, que
tuvo como objetivo reunir toda la
actividad artística creadora en una
sola unidad, de reunificar todas las
disciplinas artesanales, escultura,
pintura, artes aplicadas y manuales,
en una nueva arquitectura como
partes inseparables de la misma. La
forma de enseñanza responde a la
esencia del Taller. Evitar toda rigidez y
dar prioridad a la actividad creadora,
pero con riguroso estudio.
Sin duda, estos conceptos la convirtieron
en un referente internacional de la
arquitectura, el arte y el diseño. Por
primera vez, el diseño industrial y el
gráfico fueron considerados como
profesiones. La Bauhaus es sinónimo
de Modernidad, de colores primarios,
nuevas concepciones del espacio y de
la forma e integración de las artes.
Los pintores Paul Klee y Kandinsky se
unieron en la primera época, Klee
dando clase en el taller de tejidos, y
Kandinsky en el de pintura mural. En
1923 se cambió la dirección con la
incorporación como profesor de
László Moholy-Nagy, influenciado por
las ideas del Constructivismo Ruso y
del Neoplasticismo.
En esa época Herbert Bayer fue el
publicista más destacado de la
Escuela, y hasta 1933 la dirigen
Hannes Meyer y finalmente Ludwig
Mies Van der Rohe. También se
destacaron Marianne Brandt y Marcel
Breuer en diseño de productos.
Finalmente en 1933 las autoridades
alemanas nazis la cierran para
eliminar cualquier rastro de cosmopolitismo
judío y de arte decadente y
bolchevique. Tanto Mies como los
profesores y alumnos huyeron del
país y se instalaron en Estados Unidos
donde establecen la Nueva Bauhaus
en el Instituto de Diseño de Chicago.
En Argentina, la visita de Gropius
en
1968 para colaborar con el arquitec-
to Amancio Williams en el proyecto
para la nueva embajada de Alema-
nia, significó que intelectuales como
Victoria Ocampo, el Fotógrafo
Horacio Coppola, y el pintor,
diseñador y teórico Tomás Maldona-
do se inspiraran en su proyección
práctica y teórica. Cabe destacar
la
repercusión internacional que tuvo
la reconsideración crítica que inició
Maldonado en los ‘70.
En esta década se establece en
Alemania una continuación de la
antigua Bauhaus denominada HfG
Ulm dirigida por el arquitecto Max
Bill, donde Maldonado fuera rector
en los ‘60.
Arquitectos t como Catalano o
Hardoy se formaron en Harvard
cuando Gropius postulaba desde la
Graduate School of Design el team
work como la clave para una
arquitectura integral dentro del
sistema capitalista de las democracias
liberales.
También merece un párrafo, la
experiencia del Instituto Di Tella en
la ciudad de Buenos Aires, como
centro de investigación cultural
fundado en 1958 y teniendo su
mayor auge entre el ‘65 y el ‘70 fecha
en que fue clausurado por Onganía.
Fue un semillero de talentos, entre
los que participaron Antonio Berni,
Pérez Celis, Clorindo Testa, Alberto
Ginastera, Marta Minujín, Nacha
Guevara, etc. En sus inicios reunió
las vanguardias de teatro, música y
pintura, posteriormente abarcó la
totalidad de las ciencias sociales en
su objetivo de unificación de las
artes, el diseño y la producción.
Pero, volviendo a nuestro ARISTON,
un aparte merece Marcel Breuer,
arquitecto y diseñador industrial,
húngaro de origen judío, que fue sin
duda, uno de los maestros del
Movimiento Moderno. Estudió en la
Bauhaus de Weimar y después tuvo
a su cargo la dirección del taller de
muebles de la escuela, período en
que diseñó la silla Wassily, un
emblema del mueble moderno.
Breuer contó con la colaboración de
los arquitectos Eduardo Catalano y
Carlos Coire. Este es el valor de
nuestro edificio en ruinas. Seguramente
se preguntarán en muchos
lugares del mundo cómo puede ser
que nos permitamos estos abandonos,
como también pasó en algún
momento con la Casa del Puente,
hoy Patrimonio Municipal. Estaría
bueno que nosotros también nos lo
preguntemos.
142:CENTRAL

COMUNICACIÓN DIGITAL / TEXTOS: Lic. María Almendra Valero
Presidente CMPC. Cloud Publicidad
M: almendra@cloudpublicidad.com.ar
F: Cloud Publicidad I: CloudPublicidadArg
W: cloudpublicidad.com.ar
Más que chatear, charlar
Los chicos
volvieron al cole y
también a la compu. Aumenta
la cantidad de tiempo que los
niños pasan frente a las
pantallas, cuando el verano se
va y la rutina vuelve a casa.
Hace unas semanas, el
Momo Challenge regresó
a las redes para asustar a
los más pequeños. Se
trata de un “reto” que se viralizó a
través del cual un usuario llamado
“Momo” incita a los niños y adolescentes
a realizar una serie de tareas
peligrosas, incluidos ataques violentos
y suicidio.
Este y muchos más, son los peligros
que los chicos corren al navegar en
internet. Y tenemos que estar
atentos!
Alfabetización Digital
La alfabetización implica no sólo el
conocimiento de cómo funciona
Internet y la web, sino también la
comprensión de cómo utilizarla de la
mejor manera. Las personas que
logran entender todo esto, utilizan el
medio digital de manera más eficiente
y evitan futuros problemas.
Tanto en casa como en el colegio,
podemos proteger a nuestros hijos,
sin la necesidad de abusar del poder,
ni invadirlos demasiado.
En primer lugar, es importante
conocer los riesgos que hoy existen y
explicárselos a los más chicos, para
que ellos comprendan lo que puede
pasar.
Recordemos algunos:
•Cyberbullyng
•Grooming
•Robo de identidad
•Malware
•Sexting
•Acoso
Teniendo en cuenta que existen
personas con malas intenciones en
la web, es importante:
1- Hablar abiertamente con los
chicos sobre el acoso y otros
peligros.
2- Generar confianza entre padres e
hijos.
3- Determinar y organizar lugares y
momentos donde se pueden usar,
los dispositivos móviles, poniendo
algunos límites.
4- Hacer hincapié en la protección
de la información privada
5- Tener cuidado con aplicar gps
activo todo el tiempo.
6- Deshabilitar las cámaras de las
computadoras mientras no se
utilizan.
7- Evitar descargar archivos de
sitios no oficiales. Prestar atención
a los permisos que piden estas web.
8- No negarles el acceso completo
9- Utilizar herramientas de control
parental.
10-Tener cuidado con mensajes o
mails de desconocidos.
144:CENTRAL

CASAS REALES / TEXTOS: Julia Vasile
Publicista - Diseñadora
Instagramer.
@decopordosmangos
www.decopordosmangos.com
CUARTO DE CHICOS
Decorarlo pensando en ellos y nuestro bolsillo
Estoy segura de que todos queremos un cuarto divino para
nuestros hijos. Que sea fácil de ordenar y que tengan lugar
para jugar. Que los traslade a sus mundos de fantasía y les
encante estar ahí. Bueno, esto es lo ideal… pero a veces
nos da trabajo pensar qué alternativas económicas simples
y prácticas hay para resolverles el cuarto a los chicos.
146:CENTRAL

Por eso en esta oportunidad
les vamos a pasar las 6
mejores claves para convertir
el cuarto de sus hijos en
un cuarto de ensueño.
Aclaro que estos tips son
ideales para cuartos de 0 a 11 años,
porque los cuartos de pre adolecentes
y adolecentes es un mundo aparte que
en otra oportunidad veremos. ¡Arrancamos!
•Distribución: el primer paso es elegir
la distribución de los muebles. Te
recomiendo que la cama o las camas
estén contra la pared, por ejemplo si es
un cuarto de dos hermanos podemos
poner las camas enfrentadas cada una
en una pared o colocar en una esquina
las camas en “L”. Lo principal en la
distribución de estos cuartos es que
quede espacio de juego, algo que tal
vez no se considera en cuartos de
adolescentes o cuartos de solteros,
pero que en materia de chicos es
prioridad.
•Elegir un Tema o una paleta de
color: Nada mejor que elegir un tema
para cuartos de chicos, hay mucho
material en PINTEREST que podés usar
para inspirarte; por ejemplo: animales
de la selva, cuarto náutico, unicornios o
su personaje favorito como puede ser
de superhéroes o de Disney. Dentro de
los temas buscá definir una paleta de
color, lo ideal es que sean de 3 a 5
colores. Ya que podés elegir un tema
como animales de la selva pero en
tonos pasteles.
•Detalles decorativos: La parte más
divertida! En el cuarto de los chicos
tenemos una licencia creativa para
poder colocar elementos divertidos sin
preocuparnos mucho. Por ejemplo en
mi página: www. decopordosmangos.-
com.ar vas a encontrar LÁMINAS
gratuitas que podés descargar y
armarle unos cuadritos para el cuarto.
También vas a encontrar tutoriales
sobre cómo colocar VINILOS de bolitas
o triangulitos y archivos gratuitos para
hacer BANDERINES combinando con los
cuadros. Sea cual fuere el recurso que
uses para decorar la idea es dejar
paredes blancas para otros ambientes y
en el cuarto de ellos dejar volar nuestra
creatividad.
•Cortinas: en el caso de cortinas en el
cuarto de chicos vemos todos los días
que envían casos con las cortinas de
colores. Gran Error! El color en las
cortinas hace que la luz que entra se
tonifique aunque nuestro ojo muchas
veces no lo perciba, el cerebro tiene
que hacer un esfuerzo cuando tenemos
cortinas coloridas para poder ver los
elementos sin esa tonalidad. Por eso,
para que el ambiente sea más cálido,
luminoso, menos cansador y no altere
los colores te recomendamos que las
cortinas siempre sean blancas o colores
neutros, como el color crema, arena,
beige, gris muy claro etc.
•Alfombra o piso de goma: Si tenés
cerámicos o porcelanato en el cuarto, te
recomendamos que incorpores una
alfombra, manta o piso de goma en el
centro del espacio de juego ya que los
chicos con la ¨cola en el piso¨, al ser
una superficie fría se pueden enfermar o
pasar menos tiempo jugando sentados
por este motivo. Una alfombra es lo
ideal, pero en caso de alérgicos el piso
de goma es una muy buena opción.
•Juguetes... Menos es más: Nadie se va
a sentir cómodo en el ambiente
invadido por juguetes.
Para darle batalla a la organización de
los chiches te pasamos estos tips:
•Clasi!car los juguetes en tuppers,
cajones o cajas de modo que sean fáciles
de identi!car. Puede colocarse en el
frente del tupper un pictograma
referido al contenido. Si fuese una foto
real es ideal. Si el niño sabe leer agregar
debajo la palabra (por ejemplo,
bloques).
•Rotación de chiches: Suele funcionar
guardar por unos meses algunos
juguetes y luego ofrecerlos. Es como
tener juguetes nuevos! Queda despejado
el ambiente y sólo los guardamos
por un tiempo. A ellos les encanta y vas
a notar cómo juegan más con ellos.
•Ofrecer autonomía: Si queremos
favorecer la autonomía, que los
juguetes estén a la altura de los niños al
igual que la ropa. También colocar una
repisa con libros a su altura estimula la
lectura.
Esperamos que les sirvan estos
consejos y los pongan en práctica.
Para más información pueden entrar al
Instagram @decopordosmangos o entrar
en www.decopordosmangos.com donde
van a encontrar un montón de
herramientas gratuitas para decorar y
diseñar sus espacios.
CENTRAL:147

VIDA SANA / TEXTOS: Leonardo Malgor
Entrenador Nivel IVIAAF
Club de Atletismo Malgor Track & Field
malgorentrenamiento@gmail.com
GENERACIÓN 2022
Proyecto del EMDER que reclutará a jóvenes nacidos
entre 2005 y 2006 para los próximos Juegos Olímpicos de la Juventud
La presentación de la nueva Área de Desarrollo y el Proyecto, estuvo a cargo del Presidente
del EMDER, el profesor Carlos López Silva y el lugar elegido fue la emblemática
‘’Villa Victoria’’, asistieron profesores de educación física, entrenadores y autoridades
de distintos establecimientos educativos, quienes serán una pata fundamental para
desarrollar el programa.
148:CENTRAL

VIDA SANA
E
l atletismo de Mar del Plata
por primera vez no contó
con representantes en los
Juegos Olímpicos de la
Juventud realizados en
Buenos Aires 2018. Un factor que fue el
disparador para el "Programa de
Desarrollo Atletismo Mar del Plata/Batan
2022".
Bajo la dirección de la División de
Desarrollo del Ente Municipal de
Deporte y Recreación, este programa,
apunta desde ahora a reclutar jóvenes
nacidos entre 2005 y 2006 con la meta
ambiciosa de que puedan participar de
los YOG (Youth Olympic Games) que se
realizarán en Dakar, Senegal en 2022, y
que a la vez ampliará la base de
deportistas que se dediquen a esta
actividad en el partido de General
Pueyrredón. Los entrenadores Leonardo
Malgor y Daniel Díaz, mentores del
proyecto, serán los responsables de
captar, desarrollar y junto al acompañamiento
de otras Áreas del EMDER,
lograr el objetivo final en 2022.
El ADN de esta dupla de entrenadores,
ha sido la formación y el desarrollo de
atletas en la ciudad de Mar del Plata y
Batán. Ahora, tienen esta posibilidad de
contar específicamente con el apoyo del
Emder para detectar y acompañar
distintos procesos de los chicos de
establecimientos educativos del distrito
de General Pueyrredon, prestando su
experiencia y potencial técnico para
desarrollar “más y mejor Atletismo en la
Ciudad’’. El objetivo final es que algunos
chicos, puedan llegar a los cuartos
Juegos olímpicos de la Juventud.
Belén Casetta, olímpica en Río de
Janeiro, es un caso ejemplar del
trayecto al cual apunta el Emder hoy.
Ella ingresó a la escuelita de Atletismo
del EMDER en 2007, y en 2010 participó
de los primeros Juegos Olímpicos de la
Juventud en Singapur. Misma situación
ocurrió con otra niña ingresada en la
Escuelita del EMDER dirigida desde
2007 por Malgor, Micaela Levaggi, que
ingresó en 2011, tres años después
estuvo en los Juegos Olímpicos de la
Juventud en Nanjing, China.
Los chicos nacidos entre 2005 y 2006
son los que podrán llegar a participar
en Dakar/Senegal en 2022. La actividad
en cuanto a Deporte Social que hace
EMDER seguirá con todas sus actividades
distribuidas en decenas de Barrios,
Sociedades de Fomento y Polideportivos
de Mar del Plata y Batán recibiendo
chicos de otros años de nacimiento que
estarán en distintas actividades. Este
proyecto nace exclusivamente para los
2005/2006 y de tener éxito, en el año
2023 se renovaría el “ciclo Olímpico’’
con los nacidos en 2009/2010.
“Involucrada Educación y todas las
áreas del Ente Municipal para que
acompañen el proyecto. Estoy seguro
que alcanzaremos el objetivo, y será el
logro de muchos de los que creemos en
el potencial de deportistas que hay en
Mar del Plata y Batán”.
En este 2019, se vienen las etapas
locales de los Juegos Bonaerenses, a fin
de año los Juegos Nacionales Evita, y
los ganadores de estos últimos pasan a
integrar el seleccionado nacional que
interviene todos los años en el Sudamericano
Escolar. Es en este evento, que
por primera vez un chico puede vestir
la camiseta argentina a los 14 años, no
se descarta que en el primer año del
proyecto Mar del Plata y Batán, puedan
tener ya algún chico con la celeste y
blanca. Es un proyecto muy palpable y
fácil de ver si funciona o no. El atletismo
es un deporte de tiempos y marcas…
EJES DEL "PROGRA-
MA ATLETISMO MAR
DEL PLATA 2022"
Objetivos:
-Aumentar la base de la
pirámide de atletas en Mar
del Plata y Batán.
-Dar oportunidad a jóvenes
del partido de Gral. Pueyrredón
que se destaquen por sus
capacidades en la práctica
del atletismo.
-Avanzar con !rmeza en sus
primeros pasos como
deportistas, contenerlos y
proyectarlos. Neutralizando la
amenaza de abandono
prematuro del deporte.
Apoyos:
-Asistencia de las áreas del
EMDER con sus programas
a!nes, junto a un seguimiento
de los atletas.
-Factores limitantes para su
progreso: acompañamiento
familiar, escolar, entorno de
pares, salud.
-Se realizarán campamentos
de evaluación, entrenamiento
y competencias
Requisitos:
-Estar escolarizado en el
partido de Gral. Pueyrredón.
-Tener autorización expresa
de los padres y conocimiento
fehaciente del objetivo.
-Asistir a los entrenamientos
en diferentes escenarios de
acuerdo a la disciplina y
estadio del programa.
150:CENTRAL

MUNDO VERDE / TEXTOS: Nicolás Antoniucci
Paisajista - Viverista
Dpto. de Paisajismo & Obras
Vivero Antoniucci S.A.
paisajismo@antoniucci.com.ar
ARBOLADO URBANO
USINA DE ENERGÍAS
RENOVABLES
Los árboles son reactores de energía natural. Ellos toman la energía
del sol y la sintetizan en sus hojas, que son como celdas solares naturales.
Toman toda esa energía y la convierten en madera, que es el
combustible natural más primitivo que ha utilizado el hombre y del
que al día de hoy no puede dejar de prescindir absolutamente.
152:CENTRAL

MUNDO VERDE
Con el paso de los siglos la
humanidad le ha ido dando
distintos usos y aplicaciones
al patrimonio forestal.
Primero como combustible
para calefacción, luego para cocción
de alimentos y más adelante para la
manipulación de metales. Paralelamente
también aprendió a usarlo
como material de construcción de
viviendas, de muebles e incluso de
instrumentos de todo tipo, siendo los
musicales mis preferidos. Una de las
mayores evoluciones del uso de la
madera fue el papel, que junto con la
imprenta revolucionó la explosión del
conocimiento por parte de la especie..
Últimamente hemos dado una vuelta
de tuerca al uso de la madera como
combustible, volviendo al origen pero
de un modo mucho más tecnológico.
La falta de energías para el abastecimiento
del consumo de una población
e industria crecientes hace que la
humanidad esté en constante aprendizaje
y búsqueda de nuevas alternativas,
más económicas y ecológicas
también. Hoy la leña como materia
prima, ya sea por los costos de
producción como por las leyes de
protección de bosques naturales, es
un bien económico poco rentable.
Pero el desecho de la industria maderera
y productora de muebles genera
un gran volumen de Biomasa. La
biomasa son los productos obtenidos
a través de fotosíntesis, como la
madera de los árboles por ejemplo,
utilizables como combustible. Gracias
a los procesos industriales se puede
tratar ese residuo de industria, como
aserrín, viruta y/o recortes inútiles de
madera en pellets. Esos Pellets son
aptos para calderas tanto para
calefacción como para la generación
de electricidad. La gran ventaja de
este recurso es que transforma el
residuo de una industria en energía
calórica o eléctrica.
Ahora llegamos al eje de nuestra
columna: ¿qué tiene que ver la producción
de biomasa con el paisajismo y el
urbanismo? Las ciudades tienen un
patrimonio forestal variable según sus
limitaciones geográficas y/o sus políticas
forestales. Mar del Plata en ese
sentido desde hace más de 6 décadas
está en pleno retroceso y no contamos
con censos ni estrategias ni presupuestos
para la conservación. Caso
contrario sucede en la ciudad de
Buenos Aires, cuyo estado tiene una
clara y positiva política forestal y de
espacios verdes, y gracias a ello
sabemos que el último censo de
árboles de calle arrojó una cifra de
350.000 (sin contar los árboles de los
espacios privados). El mantenimiento
de semejante bosque urbano arroja a
los basurales una cantidad de residuo
de poda que se vuelve un problema
para las ciudades.
De cada problema se puede
sacar ventaja
Al principio de esta nota hablábamos
de la biomasa, que se generaba con
residuo de madera y la poda no deja
de ser eso: residuo de leña o madera.
Chips de eucaliptus
1.BIOCOMBUSTIBLES
VEGETALES
CICLO DE
BIOMASA
4.PRODUCCIÓN
ENERGÉTICA
2.REMANENTES
DE EPODA
3.TRANSPORTE DE
BIOCOMBUSTIBLE
A PLANTA
La poda urbana se puede procesar in
situ mediante chipeadoras que
convierten las ramas y troncos en
pequeños chips, con los que se produce
la materia prima de los pellets de
biomasa. Por un lado el chipeado de la
poda reduce drásticamente el
volumen del residuo, bajando astronómicamente
los costos de fletes y el
impacto ambiental que produce la
huella de carbono de los escapes de
los camiones. Y ni hablar del beneficio
que se produce cuando se transforma
residuo en energía. Si a la ciudad la
pensáramos un poco más, la haríamos
más feliz de lo que rezan los slogans.
CENTRAL:154

VAMOS A VER
Inocencencia interrumpida
LEAVING NEVERLAND
El escalofriante documental producido por HBO no es apto para
personas impresionables.
Aprincipios de marzo HBO
lanzó el documental Dejando
Neverland que consiste en
dos episodios de 120 minutos
cada uno cuyos protagonistas
excluyentes son Wade Robson y
James Safechuck dos personas que
afirman haber sido abusados cuando
niños por el ‘Rey del Pop’ -nada más y
nada menos- que Michael Jackson.
El documental arranca a mediados de
los ‘80s en el pico de popularidad de
Michael Jackson, quién venía de romper
todos los records con “Thriller” (el disco
más vendido de todos los tiempos). En
1985 graba un comercial para Pepsi cuyo
protagonista era un James Safechuck de
10 años de edad con quien el cantante
comienza una relación de amistad.
Durante ese mismo periodo el ícono del
pop se encontraba grabando en Los
Ángeles lo que sería su próximo disco:
“Bad”. Antes de llegar con la gira Bad a
Australia hubo un concurso de imitadores
de Michael Jackson. El ganador fue
un niño de 5 años que más tarde se
convertiría en amigo de Michael Jackson
y luego en coreógrafo estrella para
artistas de la talla de Britney Spears y
NSYNC. Ese australianito se llamaba
Wade Robson.
El breve relato que antecede son los
primeros minutos de Dejando Neverland,
el documental de HBO que analiza
los casos de abuso sexual perpetrados
en la década del ‘80 por Michael
Jackson. Lo que sigue son cuatro horas
muy intensas en la que el nivel de detalle
al que por momentos llegan las víctimas
en su narrativa es realmente muy perturbador.
Las madres de ambos jóvenes también
son protagonistas del documental ya
que Jackson necesariamente tenía que
tener una buena relación con las familias
para poder acercarse a los niños. Y así
fue como también trabó amistad con las
madres de los chicos. Lo logró mostrándose
como una persona tierna y dulce
que sólo buscaba amistad porque él
mismo no había podido disfrutar de su
infancia. De este modo, las familias y los
niños por igual tuvieron acceso irrestricto
al rancho de Neverland, la mansión
que fue la casa de Michael Jackson
durante una parte importante de su
vida.
Wade Robson y su familia junto a Michael
156:CENTRAL

TEXTOS: Andrés Testa
Consumidor de series,
blogs y webs relacionadas con el mundo
del cine y la música.
andrestestamdp@gmail.com
Instgram y Twitter: @chicoandi
LANZAMIENTOS
DE ABRIL
Game of Thrones/Fantástica
Temporada !nal de la saga que
fanatiza al mundo entero.
Estrenó 14/4 por HBO.
Los fanáticos del creador del “Moonwalk”
ya tienen el veredicto sobre el
documental y ensayan la misma defensa
que Jackson y su familia hicieron cada
vez que el Rey del Pop fue acusado de
abuso infantil. Los denunciantes ‘buscan
dinero’, ‘quieren dañar a Michael’, dicen.
Y agregan, ‘Tuvieron la posibilidad de
hablar antes y no dijeron nada’, alegando
que tanto en 1993 como en 2005
Wade Robson negó en la corte todos los
cargos con los que se acusaba a Michael
Jackson. Pareciera que para esta gente,
las víctimas tendrían que cumplir con
los tiempos que ellos exigen y no necesitan
un proceso para poder hablar
después del infierno al que fueron
sometidas.
Dejando Neverlad es un documental
potente y fuerte. Mirarlo puede resultar
una experiencia realmente perturbadora.
No obstante, se trata de un documento
necesario para este momento de la
sociedad y aporta más luz para un
debate que aún no está cerrado: ¿Qué
hacer con un ídolo que es acusado de
cometer atrocidades semejantes?, ¿Qué
hacer con la obra de un artista que cae
en desgracia?, ¿Lo seguimos escuchando?,
¿Lo cancelamos?. Demasiadas
preguntas para las que todavía no
tenemos todas las respuestas.
Santa Clarita Diet/Comedia negra
Tercera temporada de la comedia en la
que Drew Barrymore se convierte en
un zombie.
Estrenó 29/3 por Net!ix
James Safechuck y Michael
157:CENTRAL

VAMOS A VER
¿Qué tendrá el petiso?
KEVIN HART: IRRESPONSIBLE
El último especial de Stand Up del pequeño
comediante, es enorme.
DIGNAS DE MARATÓN
SI TE LAS PERDISTE EN 2018
Sharp Objects/ Thriller Psicológico
Miniserie en la que una periodista debe
viajar a su pueblo natal para cubrir dos
asesinatos.
1 temporada / 8 episodios
(Disponible en HBO)
A principios de abril Netflix estrenó
“Irresponsable”, el último especial de
stand-up de Kevin Hart, uno de los
comediantes más convocantes del
Siglo XXI. Grabado en vivo desde el O2
Arena de Londres ante 20.000 personas,
meses antes de bajarse como
conductor de los Oscar en un escándalo
que involucró la aparición de unos
viejos tuits con chistes homofóbicos.
La temática de este último especial del
comediante es bastante similar a
“What Now?” su anterior show. Hart
busca la risa de sus espectadores
fundamentalmente en lo familiar.
Historias con su mujer y con sus hijos
son el motor de este especial que la
energía con la que el moreno se brinda
sobre el escenario hace que sea
llevadero y divertido.
Otras recomendaciones de stand up del
catálogo de Net"ix:
•Amy Shummer, Growing (2019):
con temas como sexo, los cuerpos y
la burla de los tabúes con género.
•John Mulaney, Kid Gorgeous at
Radio City (2018): Recomendado
para personas en sus 30’s que están
conviviendo en pareja.
•Marc Maron, Too Real (2017): Para
los que buscan algo de humor
político.
•Opciones argentinas: Sebastián
Marcelo Wainraich, Fernando Sanjiao
y Malena Pichot.
Killing Eve/ Drama, Comedia Negra
Una agente del servicio secreto inglés se
obsesiona por la asesina a la que investiga.
1 temporada / 8 episodios (Disponible
en Cablevisión Flow)
158:CENTRAL

MUNDO FREUD / TEXTOS: Fabián Melamed
Lic. en Psicología (U. Belgrano)
Maestría en Psicología Social (UNMDP)
Director de Clínica de Familia
Consultor en organismos y consultoras
nacionales e internacionales
No al castigo ni al premio: acompañe y límite
Pautas educativas e!caces e ine!caces en el ejercicio parental.
Escrita conjuntamente
con Lic. Vanesa Yanni
¿
No se cansa de escuchar e
incluso decir ese niño/adolescente
no tiene límites? Frase
que ya está incluida en el
nuevo diccionario social
argentino: “los chicos de hoy no tienen
límites”. Sí! Claro que sí, NO LOS
TIENEN! Sin embargo podemos ampliar
esta pregunta y pensar ¿qué les está
pasando a los adultos a cargo de ellos?
E ir más allá y reflexionar sobre ¿qué
pasa con una sociedad tan permisiva y
hedónica?
Respecto a lo social es difícil poder
influir, estamos en manos de legisladores
y funcionarios incapaces de dar
respuestas serias al asunto. La familia
ha quedado huérfana, hace lo que
puede y muchas veces puede poco, es
cierto.
Ser adulto en nuestra sociedad actual
tampoco es fácil, una vida caracterizada
por la prisa, múltiples exigencias,
presiones económicas, alta competitividad,
un duro individualismo imperante,
la hiperconexión constante, un contexto
social de inseguridad y violencia
permanente entre tantos otros factores.
Sin dudas debe ser difícil para nuestros
niños estar con padres a los que en
casa les cuesta dedicarles un tiempo de
exclusividad, donde predomine el
encuentro mediante miradas, juegos,
risas, diálogo, una escucha atenta, sin
celular. Todo atenta contra eso.
Cansancio por trabajo, fatiga por la
economía, exasperación social, parejas
desencontradas. ¿Qué ganas de llegar a
casa y acompañar, menos aún poner
límites y aguantar la reacción infantil?
Eso se llama abdicación parental por
162:CENTRAL

MUNDO FREUD
estrés y hoy es un factor explicativo de
una parte de estos aspectos de la
paternidad. Se entiende por disciplina
parental, el control que los padres
ejercen sobre los menores, control que
se manifiesta en la puesta de límites, sin
olvidar las demostraciones de amor y
protección.
Por esta razón, a continuación se
planteará la diferencia entre pautas
educativas ineficaces y pautas educativas
eficaces en el ejercicio parental,
dado que si deseamos modificar el
comportamiento de nuestros hijos,
primero tenemos que empezar por
cambiar el nuestro.
Una de las pautas disciplinarias
ineficaces que comúnmente emplean
los padres es el castigo. Este se define
como cualquier consecuencia aversiva
o desagradable, luego de un comportamiento
evaluado como negativo.
Desafortunadamente el castigo físico
sigue siendo ejercido por muchos
papás; cachetadas, chirlos e incluso
mayores manifestaciones de violencia
se emplean erróneamente como
estrategias de puesta de límites. Esto
aumenta la agresión, la irritabilidad y
el oposicionismo en los hijos, se
acostumbran a la violencia, de manera
que los padres intensifican progresivamente
el grado de maltrato. Los
menores no logran interiorizar las
normas, si se portan bien lo hacen por
miedo y eso dura poco y no cambia al
niño, sólo lo reprime. Pero ya crecerá y
buscará imponer sus reglas de la misma
forma.
En otras ocasiones, el castigo no es
físico pero los progenitores ante el
comportamiento no deseado de su hijo,
enuncian consecuencias que son
vividas por los chicos, no como un
límite sino como una venganza parental.
Muchas veces, los adultos confunden
límites o disciplina con el castigo. Debe
quedar en claro, que este último es un
método punitivo que en sus diferentes
manifestaciones puede poner fin en lo
inmediato a una conducta problemática;
pero es probable que genere falta de
motivación en los niños, deteriore el
vínculo entre padres e hijos, y sobre
todo no promueve el aprendizaje de
comportamientos positivos.
Otra pauta disciplinaria ineficaz es la
agresión psicológica que incluye
amenazas, gritos, insultos, intentos de
inducir vergüenza, culpa o la retirada
de afecto. En este caso, los recursos
emocionales son instrumentalizados
para ejercer el control del comportamiento
del menor. La agresión psicológica
genera sentimientos de inseguridad,
ansiedad, miedo, baja autoestima,
sentimiento de culpa.
Es importante recordar que las
conductas de nuestros hijos están
determinadas principalmente por las
consecuencias de las mismas, éstas
harán que los comportamientos se
repitan o se extingan. Es decir, si a un
adolescente luego de estudiar sus
papás lo dejan salir con sus amigos, es
probable que repita su conducta; si en
el supermercado un pequeño hace
rabietas y consigue que le compren lo
que quiere, ¿por qué dejará de revelarse
si eso le da resultado? Los niños
entienden mejor las consecuencias que
las razones, por eso explicar continuamente
los motivos de por qué tiene
que llevar a cabo una conducta
deseada, sobre todo si son chicos no
resulta efectivo. Son las consecuencias
las que generan precedentes para
futuras conductas.
El refuerzo positivo en la educación de
nuestros hijos cumple una función
fundamental. Este consiste en el
incremento observado de una conducta
al ir seguida o acompañada de una
consecuencia agradable. Debemos estar
atentos como papás a los comportamientos
positivos de nuestros niños, no
ignorarlos y reconocerlos mediante
expresiones claras como por ejemplo:
te felicito porque hiciste prolija la tarea,
me gusta que me ayudes en la cocina, o
simplemente con una sonrisa, mirada,
una palmada en el hombro o mediante
la proximidad física. Muchas veces, los
padres sólo se centran en las malas
conductas de sus hijos, lo que hace que
se desmotiven para comportarse
adecuadamente, ya que no se los valora
cuando lo hacen. Aprenden que si se
comportan mal, llaman más la atención
de sus padres que si lo hacen bien. El
refuerzo negativo se trata de una
consecuencia que la persona desea
evitar. Como papás debemos reforzar
negativamente las conductas de los
niños, en tanto estrategia eficaz que
promueve el aprendizaje y no castigar.
Por ejemplo, un reforzamiento negativo
sería: si no ordenás tu habitación,
después no pasamos a buscar a Tomás
para que venga a jugar a casa. En este
caso, el adulto anticipa de manera clara
cuáles son las consecuencias de no
ordenar la pieza, si el niño no lo hace,
los padres cumplirán con lo expresado
pero no se tratará de un castigo sino
que será producto de sus decisiones y
sus consecuencias.
A la hora de modificar una conducta, se
pueden utilizar distintos tipos de
recompensas según el menor y el
medio familiar y social al que pertenece,
deberán seleccionarse las más útiles
y convenientes para el cambio que se
desee obtener. Claro, para ello hay otro
desafío: será necesario para incrementar
las pautas educativas eficaces el
acuerdo parental, de lo contrario la
puesta de límites resulta una labor que
se diluye fácilmente en el intento. Se
deberá evitar la inconsistencia caracterizada
por la falta de estabilidad y
coherencia en las estrategias de
control, supervisión y la disciplina
empleada. Dejar de lado la permisividad,
el dejar hacer y ceder, ya que los
menores necesitan un ambiente
estructurado con normas claras que los
ordenen. La rigidez o la falta de
flexibilidad en las estrategias educativas
es otro factor que no contribuye a
la puesta de límites.
Finalmente, el mayor y relevante
desafío que tenemos como padres es
hallar el equilibrio entre los límites, el
conocimiento de lo que nuestros hijos
pueden y necesitan y el encuentro
emocional con ellos.
164:CENTRAL

MERCADO / TEXTOS: Martín Sebastián Irazabal
Contador Público (UNMdP)
Licenciado en Administración (UNMdP)
Máster Executive en Gestión de Negocios
(Universidad de San Andrés)
Experto en Procesos de Calidad Six
Sigma. Consultor independiente
irazabalm@gmail.com
Liderazgo en tiempos de crisis
No es desconocido que el
origen del management
proviene de los ejércitos y
del Arte de la guerra, así el
nombre del libro que de
generación en generación
fue transmitido como
manual para enfrentar al
enemigo y que es atribuido
a Sun Tzu.
Por eso utilizamos en las
organizaciones cotidianamente
palabras como
estrategia, táctica, misión,
objetivo y un sinfín de
expresiones tomadas de
las funciones y de la
organización para las
batallas. Las ciencias de la
administración y las
escuelas de management
tienen un recorrido histórico
mucho más corto en el
tiempo que el liderazgo de
ejércitos, ya que los
mismos existen desde
tiempos inmemoriales.
El management
Cuando Karl Marx escribió su famoso
libro "Das Kapital" (“El Capital”)
durante la mitad del Siglo XIX el
fenómeno del management o de la
gestión era desconocido. La mayor
compañía manufacturera de aquel
entonces era una hilatura de algodón en
Manchester, Inglaterra, con algo menos
de trescientos trabajadores, de la que
era propietario Friedrich Engels, amigo y
colaborador de Marx. Y en esta fábrica
-una de las empresas más rentables de
su época- no había una complejidad que
requiriera decisiones más elaboradas.
Bastaba con supervisores de primera-línea,
obreros ellos mismos, cada uno
imponiendo disciplina a un puñado de
compañeros “proletarios”.
El desarrollo de las organizaciones y la
creciente complejidad de los mercados
han hecho que el gerenciamiento de
organizaciones se haya desarrollado de
manera impresionantemente rápida
causando un impacto muy grande. En
menos de ciento cincuenta años, el
management ha transformado la
estructura social y económica de los
países del mundo entero. Ha creado una
economía global y ha establecido
nuevas reglas para las organizaciones
que quieren participar en esta economía
como iguales, transformándose y
generando una retroalimentación
permanente generando una Ciencia en
la que toda su estructura está en
permanente cambio y siendo desafiada
por las nuevas realidades y transformaciones
del mundo. Su fin principal se
mantiene, el cual es hacer que las
personas puedan ser capaces de
desarrollar una acción conjunta al
darles objetivos y valores comunes, los
medios y la estructura correcta, y el
continuo adiestramiento y desarrollo
que precisan para alcanzar resultados y
afrontar el cambio.
La eficacia del management ha convertido
la fuerza de trabajo desde una mano
de obra compuesta por obreros no
cualificados, en otra formada por
trabajadores de conocimientos
altamente capacitados.La base de la
misma es el liderazgo y como los lideres
impactan en las personas para que
puedan alcanzar lo impensado. Es por
ello que sus herramientas se aplican a
todos las actividades donde haya que
llevar adelante equipos.Como los
liderazgos organizacionales son
relativamente modernos, mucho de los
ejemplos de liderazgo que nos dan
referencias y de los cuales podemos
nutrirnos para el aprendizaje son
líderes políticos y militares y por lo
tanto, durante gran parte de la historia
166:CENTRAL

MERCADO
de la humanidad, sus habilidades para
expandir o proteger sus territorios.
Las crisis y la imagen proyectada
hacia los equipos
Si hay algo que durante la historia se ha
tenido claro es que las motivaciones y
el sentir de las personas impactan
directamente en su performance y en
casos extremos hasta en su supervivencia.Es
por ello que lo que se transmite
por los líderes debe ser cuidadosamente
analizado y con un objetivo determinado
para cada comunicación, puesto
que un error o un acierto pueden hacer
una gran diferencia hacia el futuro.
Un ejemplo de liderazgo en
crisis
Transcurrían los finales del siglo tercero
y apareció una gran amenaza para
Roma. Tenía un nombre, Aníbal Barca, y
dejó Roma al borde de la destrucción.
Aníbal se crió en el ambiente helenístico
propio de Cartago, un viejo territorio
fenicio que había evolucionado hasta
convertirse en un potente imperio con
gran dominio sobre la Península Ibérica.
Nadie en el mundo antiguo hubiese
imaginado que alguien podría llevar un
ejército a través de Los Alpes, con
enemigos como el frío, las tribus que
allí habitaban y el desconocimiento de
ese terreno.
El general cartaginés partió con un
ejército compuesto por 90.000 soldados
de infantería, 12.000 jinetes y 37
elefantes. Atravesar los Alpes en pleno
invierno rebajó el ejército a solo 20.000
infantes, 6.000 jinetes y un elefante y lo
dejó sin su ojo derecho a causa de una
infección durante el dificultoso
trayecto. A pesar de sus pérdidas,
Aníbal, era uno de los comandantes
más capaces de la Antigüedad y
comandaba un ejército superior en
todos los aspectos a las inexpertas
legiones romanas, así fue avanzando
ganando numerosas batallas diezmando
los ejércitos y el ánimo de los romanos.
La más famosa de las batallas de la
antigüedad, tuvo lugar el 2 de agosto
del 216 a.C. en Cannas. Aníbal venció a
un ejército muy superior en número al
suyo empleando una táctica envolvente
y aprovechando las condiciones del
terreno y dejando casi 50.000 muertos
del lado de los romanos. Pero no es de
Aníbal de quien quiero extraer el
ejemplo en este caso. Sino de Fabio
Máximo, que había sido nombrado
dictador con imperium supremo para
hacerse cargo de la defensa de Roma,
que se encontraba completamente a
merced del avance cartaginés. La
derrota en Cannas dejó vía libre para
que Aníbal arrasara la ciudad, y el
desorden cundió en Roma puertas
adentro. Los habitantes entraron en
pánico y los libros sagrados fueron
consultados comenzando una serie de
rituales en los que se hacían sacrificios
humanos más allá de toda costumbre y
con verdugos improvisados. Pero Fabio
Máximo acudió al senado que estaba
por la mitad, ya que muchos senadores
habían muerto en el campo de batalla, y
para más desaliento la gente en la calle
lloraba, gritaba, vagaba despavorida en
una ciudad sin control. Entonces
comenzó a hablar, recordó a todos que
aún tenían dos legiones con 10.000
hombres para defender Roma que
estaban dentro de la ciudad, una
cantidad de pertrechos y víveres para
resistir un gran asedio detrás de los
muros que nunca habían sido traspasados
por enemigo alguno.
Luego, ordenó que todo el mundo se
quede en sus casas y prohibió los
servicios fúnebres fuera de las mismas,
ya que el espectáculo que hubiera
tenido lugar si 30.000 familias que
habían perdido sus seres queridos en la
guerra lo hacían, habrían tornado
demoledoramente incontrolable la
situación. Envió a los legionarios a las
calles y para que la población entendiera
por las buenas o las malas que lo
mejor era quedarse en Roma tras los
muros, mientras los ejércitos que
estaban fuera se reagrupaban y se
obtenía más información sobre los
movimientos del ejercito cartaginés.
Los motivos por los cuales Aníbal no
atacó y luego Roma fue uno de los
imperios más grandes de todos los
tiempos son ya otra rica y larga
historia. Pero el liderazgo de Fabio
Máximo es un gran ejemplo de cómo se
debe asumir una situación compleja
pensando en las señales que deben
darse para recobrar la compostura y el
ánimo y luego actuar. Puso las cosas en
orden, las racionalizó comprendiendo
exactamente la realidad y se focalizó en
trabajar sobre el ánimo de la gente
para comenzar a dar vuelta la
situación. Los liderazgos en tiempos de
crisis cuando las situaciones negativas
parecen sucederse justamente deben
lidiar con dos extremos. Uno es la
parálisis sin decisión, y el otro es la
decisión sin análisis ante la urgencia de
las situaciones. Ni uno ni otro son los
ideales. Primero debe analizarse la
situación, y luego tomar decisiones
firmes infundiendo ánimo al equipo,
logrando que todos comprendan que a
medida que se vayan sucediendo los
hechos y se recabe más información,
se podrá seguir avanzando hacia el
cumplimiento de objetivos que a veces
pueden ser la supervivencia de la
empresa. Cada uno tenemos nuestro
ejército cartaginés golpeando las
puertas de nuestra organización, parar
la pelota, entender la realidad y dónde
estamos parados para trazar un plan
flexible nos ayudará a focalizarnos en
acciones concretas y minimizar el
desánimo y la desesperanza de
nuestros equipos.
Nota: La información histórica fue
extraída del libro “ Africanus, el hijo del
cónsul” del autor Santiago Posteguillo.
168:CENTRAL

ECONOMÍA / TEXTOS: Marcelo Corbalán
Contador Público. Especialista en Procedimiento Tributario y Ley Penal Tributaria.
Docente Universitario de grado y posgrado en materias de Triburación. Socio de ML asociados.
www.mlasociados.com.ar // marcelo.corbalán@mlasociados.com.ar // Twitter: @MACorbalan
Arba. Régimen de retención y tarjetas de crédito.
Incorporación de alícuota de retención 0%
L
a Provincia de Buenos
Aires, teniendo en cuenta
la situación económica
por la que atraviesan los
comerciantes, realiza una
modificación al Régimen especial de
retención de tarjetas de crédito
mediante el dictado de la RESOLU-
CIÓN NORMATIVA 10/2019, dando la
posibilidad a que el monto de la
retención sea 0.
Las principales características de
esta modificación son:
• A efectos de establecer la alícuota
de retención a aplicar se utilizará la
siguiente tabla con diferentes
porcentajes de retención:
A. 0,20%
B. 0,50%
C. 1,50%
D. 2,00%
E. 3,00%
F. 3,50%
G. 0,00%
•Para determinar la alícuota aplicable
a cada contribuyente, ARBA tendrá en
cuenta los siguientes indicadores
obrantes en su base de datos, a saber:
a) Presentación de declaraciones juradas.
b) Exenciones relacionadas al CUIT del
contribuyente.
c) La existencia de solicitudes de reducción
de alícuota y/o atenuación de alícuotas de
recaudación.
d) El desarrollo de actividades no a alcanzadas
por el impuesto.
e) Los ingresos brutos operativos (gravados,
no gravados y exentos) obtenidos en el año
anterior.
• La vigencia de estas modificaciones
es el 1/5/2019
• El padrón estará operativo para
agentes de retención y contribuyentes
7 días antes de la puesta en
vigencia
• Para consultarlo es necesario ir a la
web del organismo con CUIT y Clave
Fiscal
• No se realizarán retenciones cuando
el pago sea menor a $2000
Sin duda una buena medida que
ayudará financieramente a los
comercios que operen con tarjetas de
crédito (hoy todos tienen la obligación
de hacerlo).
La duda que se me presenta es la
operatividad de este cambio, cada vez
que aparece una norma de este tipo
sobre todo en ARBA, es de muy difícil
implementación y realmente la misma
cae en abstracto.
Una medida de ayuda aunque mucho
menor que las que otorgó a las PYME
la AGIP (ARBA de CABA) que,
nobleza obliga, es muy buena.
Eso sí, siempre que sea operativamente
viable y no un cruce del Mar Rojo.
¡Hasta la próxima!
170:CENTRAL

DEPORTIVA
ABRAZO OCEÁNICO
Catalina Giaccaglia
Cruce del Canal de la Mancha
TEXTOS: David Akerman
Nació en el 84. Nada desde que tiene uso de
razón y toda su vida estuvo ligada al agua, por
decirlo de alguna manera. Su abuelo, por
ejemplo, construyó la primera pileta al lado del
mar, cuando la rambla todavía era de madera.
Su padre se dedica a la actividad balnearia hace
35 años y, con ella, lleva adelante “Cruz del
Sur”.
Sus primeras brazadas las aprendió en el mar,
pero empezó a competir en aguas abiertas hace
sólo cuatro años, porque no estaba convencida
de la competencia tradicional.
En 2017 nadó en Malvinas junto a otros 40
deportistas. En los meses previos de entrenamiento,
conoció a Julio Aro y empezó a interiorizarse
en la causa de la fundación No me
olvides. A partir de ahí le encontró sentido a la
natación, lo humanitario.
En septiembre, Catalina Giaccaglia cruzará el
Canal de la Mancha (34 km) para unir a dos
países divididos socialmente por los conflictos
bélicos y diplomáticos de sus estados. El tramo
a recorrer será de Dover, Inglaterra, a Calais,
Francia. Para lograr la hazaña, deberá bracear
durante 16hs, sin parar, a una temperatura
aproximada de 15°C y sin traje de neoprene,
como lo hace habitualmente.
Si bien tiene la experiencia de las Islas, este
nuevo desafío le imprime un entrenamiento más
exhaustivo. Por eso, hace poco realizó un cruce
local desde Av. Constitución y la costa hasta un
poco más allá del Faro. Además, en pileta
desarrolla velocidad y, cada tanto, fondo. Su
idea es seguir ampliando el rango de distancia y
tiempo, con el correr del otoño e invierno, para
llegar óptima al brazo de mar de Europa
occidental.
172:CENTRAL

NUEVA SUCURSAL
DESDE 1988

MY SPACE
ÁMBAR PINO
Arte Necesario
FOTOS: Noelia Fernández
TEXTOS: David Akerman
174:CENTRAL

Nacida y criada en Carmen de Patagones,
llegó a Mar del Plata para
instruirse. A los 18, cambió la frondosa
vegetación silvestre, las aguas
limpias y transparentes del Río Negro y el aire
fresco del sur por un pequeño departamento,
como muchas otras estudiantes.
Una vez instalada en la ciudad, cursó arquitectura,
porque creía que dibujar era un hobbie y no
podía vivir de ello, aunque le encantara. Sólo
duró un año. Se metió en diseño industrial, pero
su bloqueo ilustrativo permanecía. Luego,
cuando se orientó a textil, reencontró el dibujo,
incluso creyó posible que fuera su fuente de
ingreso. Se recibió en 2017.
A todo esto, y desde muy pequeña, el incentivo
de su familia y el reconocimiento de sus amigos
fueron clave para alcanzar su presente.
Hoy, con 32, se siente una marplatense más,
admira la flora y fauna argentina, y se nutre de
ella para trabajar de lo que la apasiona.
Banda
sonora
Radiohead -
In Rainbows (2007),
para su obra
vinculada al reino
animal y vegetal, y
Barbi Recanati -
Teoría Espacial
(EP / 2018), cuando
hace referencia al
feminismo.
175:CENTRAL

MY SPACE
¿Cuándo encontraste tu estilo?
Fui descubriendo que me gustaba
dibujar plantas, porque me encantan.
También me ayudó mucho tomar el
taller de ilustración de Mercedes Calo
Stapich. Dibujaba personas, pero no le
sacaba el jugo, no le encontraba la
vuelta. Recién ahora me estoy dando
cuenta que puedo crear personas de
manera atractiva. De todas maneras, en
lo que más me he desarrollado es en
plantas y animales.
¿Por qué decidiste sentar una posición
política de proteccionismo ambiental
en tu obra?
En mi proyecto de graduación textil
quería tratar la flora y la fauna autóctona,
la quita de espacios naturales.
Entonces, tenía ganas de mostrar la
importancia de distintas áreas: los
Esteros del Iberá, las Yungas en Jujuy y
la Patagonia, que parece un desierto,
pero está llena de minerales como de
animales muy interesantes. Me crié en
un pueblo donde estaba rodeada de
aire libre, campos y el río.
176:CENTRAL

In"uencias
Pastel,
Lucila Domínguez,
Alejandro Pasquale y
Elda Broglio.
Barlo Posta,
Mercedes Calo
Stapich,
Mayra Gidoni y
Vicky Guzmán.
. . . . .
“La vinculación de
tu obra con la militancia
no te cierra
puertas”
177:CENTRAL

MY SPACE
También hacés referencia a Malvinas.
Hay una serie que se llama Malvinas y hace referencia al
Mar Argentino, pero no trato el conflicto bélico. Esas aguas
son sumamente ricas y están rodeadas de barcos extranjeros,
que se llevan gran parte de nuestra fauna marina. Es
un punto clave para nuestra pesca, pero no tenemos la
menor idea de lo que se está haciendo y ha decrecido
muchísimo la cantidad de tiburones, merluza y calamares.
Lo de los tiburones es preocupante, porque son los que
mantienen el equilibrio del ecosistema.
Tu obra está en cuadernos, tazas, calzas.
Lo que tiene de interesante el diseño textil es que hacés
estampas, además de tejido plano, de punto. Esas ilustraciones
pueden estar sobre diferentes productos, más allá
de la ropa.
¿Qué lugar ocupa el mural en tu presente?
Me encanta hacer murales, cuanto más grandes, mejor. De
todas formas, acá es difícil que te den muros, sobre todo
de gran dimensión, porque es un costo bastante importante
para un comerciante o particular. De manera privada he
realizado murales para Mar Abierto, Gardenia, Luleå
Mothership, Growling, No Coffee No Prana, entre otros. De
manera pública he pintado en la Facultad de Arquitectura
y la de Humanidades, en la playa y en la intersección de las
calles Chaco y Rawson (Pintada Federal de AMMURA, 15 y
16 de diciembre de 2018, donde más de 250 mujeres muralistas
del país trabajaron en simultáneo).
Si tuvieras que optar entre hacer sólo cuadros, murales o
tramas, ¿qué camino escogerías?
Lo que más me gusta son los patterns, las tramas. Se puede
hacer mucho arte a través de continuidades.
¿Cómo te definís?
Me encanta ser diseñadora. Rindo mejor si tengo alguien
que me encarga, presiona, en el buen sentido. Me gusta
relacionarme con la gente que me contrata, no lo padezco.
No sólo involucraste tu obra con el medio ambiente sino
también con los derechos de la mujer.
El año pasado sentí que tenía que empezar a militar, que
era necesario estar en las calles y también lo volqué en el
diseño, el arte. Siempre fui feminista, pero no encontraba
ningún espacio para militar donde me sintiera cómoda,
hasta que entré a Feminismo Urgente, que no son partidarias,
pero sí muy políticas. Son unas chicas tremendas, con
una fuerza bárbara y las ganas de hacer un montón de
cosas. También, a través de militar todas estas causas,
encontré al grupo de AMMURA (Agrupación de Mujeres
Muralistas de Argentina), porque también hago murales. El
reclamo que hay desde la agrupación surgió en Capital,
donde siempre son contratados varones (acá no pasa
tanto, porque falta contratación en general). Nos unimos
varias mujeres para llenar Mar del Plata de grandes
intervenciones artísticas con contenido social.
¿Cómo conviven tus luchas con el vil metal?
La militancia no da plata, a menos que hagas crecer lo que
estás haciendo. Con Mujeres Muralistas mostramos lo que
hacemos y a través de eso nos reconocen.
¿La vinculación de tu obra con la militancia te genera
pérdida de trabajo?
No, para nada. Me contactan justamente aquellos que
están ligados a mis intereses: el proteccionismo, la ecología,
el feminismo. La vinculación de tu obra con la militancia
no te cierra puertas. Tal vez tengas que dedicarle más
tiempo, pero no lo cambio por nada.
REFERENCIAS
•2017. "Malvinas". Empapelado de gran rapport, inspirado
en la riqueza de nuestra fauna marítima. Proyecto de
graduación.
•2017. "Tecnología Argentina". Mural. Festival de murales,
pintado junto con Mayra Gidoni, Sonia Loyarte y Brenda
Nicola.
•2018. “Aborto legal ya”. Participación en Línea Peluda,
por la legalización de la interrupción voluntaria del embarazo.
•2018. "Zucundun". Pattern desarrollado para los cuadernos
de la marca "Pimiento Alado".
•2018. “Luleå Mothership”. Mural desarrollado en la
intersección de las calles 14 de Julio y Gascón junto a los
artistas Pedro Petrelli y Mercedes Calo Stapich.
•2018. "Omagua". Pattern inspirado en la Selva baja de
Perú para la marca Hola Hula.
CONTACTO
IG:
@ambar.violeta.pino
178:CENTRAL