de_la_lengua_castellana

35 >
bien conocian las cinco mismas, pero
variaban su pronunciacion segun la
díccion en que se hallaban. Esto no
nos es enteramente nuevo, pues aun
que no esté en uso entre nosotros, lo
vemos en la lengua inglesa, francesa y
la mayor parte de los dialectos moder
nos; y aun en nuestra nacion lo prac
tican tambien los catalanes , mallorqui
nes, etc. ¿Quien duda pues que la pro
nunciacion podia hacer esencialmen
te larga alguna de estas vocales? Supon
gamos ahora quela i larga latina fuese
una i primera inglesa, y entonces ten
driamos amaicos en lugar de amicos.
Supongamos que la u primera de asus
es u primera inglesa, y dirémos iusus.
Ai ¡u valen lo mismo que un diptongo;
luego seria el doble larga que i u. Los
mallorqttines tienen unai larga que pro
nuncian ei; y asi en lugar de portarlí,
por ejemplo, ellos dicen portarlei. Los
latinos usaban seguramente esta’ mís