Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUR<br />
Las cervezas de<br />
Bermondsey<br />
Por Megan Eaves<br />
Han surgido más de 15 cervecerías<br />
artesanales, sidrerías y bares a lo<br />
largo de casi un kilómetro y medio<br />
bajo los arcos del ferrocarril en<br />
Bermondsey – la cuna de la escena<br />
de cerveza artesanal en Londres. Los<br />
fines de semana se guardan los<br />
barriles, mangueras y bolsas de<br />
malta y se colocan las mesas para<br />
los clientes. La mayoría abren los<br />
sábados por la tarde, pero algunas<br />
han comenzado a hacerlo los<br />
viernes por la noche o los domingos,<br />
cuando para mí el ambiente es más<br />
tranquilo y más agradable. También<br />
por lo general hay food trucks, o<br />
podés alimentar tu estómago en<br />
algunos de los puestos del Maltby<br />
Street Market (en la foto de abajo).<br />
La mayoría de la gente opta por<br />
comenzar en Ropewalk y dirigirse<br />
hacia el sur, para terminar en<br />
Fourpure Brewing Co – pero si vas en<br />
dirección contraria es una buena<br />
forma de evitarte las multitudes en<br />
ambos extremos.<br />
maltby.st<br />
fourpure.com<br />
Aventuras en el sudeste<br />
Por Joe Davis<br />
Me gusta salir a caminar alrededor<br />
del Nunhead Cemetery a primera<br />
hora de la mañana. Es tan tranquilo,<br />
que no parece que estuvieras a unos<br />
pocos kilómetros del centro de<br />
Londres. Después, me gusta ir a ver<br />
a las gordas morsas y otros animales<br />
cuestionablemente embalsamados<br />
en el Horniman Museum y almorzar<br />
algo en el mercado agrícola del<br />
lugar. Podrías pasarte todo un fin de<br />
semana descubriendo los bares y<br />
cervecerías que Peckham tiene para<br />
ofrecer. Comenzaría por Brick<br />
Brewery, bajo los arcos del<br />
ferrocarril, y terminaría en Gosnells<br />
Meadery, en un parque industrial.<br />
Una visita a Peckham el fin de<br />
semana no está completa sin ir a<br />
una exposición de arte, un mercado<br />
de pulgas o – si tenés suerte – un<br />
festival de cerveza artesanal en el<br />
Bussey Building.<br />
horniman.ac.uk<br />
brickbrewery.co.uk<br />
gosnells.co.uk<br />
Fantástico<br />
Por Claire Naylor<br />
El Beckenham Place Park es el<br />
parque abierto más grande en el<br />
distrito de Lewisham, y actualmente<br />
está siendo renovado (¡gracias,<br />
Lottery Fund!). Hay una mansión<br />
georgiana en el centro, que es un<br />
centro comunitario para eventos<br />
(mercados agrícolas, puestos,<br />
eventos temáticos, música en vivo,<br />
escuela de yoga, tienda de música,<br />
un café, y más), además de jardines<br />
muy bien diseñados, campos<br />
abiertos y un antiguo bosque. Lo<br />
que más nos gusta hacer es ir sin<br />
ningún plan, caminar, subir a los<br />
árboles, ver lo que haya en ese<br />
momento en la mansión, y disfrutar<br />
del espacio abierto donde los niños<br />
pueden correr libremente. También<br />
están por inaugurar un nuevo lago<br />
con un sector para nadar en la<br />
próxima primavera.<br />
beckenhamplace.org<br />
OESTE<br />
PHOTOGRAPHS: ISSY CROKER/LONELY PLANET, DAVID WILLIAMS/HYBRIDDAVE.COM/GETTY IMAGES<br />
Richmond Park<br />
Por Matt Phillips<br />
Los fines de semana me gusta ir en<br />
bicicleta a Richmond Park (en la foto<br />
de arriba).<br />
No me gusta mucho andar en<br />
bicicleta en Londres, pero cuando<br />
me cruzo con ciervos, conejos y<br />
bandadas de pájaros en las<br />
primeras horas de las mañanas de<br />
verano antes de que el parque se<br />
abra a los autos, me siento que estoy<br />
haciendo un safari por el este de<br />
África – con las ondulantes planicies<br />
cubiertas de pastos dorados y<br />
salpicadas de vida silvestre. El paseo<br />
no está completo sin una parada<br />
para disfrutar de un buen café en el<br />
parque cerca de Roehampton Gate<br />
en Colicci. Después termino con un<br />
gran brunch en Barnes, en Alma<br />
Café (cuando tengo antojo de palta)<br />
o en Olympic Studios (si quiero un<br />
inglés completo).<br />
almacafe.co.uk<br />
olympiccinema.co.uk<br />
A orillas del Támesis<br />
Por Ali Teeman<br />
Me encanta salir a caminar junto al<br />
Río Támesis en Richmond. En cuanto<br />
empiezo a sentir hambre y sed, paso<br />
por Stein’s, que es un fantástico y<br />
pequeño restaurante al aire libre<br />
sobre el río con las mejores vistas,<br />
excelente comida alemana y cerveza<br />
de Munich. Es una forma<br />
encantadora de pasar una soleada<br />
tarde de fin de semana.<br />
stein-s.com/richmond<br />
Marzo <strong>2019</strong> 33