LP marzo 2019 (1)

EL LONDRES
de los londinenses
Walthamstow
l
¿Cómo pasa los fines de
semana la gente de Lonely
Planet en su ciudad?
Les compartimos nuestras
experiencias y lugares favoritos
para disfrutar de Londres
Hampstead
l
Kings Cross
l
Hackney Marshes
l
Shoreditch
Barbican l
l
l The City
Bow
l
l
LP HQ
l
Bermondsey
l
Thameside
R I
V E R T H
A M
E S
North
Richmond
l
l
Nunhead
West
South
East
NORTE
Recorrida por Hampstead
Por Dora Ball
Uno de mis programas favoritos
durante el fin de semana es salir
desde bien al sur de Hampstead
Heath (en la foto opuesta) y
caminar sin rumbo hacia el norte,
hasta que alguno de nosotros se
acuerda de cómo ir hacia
Spaniard’s Inn, justo en el extremo
noroeste. Casi siempre nos
perdemos en el camino. El
Spaniards es uno de esos pubs
londinenses gloriosamente
antiguos, construido como puesto
de peaje en el siglo XVI y que
aparece en los Pickwick Papers de
Dickens. Aparentemente, también
es el sitio donde Keats escribió su
Oda a un Ruiseñor, probablemente
frente a una pinta de una
encantadora IPA cítrica.
thespaniardshampstead.co.uk
Cambios en King’s Cross
Por Amanda Canning
Cuando me mudé a Londres hace
25 años, solamente iba a King’s
Cross entre la medianoche y las
6am del domingo, con el fin de
pasarla bien en los clubes
nocturnos – Bagley’s o The Cross.
Esos legendarios lugares ya no
existen – y actualmente King’s
Cross es un espacio decididamente
para gente más grande. Granary
Square es un buen lugar para
empezar – por lo general siempre
hay algún evento los fines de
semana, quizás un mercado de
comidas, una muestra de autos
clásicos o una instalación artística,
y House of Illustration ofrece un
programa de exposiciones muy
interesantes. También vas a
encontrar buena comida y bebida.
El Coal Drops Yard recientemente
reciclado cuenta con un restaurante
de Medio Oriente y un bar de
vermut entre muchas otras
atracciones, aunque iría al German
Gymnasium cerca de la estación St
Pancras – nunca me puedo resistir
a un schnitzel y este lugar sirve uno
de los mejores de Londres.
kingscross.co.uk/granary-square
coaldropsyard.com
germangymnasium.com
Fin de semana en
Walthamstow
Por Kat Nelson
Una vez un novio me introdujo en
las delicias de Walthamstow. Me
gustar salir a caminar por
l
Beckenham
Walthamstow Wetlands, para
después ver una película en el
entrañable y antiguo cine Mirth,
Marvel and Maud. Fue construido
en los años ’30 como Granada
Cinema, y era frecuentado por
Alfred Hitchcock, pero las primeras
películas se exhibieron allí en 1896.
Si es domingo, no te pierdas los
asados de los pubs y el jazz en vivo.
Después iría a dejarme encandilar
por la mayor cantidad de carteles
de neón en Europa en God’s Own
Junkyard, seguido por un trago (o
varios) en la vecina destilería,
llamada Mother’s Ruin Gin Palace.
Yo corté con mi novio, pero sigo
volviendo a ese lugar.
walthamstowwetlands.com
mirthmarvelandmaud.com
godsownjunkyard.co.uk mothersruin.
net
PHOTOGRAPH: MATT MUNRO/LONELY PLANET. ILLUSTRATION: JOE DAVIS
30
Marzo 2019