26.02.2019 Views

LLIBRET FALLA SANT VICENT MARVA 2019 "DONES"

Llibret de la Falla Sant Vicent-Marvà que contiene un artículo dando visibilidad a mujeres relevantes en la historia.

Llibret de la Falla Sant Vicent-Marvà que contiene un artículo dando visibilidad a mujeres relevantes en la historia.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>LLIBRET</strong> <strong>FALLA</strong> <strong>SANT</strong> <strong>VICENT</strong>-MARVÀ <strong>2019</strong><br />

DONES<br />

AMPARO BON · ALBA DEFEZ<br />

OLGA DERNOVA · ANASTASIA DERONOVA · ALBA<br />

FORNES · ELENA FORNES · ALEJANDRA GARCÍA · MARIA<br />

GIMÉNEZ · MARTA GIMÉNEZ · ANA GIMÉNEZ · LORENA GIMENO<br />

FÁTIMA JÁTIVA · VERA LÓPEZ · OLIVIA LÓPEZ · ALBA MARÍA LÓPEZ<br />

NOELIA MARTÍ · EVA PÉREZ · ALBA ALCARAZ · MARIA ALCARAZ<br />

<strong>VICENT</strong>A BIENVENIDA ANIENTO · ANDREA ARCE · VANESA ARCE · MARISA<br />

ARTAL · M. CARMEN AYATS · M. CARMEN BARCELÓ · GENOVEVA BAU<br />

MARIA ISABEL BENAVENTE · GEMMA BISBAL · AMPARO BLASCO · ANA<br />

BRAZQUEZ · MARÍA FERNANDA CARRIÓN · MERCHE CASILLAS · BEATRIZ<br />

CERVERA · MARIA ELENA CONEJOS · ESTHER COZAS · CARMEN DIEZ<br />

ISABEL DIEZ · PURA ESPAÑA · ANA ESPINAR · ANA ESPLUGUES · LOLES<br />

FERNÁNDEZ · MARÍA EUGENIA FERNÁNDEZ · LUCÍA FERRANDIS · MÓNICA<br />

FERRERO · BEATRIZ FORNES · INMA FORNES · CRISTINA GADEA · AMPARO<br />

GADEA · MARIA GARCÍA · CRISTINA GARIJO · CARMEN GIL · CARLA<br />

GILABERT · ESTHER GÓMEZ · SANDRA GONZÁLEZ · PILAR GONZÁLEZ<br />

JUANA GUILLEM · ANDREA GUILLEM · SANDRA GUILLOT · ADE HERNANI<br />

CLAUDIA IBORRA · CAROLINA INFANTE · PATRICIA INFANTE · ELENA IRLES<br />

PAULA JORDAN · SOFÍA JORDAN · SUSANA LAPIEDRA · BELÉN LEIVA<br />

AMPARO LLOPIS · INMACULADA LÓPEZ · MARIA LORENTE<br />

SILVIA MAÑEZ · PILAR MARTÍNEZ · MARIA JESUS MOLL<br />

SALOMÉ MUÑOZ · CRISTINA NOYA · MAR ORELLANA<br />

MÓNICA PARDO · AMPARO PASCUAL · AMPARO<br />

PASTOR · ALBA MARÍA PELAGIO · ANA PÉREZ<br />

ANDREA PERPIÑA CRISTINA POQUET<br />

ANDREA PRADES<br />

AMPARO<br />

PRADES · ZOE PRICE<br />

ROYO · ISABEL RAMOS<br />

ALEJANDRA RAUSELL<br />

AMPARO RIDOCCI · QUITI<br />

RIDOCCI · ANDREA RODRÍGUEZ<br />

MARÍA ÁNGELES ROSALES<br />

BÁRBARA ROSSELL · SANDRA<br />

ROSSELL · ISI ROURE · LOLA RUIZ<br />

GEMA SÁNCHEZ · AURORA SANCHIS<br />

RAQUEL SANCHIZ · MARIA TOMÁS<br />

ANI TORREGROSA · CARLA UTRILLA<br />

ISABEL VALVERDE · ELVIRA TERESA<br />

VELA · CARMEN MARÍA VELA


<strong>LLIBRET</strong> DE LA <strong>FALLA</strong> <strong>SANT</strong> <strong>VICENT</strong>-MARVÀ ANY <strong>2019</strong><br />

DONES<br />

Traducció:<br />

Jaume Piera<br />

Disseny de portada:<br />

Carla Gisbert<br />

Maquetació:<br />

Joan Carles Gisbert<br />

Gestió d'anuncis:<br />

David Cantó, Gemma Bisbal, Elvira Vela, Amparo Prades, Inma Fornes, Roberto Fornes, Julio C. Vela i Joan C. Gisbert<br />

Impressió: febrer de <strong>2019</strong><br />

Les fotografies, gravats, dibuixos o pintures que conté este llibret poden tindre drets d'autor.<br />

VOLEM AGRAIR A TOTS ELS QUE HAN FET POSSIBLE QUE ESTE <strong>LLIBRET</strong> S'HAJA EDITAT<br />

Als que ho han escrit,<br />

als que ho han traduït,<br />

als que ho han dissenyat,<br />

als que ho han imprés,<br />

als que han aportat documentació i fotografies,<br />

als que han gestionat els anuncis,<br />

als nostres fallers honor,<br />

a les nostres empreses col·laboradores,<br />

i per damunt de tot a tots els nostres fallers i falleres, sense ells i elles no tindria ni sentit, ni contingut<br />

La imatge va ser treta l'1 d'agost de 1969 a les portes d'uns grans magatzems situats al cantó<br />

de Montgomery St i Bush St, en ple districte financer de San Francisco, convertint-se en un<br />

símbol feminista d'alliberament i reivindicació.<br />

Fotografia: Bettmann CORBIS<br />

Esta comissió ha rebut subvencions de la Regidoria de<br />

Cultura Festiva per a les activitats de les Falles del <strong>2019</strong><br />

“Autoretrat en Bugatti Verd”. 1925<br />

TAMARA DE LEMPICKA


United Colors of Casual<br />

<strong>FALLA</strong>S <strong>2019</strong><br />

FELICES FIESTAS


EL NOSTRE ESCUD<br />

1966 1984<br />

6


JOSÉ <strong>VICENT</strong>E<br />

ARCE i AGUILAR<br />

President <strong>2019</strong><br />

SALUDA<br />

Hola, sóc José Arce, president de Sant<br />

Vicent-Marvà.<br />

Sóc faller d'aquesta falla des de l'edat de tres<br />

anys, i aquest és el tercer any que la<br />

presidisc. Així que, què us puc comptar<br />

d'ella?<br />

Intentant ser objectiu us diré que, si haguera<br />

de destacar alguna cosa de la meua<br />

comissió, sens dubte seria la humilitat. Som<br />

una falla xicoteta, pràcticament una família,<br />

en la qual els seus membres treballem "braç<br />

a braç" per a aconseguir grans objectius. I ací<br />

resideix la clau per a tirar avant les coses, EL<br />

TREBALL EN EQUIP.<br />

Us puc dir que estic envoltat d'una gran junta<br />

directiva, a la qual agraïsc el desinteressat<br />

treball que realitza per la comissió.<br />

Faig extensible el meu agraïment a les persones que m'han acompanyat durant aquest exercici, les nostres<br />

falleres majors Marta i Cristina, i el nostre presi infantil Sergio. Els tres heu aconseguit contagiar-me de la<br />

vostra il·lusió i emoció en tot moment.<br />

A la meua família, gràcies per donar-me suport durant aquests tres anys,<br />

per estar al meu costat i acceptar tantes hores restades a vosaltres i<br />

aportades per a dur a bon terme aquesta tasca.<br />

Finalment, el meu agraïment infinit a tots i cadascun dels fallers/es<br />

que componen la meua comissió. Sou vosaltres els que doneu sentit<br />

a la nostra festa. Desitge que tots junts gaudim d'unes magnífiques falles.<br />

I a tu, que estàs buscant motius per a apuntar-te a una comissió, espere<br />

haver-te convençut que no trobaràs una més especial que la nostra.<br />

BONES FALLES!<br />

EL NOSTRE PRESIDENT<br />

José<br />

President <strong>2019</strong><br />

Il·lustració de<br />

AMAIA ARRAZOLA<br />

7


LA NOSTRA FALLERA MAJOR<br />

CRISTINA NOYA i PRADES<br />

Fallera Major <strong>2019</strong><br />

SALUDA<br />

Benvolguda família fallera:<br />

És per a mi un plaer poder escriure aquestes línies i dirigir-me a tota la meua comissió, per a agrair totes<br />

les mostres d'afecte i suport que estic rebent enguany de manera incondicional.<br />

Vull agrair l'oportunitat que m'heu brindat enguany, de poder complir el somni que tinc des que vaig ser<br />

Fallera Major Infantil, poder tornar a representar a tota la falla Sant Vicent-Marvà, aquesta vegada com a<br />

Fallera Major.<br />

No us feu una idea de l'especial que està sent enguany per a mi, poder portar el nom i l'escut de la nostra<br />

falla amb orgull i amor.<br />

Porte sent fallera d'aquesta comissió, d'aquesta gran “marea” blava, des que vaig nàixer i per això el nostre<br />

casal, “el casalet”, és com la meua segona casa. Jo ja no concep la meua vida sense la nostra gran festa,<br />

“LES FALLES”, i per això vull convidar des d'ací a tot aquell que vulga participar i compartir aquesta passió<br />

amb nosaltres.<br />

Segur que parle en nom de tota la comissió, quan dic que la nostra falla sempre tindrà les portes obertes<br />

per a tots, veïns, amics, col·laboradors...<br />

Aprofite aquesta ocasió per a agrair al meu quadre d'honor i les seues famílies la proximitat i suport rebut,<br />

i permeteu-me també que em dirigisca especialment al meu presi José, t'estaré eternament agraïda per<br />

l'esforç que has fet per mi.<br />

Finalment vull també donar les gràcies a la meua família, sense ells el meu somni no s'hauria fet realitat.<br />

Gràcies.<br />

Que visca la Falla Sant Vicent-Marvà! I que visquen les Falles!<br />

Cristina<br />

FM <strong>2019</strong> Falla Sant Vicent-Marvà<br />

“Les nits que no acaben mai”<br />

Il·lustració de PAULA BONET<br />

8


CRISTINA NOYA i PRADES<br />

9


LA NOSTRA <strong>FALLA</strong> GRAN<br />

BABY MARVÀ<br />

La taxa de natalitat en la societat actual cada vegada es redueix més ràpidament. Els canvis en les<br />

convencions socials, els problemes econòmics i de posició vital de les grans societats, han portat a un<br />

ritme frenètic i d'estrés cada vegada més incompatibles amb l'augment de la família.<br />

CENTRAL:<br />

La cigonya, “repartidora” per excel·lència dins de la narrativa històrica, s'ha vist obligada a muntar una<br />

guarderia amb tots els xiquets que, per desgràcia, no pot lliurar en les llars.<br />

Ja són molt pocs els valents que s'atreveixen a criar als més xicotets, per la qual cosa, en rebre la telefonada<br />

de la cigonya es neguen a obrir la porta.<br />

ESCENES:<br />

Les dificultats per a criar a les noves generacions i la falta d'educació a la qual s'enfronten quan avança el<br />

seu desenvolupament centraran les escenes d'aquesta falla. Però, no pensem només en els bebés i xiquets<br />

de poca edat... amb el temps els ancians es converteixen en nous bebés per als seus fills que es veuen en<br />

la necessitat de cuidar-los.<br />

ARTISTE: ARTES PLÁSTICAS PEPO - Pepo Jarauta<br />

José Jarauta, més conegut com a “Pepo”, és un artista faller de dilatada experiència en el món de les Falles. Des de jove s'ha<br />

dedicat a l'ofici, inicialment davall les ordes de Miguel Esteban, un dels històrics del món de la construcció de les falles, que es va<br />

convertir en el seu mestre.<br />

Una vegada va enlairar i va començar a treballar amb la seua pròpia signatura des de l’edat de 21 anys, ha anat acumulant primers<br />

premis durant tota la seua trajectòria. Actualment, és l'artista amb més primers premis de la història de les Falles amb un total<br />

de 28.<br />

Ha plantat falles en pràcticament totes les seccions, tant en infantil com en major. Ha realitzat falles des de les últimes seccions<br />

fins a la 1a A, inclosa la secció especial infantil.<br />

En els últims anys és un dels artistes més lluitadors i amb més falles plantades a València donat que disposa d'un gran equip i<br />

infraestructura a l'hora de fer els seus treballs. La seua manera de treballar és garantia de professionalitat, esforç, honradesa i<br />

formalitat.<br />

10


L´ESBÓS<br />

11


LA NOSTRA JUNTA DIRECTIVA<br />

PRESIDENTS HONORIFICS<br />

FALLER HONORÍFIC PERPETU<br />

PRESIDENT<br />

VICEPRESIDENT 1r<br />

VICEPRESIDENTA 2a<br />

VICEPRESIDENT 3r<br />

SECRETARIA<br />

SOTS-SECRETÀRIA<br />

TRESORER<br />

COMPTADOR<br />

VICECOMPTADORA<br />

DELEGAD D'INFANTILS<br />

BIBLIOTECÀRIA /ARXIVERA<br />

DELEGADA<br />

DELEGADA<br />

DELEGADA<br />

DELEGAD<br />

DELEGAD<br />

DELEGAD<br />

DELEGADA<br />

JOSEP BAU i MARTÍ<br />

RAMÓN MONCHOLÍ i COSCOLLÁ<br />

AGUSTÍN GADEA i GRACIA<br />

JOSÉ SANCHIS i GRAU<br />

JOSÉ <strong>VICENT</strong>E ARCE<br />

ROBERTO FORNES<br />

ELVIRA T. VELA<br />

JOSÉ LUIS SANCHIS<br />

SILVIA MÁÑEZ<br />

AMPARO RIDOCCI<br />

EDUARDO ORELLANA<br />

JAUME PIERA<br />

BÁRBARA ROSSELL<br />

ÁNGEL GIMÉNEZ<br />

Mª AMPARO PASCUAL<br />

ELENA IRLES<br />

AMPARO PRADES<br />

MERCHE CASILLAS<br />

DAVID CANTÓ<br />

JOAN CARLES GISBERT<br />

JOSÉ MANUEL VELA<br />

VANESA ARCE<br />

Il·lustració de AMY BORRELL<br />

COMISSIÓ EXECUTIVA/EQUIPS DE TREBALL<br />

SECRETARIA<br />

SILVIA MÁÑEZ<br />

AMPARO RIDOCCI<br />

MONUMENTS<br />

JOSÉ <strong>VICENT</strong>E ARCE<br />

JULIO VELA<br />

PRESIDENCIA<br />

JOSÉ <strong>VICENT</strong>E ARCE<br />

ROBERTO FORNES<br />

JOSÉ LUIS SANCHIS<br />

ELVIRA VELA<br />

JULIO VELA<br />

ECONOMIA<br />

ROBERTO FORNES<br />

JOSÉ LUIS SANCHIS<br />

RREE<br />

DAVID CANTÓ<br />

EDUARDO ORELLANA<br />

SEDE DIGITAL<br />

AMPARO PASCUAL<br />

JOSÉ LUIS SANCHIS<br />

ACTIVITATS DIVERSES<br />

GEMMA BISBAL<br />

MERCHE CASILLAS<br />

NANI GUILLEM<br />

CRISTINA POQUET<br />

MARI TOMÁS<br />

BETLEM<br />

AMPARO PASTOR<br />

INFANTILS<br />

ÁNGEL GIMÉNEZ<br />

ANDREA PERPIÑÁ<br />

RAÚL SANCHIS<br />

PROTOCOL<br />

ISABEL DIEZ<br />

INMA FORNES<br />

AMPARO PRADES<br />

Mª. ÁNGELES ROSALES<br />

LOLA RUÍZ<br />

FESTEJOS<br />

ANDREA ARCE<br />

VANESA ARCE<br />

ELENA IRLES<br />

AARÓN LÓPEZ<br />

ALEJANDRO NOYA<br />

JAVIER NOYA<br />

ISABEL RAMOS<br />

BORJA SANCHIS<br />

ROBERTO SEGARRA<br />

CARMEN Mª. VELA<br />

FFHH<br />

JAUME PIERA<br />

JOSE MANUEL VELA<br />

PRESENTACIÓ<br />

ALEJANDRO PIERA<br />

BÁRBARA ROSSELL<br />

CULTURA<br />

JOAN C. GISBERT<br />

AMPARO PASTOR<br />

ALEJANDRO PIERA<br />

JAUME PIERA<br />

BÁRBARA ROSSELL<br />

RECOMPENSES<br />

BUNYOL D´ARGENT<br />

M. ISABEL BENAVENTE i<br />

BALLESTER<br />

JUAN DE DIOS FERRANDO i<br />

HERRANZ<br />

MAR ORELLANA i PASTOR<br />

JESÚS RODRÍGUEZ i LÓPEZ<br />

ANA PÉREZ i CORBALAN<br />

BUNYOL D´OR<br />

DANIEL LISARDE i FERRER<br />

SALVADOR PRADES i MOLINER<br />

FERNANDO RAMOS i OTERO<br />

JUAN SOUCASE i GIMÉNEZ<br />

BUNYOL D´OR AMB FULLES<br />

ADELAIDA HERNANI i<br />

HERNÁNDEZ<br />

BUNYOL D´OR AMB FULLES<br />

I BRILLANTS<br />

IGNACIO FORNES i AYATS<br />

JUAN BAUTISTA FORNES i<br />

MARAVALL<br />

12


LA NOSTRA COMISSIÓ GRAN<br />

ALBA ALCARAZ i CASTAÑO<br />

MARIA ALCARAZ i CASTAÑO<br />

<strong>VICENT</strong>A BIENVENIDA ANIENTO i SOLAZ<br />

JOSÉ <strong>VICENT</strong>E ARCE i AGUILAR<br />

ANDREA ARCE i BLASCO<br />

VANESA ARCE i BLASCO<br />

MARISA ARTAL i FURIÓ<br />

M. CARMEN AYATS i GIMENO<br />

M. CARMEN BARCELÓ i LEMA<br />

GENOVEVA BAU i MARTÍNEZ<br />

MARIA ISABEL BENAVENTE i BALLESTER<br />

PABLO BESO i GARRIDO<br />

ALBERTO BILBAO i CRESPO<br />

GEMMA BISBAL i ESTELLÉS<br />

AMPARO BLASCO i VESES<br />

ANA BRAZQUEZ i PRIETO<br />

ANTONIO CAMISÓN i CEREZO<br />

DAVID CANTÓ i ANIENTO<br />

PABLO CANTÓ i RUÍZ<br />

JUAN JOSÉ CARDOSA i BENET<br />

MARÍA FERNANDA CARRIÓN i CISCAR<br />

MERCHE CASILLAS i LLUCH<br />

BEATRIZ CERVERA i LUJAN<br />

HUGO COLL i FERRI<br />

MARIA ELENA CONEJOS i <strong>VICENT</strong>E<br />

ESTHER COZAS i PLAZA<br />

<strong>VICENT</strong>E CUESTA i EDO<br />

LUIS <strong>VICENT</strong>E DIEZ i DOMINGO<br />

CARMEN DIEZ i RIDOCCI<br />

ISABEL DIEZ i RIDOCCI<br />

SERGIO DAVID ESCOLÁ i AMIGÓ<br />

PURA ESPAÑA i LAVEDA<br />

ANA ESPINAR i MORLA<br />

ANA ESPLUGUES i CAMPOS<br />

ALVARO ESPLUGUES i CAMPOS<br />

JOSÉ FRACISCO FERNÁNDEZ i RIDOCCI<br />

LOLES FERNÁNDEZ i RIDOCCI<br />

MARÍA EUGENIA FERNÁNDEZ i RUÍZ<br />

SALVADOR FERRANDIS i ORTIZ<br />

LUCÍA FERRANDIS i PASCUAL<br />

SALVADOR FERRANDIS i PASCUAL<br />

JUAN DE DIOS FERRANDO i HERRANZ<br />

MÓNICA FERRERO i ALEIX<br />

ALEJANDRO FORNER i ARTAL<br />

BEATRIZ FORNES i AYATS<br />

IGNACIO FORNES i AYATS<br />

ROBERTO FORNES i AYATS<br />

INMACULADA FORNES i CHULIÁ<br />

JOAN FORNES i DEL CAMPO<br />

SERGI FORNES i DEL CAMPO<br />

JUAN BAUTISTA FORNES i MARAVALL<br />

CARLOS FORNES i MORENO<br />

CRISTINA GADEA i LLOPIS<br />

AMPARO GADEA i LLOPIS<br />

MARIA GARCÍA i COZAS<br />

ALEJANDRO GARCÍA i MIGUEL<br />

JULIO J. GARCÍA i RIDOCCI<br />

CRISTINA GARIJO i FERNÁNDEZ<br />

JOSÉ MANUEL GENOVÉS i BORDES<br />

JOSÉ MANUEL GENOVES i EDO<br />

CARLOS GENOVÉS i PARDO<br />

CARMEN GIL i VELA<br />

CARLA GILABERT i IRIARTE<br />

ÁNGEL GIMÉNEZ i CELDRÁN<br />

JUAN CARLOS GISBERT i HUERTA<br />

ESTHER GÓMEZ i ORGAZ<br />

SANDRA GONZÁLEZ i CORTINA<br />

JOSÉ LUIS GONZÁLEZ i LÓPEZ<br />

PILAR GONZÁLEZ i SÁNCHEZ<br />

JUANA GUILLEM i ABELLAN<br />

ANDREA GUILLEM i FARIÑA<br />

SANDRA GUILLOT i ARMIÑANA<br />

ADE HERNANI i HERNÁNDEZ<br />

IGNACIO HUESO i MOLL<br />

JAVIER HUESO i MOLL<br />

CLAUDIA IBORRA i ROIG<br />

CAROLINA INFANTE i FERNÁNDEZ<br />

PATRICIA INFANTE i FERNÁNDEZ<br />

ELENA IRLES i FORNES<br />

JAVIER IRLES i PÉREZ<br />

PAULA JORDAN i MASET<br />

SOFÍA JORDAN i MASET<br />

SUSANA LAPIEDRA i FORNER<br />

BALTASAR LASSO DE LA VEGA i ENGUÍDANOS<br />

BELEN LEIVA i NAVARRO<br />

DANIEL LISARDE i FERRER<br />

JOSÉ <strong>VICENT</strong>E LLADOSA i SOLER<br />

AMPARO LLOPIS i MATEO<br />

AARÓN LÓPEZ i CASILLAS<br />

INMACULADA LÓPEZ i PASCO<br />

MARIA LORENTE i BRAZQUEZ<br />

ALBERTO LORENTE i NADAL<br />

EDUARDO MAÑEZ i GIMENO<br />

PABLO MAÑEZ i ROSALES<br />

SILVIA MAÑEZ i ROSALES<br />

JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ i DE VELASCO<br />

CARLOS IGNACIO MARTÍNEZ i MARTÍNEZ<br />

PILAR MARTÍNEZ i VICTORIA<br />

JOSÉ MASIÁ i CUESTA<br />

PAU MEDINA i ORTÍ<br />

ÁNGEL MEGÍA i FERNÁNDEZ<br />

JAVIER MILLÁN i GÓMEZ<br />

MARIA JESUS MOLL i NAVARRO<br />

<strong>VICENT</strong>E MOLLA i DONAT<br />

SALOMÉ MUÑOZ i GIMÉNEZ<br />

MIKEL NARBARTE i EJARQUE<br />

CARLOS MANUEL NOYA i GARCÍA<br />

ALEJANDRO NOYA i PRADES<br />

CRISTINA NOYA i PRADES<br />

JAVIER NOYA i PRADES<br />

EDUARDO ORELLANA i ALONSO<br />

JACOBO ORELLANA i PASTOR<br />

MAR ORELLANA i PASTOR<br />

MÓNICA PARDO i FENECH<br />

AMPARO PASCUAL i PLA<br />

AMPARO PASTOR i BLASCO<br />

ALBA MARÍA PELAGIO i OLIVER<br />

ANA PÉREZ i CORBALAN<br />

ANDREA PERPIÑA i TATAY<br />

ALEJANDRO PIERA i HERNANI<br />

JAIME PIERA i HERNANI<br />

JAIME PIERA i SENDRA<br />

CRISTINA POQUET i FERRER<br />

ANDREA PRADES i BARCELÓ<br />

AMPARO PRADES i MOLINER<br />

SALVADOR PRADES i MOLINER<br />

ZOE PRICE ROYO i DE LEÓN<br />

FERNANDO RAMOS i BENAVENTE<br />

ISABEL RAMOS i BENAVENTE<br />

FERNANDO RAMOS i OTERO<br />

ALEJANDRA RAUSELL i LÓPEZ<br />

AMPARO RIDOCCI i PALLARÉS<br />

QUITI RIDOCCI i PALLARÉS<br />

JESÚS RODRÍGUEZ i LÓPEZ<br />

ANDREA RODRÍGUEZ i SORIA<br />

ALVARO ROIG i BAYO<br />

JAIME ROIG i BAYO<br />

MARÍA ÁNGELES ROSALES i FORTEA<br />

ANTONIO ROSSELL i CERVERA<br />

BÁRBARA ROSSELL i RAMÍREZ<br />

SANDRA ROSSELL i RAMÍREZ<br />

ISI ROURE i CARRIÓN<br />

DOLORES RUIZ i PÉREZ<br />

GEMA SÁNCHEZ i ROIG<br />

RAÚL SANCHIS i GIMÉNEZ<br />

JOSÉ JOAQUÍN SANCHIS i MELENDEZ<br />

AURORA SANCHIS i MOLL<br />

BORJA SANCHIS i MOLL<br />

JOSÉ LUIS SANCHIS i PÉREZ<br />

RAQUEL SANCHIZ i BENAVENTE<br />

LUIS SANROQUE i CUELLAR<br />

ROBERTO SEGARRA i CARMONA<br />

RODRIGO SIMBAR i ORTEGA<br />

JAVIER SOTO i FUSTER<br />

JUAN SOUCASE i GIMÉNEZ<br />

DANIEL TENA i GONZÁLEZ<br />

JULIO TESTÓN i PALACIN<br />

MARIA TOMÁS i NOHALES<br />

ANI TORREGROSA i PÉREZ<br />

ENRIQUE TORREGROSA i PÉREZ<br />

ALBERTO UTRILLA i ROSSELL<br />

CARLA UTRILLA i ROSSELL<br />

JAVIER VALERO i MONFORT<br />

ISABEL VALVERDE i PASCUAL<br />

ELVIRA TERESA VELA i VAÑÓ-BORRÁS<br />

JOSÉ MANUEL VELA i VAÑÓ-BORRÁS<br />

JULIO CESAR VELA i VAÑÓ-BORRÁS<br />

CARMEN MARÍA VELA i ESPAÑA<br />

MANUEL VELA i TERUEL<br />

13


EL NOSTRE ESCUD INFANTIL<br />

Disseny de José Sanchis<br />

16


EL NOSTRE PRESIDENT INFANTIL<br />

SERGIO FORNES i GÓMEZ<br />

President Infantil <strong>2019</strong><br />

SALUDA<br />

Falleres i fallers, veïnes i veïns del nostre barri...<br />

...ja estem en Falles!<br />

Enguany sóc el presi infantil i junt amb Jose, Cristina i Marta m'he divertit un muntó.<br />

He conegut molts “presis” d'altres falles i que ara són els meus amics.<br />

Ara que arriba la setmana fallera vos invite que compartiu amb mi totes les activitats organitzades pels<br />

nostres delegats: sopars, cercaviles i, sobretot, tirant petards.<br />

Segur que ho anem a passar genial, perquè...<br />

Qui som?<br />

Els millors!<br />

Sergio<br />

President Infantil <strong>2019</strong><br />

"L'elefant bebé"<br />

Il·lustració de NOEMI VILLAMUZA<br />

17


LA NOSTRA FALLERA MAJOR INFANTIL<br />

MARTA GIMÉNEZ i CARRIÓN<br />

Fallera Major Infantil <strong>2019</strong><br />

SALUDA<br />

Hola sóc Marta,<br />

Per fi estic complint el meu gran somni, ser Fallera Major Infantil<br />

de la meua falla! I tinc la gran sort de viure-ho amb el meu amic<br />

Sergio com a President Infantil i al costat de Cris i Jose com a<br />

representants majors. Som un gran equip!<br />

També he tingut l'oportunitat de compartir aquest somni amb<br />

"les cendretes", el meu gran grup d'amigues del sector, amb les<br />

que he passat moments inoblidables.<br />

Gràcies a tots els que feu possible amb el vostre esforç i afecte<br />

que gaudisca de cada acte: en el meu nomenament, en la meua<br />

proclamació, en la meua presentació, amb aquest preciós betlem<br />

amb el qual vaig tindre l'honor d'anar a recollir el primer i segon<br />

premi; així com en activitats i tallers que tenim durant tot l'any i<br />

moltes coses més previstes per a la setmana fallera.<br />

Vull convidar a tots els xiquets fallers i veïns a compartir amb mi<br />

la millor festa del món: LES FALLES!<br />

Un beset faller.<br />

Marta<br />

FMI <strong>2019</strong> Falla Sant Vicent-Marvà<br />

18<br />

“La Sra.Jones, supongo”<br />

Il·lustració de PAULA BONET


MARTA GIMÉNEZ i CARRIÓN<br />

19


LA NOSTRA FALLETA<br />

QUIN ÉS EL TEU PAPER?<br />

Vivim en un món en el qual el paper ha sigut una eina fonamental al llarg de tota la història encara que,<br />

amb l'arribada de la tecnologia digital, sembla que està arribant a la seua fi.<br />

Per açò, ens hem llançat a realitzar un homenatge en forma de reflexió dels diferents usos que el paper<br />

pot arribar a tindre. I en tota aquesta història... quin és el teu paper?<br />

En el nostre entorn tenim tot tipus de papers, des del paper higiènic, el paper ceba, el paper de regal,<br />

paper pinotxo, ... fins al paper pintat que ens pot arribar a fer “perdre els papers”.<br />

Seràs capaç de trobar tots els tipus de paper?<br />

ARTISTE: José Fuster<br />

Graduat en Comunicació Audiovisual i Màster en Animació. Nascut en el si d'una família fallera, creixent visitant tallers fallers fins<br />

a convertir-se en un d'ells.<br />

L'esforç per crear-se un camí en la realització de falles naix des del hobby de realitzar maquetes de falles per a la seua comissió<br />

fallera, aconseguint nombrosos primers premis en el concurs de Junta Central Fallera.<br />

Malgrat ser el primer any signant falles com a artista en solitari, compta amb l'experiència de col·laborar durant els últims anys<br />

amb l'artista Pepo Jarauta. Des del disseny i guió de projectes, passant per totes les fases de la creació de la falla fins a<br />

especialitzar-se en el modelatge.<br />

Recentment, ha superat les proves d'accés al Gremi d'Artistes Fallers.<br />

20


L´ESBÓS<br />

21


CARRECS INFANTILS<br />

PRESIDENT INFANTIL<br />

FALLERA MAJOR INFANTIL<br />

DELEGAD D'INFANTILS<br />

EQUIP D'INFANTILS<br />

SERGIO FORNES I GÓMEZ<br />

MARTA GIMÉNEZ i CARRIÓN<br />

ÁNGEL GIMÉNEZ i CELDRÁN<br />

ANDREA PERPIÑÁ<br />

RAÚL SANCHIS<br />

LA NOSTRA COMISSIÓ INFANTIL<br />

AMPARO BON i MONTBLANCH<br />

DIEGO CANTÓ i RUIZ<br />

CÉSAR CHAVARRIA i GARCÍA<br />

<strong>VICENT</strong>E COLL i POQUET<br />

ALBA DEFEZ i FERNÁNDEZ<br />

OLGA DERNOVA i TRISHINA<br />

ANASTASIA DERONOVA i TRISHINA<br />

ALVARO ESCOLÁ i AMIGÓ<br />

ALBA FORNES i GALINDO<br />

ARNAU FORNES i GALINDO<br />

SERGIO FORNES i GÓMEZ<br />

ELENA FORNES i GÓMEZ<br />

MIGUEL GARCÍA i FERNÁNDEZ<br />

JOSÉ GARCÍA i FERNÁNDEZ<br />

ALEJANDRA GARCÍA i PRADES<br />

GUILLERMO GENOVÉS i PARDO<br />

MARIA GIMÉNEZ i CARRIÓN<br />

MARTA GIMÉNEZ i CARRIÓN<br />

ANA GIMÉNEZ i CARRIÓN<br />

LORENA GIMENO i TASSO<br />

YAGO HUESO i MOLL<br />

FÁTIMA JÁTIVA i MEDINA<br />

VERA LÓPEZ i LASSO DE LA VEGA<br />

OLIVIA LÓPEZ i LASSO DE LA VEGA<br />

ALBA MARÍA LÓPEZ i SANCHIS<br />

ALEX MARTÍ i PARDO<br />

NOELIA MARTÍ i PARDO<br />

HUGO MARTÍNEZ i GADEA<br />

PABLO MEDINA i FORNES<br />

CARLOS JORGE MEDINA i FORNES<br />

EVA PÉREZ i GADEA<br />

ADRIÀ PÉREZ i ROSSELL<br />

<strong>SANT</strong>IAGO SÁNCHEZ i AYATS<br />

HÉCTOR SÁNCHEZ i AYATS<br />

Portada del “The New Yorker”. 2017<br />

Il·lustració de MALIKA FAVRE<br />

DISTINTIUS INFANTILS<br />

DISTINTIU DE COURE<br />

ALBA MARÍA LÓPEZ i SÁNCHEZ<br />

<strong>VICENT</strong>E COLL i POQUET<br />

DISTINTIU D´ARGENT<br />

ARNAU FORNES i GALINDO<br />

ALEX MARTÍ i PARDO<br />

NOELIA MARTÍ i PARDO<br />

HUGO MARTÍNEZ i GADEA<br />

22


ELS NOSTRES FALLERS D´HONOR<br />

JUANA ABELLÁN i MARZAL i JORGE GUILLEM i NAVARRO<br />

JOSEFA Mª DEVESA i MARTÍNEZ i ROQUE JOAQUÍN COMPANY i TEULER<br />

Mª DOLORES RIDOCCI i PALLARÉS<br />

CARMEN SORO i BOLINCHES i <strong>VICENT</strong>E MOLLÁ i DONAT<br />

PILAR GONZÁLEZ i SÁNCHEZ i FERNANDO TENA i CAIRO<br />

JUANA LASO i NAVARRO i ÁNGEL MORENO i GARCIA<br />

SINERGIAS, S.L.: ROSA GARCÍA i JOSÉ MANUEL ACOSTA<br />

DIGITALISART, S.L.: ALVARO LISART<br />

ESTHER GÓMEZ i ORGAZ i ROBERTO FORNES i AYATS<br />

JOSEFA CARRIÓN i RODRIGO<br />

MENCHU GARCÍA i SERNA<br />

FER CARRIÓN i CISCAR i ÁNGEL GIMÉNEZ i CELDRÁN<br />

AMPARO MOLINER i LLORENS i SALVADOR PRADES i PÉREZ<br />

Mª CARMEN BARCELÓ i LEMA i SALVADOR PRADES i MOLINER<br />

SILVIA PRADES i MOLINER i JOSÉ ENRIQUE GARCÍA i LLOP<br />

CARMEN PIÑOL i CHISBERT i JUAN CARLOS GISBERT i HUERTA<br />

ANA BRÁZQUEZ i PRIETO i ALBERTO LORENTE i NADAL<br />

RYD CLÍNICA MATERNO-INFANTIL:<br />

QUITI RIDOCCI I PALLARÉS I LUÍS DÍEZ I DOMINGO<br />

Mª CARMEN GARCÍA i DOMINGO i MAITE NOYA i GARCÍA<br />

ISABEL CASAÑ i ORTÍ i DAVID ORTIZ i CORET<br />

JOSÉ MASIÁ i BARREIRA i JOSÉ MASIÁ i CUESTA<br />

Mª ÁNGELES ROSALES i FORTEA i EDUARDO MÁÑEZ i JIMENO<br />

MARIOLA LÓPEZ i DE LA FUENTE i JOSÉ LUÍS LEAL i ESPÍ<br />

GEMMA BENEDICTO i NAVARRO i PEPE SALCEDO i PLA<br />

MARIBEL ZANÓN i MOLINER i ÁLVARO MOLINER i LLORENS<br />

BEGOÑA MOLINER i ZANÓN i RAÚL GARRIDO i FERRANDO<br />

AMPARO PRADES i MOLINER i CARLOS NOYA i GARCÍA<br />

LOLA RUIZ i PÉREZ i DAVID CANTÓ i ANIENTO<br />

JULIA MARÍN i RIANCHO i TEODORO MARTÍN i NAVARRO<br />

CAROLINA NOYA i GARCÍA i PASCUAL VALLÉS i BAÑULS<br />

ELS NOSTRES COL·LABORADORS<br />

AMSTEL<br />

Cervesa<br />

ARMONÍA<br />

Estètica i benestar´<br />

ARTE Y DISEñO DESDE CERO<br />

Disseny gràfic i més<br />

ASENSIO<br />

Odontologia avançada<br />

AST<br />

Llavors d'hortalisses i fruites<br />

BATERÍAS E. PEIRÓ<br />

Acumuladors, energia solar i il·luminació led<br />

BELU BIJOUX<br />

Joieria fina<br />

CARGAUR<br />

Rehabilitació d'edificis<br />

CASA ADRIÁN<br />

Bar/Orxateria<br />

CASUAL HOTELES<br />

Cadena hotelera<br />

CENTRO CATERINA<br />

Centre de dansa<br />

CENTRO MAYA<br />

Escola de massatge i cursos professionals<br />

CERVECERÍA MARVÁ<br />

Bar i restaurant<br />

CLÍNICA PEYDRO HERRERA<br />

Odontologia avançada<br />

CLÍNICA RAHHAL<br />

Oftalmologia<br />

CONSTRUINTLLAR<br />

Reformes/Interiorisme<br />

CRISBERLIN<br />

Suministres hostelers integrals<br />

CONCHA MARTÍN<br />

Podologia i fisioteràpia<br />

DANIEL GALLEGO<br />

Perruqueria caballers<br />

DAVID CANTÓ<br />

Estudi creatiu<br />

DIDA CULTURAL<br />

Difusió cultural<br />

DIGITALISART, S.L<br />

Impressió lones gran format<br />

EL ÁRBOL DE LA VIDA<br />

Botiga esotèrica<br />

EL TALIANO<br />

Pizzeria<br />

ESTHER BORNAY<br />

Floristeria<br />

EVENTOS VALENCIA<br />

Catering<br />

FARMACIA PARQUE CENTRAL<br />

Farmàcia<br />

FENICIA<br />

Mobles<br />

FILM SYMPHONY ORCHESTRA<br />

Espectacle “TOUR 2018/19”<br />

GRUPO DATOS GABINETE<br />

Gestoria<br />

IMAGEN<br />

Perruqueria<br />

JUAN ROMERO<br />

Perruqueries<br />

J. LÓPEZ<br />

Perruqueria<br />

LA PIZZATTERIA<br />

Pizzeria<br />

LOTO TIENDA<br />

Loteries<br />

Mª. ÁNGELES GARCÍA<br />

Perruqueria<br />

MARHAHARAVESH<br />

Filà mora<br />

METALOGRÁFICA DE LEVANTE S.A.<br />

Tractaments tèrmics<br />

MON VERD<br />

Paisatgisme i jardineria<br />

MORENO PONCE<br />

Forn<br />

OTEVAL<br />

Arquitectura i Enginyeria<br />

PAPOS<br />

Sabateria infantil i juvenil<br />

PRINTIME<br />

Impressió digital<br />

R10 SISTEMAS<br />

Aïllaments<br />

RIDOCCI PERFORMANCE<br />

Taller i venda de motocicletes<br />

RUTING.ES<br />

Oci i temps lliure<br />

SAVAMONT<br />

Serigrafia i retolació<br />

SINERGIAS PUBLICITARIAS<br />

Exclusivistes de mitjans publicitaris<br />

TENDENZZIA<br />

Urban showroom<br />

VETERIZONIA CENTER<br />

Veterinària i boutique mascotes<br />

VILABAR<br />

Cerveseria i restaurant<br />

VISTAOPTICA<br />

Òptics/Optometristes<br />

WHI NOT?<br />

Taxador articles de valor<br />

XINXETA<br />

Disseny web<br />

ZULIMA<br />

Botigues per al descans i tèxtil per al llar<br />

23


24


10 ANYS COMPARTINT EXPERIÈNCIES CULTURALS<br />

EL PATRIMONI COM MAI HO HAVIES VIST!<br />

Connecta't a les nostres xarxes i descobreix com gaudir<br />

d'una experiència cultural gratuïta al mes en un Museu o<br />

espai patrimonial<br />

www.didacultural.com<br />

https://www.facebook.com/ExdukereDC/<br />

https://www.instagram.com/exdukere_dc<br />

26


UN ANY BEN REPLET<br />

Eurovisió - 12 de maig<br />

Després d'alguns problemes tècnics, finalment vam poder gaudir del festival d'Eurovisió. Vam sopar tots junts en el casal i vam<br />

animar a Alfred i Amaia, encara que no quedaren en el millor dels llocs.<br />

Bingo musical - 19 de maig<br />

Divertida vesprada musical endevinant cançons.<br />

Volta a peu - 20 de maig<br />

Els infantils i alguns adults de la comissió van participar en aquesta cursa tan popular.<br />

Paella de fi d'exercici - 1 de juny<br />

Per a posar el fermall d'or a l'exercici faller, gaudim d'un dia de piscina, sol, cervesa i paella, xè!, les coses que millor sabem fer!.<br />

Taller de Sant Joan - 15 de juny<br />

Amb el lema de la foguera: “LES VERDURES” la nostra comissió va preparar en aquest taller carlotes, encisams i tomaques.<br />

Sant Joan - 16 de juny<br />

En aquesta comissió ens encanta la “germanor”, per això ens ajuntem amb algunes falles de l'Agrupació per a celebrar la màgica<br />

nit de Sant Joan. Sempre a la “manera fallera”, sopar al carrer, rifa i “verbeneo”. Muntem entre tots la foguera i passem una<br />

divertida vesprada amb els unflables, bou mecànic i molts balls!<br />

Proclamació de la nostra Fallera Major - 23 de juny<br />

Tocava el torn de proclamar el seu nom a tota la comissió. El lloc triat Capitania, on la nostra FM Cristina va estar acompanyada<br />

del seu FMI marta i els respectius presidents José i Sergio, junts van gaudir d'un acte emotiu.<br />

Proclamació de la nostra Fallera Major Infantil - 15 de septembre<br />

Amb un solemne acte i una vesprada de jocs, Marta Giménez i Carrión va ser proclamada Fallera Major Infantil.<br />

Presentació d´esbossos - 28 de septembre<br />

Els nostres artistes Jose Fuster i Pepo Jarauta van acudir al casal per explicar-nos tots i cada un dels detalls de les nostres falles.<br />

Vam quedar sorpresos amb tots dos. Brindem amb ells per la feina ben feta i per que "ens caiga algun premi si pot ser".<br />

Entrada de Moros i Cristians - 9 d'octubre.<br />

Com tots els anys, Marvaharavesh va participar en l´Entrada de les “Festes de Moros i<br />

Cristians al Cap i Casal", acompanyats per la CAM de Xàbia, i vam entrar bé. Tan bé, que<br />

Elena Irles va ser mereixedora del premi "Joan Parera" al millor Cap d'Esquadra Moro.<br />

Enhorabona Elena.<br />

Taller de Halloween - 19 d´octubre<br />

Una vesprada divertida preparant la decoració per a la nostra festa.<br />

“Picaeta Fest” - 21 d'octubre<br />

I va arribar el nostre dia de “Picaeta”. Molt d'esforç i treball per a aconseguir els<br />

centenars de tapes que aquell dia vam oferir als nostres amics fallers. I ja van tres anys,<br />

i com sempre continua sent un dia genial entre amics, rialles i cerveses. I per cert, no és<br />

perquè les hàgem fetes nosaltres, però… les tapes ens van quedar per a xuplar-se els<br />

dits!<br />

Mig Any Faller - 27 d'octubre<br />

En aquesta comissió tot es celebra. Queden 6 mesos per a Falles? Doncs allà que<br />

anem, i que millor forma que amb uns rics arrossos i jocs que van amenitzar la<br />

vesprada a grans i xicotets.<br />

Festa de “Halloween” - 28 d´octubre<br />

Vesprada terrorífica amb desfilada de disfresses, apetitosos i horrorosos plats per a<br />

berenar. No podia faltar la cercavila de truc i tracte i jocs especials de Halloween.<br />

Vi d´honor - 10 de noviembre<br />

Com és habitual, vam celebrar un vi d'honor, reunint al casal als nostres fallers<br />

d'honor per mostrar el nostre agraïment per l'ajuda que ens brinden.<br />

Presentació - 17 de novembre<br />

I va arribar el torn d'un dels actes més emotius, l'Exaltació de les nostres dues falleres<br />

majors, Marta i Cristina. Va ser en la Sala Canal i com a fi de festa, tot el públic allí<br />

present, va poder gaudir de tan artistes com som en aquesta falla amb l'obra “Lo<br />

hacemos y ya vemos”, una idea de Alejandro Piera i Bárbara Rossell i que ells mateix<br />

van dirigir.”“<br />

28<br />

“Portes de Llibres” i “Vestimenta”, Il·lustracions de SVETA DOROSHEV


UN ANY BEN REPLET<br />

Inauguració del Pessebre - 8 de desembre<br />

Un altre any més, el Nadal s'acosta i quina millor manera de començar les festes que presentant el nostre pessebre al públic.<br />

Aquest any un món màgic dissenyat, per Amparo Pastor, al voltant de la lectura. El nostre treball es va veure recompensat amb<br />

un 1r premi de la junta municipal de Abastos i un 2n de JCF.<br />

Sopar de Nadal - 22 de desembre<br />

Com ja és tradició, per a celebrar l'arribada del nou any ens reunim en el casal en un ambient màgic, per a desitjar-nos Bon<br />

Nadal. Gambons, polvorons i torrons i a brindar pel <strong>2019</strong>.<br />

Taller de Nadal - 30 de novembre<br />

Preparem el nostre arbre amb uns adorns molt especials confeccionats per nosaltres mateixos.<br />

Taller de Sant Silvestre - 26 de desembre.<br />

Realitzem la nostra disfressa per a la carrera més divertida de l'any.<br />

Cap d´Any Faller Infantil - 28 de desembre<br />

Gran sopar, dolços, raïms, cotilló i el més esperat per tots, els regals de l'amic invisible.<br />

Carrera de Sant Silvestre - 30 de desembre<br />

Per segona vegada, la nostra comissió infantil participa en aquesta divertida carrera on el que importa no és guanyar. No es pot<br />

acabar millor l'any.<br />

Expojove - 3 de gener<br />

Infantils i majors acudim un any més a la cita en la fira de mostres.<br />

Festa de la cervesa - 19 de gener<br />

Una de les festes que més gaudeixen els nostres fallers i falleres. Cerveses variades, rosses, torrades, negres, amb tequila, o de<br />

la terreta, entrepans de salsitxa de Frankfurt i un concurs un poc boig.<br />

Taller de Slime - 1 de febrer.<br />

Perquè el slime està de moda i nosaltres també, repetim un taller on els resultats van ser de deu.<br />

Sessió de “Contacontes” - 1 de febrero<br />

Vam realitzar una sessió de contacontes al casal a càrrec de Carles Cano que va ser un<br />

èxit de contingut i de públic.<br />

Visita als taller d´els nostres artistes fallers - 10 febrer<br />

S'acosta la setmana fallera i cal veure com evolucionen els nostres monuments. És emocionant veure el<br />

treball dels nostres artistes fallers.<br />

Taller de decoració de la nostra falleta infantil - 10 de febrer<br />

Papiroflèxia per a decorar la nostra falleta.<br />

Carnestoltes - 23 de febrer<br />

Festa de disfresses, desfilada, berenar i jocs.<br />

Crida - 24 de febrer<br />

És un dia faller al complet. De bon matí alguns valents desafien a les baixes<br />

temperatures i al matinar per a acudir a la despertà. Després tots junts<br />

dinaret en el casal i alguna cassalleta per a anar calfant motors.<br />

La marea blava rumb a les torres per a escoltar allò que ens fa vibrar, que és difícil de<br />

descriure amb paraules, que només es pot sentir… Fallers, falleres, ja estem en falles!<br />

Cavalcada del ninot - 2 de març<br />

Enguany, i com a novetat, majors i xiquets desfilen tots junts. La falla Gil i Morte un any<br />

més ens convida a participar amb ells i així donar visibilitat a totes aquestes crítiques que<br />

amb humor i representades pels millors artistes, els fallers, fan al públic gaudir i aplaudir.<br />

Dinar als nostres Fallers d´Honor - 3 de març<br />

A l'hotel Silken Puerta de Valencia, se celebrarà el tradicional dinar als nostres Fallers d'Honor.<br />

Presentació del Llibret - 8 de març<br />

En el casal, presentació del nostre Llibret <strong>2019</strong>, “DONES”.<br />

Visita a l'exposició del ninot - 10 de març<br />

Majors i xicotets anem rumb a la ciutat de les arts i les<br />

ciències per a veure tots els ninots allí exposats.<br />

Tots a buscar els de Sant Vicent!... L’hem trobat!... Foto!<br />

29


GRUP DE BALL DE LA <strong>FALLA</strong><br />

El nostre grup de ball, es va crear fa quatre anys. Actualment està format per 17 components de la Comissió,<br />

majoritàriament femenins i en ell s'unixen dues generacions de fallers, que se senten orgullosos de poder ballar junts.<br />

Enguany hem comptat amb noves incorporacions. El nostre objectiu és aprendre peces del ric folklore valencià i<br />

poder acudir a les convocatòries folklòriques a les quals se'ns convida a participar.<br />

Al capdavant del grup, com a mestra, Sílvia Gimeno, una experimentada balladora, amb més de 30 anys en el món<br />

del folklore i 18 anys impartint classes en diferents grups de la nostra Comunitat Valenciana. Ella ens transmet el seu<br />

gran entusiasme per la indumentària i el folklore valencià. El seu bon fer és el que ens motiva cada assaig a continuar<br />

aprenent.<br />

Durant l'any, hem participat com a organitzadors o com a convidats, en diferents convocatòries folklòriques: Dansades,<br />

festivals folklòrics i saraus.<br />

Al gener, participem en la dansà de la Falla plaça d'Espanya i organitzem una xicoteta demostració de folklore a<br />

l'Església Crist Rei de la nostra demarcació i una dansà per la festivitat de Sant Vicent Màrtir. Al març, organitzem<br />

una dansà per la demarcació i una mostra de folklore per la festivitat de Sant Josep, també acudim al Festival de la<br />

Falla carrera de Malilla. A l'abril, com és ja habitual, acudim a la dansà de l'Altar del Mocadoret i un any més, no<br />

faltem a la dansà de l'Altar de l'Àngel Custodi. Al juny, festival d’Almàssera i sarau popular a Albal. Al juliol, un sarau<br />

a Siete Aguas. Al setembre, festival de folklore de la Falla Palmaret a Alboraia. A l'octubre, festival a Bonrepòs. Al<br />

novembre, amb gran il·lusió, participem en el XXII festival de balls al carrer organitzat per Junta Central Fallera en la<br />

plaça de la Verge i va ser un gran plaer poder ballar en l'Exaltació de les Falleres Majors i Corts d'Honor de la nostra<br />

comissió.<br />

Així ha transcorregut un any ple de grans moments, en el qual hem gaudit en assajos i actes als quals hem acudit. El<br />

nostre agraïment a la nostra mestra, Sílvia i als membres de la comissió que, com a fans incondicionals, ens han<br />

acompanyat en les actuacions. Des d'ací, animar-vos que formeu part del nostre Grup de ball que, com cada dijous,<br />

continuarà assajant amb il·lusió en el nostre casal.<br />

34


GRUP DE BALL DE LA <strong>FALLA</strong><br />

35


con<br />

las<br />

www.digitalisart.es


䈀 伀 一 䔀 匀 䘀 䄀 䰀 䰀 䔀 匀 ℀<br />

37


<strong>MARVA</strong>HARAVESH<br />

Després de les celebracions de 2016, es corria el risc de caure en<br />

la monotonia i l'avorriment, no obstant això la filà s'ha vist<br />

reforçada i, ja passat un temps prudencial per a poder avaluar<br />

l'evolució i amb el treball de tots, la il·lusió seguix en alça.<br />

Els moros, així ens criden, hem passat de ser dotze a vint-i-tres,<br />

incorporant-se jóvens que asseguren la continuïtat, a la qual cosa<br />

cal afegir la consolidació de l'esquadra femenina. Dotze dones<br />

que han pogut amb tot, que participen en tot i, el més important,<br />

disfruten de tot. En només un parell d'anys han aconseguit, amb<br />

molt esforç, dissenyar un trage impecable, molt femení i que<br />

sobreïx marvaharavesh pels quatre costats.<br />

Junts hem aprés a disfrutar més de la festa, participant<br />

activament i estant presents en tots els festejos: “Mig Any”,<br />

“Alardo d'arcabucería”, “Entrada”, etc...<br />

Agrair i destacar l'èxit del “Menjar de Germanor”, que vam<br />

celebrar a Ontinyent i que van organitzar Carmen i Vicente amb<br />

delicada cura per a passar-ho del millor. De fet abans d'acabar ja<br />

s'estava pensant en la pròxima.<br />

I van arribar els dies grans amb diferents sorts. Un Alardo que<br />

canviava la seua ubicació i que va resultar deslluït. Sens dubte<br />

quelcom cal modificar.<br />

Finalment l´Entrada. Amenaçava pluja i les amenaces es van complir, encara que va durar poc i va permetre iniciar-la.<br />

Acompanyats per la CAM de Xàbia i als sons de la marxa “Al-Razi, Capità Marvaharavesh”, a les 6 de la vesprada<br />

iniciem la desfilada. Una hora més tard van acabar els festejos del 9 d'octubre per a Marvaharavesh. Però encara<br />

quedava...<br />

Dos dies més tard rebem la gran notícia que la nostra cap de l'esquadra de dones, Elena Irles, és mereixedora del<br />

premi “Juan Parera” al millor cap d'esquadra moro de la “XV Entrada de Moros i Cristians al Cap i Casal”. Sens dubte<br />

fruit de l'assaig i segur serà el primer d'altres que vindran. Què millor forma d'acabar la festa?<br />

ANEM FENT MARXA, mora per descomptat<br />

i sera “Al-Razi, Capità Marvaharavesh”<br />

38


<strong>MARVA</strong>HARAVESH<br />

39


FALLES 2018<br />

42


FALLES 2018<br />

43


PAELLA FI D´EXERCICI<br />

46


FESTIVITAT DE LA VERGE DELS DESAMPARATS<br />

47


PROCLAMACIÓ FALLERA MAJOR<br />

50


PROCLAMACIÓ FALLERA MAJOR INFANTIL<br />

51


<strong>SANT</strong> JOAN<br />

52


VOLTA A PEU<br />

53


54


56


Camino Viejo Picassent 17<br />

46200 Paiporta (Valencia)<br />

Tlf. 963212758<br />

www.feniciamobiliario.com


FESTA DE HALLOWEEN<br />

58


CAVALCADA DE REIS MAGS<br />

59


L'EQUIP DE LA NOSTRA <strong>FALLA</strong><br />

60


“PICAETA FEST”<br />

61


CONSTRUINT EL PESSEBRE<br />

64


SEGON PREMI DE JCF<br />

65


“DINS D´UN LLIBRE”<br />

66


“DINS D´UN LLIBRE”<br />

67


“DINS D´UN LLIBRE”<br />

68


“DINS D´UN LLIBRE”<br />

69


70


PRESENTACIÓ DE LES NOSTRES FFMM<br />

72


PRESENTACIÓ DE LES NOSTRES FFMM<br />

73


PRESENTACIÓ DE LES NOSTRES FFMM<br />

74


PRESENTACIÓ DE LES NOSTRES FFMM<br />

75


www.construintllar.es<br />

accesibilidad construcción<br />

reformas interiorismo


PREPARANT LA PRESENTACIÓ<br />

80


LA PRESENTACIÓ EN MARXA<br />

81


“LO HACEMOS Y YA VEMOS...”<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

82<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀


“LO HACEMOS Y YA VEMOS...”<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

䰀 伀 䠀 䄀 䌀 䔀 䴀 伀 匀 夀 夀 䄀 嘀 䔀 䴀 伀 匀 ⸀⸀⸀<br />

83


“LO HACEMOS Y YA VEMOS...”<br />

84


“LO HACEMOS Y YA VEMOS...”<br />

85


吀 甀 攀 洀 瀀 爀 攀 猀 愀 搀 攀 洀 攀 渀 愀 樀 攀 Ⰰ 攀 焀 甀 椀 瀀 愀 洀 椀 攀 渀 琀 漀 Ⰰ<br />

洀 愀 焀 甀 椀 渀 愀 爀 椀 愀 Ⰰ 栀 椀 最 椀 攀 渀 攀 礀 甀 渀 猀 漀 氀 漀 甀 猀 漀 瀀 愀 爀 愀 栀 漀 猀 琀 攀 氀 攀 爀 愀<br />

䌀 ⼀ 䄀 氀 最 椀 洀 椀 愀 搀 攀 䄀 氀 昀 愀 爀 愀 Ⰰ 礀 アパート 㐀 㘀 アパート 嘀 䄀 䰀 䔀 一 䌀 䤀 䄀<br />

吀 攀 氀 㨀 㤀 㘀 アパート アパート 㐀 㐀 㤀 㘀 ㈀ ⴀ 䘀 愀 砀 㨀 㤀 㘀 アパート 㘀 ㈀アパート 㘀 㔀<br />

攀 洀 愀 椀 氀 㨀 挀 爀 椀 猀 戀 攀 爀 氀 椀 渀 䀀 挀 爀 椀 猀 戀 攀 爀 氀 椀 渀 ⸀ 挀 漀 洀 眀 眀 眀 ⸀ 挀 爀 椀 猀 戀 攀 爀 氀 椀 渀 ⸀ 挀 漀 洀<br />

䔀 匀 吀 唀 䐀 䤀 伀 䐀 䔀 䌀 䄀 刀 吀 䄀 一 䄀 吀 䄀 䰀<br />

礀 䌀 伀 一 匀 唀 䰀 吀 䄀 匀 䐀 䔀 吀 䄀 刀 伀 吀<br />

䤀 渀 挀 椀 攀 渀 猀 漀 猀<br />

刀 攀 最 愀 氀 漀 猀<br />

嘀 攀 氀 愀 猀 礀 嘀 攀 氀 漀 渀 攀 猀<br />

䌀 愀 爀 琀 愀 猀 搀 攀 吀 愀 爀 漀 琀<br />

刀 甀 渀 愀 猀<br />

䴀 椀 渀 攀 爀 愀 氀 攀 猀 礀 倀 渀 搀 甀 氀 漀 猀<br />

䤀 洀 最 攀 渀 攀 猀 礀 䴀 攀 搀 愀 氀 氀 愀 猀<br />

䌀 甀 愀 搀 爀 漀 猀 䔀 猀 漀 琀 爀 椀 挀 漀 猀<br />

䴀 愀 渀 搀 愀 氀 愀 猀 倀 攀 爀 猀 漀 渀 愀 氀 椀 稀 愀 搀 愀 猀<br />

匀 洀 戀 漀 氀 漀 猀<br />

䌀 愀 氀 氀 攀 䴀 愀 爀 瘀 Ⰰ ㈀ 㐀 㘀 㜀 嘀 䄀 䰀 䔀 一 䌀 䤀 䄀 吀 攀 氀 ⸀ 㤀 㘀 㘀 㔀 㤀 ㈀ ⴀ 㘀 㔀 㠀 㐀 㠀 㜀 アパート 㐀 アパート<br />

攀 氀 愀 爀 戀 漀 氀 搀 攀 氀 愀 瘀 椀 搀 愀 㤀 㤀 䀀 最 洀 愀 椀 氀 ⸀ 挀 漀 洀<br />

眀 眀 眀 ⸀ 攀 氀 愀 爀 戀 漀 氀 搀 攀 氀 愀 瘀 椀 搀 愀 ⸀ 攀 甀<br />

86


87


88


娀 愀 瀀 愀 琀 攀 爀 愀 椀 渀 昀 愀 渀 琀 椀 氀 礀 樀 甀 瘀 攀 渀 椀 氀<br />

娀 愀 瀀 愀 琀 漀 栀 攀 挀 栀 漀 攀 渀 䔀 猀 瀀 愀 愀<br />

䐀 攀 猀 搀 攀 㤀 㜀 㔀<br />

䌀 愀 氀 氀 攀 䴀 愀 爀 瘀 Ⰰ 㤀<br />

吀 氀 昀 ⸀ 㘀 ㈀㈀ 㐀 㔀 㔀 アパート㈀㈀<br />

89


FESTEJOS PER A FALLES<br />

CONEIXIMENT<br />

LES DATES I HORARIS PODEN PATIR CANVIS<br />

D'ÚLTIMA HORA. ROMANEU ATENTS<br />

DISSABTE, 9 DE MARÇ<br />

12:30 No podem esperar a la setmana fallera. Comencem calfant motors<br />

amb el repartiment d'ingredients del tradicional "Concurs de paelles".<br />

13:30 "A la faena!". Comencem a encendre el foc i a elaborar la paella.<br />

Recordem que el nostre expert jurat decidirà qui s'emporta el premi.<br />

15:00 Enguany estem generosos, així que hem decidit rifar una TABLET<br />

perquè estigues al dia de totes les novetats de la falla des d'internet.<br />

18:00 Una hora més que raonable perquè t'haja donat temps a recollir la<br />

teua parcel·la i deixar-la com una patena. Cridarem al CSI perquè revise<br />

detingudament la zona. Confiem plenament que el carrer estarà impecable.<br />

22:00 Sopar de “pa i porta”.<br />

23:30 T'esperem en la plaça per a gaudir de música, llums i ball amb la<br />

macrodiscomòbil INFINITY.<br />

01:00 Segona rifa del dia. Estem molt generosos enguany. En aquesta<br />

ocasió sortegem un objecte sorpresa d'ESPAI RIPALDA.<br />

DIJOUS, 14 DE MARÇ<br />

18:00 Recollida del ninot infantil. Concentració en la carpa, per a anar tots<br />

junts al Mercat d'Abastos al ritme de XARANGA que ens acompanya en el<br />

camí d'anada i de tornada, ja amb el nostre ninot.<br />

20:30 Sopar de “la Plantà”, oferit pel nostre PRESIDENT INFANTIL Sergio<br />

Fornes i Gómez.<br />

Lliurament de recompenses, llibret infantil i confirmació de l'hora a la qual<br />

passarà el jurat.<br />

21:30 “Plantà”, tots a ajudar perquè el jurat veja perfecta la nostra falla i<br />

podem anar a recollir premi el dia 16.<br />

22:00 Comença la setmana fallera! T'esperem en la carpa amb el teu<br />

entrepà per a gaudir de la primera nit de falles.<br />

DIVENDRES, 15 DE MARÇ<br />

12:00 Taller del dia del pare.<br />

13:30 Un any més, començarem el dia amb el "concurs de creïlles a lo<br />

pobre". Encara que de "pobre" res. Recorda que nosaltres posem les<br />

creïlles i els ous i tu, la creativitat amb la resta d'ingredients.<br />

18:00 Concentració per a anar pel ninot. Us esperem a tots caracteritzats<br />

d'AVIS I NETS per a anar a joc amb la temàtica del monument. I com tots els anys, recorda, "CONEIXEMENT".<br />

18:00 a 20:00 Animació amb pintacares, globoflèxia i moltes més sorpreses.<br />

20:30 Sopar oferit per la nostra Fallera Major Infantil Marta Giménez i Carrión.<br />

22:00 Sopar de la “plantà” i imposició de recompenses.<br />

00:00 Com a falla treballadora que som, TOTS a col·laborar en la "plantà" del monument. Enguany com a novetat, i<br />

per a fer més suportable la faena tindrem a la xaranga "El relamido sostenido" amenitzant la vetlada.<br />

DISSABTE, 16 DE MARÇ<br />

10:00 Esmorzar oferit pels “JUBILETAS”. Serà amb poca sal perquè no puge la tensió.<br />

13:00 Cercavila pel barri.<br />

14:00 "Torraeta bona" per a recarregar l’energia. (Recorda’t d’apuntar-te prèviament en el tauló del casal).<br />

16:30 Prèvia confirmació de l'hora, anirem a la Recollida de Premis, tots vestits amb el traje regional a la plaça de<br />

l'Ajuntament.<br />

19:30 Activitats vàries. (Si no tenim premi, s'avançarà l'hora).<br />

20:30 Sopar de McDonalds oferida per la delegació d'infantils. Podràs apuntar-te en la llista que penjarem.<br />

22:00 Sopar oferit per la nostra fallera major Cristina Noya i Prades.<br />

00:00 Arriba la primera discomóbil de falles. Tothom a ballar amb "DJ SAILE".<br />

90


FESTEJOS PER A FALLES<br />

DIUMENGE, 17 DE MARÇ<br />

10:00 Esmorzar sarraïn oferit pels MOROS.<br />

10:30 Prèvia confirmació de l'hora, si tenim sort, que esperem que sí, acudirem a la recollida de premis.<br />

12:00 El grup de ball de la nostra comissió ens delectarà amb una mostra de balls tradicionals.<br />

12:30 Cercavila pel barri.<br />

14:00 Segona edició de la jornada gastronòmica de "Menjar al carrer". Requisits: creacions elaborades "in situ" al<br />

carrer per a sorprendre el jurat amb plats originals o basats en la tradició (apunta't en el tauló del casal).<br />

17:00 a 20:00 Unflable “Gimcana boja”, amb jocs de canastra, diana, tira boles, etc. També tindrem... unflables de<br />

fira, amb jocs de boles flotants, tir de ballesta, tres en ratlla, etc. I per als afeccionats als videojocs, podreu gaudir<br />

amb la WII i Play 3!<br />

22:00 Sopar popular, per a xicotets i majors. T'esperem amb entrepans variats i begudes a preus populars.<br />

23:30 Rifa d'una nit d'hotel en CASUAL HOTELS per a dues persones.<br />

00:00 Com a novetat, celebrarem una nit creativa i diferent on tornar als huitanta. Es realitzarà una divertida gimcana<br />

per a calfar motors, i després donarem pas a la música i el ball (nit patrocinada per CANTÓ BOUTIQUE CREATIVA).<br />

DILLUNS, 18 DE MARÇ<br />

10:00 Esmorzar oferit per “CERVECERÍA VILABAR”. Segur que tot estarà riquíssim<br />

13:00 Cercavila pel barri.<br />

14:00 Menjar per encàrrec (apunta't prèviament en el tauló del casal).<br />

17:15 Concentració en el casal per a acudir a omplir de flors a "la Mare de Déu" (l'horari pot canviar, estigueu alerta).<br />

22:00 Sopar de “pa i porta” per a recuperar forces després del "passeget". Per a amenitzar la vetlada es realitzarà<br />

una nit temàtica basada en "els superherois i les superheroïnes". Deixa volar la teua imaginació, tot val (batman,<br />

superman, supermercat, barman, …).<br />

23:30 Arriba l'última de les rifes de falles. Aquesta vegada amb el regal més especial, UN TALL DE TELA DE FALLERA<br />

d'Álvaro Moliner.<br />

00:00 Esperem que "ho doneu tot" en l'última revetla fallera. "DISCO y ACCIÓN".<br />

DIMARTS, 19 DE MARÇ<br />

12:00 Tradicional missa en honor a Sant Josep , a l'Església de Crist Rei.<br />

13:00 Última cercavila pel barri a càrrec de la “Colla El Pont” i imposició dels corbatíns en el nostre estendard per<br />

les falleres majors.<br />

14:00 “Bombetà” Infantil.<br />

14:30 Aperitiu en honor als Pepes i a les Pepes.<br />

15:00 Menjar per encàrrec (apunta't prèviament en el tauló del casal).<br />

16:30 a 19:30 Esperem que tingueu les piles carregades perquè les necessitareu… tindrem els inflables que tant us<br />

diverteixen i com a novetat enguany… dona-li al talp.<br />

20:30 Sopar de “la Cremà” infantil, oferit per la delegació d'infantils. Lliurament del ninot indultat triat per Marta i<br />

Sergio i signatura en el llibre d'honor de la falla.<br />

22:00 “Cremà” de la nostra falla infantil.<br />

22:30 Sopar de la “cremà”. "L’últim entrepà faller" de la temporada.<br />

23:00 Deu minuts per a prendre café, "només 10!".<br />

23:10 La nostra fallera major deixarà la seua signatura en el llibre d'honor.<br />

23:20 Recollida multitudinària de l´envelat.<br />

00:00 Cremà. S'acaben les falles, convertirem en cendres tot un any ple de treball i brindarem en el casal amb el<br />

desig que el següent siga millor.<br />

Visquen les falles i visca Sant Vicent-Marvà!.<br />

Tots els actes oficials amenitzats pel grup de dolçaines i tabals<br />

“La Colla el Pont”.<br />

En l'ofrena, a més, ens acompanya la xaranga<br />

“Relamido Sostenido”.<br />

91


92


¡ VEN Y CONÓCENOS !<br />

c. Guillem de Castro<br />

plaza<br />

San Agustín<br />

Finca de Hierro<br />

www.tendenzzia.com<br />

T. 963 219 136 · info@tendenzzia.com<br />

pl. San Agustín, 2 · entlo B1 · pta D (Finca de Hierro) · Valencia<br />

c. San Vicente<br />

c. Xàtiva


A Mary<br />

Alegre, treballadora, lluitadora, bona...<br />

“Déjame sola: oyes romper los brotes…<br />

te acuna un pie celeste desde arriba<br />

y un pájaro te traza unos compases<br />

para que olvides… Gracias. Ah, un encargo:<br />

si él llama nuevamente por teléfono<br />

le dices que no insista, que he salido…”<br />

(“Voy a dormir” d´Alfonsina Storni)


PRÒLEG<br />

per CARLA GISBERT<br />

El nostre passat està ple de grans personalitats femenines. Dones el llegat de les quals és vital per a entendre la nostra història<br />

contemporània tal com la coneixem hui dia. Metgesses, enginyeres, programadores, esportistes, escriptores, cuineres, científiques,<br />

aviadores. Dones que van decidir trencar les regles del joc i donar una oportunitat a la seua vocació. Ments revolucionàries i<br />

precursores feministes –algunes d'elles sense intenció de ser-ho– que van voler complir el seu somni d'aconseguir una vida<br />

intel•lectual que les elevara per damunt de les exigències de la maternitat i el matrimoni.<br />

Les normes de gènere socialment establides no han fet més que menystindre les obres, invencions i descobriments amb nom de<br />

dona. Únicament amb el pas dels anys, les nostres heroïnes han sigut reconegudes com a grans expertes en les matèries a les<br />

quals van dedicar la seua existència.<br />

Les dones que apareixen en les següents pàgines van ocupar i ocupen professions inusuals per al sexe femení en l'època que els<br />

toca viure i, àdhuc tractant-se de grans fites de la història, sorprén la poca informació que es pot arribar a trobar sobre les seues<br />

vides i troballes. La publicació d'aquest llibret pretén reconéixer els seus treballs i mostrar les dificultats a les quals han hagut<br />

d'enfrontar-se.<br />

Elles són les triades entre moltes. Es tracta d'una acaronada representació de totes les que van ser i són. Hi ha tantes històries<br />

per contar que hem hagut de seleccionar algunes, sempre tractant d'abastar tots els camps i matèries.<br />

Des del primer moment en el qual van decidir dedicar la seua vida a la seua professió, van acceptar lluitar, cadascuna a la seua<br />

manera, per a guanyar-se certa reputació en el camp en el qual van ser expertes.<br />

Algunes no van tindre més remei que amagar la seua condició de dona perquè els seus treballs foren publicats i valorats, o<br />

simplement per a poder desenvolupar-se professionalment en un món reservat als homes. Les va haver-hi qui van ocultar la seua<br />

identitat darrere de la disfressa d'home per a poder exercir la seua professió. Així ho va fer Margaret Ann Bulkley, una dona<br />

decidida a convertir-se en cirurgiana, fins i tot si això significava viure una mentida.<br />

Mentre en els llibres de text amb els quals hui estudien els nostres fills són àmpliament coneguts els escriptors i poetes de la<br />

Generació del 27, les “Sinsombrero” han sigut arraconades: dones que, en plena dictadura de Primo de Rivera, en una Espanya<br />

tancada i d'esquena al món, van aportar cultura i avantguarda a l'escriptura, la pintura, l'escultura, la il·lustració o la filosofia. Van<br />

protagonitzar, junt amb els seus companys de Generació, el gest de llevar-se el barret, posat que implicava abandonar el corset<br />

de l'època i, per tant, no conformar-se amb el paper d'esposes i mares. Es van convertir en rebels, van obtindre menor<br />

reconeiximent que els seus homòlegs masculins, i no obstant això van ser més criticades que ells.<br />

Enfront d'una societat alarmada pel fet que una dona tinguera certes inquietuds considerades impròpies per al seu gènere, les<br />

protagonistes del nostre conte es van enfrontar a les dificultats que comporta compaginar una vida professional i una personal.<br />

Moltes d'elles no van obtindre cap ajuda i van patir terribles frustracions per no poder complir amb les expectatives que la societat<br />

esperava d'elles.<br />

L'accés a l'educació va ser una àrdua baralla per a moltes d'elles. Malgrat els seus evidents coneiximents i predisposició en certes<br />

matèries, es van trobar amb faltes de suport en l’àmbit institucional i acadèmic i, en alguns casos, també en l’àmbit familiar.<br />

Afortunadament en altres ocasions, els progenitors eren conscients del talent de les seues filles i van decidir lluitar amb elles<br />

perquè pogueren matricular-se en la universitat i algunes així ho van aconseguir.<br />

La història també té nom de dona. Elles van aportar més del que ens han comptat o hem pogut llegir. Van obrir camí per a totes<br />

les que hui en dia volem aconseguir professionalment un objectiu.<br />

Gràcies al fet que elles van somiar en veu alta, nosaltres vivim la vida que triem.<br />

La revolució ha de ser feminista o no serà.<br />

Per a la major part de la història,<br />

"Anònim" era una dona.<br />

(Virginia Woolf)<br />

Considerada una de les més influents personatges del modernisme, Virginia<br />

Woolf va ser escriptora, editora, novel·lista i feminista del segle XX.<br />

Va escriure d'aquesta manera la invisibilitat de la dona en la societat.<br />

96


MARGARET ANN BULKLEY – Cirurgiana britànica. Va suplantar<br />

la seua pròpia personalitat per a dedicar-se a la medicina.<br />

(Belfast, Irlanda del Nord, Regne Unit, 9 de novembre de 1795<br />

– 25 de juliol de 1865)<br />

d'obrir a empentes algunes de les portes que fins llavors ningú<br />

com ella havia obert encara, sent la primera dona i la primera<br />

afroamericana a obtindre un títol de màster en la Universitat<br />

de Hawaii.<br />

Va nàixer en una família de classe mitjana. El seu pare, James<br />

Presley, era editor de periòdic i advocat, i la seua mare, Laura<br />

Ball, era fotògrafa. El seu avi matern havia sigut un famós<br />

abolicionista i fotògraf, l'obra del qual va estar centrada a<br />

retratar als grans líders negres de la seua època.<br />

A principis dels 1900, Alice i la seua família es van mudar a<br />

Hawaii, on ella va anar al col·legi, però pocs anys més tard,<br />

després de la mort del seu pare, van tornar a Seattle. Va passar<br />

allí els seus anys d'institut i es va graduar en química<br />

farmacèutica per la Universitat de Washington. No obstant això,<br />

va tornar a la Universitat de Hawaii que la va contractar com a<br />

professora de Química.<br />

James Barry va ser un cirurgià de l'exèrcit britànic. Encara que<br />

Barry va viure tota la seua vida adulta com un home, es tractava<br />

d'una dona que es va fer passar per home per a poder ingressar<br />

en la universitat i aconseguir el seu somni de convertir-se en<br />

cirurgiana.<br />

Margaret Ann Bulkley, com a Barry, va ser acceptada en la<br />

Universitat d'Edimburg com a estudiant de medicina en 1809<br />

obtenint el doctorat en Medicina en 1812. Va treballar com a<br />

assistent d'hospital per a l'exèrcit britànic en 1813. Degué servir<br />

en la Batalla de Waterloo. Posteriorment va servir a l'Índia i a<br />

Sud-àfrica.<br />

Després de la seua arribada a Ciutat del Cap seria nomenat<br />

Inspector Metge de la colònia britànica, treballant en la millora<br />

dels subministraments d'aigua potable i realitzant una de les<br />

primeres cesàries reeixides de les quals es té notícia. En 1828<br />

deixa Ciutat del Cap i el seu lloc de cirurgià militar, per a<br />

traslladar-se fins a Illa Maurici en 1828, Trinitat i Tobago i l'illa<br />

de Santa Helena. Posteriorment serviria a Malta, Corfú, Crimea,<br />

Jamaica i, en 1831, el Canadà.<br />

En aquells dies aconsegueix el rang d'Inspector General, però<br />

algunes enemistats polítiques gestades durant la seua estada<br />

en Santa Helena provoquen que siga degradat a cirurgià de<br />

camp i destinat a les Índies Occidentals en 1838. Durant aquesta<br />

destinació es concentrarà a millorar les condicions de les tropes<br />

a la seua cura, per la qual cosa serà promogut a Oficial Mèdic<br />

de Primera. En 1845, Barry contrau la febre groga i torna a Gran<br />

Bretanya.<br />

Els encarregats de preparar el cadàver van ser els que van<br />

descobrir que en realitat era una dona. Després de donar-se a<br />

conéixer aquesta informació, moltes de les persones que havien<br />

treballat amb Barry van afirmar "haver tingut sospites" del seu<br />

vertader sexe. Malgrat la revolada formada, va ser enterrada<br />

en el cementeri de Kensal Green, amb el nom de James Barry i<br />

el seu rang oficial.<br />

Ball va desenvolupar un tractament per a la lepra que es va<br />

convertir en el més utilitzat fins que en els anys 40 es van crear<br />

els primers antibiòtics. Durant segles, metges xinesos i indis<br />

havien estat aplicant oli de chaulmoogra (Hydnocarpus<br />

wightianus), una espècie d'arbre que creix a Àsia, com a<br />

principal tractament, però amb un èxit moderat. D'una banda,<br />

podia aplicar-se sobre la pell, de manera que proporcionava<br />

cert alleujament però no penetrava prou per a tindre un efecte<br />

profund i per un altre, podia injectar-se, però com que no era<br />

soluble en aigua, era difícil fer-ho sense causar un important<br />

sofriment als pacients, que en molts casos acabaven prescindint<br />

del tractament.<br />

Harry T. Hollman, ajudant de cirurgià de l'Hospital Kalihi,<br />

coneixedor de l'habilitat de Ball com a química i farmacèutica,<br />

li va demanar ajuda per a trobar una solució. Ball va aconseguir<br />

extraure els principis actius de l'oli de chaulmoogra, anomenats<br />

àcid chaulmógrico i àcid hidnocárpico, i amb ells va crear el<br />

primer remei soluble en aigua i per tant fàcilment injectable<br />

amb el qual alleujar i tractar als pacients de lepra. Només tenia<br />

24 anys, i a causa de la inhalació de gasos tòxics durant el seu<br />

treball, va emmalaltir greument. Per desgràcia, Ball mai<br />

arribaria a veure el seu mètode en aplicació, moriria abans de<br />

complir els 25. De fet, va estar prop de patir la total usurpació<br />

del seu treball.<br />

A causa de la seua mort sobtada i prematura, un altre científic,<br />

Arthur L. Dean, va continuar amb les seues investigacions, va<br />

publicar els resultats i va tractar de batejar el descobriment com<br />

el mètode Dean. Va ser el seu anterior cap, el doctor Hollman,<br />

el que es va encarregar que el reconeiximent anara a qui s'ho<br />

mereixia: “Després d'una considerable quantitat de treball<br />

experimental, va ser la senyoreta Ball la que va aconseguir<br />

resoldre el problema. El mètode és conegut com el mètode Ball”.<br />

ALICE BALL – Química estatunidenca. Va desenvolupar un<br />

tractament per a la lepra.<br />

(Seattle, Washington, Estats Units d’Amèrica, 24 de juliol de<br />

1892 – 31 de desembre de 1916)<br />

Va viure una vida més breu del que ningú hauria de viure. Quan<br />

va morir tenia només 24 anys. Dona i afroamericana, va haver<br />

97


Encara que aquest mètode no era una cura, sí que va ser un<br />

gran alleujament per als malalts de lepra, i l'únic tractament<br />

efectiu fins que es van desenvolupar els primers antibiòtics per<br />

a la malaltia en els anys 40. Malgrat això, el nom d'Alice Ball va<br />

passar desapercebut durant dècades fins que en els anys 2000<br />

la Universitat de Hawaii el va rescatar i li va realitzar<br />

l'homenatge que mereixia revelant una placa en el seu honor<br />

al costat de l'únic arbre de chaulmoogra que existeix al campus.<br />

Van haver de passar nou dècades després de la seua mort abans<br />

que el seu treball fóra reconegut.<br />

mou per la perifèria de l'humà, és un atribut que no està<br />

integrat en el primer, sinó més aviat una extensió d'aquest,<br />

mentre que allò que és masculí no es pot deslligar de la idea<br />

d’allò que és humà com si foren sinònims.<br />

3. Una saga masculina de dominació. Lligat amb els elements<br />

anteriors apareix la corroboració que la història, amb caràcter<br />

general, ha sigut escrita per homes, tant literalment com<br />

simbòlica. Veu en això un símptoma d'un fenomen de<br />

dominació i submissió de les dones, i al seu torn el motiu pel<br />

qual s'ha alienat a la dona de tots els aspectes de la vida i de la<br />

producció simbòlica.<br />

4. No es naix dona, s'arriba a ser-ho. Recapitulant, veurem que<br />

per a Simone de Beauvoir el punt de referència d’allò que és<br />

humà és l'home i que allò que és femení és, en tot cas, un<br />

atribut específic no equiparable al concepte del masculí, ja que<br />

és definit segons la seua proximitat o llunyania d'aquest punt<br />

de referència. La conclusió que extrau d'això és que allò que és<br />

femení és, en si mateix, alguna cosa que ha sigut dissenyat i<br />

definit per l'home i impost sobre les dones.<br />

5. Per una feminitat no alienada. La teoria que Simone de<br />

Beauvoir traça en “El Segundo Sexo” no és simplement una<br />

descripció del que ella considerava que era la realitat. Adherit<br />

a això estava una indicació moral, del que havia de fer-se i és<br />

bo. En concret, aquesta filòsofa va assenyalar la necessitat que<br />

les dones definiren la seua pròpia identitat al marge de la<br />

mirada masculina, sense veure's coaccionades per les<br />

imposicions per part d'aquest referent moral i intel•lectual<br />

alimentat a base de segles de dominació<br />

EVELYN BEREZIN – Física estatunidenca. Va dissenyar el primer<br />

sistema de processament de textos.<br />

(Nova York, Estats Units d’Amèrica, 12 d'abril de 1925 – 8 de<br />

desembre de 2018)<br />

SIMONE DE BEAUVOIR – Filosofa i escriptora francesa. Va<br />

desenvolupar un cos teòric sobre el feminisme.<br />

(París, França, 9 de gener de 1908 – 14 d'abril de 1986)<br />

Durant la seua joventut va estudiar filosofia en la Sorbona<br />

primer, i després en l’École Normale Supérieure. En aquesta<br />

segona institució va conéixer a Jean-Paul Sartre, i en aquest<br />

moment va començar una relació afectiva que va durar tota la<br />

vida. Les influències existencialistes de Sartre es deixen veure<br />

en “El Segundo Sexo”, l'obra més coneguda de Beauvoir, si bé<br />

l'aplicació d'aquesta perspectiva als estudis de gènere va ser<br />

totalment original, tal com veurem. D'altra banda, a més de<br />

desenvolupar un cos teòric important per al feminisme, aquesta<br />

filòsofa va ser també novel·lista.<br />

La teoría de Simone de Beauvoir:<br />

Una de les moltes dones que van quedar en l'oblit en l'univers<br />

tecnològic, malgrat la seua enorme aportació a les ciències de<br />

la computació. L'enginyera és considerada com la creadora, fa<br />

quasi mig segle, del primer sistema informàtic per a gestionar<br />

les reserves d'avió i va dissenyar un ordinador per a editar<br />

textos, molt abans que Microsoft.<br />

Berezin treballava per al fabricant de les màquines d'escriure<br />

Underwood quan se li va ocórrer la brillant idea amb la qual va<br />

canviar per complet el treball de les secretàries. Però en aquells<br />

dies els ordinadors estaven encara en una fase molt incipient<br />

en el seu desenvolupament, no eren fiables i la seua capacitat<br />

de memòria era molt limitada, així com la velocitat per a<br />

processar les ordres.<br />

Fins que va arribar la tecnologia dels transistors i de colp es va<br />

expandir la potència de les computadores, així com les<br />

comunicacions, Berezin va dissenyar el primer sistema central<br />

1. Reconeix allò que és masculí com el punt de referència. El<br />

punt de partida de Beauvoir va ser adonar-se que totes les<br />

produccions culturals de la humanitat, des de l'art fins a l'ús del<br />

llenguatge, tenen a l'home com a punt de referència. Per<br />

exemple, en expressar la idea de “ésser humà" s'utilitza per<br />

defecte la figura de l'home, o la de l'home i la dona, però mai<br />

la de la dona.<br />

2. A partir de la idea anterior, desenvolupa la idea de "l'un<br />

altre", o més bé, "l'altra". Aquesta categoria serveix per a<br />

expressar d'una manera visual el fet que el gènere femení es<br />

98


de reserves d’United Airlines quan treballava per a Teleregister<br />

i un altre similar per a gestionar la comptabilitat de la banca en<br />

l’àmbit nacional. En 1968 va començar a treballar en la idea d'un<br />

ordinador que processara textos, utilitzant xicotets circuits<br />

integrats. A l'any va decidir deixar l'empresa per a crear la seua<br />

pròpia, que va anomenar Redactron Corporation.<br />

L'equip que va dirigir va dissenyar, va desenvolupar i va<br />

comercialitzar el que és considerat com el primer sistema de<br />

processament de textos. Eren sol nou empleats i van haver de<br />

crear els seus propis xips. El primer sistema es va entregar en<br />

1971. L’anomenava Data Secretary i tenia la grandària d'un<br />

xicotet frigorífic. El principal competidor de Redactron era IBM,<br />

però els ordinadors del Big Blue depenien encara d'una<br />

tecnologia antiquada. Berezin anava un pas per davant dels<br />

seus rivals i per a 1975 la seua companyia en Long Island ja<br />

comptava amb una plantilla de quasi mig miler d'empleats. Els<br />

problemes financers i l'empenyiment del seu rival li van portar<br />

a vendre-la a Burroughs Corporation en 1976.<br />

Berezin va estudiar física per la Universitat de Nova York. La<br />

seua primera ocupació va ser amb la companyia Elecom,<br />

dedicada a fabricar ordinadors. Després de tres dècades<br />

dissenyant i desenvolupant equips informàtics i programes, va<br />

canviar de rumb la seua carrera per a fer de consultora<br />

tecnològica a companyies. Al llarg dels anys 1980 va dirigir un<br />

fons de capital de risc que va invertir en empreses emergents.<br />

També és propietària de nou patents. “Mai va tindre por de<br />

desafiar la norma”, es pot llegir en l'obituari publicat en la<br />

premsa local novaiorquesa anunciant el seu funeral. En<br />

reconeiximent a la seua contribució a la indústria de la<br />

computació, va ser nomenada membre del Computer History<br />

Museum en Mountain View i va ser triada per al Women in<br />

Technology Hall of Fame.<br />

l'hotel de The Beatles per a aconseguir una exclusiva històrica,<br />

la que va enganyar a Roman Polansky adoptant una identitat<br />

falsa, la que es va enrojolar quan Clint Eastwood la va besar en<br />

els llavis, la que va retratar a un jove i desconegut Joan Manuel<br />

Serrat, la que va ser fotògrafa personal de Raphael i la que va<br />

revelar els negatius de la cerimònia dels Oscars de Hollywood<br />

en el lavabo de la casa de Xavier Cugat. I així, mil històries més.<br />

La fundació que representava a la fotògrafa, Photographic Social<br />

Vision, ressaltava que va ser una dona "lluitadora, bondadosa,<br />

coherent, humil, generosa, intel·ligent, amb valors i principis,<br />

ERIN BROCKOVICH – Administrativa estatunidenca. Va<br />

impulsar una investigació sobre una contaminació local de les<br />

aigües potables.<br />

(Lawrence, Kansas, Estats Units, 22 de juny de 1960)<br />

No solament es tracta d'una pel·lícula. Empleada en una oficina<br />

jurídica estatunidenca que, malgrat la seua falta d'instrucció<br />

acadèmica i formació jurídica, va ser fonamental en la<br />

preparació d'una demanda contra l'empresa Pacific Gas and<br />

Electric Company (PG&E, Co), de Califòrnia en 1993. En estar<br />

emprada en un xicotet despatx d'advocats i intrigada per la<br />

coincidència d'informes d'indemnització immobiliària amb<br />

sol•licituds d'atenció mèdica, va investigar i va trobar una<br />

probable contaminació de l'aigua potable per crom hexavalent.<br />

En 1990, als trenta anys d'edat, va tindre un accident de cotxe.<br />

La companyia la va ajudar i després de recuperar-se va<br />

començar a treballar per a aquesta mateixa companyia. El seu<br />

treball consistia a organitzar els papers. Un dia es va adonar que<br />

molts d'aquests papers tractaven de persones malaltes en<br />

Hinkley. Llavors Erin va començar a buscar més informació<br />

sobre el poble.<br />

JUANA BIARNÉS – Fotògrafa catalana. Primera fotoperiodista<br />

espanyola.<br />

(Terrassa, Catalunya, Espanya, 1935 – 19 de desembre de 2018)<br />

Considerada la primera fotoperiodista espanyola, Biarnés va ser<br />

pionera en l'ofici i va cobrir els principals esdeveniments<br />

esportius i socials de l'Espanya del segle XX. Va immortalitzar<br />

amb la seua càmera a grans personatges de la història com<br />

Salvador Dalí, Luis Buñuel, Clint Eastwood o The Beatles, als<br />

quals va retratar en la seua visita a Madrid en 1965.<br />

Filla del també fotoperiodista esportiu Joan Biarnés, es va<br />

convertir en la primera dona en aquest ofici a Espanya a<br />

principis dels anys 60 del passat segle quan va entrar en el<br />

periòdic Poble, on va treballar amb periodistes com Raúl del<br />

Pozo, Jesús Hermida, Tico Medina o José Antonio Navas.<br />

Juana Biarnés va ser la dona que va saber colar-se en l'avió i a<br />

Al llarg de cinc anys va treballar de valent. Va visitar moltes de<br />

les persones malaltes en Hinkley i va escoltar les seues històries.<br />

Totes les persones vivien prop d'una fàbrica de gas i electricitat<br />

i va descobrir que hi havia una substància química, el crom, que<br />

estava en l'aigua de consum. El crom procedia de la fàbrica, i<br />

Erin va pensar que les persones estaven malaltes per aquesta<br />

raó, per la qual cosa va decidir ajudar-les.<br />

Erin i el seu marit van denunciar a la fàbrica, però els<br />

treballadors de la mateixa no estaven conformes que els<br />

habitants de Hinkley estigueren malalts per la ingesta de crom.<br />

En 1996, la justícia va ordenar a la fàbrica que indemnitzara<br />

amb 500.000 dòlars al poble de Hinkley per cada habitant<br />

malalt. Va haver-hi un total de 600 persones malaltes, per la<br />

qual cosa la fàbrica va haver de pagar 333 milions de dòlars.<br />

És la presidenta de Brockovich Investigation & Consulting, una<br />

empresa de consultoria.<br />

99


dues diputades. Mentre Clara defensava que la dona, com<br />

l'home, havia de tindre ple dret a votar, fos el que fos la seua<br />

tendència política, Victoria assegurava que el sufragi femení<br />

suposaria una àmplia derrota de l'esquerra perquè estava<br />

convençuda que les dones defensarien majoritàriament les<br />

idees de dretes. Clara es va arriscar i va continuar defensant la<br />

seua postura fins que va aconseguir la seua aprovació l'1<br />

d'octubre de 1931.<br />

Clara no va aconseguir un escó de nou però no es va resignar i<br />

va decidir continuar en la política. En 1934 abandonava el partit<br />

Radical i va intentar trobar un lloc en altres partits d'esquerres<br />

encara que no ho va aconseguir.<br />

CLARA CAMPOAMOR – Advocada i política espanyola. Va<br />

lluitar pel sufragi universal.<br />

(Madrid, Espanya, 12 de febrer de 1888 – Lausana, Suïssa, 30<br />

d'abril de 1972)<br />

Feminista i compromesa amb els seus ideals fins a l'últim dia<br />

de la seua vida, Clara Campoamor és una de les grans figures<br />

de la història del segle XX al nostre país. Quan les dones eren<br />

una exagerada minoria en les universitats espanyoles, Clara va<br />

aconseguir fer-se un buit i es va llicenciar en dret. Quan elles<br />

rarament exercien, Clara va treballar com a advocada i va<br />

tramitar els primers divorcis. Quan les dones no existien en el<br />

Parlament, ella va entrar en l'hemicicle defensant els seus drets.<br />

Quan fins i tot hi havia dones que no acceptaven el vot femení,<br />

Clara Campoamor va lluitar per aconseguir-lo.<br />

Quan en 1936 esclatava la guerra civil espanyola, l'exili va ser<br />

el camí de molts, entre ells, el de Clara. Primer a Lausana i<br />

després a Buenos Aires, va buscar en diverses ocasions la<br />

manera de tornar a la seua pàtria. Però una injusta i no<br />

demostrada acusació de pertinença a la maçoneria li ho van<br />

impedir.<br />

Clara Campoamor va acabar els seus dies a Lausana, on moria<br />

de càncer. Tenia 84 anys. Les seues restes van ser traslladades<br />

a Sant Sebastià. La seua vida i el seu llegat ha sigut des de llavors<br />

recordat com el d'una dona valenta i lluitadora que no va dubtar<br />

a dedicar tots els seus esforços a defensar la causa en la qual<br />

ella creia ferventment.<br />

Filla d'un comptable i una costurera, no va poder estudiar de<br />

joveneta com hauria volgut. Amb tretze anys quedava òrfena<br />

de pare per la qual cosa va haver d'abandonar els seus estudis<br />

i ajudar la seua mare cosint, com a dependenta i telefonista.<br />

Tenia 21 anys quan va aprovar unes oposicions al cos auxiliar<br />

de Telègrafs i posteriorment com a professora de taquigrafia i<br />

mecanografia. Amb aquests treballs que compaginava fent de<br />

secretària en diferents periòdics, va poder estalviar els diners<br />

suficients per a iniciar els seus estudis de batxillerat. Tenia<br />

llavors 33 anys. Tres anys després s'havia llicenciat en dret. Que<br />

una dona aconseguira una llicenciatura en aquells primers anys<br />

del segle XX era una mica més que anecdòtic. Però que una<br />

dona volguera exercir la professió en la qual s'havia llicenciat<br />

era encara més estrany. Clara no va dubtar a sol·licitar la seua<br />

inscripció en el Col·legi d'Advocats i començar a exercir com a tal.<br />

Ja durant els seus anys de treball i estudi, Clara va anar formant<br />

els seus ideals feministes i republicans i va començar a<br />

col·laborar en associacions en defensa de l'emancipació de la<br />

dona i amb ideals d'esquerres.<br />

Però la seua gran oportunitat va arribar de la mà de la II<br />

República Espanyola. En 1931 es modificava la llei electoral i<br />

permetia a les dones majors de 23 anys poder ser triades en el<br />

Parlament. Clara Campoamor, al costat de Victoria Kent i<br />

Margarita Nelken van ser les tres úniques dones que van<br />

aconseguir el seu escó.<br />

Un dels temes que es van debatre amb gran intensitat en aquell<br />

parlament republicà va ser el dret al vot de la dona. El curiós va<br />

ser que l'enfrontament més vehement el van protagonitzar<br />

MARIE CURIE – Física franc-polonesa. Va aïllar el radi.<br />

(Varsòvia, Polònia, 7 de novembre de 1867 – Passy, França, 4<br />

de juliol de 1934)<br />

La seua vida va ser pura lluita. Va haver de superar infinits<br />

obstacles per a dedicar-se a la ciència, atés que al seu país,<br />

Polònia, les dones no podien anar a la universitat. Va passar fam<br />

i fred, i va arriscar la seua salut amb la condició de no renunciar<br />

a la seua passió investigadora. I podent fer-se rica amb els seus<br />

descobriments, es va negar a patentar el procés d'aïllament del<br />

radi deixant-lo a la disposició de la comunitat científica.<br />

Amb tot, pot dir-se que va complir el seu somni, sent la primera<br />

dona que va arribar a catedràtica en la Universitat de París i la<br />

primera a guanyar el Nobel, compartit amb el seu marit Pierre<br />

Curie, per les seues investigacions sobre els elements<br />

radioactius.<br />

100


El seu nom de família era Maria Salomea Skłodowska, filla d'un<br />

professor de física i una mestra que va morir quan ella tenia 11<br />

anys. Des de xiqueta va ser una alumna brillant, amb una<br />

excepcional capacitat de concentració, i als 24 anys va marxar<br />

a París a desenvolupar una carrera científica, on va sobreviure<br />

amb els estalvis d'haver treballat com a institutriu a Varsòvia,<br />

l'escassa ajuda que li enviava el seu pare i el suport de la seua<br />

germana major, Bronia, que vivia en la capital francesa. En 1893<br />

va acabar Física en la Sorbona amb el número u de la seua<br />

promoció i un any després va conéixer a Pierre Curie, un altre<br />

científic vocacional amb el qual es va casar en 1895. Van passar<br />

la lluna de mel recorrent França amb bicicleta.<br />

Els Curie es van instal·lar en un apartament de la rue de la<br />

Glacière, on van viure austerament dedicats de ple al seu<br />

treball. Van tindre dues filles, Iréne i Eve, que el cuidat de les<br />

quals va haver de compaginar Marie amb el laboratori. Com a<br />

investigadora, estava interessada en els nous tipus de radiació<br />

descoberts per Roentgen i Becquerel. Utilitzant les tècniques<br />

piezoelèctriques inventades pel seu marit, Marie va mesurar les<br />

radiacions d'urani en la pechblenda, un mineral ric en aquest<br />

element. Quan va veure que les radiacions del mineral eren més<br />

intenses que les del mateix urani, es va adonar que havia<br />

d'haver-hi elements desconeguts encara més radioactius, terme<br />

que ella va inventar.<br />

Pierre, que seguia amb passió el progrés dels experiments de<br />

la seua dona, va abandonar el seu propi treball sobre<br />

magnetisme per a ajudar-la. En 1898, el matrimoni va anunciar<br />

la troballa de dos nous elements: el poloni i el radi, encara que<br />

encara van haver de passar quatre anys treballant en condicions<br />

precàries per a demostrar la seua existència. Finalment, a força<br />

de tractar una tona de pechblenda, van aconseguir aïllar una<br />

fracció d'un gram de radi i en 1903 van compartir amb<br />

Becquerel el Nobel de Física, amb els guanys de la qual van<br />

instal·lar un bany nou a la seua casa.<br />

Prompte van arribar la fama i els reconeiximents. En 1904,<br />

Pierre Curie va ser nomenat catedràtic de física en la Universitat<br />

de París, i en 1905, membre de l'Acadèmia Francesa, càrrecs<br />

mai ocupats per dones, per la qual cosa Marie no va obtindre<br />

el mateix tracte malgrat que el principal mèrit dels assoliments<br />

comuns era seu.<br />

Així i tot, les coses els van anar bé fins que en 1906, Pierre va<br />

morir atropellat per un cotxe de cavalls. Marie va continuar amb<br />

el seu treball i va heretar la càtedra en la Sorbona que havia<br />

ocupat el seu marit, la qual va compaginar amb les seues<br />

investigacions sobre el radi i els seus compostos, que li van<br />

portar a guanyar el Nobel de Química en 1911. Després va ser<br />

nomenada directora de l'Institut del Radi de París. En 1921 va<br />

viatjar als Estats Units d’Amèrica, on va ser rebuda com una<br />

vertadera figura. Va morir de leucèmia en 1934.<br />

CARMEN DÍEZ DE RIVERA – Advocada i política madrilenya.<br />

Personatge fonamental en la transició democràtica espanyola.<br />

(Madrid, Espanya, 29 d'agost de 1942 – 29 de novembre de<br />

1999)<br />

Quan es nomena a Carmen Díez de Rivera, molta gent pregunta<br />

estranyat que qui era aquesta dona. Va ser la primera i única<br />

dona que ha ocupat el lloc de cap de Gabinet d'un president de<br />

Govern i va ser amb Adolfo Suárez. Possiblement és una de les<br />

persones de major rellevància de la transició espanyola.<br />

Díez de Rivera va ocupar aquest càrrec durant deu mesos. Tenia<br />

33 anys, Adolfo Suárez 43 i el Rei Juan Carlos I, 37. Els tres eren<br />

joves i tenien la certesa que ells canviarien la història d'Espanya.<br />

Una història que hauríem de conéixer tots els espanyols,<br />

donada la transcendència i importància d'una època que va ser<br />

molt dura i difícil per a aquests tres protagonistes.<br />

En l'estiu de 1976 el Rei va nomenar a Adolfo Suárez president<br />

del segon Govern de la monarquia. Suárez, al seu torn, va triar<br />

a Carmen Díez de Rivera, una persona de tota confiança, com a<br />

directora del seu Gabinet. Ella va ser directora del gabinet del<br />

Director General de la Ràdio i Televisió amb Adolfo Suárez. Una<br />

dona que va actuar, va ajudar i va forçar decisions polítiques.<br />

Té el reconeiximent de tots els partits polítics, inclòs el Partit<br />

Comunista, ja que ella va exigir la seua legalització. Va ser per a<br />

Carmen Díez de Rivera una lluita sense quarter, però també el<br />

punt de fricció amb Adolfo Suárez. Ell tenia por i ella la valentia<br />

de reconéixer que sense aquest reconeiximent la democràcia<br />

per construir seria frèvola i fràgil.<br />

Carmen va afirmar que “el país li deu la transició al Rei, a<br />

Santiago Carrillo, al Poble espanyol i a Suárez. Per aquest ordre.<br />

Els agrade o no els agrade, el gran patriota va ser Santiago<br />

Carrillo. Ell i el Partit Comunista van posar per damunt els<br />

interessos dels ciutadans espanyols al seu propi credo polític”.<br />

Per frases com aquesta i per la famosa fotografia en la qual<br />

apareix donant la mà al líder comunista, molts no la van<br />

perdonar i van començar a parlar malament d'ella.<br />

Carmen i Suárez es van fer la promesa que cap d’ells s'afiliaria<br />

a cap partit. Ella es va afiliar al Partit Socialista Popular, quan<br />

Suárez ho va fer amb la UCD i va decidir presentar-se a les<br />

primeres eleccions per aquest partit. Amb això, Suarez, li va<br />

demostrar que una vegada instal·lat en el poder, és difícil<br />

abandonar-lo.<br />

Aquesta va ser la part pública d'una dona diferent i fonamental<br />

en la transició, però Carmen Díaz de Rivera va tindre una vida<br />

anterior a aquests esdeveniments que van marcar Espanya. Uns<br />

fets que van canviar el rumb de què podria haver sigut la seua<br />

vida i que la van estigmatitzar, per sempre, de forma tràgica.<br />

Carmen estava inscrita com a filla dels Marquesos de Llanzol.<br />

Els seus pares, Francisco de Paula Díez de Rivera y Casares,<br />

Marqués de Llanzol, i María Sonsoles de Icaza y de León,<br />

formaven part de l'exquisida i elitista classe alta espanyola. Però<br />

101


el que la veritat amagava és que Carmen Díez de Rivera era, en<br />

realitat, filla de Ramón Serrano Suñer, “cunyadíssim” i mà dreta<br />

de Franco. Casat amb una de les germanes de la seua dona,<br />

Carmen Polo, Serrano es va convertir en una de les persones<br />

més influents durant els primers anys del franquisme, caient en<br />

desgràcia quan Franco va tindre coneiximent d'aquest “affaire”.<br />

Encara que Carmen no va ser filla d'una bogeria, sinó, com ella<br />

deia, de l'amor, aquesta relació va tindre els seus tints tràgics.<br />

La família de Carmen i la del seu pare biològic tenien una relació<br />

d'amistat forta i duradora, a pesar que tots a Madrid coneixien<br />

que la seua mare i Serrano Suñer eren amants. La familiaritat<br />

era tan gran que Carmen es va enamorar, perdudament, d'un<br />

dels fills de Ramón Serrano Suñer.<br />

Als 17 anys van començar a preparar les seues noces, quan li<br />

van comunicar que no podien casar-se perquè l'home del qual<br />

s'havia enamorat era en realitat el seu germà. Aquesta brutal<br />

revelació trastocarà tota la seua vida. Carmen Díez ja no serà la<br />

mateixa i prendrà la decisió d'entrar en un convent de clausura.<br />

Es traslladarà a Àfrica com a missionera, però mai aconseguirà<br />

desfer-se d'aquest dolor, perquè “mai trobaré en ningú l'amor<br />

que vaig descobrir en la meua infantesa i joventut”.<br />

En el llibre que sobre ella va escriure la periodista Ana Romero,<br />

reconeixia que mai va saber viure des que va conéixer la veritat<br />

sobre la seua procedència i les conseqüències que aquesta<br />

veritat va tindre. Mai va sentir una arrel familiar profunda i això<br />

va ser una constant en la seua existència.<br />

Aquesta dona que va patir tant, i que va lluitar contra aquest<br />

dolor, anys més tard es convertiria, per atzar i la destinació, en<br />

“la musa de la transició”, apel·latiu que li va dedicar Paco<br />

Umbral, en El País del 30 de gener de 1977. En un article que<br />

va titular “La musa de la reforma”. Així la deien els més<br />

generosos, però uns altres parlaven de Carmen com “l'amant<br />

de Suarez”.<br />

En 1987 va estar present en el Parlament Europeu com a<br />

eurodiputada pel Partit Socialista, al costat de Fernando Morán<br />

i Paca Sauquillo. Va lluitar a Europa contra el tabac, el turisme<br />

de masses, el soroll i la degradació de la salut. No li importava<br />

enfrontar-se als interessos econòmics d'una petroliera, fins i tot,<br />

en alguna que una altra ocasió, es va enfrontar al seu propi<br />

partit… desacords que van suposar un desgast físic i psíquic.<br />

A Carmen Díez de Rivera li van diagnosticar un tumor. Va morir,<br />

sola i destruïda per la malaltia, envoltada per les seues amigues:<br />

Rosa Conde, Rosa María Quintana i “Sweetie”, amiga de la seua<br />

infància. Ella va ser conscient en tot moment del seu tràgic final,<br />

i es va rebel·lar contra el mal que envaïa el seu cos. Finalment<br />

aquest la va véncer. Tan sols una cosa la reconfortava, el mar,<br />

el líquid càlid del Mediterrani que la retornava a la vida una<br />

vegada i una altra.<br />

ALICE GUY – Cineasta francesa. Va rodar la primera pel•lícula<br />

de ficció de la història.<br />

(Saint-Mandé, França, 1 de juliol de 1873 – Wayne, Nova Jersey,<br />

Estats Units d’Amèrica, 24 de març de 1968)<br />

Quan la Història es descobreix com una cosa parcial, com una<br />

cosa incompleta, les nostres certeses es trontollen. Per als qui<br />

hagen cursat estudis cinematogràfics, o simplement hagen llegit<br />

els llibres curriculars sobre els pioners de l'audiovisual, els noms<br />

dels germans Lumière i Georges Méliès representen els primers<br />

i grandiosos passos del cinema. Són, a més, els que van<br />

començar a desenvolupar el mitjà com un art, els primers en<br />

un camí més pròxim al documental i, el segon, a través de<br />

l'il·lusionisme, la ciència-ficció i la fantasia. Ells són pioners del<br />

cinema, però, per ventura són els únics?<br />

Aquesta dona, el nom de la qual no trobaràs en els grans<br />

manuals d'Història del Cinema, va ser una de les primeres<br />

persones a agafar una càmera i posar-se a filmar. Ella va veure<br />

les possibilitats del cinema on uns altres només veien una<br />

maquinària i va tindre una carrera com a cineasta i productora<br />

més extensa que qualsevol dels altres pioners esmentats. Els<br />

germans Lumière van deixar de fer pel·lícules abans de 1905, i<br />

Méliès abans de 1912. Guy, no obstant això, va rodar el seu<br />

primer film en 1896 (del qual es diu que és el primer film de<br />

ficció de la història) i va seguir fins entrats els anys 20, per a<br />

quan ja havia acumulat més de 1.000 pel·lícules en la seua<br />

filmografia. D'aquestes, per desgràcia, no han sobreviscut més<br />

de 100.<br />

La primera cineasta de la història va començar com a secretària<br />

de León Gaumont, amo de l'encara activa productora francesa<br />

Gaumont. Gràcies a aquest lloc, ella va ser una de les poques<br />

persones presents en la primera demostració del cinematògraf<br />

Lumière, el 22 de març de 1895. La presentació pública, en la<br />

qual estaria Meliès, no va ser fins al 28 de desembre d'aquell<br />

mateix any. Així és com descriu el moment la mateixa Guy<br />

Blaché en les seues memòries: "Però Gaumont, com Lumière,<br />

estava especialment interessat a resoldre els problemes<br />

mecànics. Era una cambra més que posar a la disposició dels<br />

seus clients. Els valors educatius i d'entreteniment de les<br />

102


pel·lícules en moviment no semblaven haver cridat la seua<br />

atenció. No obstant això, s'havia obert en la Rue des Sonneries<br />

un xicotet laboratori per al revelatge i impressió de “preses”<br />

curtes: desfilades, estacions de ferrocarril, retrats del personal<br />

del laboratori, que servien com a pel·lícules de demostració però<br />

que eren tan breus, com a repetitives.”<br />

“Vaig pensar que podria fer-se una mica millor que aquestes<br />

pel·lícules de demostració. Armant-me de valor, li vaig proposar<br />

tímidament a Gaumont que podria escriure una o dues<br />

escenetes i fer que uns quants amics actuaren en elles. Si el<br />

desenvolupament futur de les pel·lícules haguera pogut<br />

preveure's en aquell moment, mai hauria aconseguit el seu<br />

consentiment. La meua joventut, la meua inexperiència, el meu<br />

sexe, tot conspirava contra mi. Però sí que vaig rebre el permís,<br />

amb la condició expressa que això no afectaria les meues<br />

tasques de secretària". I així, en un negoci del qual encara no<br />

es preveien grans coses, una secretària es va convertir en la<br />

pionera del cinema.<br />

Hi ha molts mèrits a atribuir-li a Guy Blaché, encara que els<br />

historiadors i fins i tot els seus companys de professió li'ls van<br />

negar durant anys. Ella va ser de les primeres persones que van<br />

fer evolucionar aquell cinema d'atraccions, de postals, a un<br />

cinema narratiu i amb una potència emocional i social<br />

important. Va ser una de les primeres a innovar en els plans,<br />

arribant a acostar-se als primers plans en “Madame a des<br />

envies” (1906).<br />

“Si això fóra tot el que poguérem descobrir en desenterrar i<br />

estudiar les seues pel·lícules, seria suficient. Però la sorpresa<br />

addicional en els primers treballs d'Alice Guy és la sensació<br />

d'acudit ocult, de la colzada en les costelles que experimentem<br />

en veure les seues pel·lícules i trobem amb la seua pròpia<br />

mirada satírica que ens retorna la nostra.", afirma McMahan<br />

en el seu llibre “Alice Guy Blaché” (2006), en el qual reivindica<br />

la figura d'una artista que va arribar a fundar la seua pròpia<br />

productora als Estats Units, una cosa insòlita en l'època.<br />

Sembla que ha arribat el moment que el nom d'Alice Guy<br />

Blaché aparega en els llibres de text, que s'estudie d'igual<br />

manera que als seus companys de professió. Que les qüestions<br />

de gènere o raça no tornen a privar-nos del coneiximent de la<br />

nostra pròpia història.<br />

AMELIA EARHART – Aviadora. Primera dona a creuar l'Atlàntic<br />

en solitari.<br />

(Atchison, Kansas, Estats Units d’Amèrica, 24 de juliol de 1897 -<br />

desapareguda en l'oceà Pacífic, 2 de juliol de 1937)<br />

Amelia Mary Earhart, nascuda en el si d'una família sense cap<br />

vinculació amb l'aire, tenia un somni des de la primera vegada<br />

que va trepitjar una pista d'aterratge: volar. O més aviat com a<br />

ella li agradava dir “vagabundejar per l'aire”.<br />

La infància d'Amelia havia estat marcada per l'erràtica vida<br />

laboral del seu pare alcohòlic. Els viatges constants, la<br />

inseguretat econòmica i els esforços materns per proporcionar<br />

un entorn afectiu. Era extremadament sociable i desperta,<br />

disparava escopetes d'aire comprimit, fabricava paranys per a<br />

gallines, suplicava al Pare Nadal que no s'oblidara de les seues<br />

pilotes i les seues raquetes i llegia incessantment. Amelia no<br />

era una xiqueta convencional i ho sabia.<br />

Però Amelia no estava disposada a acceptar el paper al qual la<br />

seua època l'havia destinada pel mer fet de ser una dona.<br />

Harvard i Columbia van ser la seua destinació acadèmica, però<br />

la seua vertadera destinació estava en l'aire i el seu treball com<br />

a voluntària en un hospital militar de Toronto durant la primera<br />

guerra mundial en 1918, li ho va propiciar.<br />

El contacte amb el món dels pilots, un escenari tan alié a les<br />

dones, amb el seu tràfec de greix i soroll. La incertesa de l'aire,<br />

aquell territori desconegut per conquistar i la certesa de la<br />

mecànica, una matèria vedada a les xiquetes que sempre havia<br />

fascinat a Amelia, van despertar en ella una nova passió.<br />

En els anys 20 pilotar un avió era relativament senzill, bastava<br />

amb cinc hores de vol previ. No era necessari ni llicència, ni<br />

informes mèdics, ni cap burocràcia addicional. L'única cosa<br />

imprescindible era ser amo del teu propi aparell, ningú en el<br />

seu sa judici anava a permetre que algú amb 300 minuts<br />

d'experiència en l'aire estampara el seu valuós avió contra el<br />

sòl.<br />

Així que en 1921 va ajuntar tots els seus estalvis i es va apuntar<br />

a les classes d'una altra pionera, Neta Snook, la primera dona a<br />

tindre el seu propi negoci d'aviació, i es va fer amb un aeroplà<br />

groc de segona mà al qual va anomenar “El Canari”. En 1923<br />

aconseguia la llicència de la Federació Aeronàutica<br />

Internacional. En el món només hi havia 15 dones amb aquest<br />

títol.<br />

Cinc anys després, mentre treballava en la Denison House, un<br />

centre comunitari de Boston, va rebre la trucada que li canviaria<br />

la vida: “Li agradaria volar sobre l'Atlàntic?". El capità H. H.<br />

Railey li va explicar amb veu circumspecta els molts riscos i la<br />

importància i el secretisme de l'operació. Amelia, que per<br />

descomptat va accedir, aniria acompanyada pel pilot Wilmer<br />

Stultz i el mecànic Louis Gordon i no viatjaria sola tal com havia<br />

fet el llegendari Lindbergh en 1927.<br />

La proposta era tan emocionant com enganyosa. L'aristòcrata<br />

estatunidenca Amy Guest era la ideòloga i patrocinadora de la<br />

gesta, però les pressions familiars la van fer desistir. De fortes<br />

conviccions feministes va accedir a no pujar-se’n a l'avió, però<br />

va exigir que, si ella patrocinava la travessia, hauria de<br />

complir-se un requisit: que en el seu Fokker trimotor volara una<br />

dona americana. I per a això va encarregar al publicista George<br />

Putnam que trobara a la candidata adequada. Putnam va fer<br />

103


tan bé el seu treball que no solament va trobar a la dona<br />

perfecta per al vol, també a la dona perfecta per a ell. Es van<br />

casar en 1932.<br />

El primer vol que faria valdre el nom d’Earhart va ser poc més<br />

que una pantomima. L'única cosa que va fer durant la travessia<br />

va ser menjar-se tres tauletes de llet maltejada, prendre alguna<br />

nota, donar una ullada al manòmetre i donar conversa. Però<br />

quan el Friendship, així van cridar al Fokker, va arribar a Burry<br />

Port, totes les camares fotogràfiques es van girar cap a ella.<br />

Putnam havia donat amb la clau. Rossa, alta, atractiva, amb<br />

traces de model, aire androgin i una semblança amb Lindbergh<br />

que els mitjans no es resistien a destacar, Amelia s'havia<br />

convertit en una sensació que rivalitzava amb les estreles de<br />

Hollywood. Amelia havia captat les regles del joc. Després de<br />

la travessia els seus companys van ser ignorats. Al món només<br />

li importava ella. La seua timidesa natural va amplificar el<br />

misteri i la fascinació que despertava va multiplicar el seu rostre<br />

en els periòdics.<br />

Clar que l'expedició del Friendship li ensenyaria un altre<br />

assumpte important en matèria d'igualtat. Gordon i Stultz es<br />

van emportar uns quants milers de dòlars per la gesta. Amelia<br />

no va rebre res, van considerar que l'experiència ja era suficient.<br />

Les dones són les becàries de la història.<br />

Els primers passos de l'aviació comercial havien provocat una<br />

febre aeronàutica tal que la revista “Cosmopolitan” va crear una<br />

secció especial des de la qual Amelia, ja una estrela, contestava<br />

cartes que anaven des de “Benvolguda senyoreta Earhart: M'he<br />

barallat amb el meu nuvi i he decidit entrar en l'aviació. Per<br />

favor, diga'm com”..., fins a l'assessorament als pares<br />

d'adolescents bojos per l'aviació amb la finalitat d'evitar els vols<br />

clandestins. “No deixaré volar a la meua filla fins que tinga 16<br />

anys”, deia una mare irada. Les pistes d'aterratge s'omplien<br />

llavors d'adolescents aventurers que aprofitaven qualsevol<br />

ocasió per a donar-se un passeig en un biplà. La bogeria va ser<br />

tal que va haver-hi universitats que van regular l'accés a les<br />

seues instal·lacions amb avió quan no el van prohibir<br />

tallantment.<br />

La Transcontinental Air Transport, una de les primeres línies que<br />

van oferir vols de passatgers, també va voler comptar amb la<br />

nova celebritat de l'aire. El seu treball consistia principalment<br />

a convéncer a les dones perquè adquiriren bitllets d'avió. Els<br />

agents de vendes sabien que elles eren el primer “factor de<br />

resistència”. Si les dones no compraven el bitllet, la família no<br />

volava. Però aquestes noses no van impedir que moltes altres<br />

pioneres desafiaren les convencions a tot el món.<br />

Dames de societat com la Baronessa de Laroche, Harriet<br />

Quimby, periodista, guionista de cinema i la primera dona que<br />

va creuar el Canal de la Manxa amb avió i la gesta del qual va<br />

quedar aombrada pel naufragi del Titanic 24 hores abans o<br />

Phoebe Omlie, paracaigudista i acròbata que ballava charleston<br />

sobre un aeroplà, unien els seus noms a dones anònimes, filles,<br />

mares i àvies que gastaven cada centau de les seues<br />

assignacions en classes de vol.<br />

Acròbates, pilots de proves, velocistes, les gestes aèries de les<br />

dones es multiplicaven i Amelia (i Putnam) consideraven que<br />

era el moment de tornar al primer pla. Emular la gesta de<br />

Lindbergh seria el repte triat. El 20 de maig de 1932 el seu<br />

Lockheed Vega enlairava de Terranova i després de 13 hores de<br />

vol, una successió de problemes tècnics que van posar a prova<br />

la seua perícia i un desviament de la ruta que la va portar a<br />

aterrar davant un sorprés pastor, Amelia es va convertir no<br />

solament en la primera dona a creuar l'Atlàntic en solitari,<br />

també a ser la major distància sense escales recorreguda per<br />

una dona. Aquesta vegada tota la glòria era merescudament<br />

per a ella i no va sentir que usurpava un lloc que no li<br />

corresponia.<br />

Com els reptes estan per a superar-los després de creuar un<br />

oceà, es va preparar per a creuar el globus terraqüi per<br />

l'Equador. Després d'un primer intent que es va saldar amb un<br />

aparatós accident, Earhart i el seu copilot Fred Noonan van eixir<br />

de Florida el 21 de maig de 1937. El 2 de juliol després d'una<br />

parada tècnica a Papua Nova Guinea, l’Electra va enviar un últim<br />

missatge per radi: "KHAQQ cridant a l’Itasca. Hem d'estar<br />

damunt de vostés, però no els veiem... El combustible s'està<br />

esgotant...". Mai més es va saber d'ella. El govern americà es<br />

va gastar 4 milions de dòlars en la seua cerca i el seu marit va<br />

buscar finançament privat per a continuar la cerca, però tot va<br />

ser en va.<br />

La desaparició d'Amelia va provocar una allau de teories<br />

eixelebrades. Uns pensen que Amelia Earhart i el seu copilot<br />

van acabar a les Illes Marshall, en aquell moment sota el domini<br />

japonés i després de ser capturats van ser jutjats i executats.<br />

Uns altres van més enllà i afirmen que van ser alliberats i<br />

retornats als Estats Units on, amb la finalitat d'evitar un<br />

conflicte diplomàtic, van viure fins a la seua mort amb identitats<br />

falses. Altres simplement creuen que farta de la seua<br />

popularitat Amelia va aprofitar el viatge per a canviar de vida i<br />

convertir-se en una ciutadana anònima.<br />

Recentment el The International Group for Historic Aircraft<br />

Recovery , va llançar una teoria amb més aspectes de realitat.<br />

Amelia i Noonan s'haurien estavellat a l'illa de Nikumanoro, a<br />

Kiribati i allí haurien viscut com a nàufrags fins a la mort de tots<br />

dos. Aquesta teoria se sustenta sobre més de 100 senyals de<br />

SOS recollides en diferents punts dels Estats Units i el Canadà<br />

durant les dates de la desaparició de l'avió i en un esquelet<br />

trobat en 1940 i que els forenses van considerar d'un home<br />

adult. Però la TIGHAR porta des de 1988 intentant demostrar<br />

que l'envergadura i l'estructura òssia d’Earhart, fa factible que<br />

aquests puguen ser les seues restes. Però només és una teoria<br />

més.<br />

El repte que va costar la vida a Amelia Earhart es va aconseguir<br />

en 1964. Quasi tres dècades després que Amelia enlairara de<br />

Florida, Jerrie Mock, un ama de casa de quaranta anys, mare<br />

de tres fills i amb menys de 800 hores de vol va pujar a una<br />

xicoteta avioneta amb el grandiloqüent nom de “The Spirit of<br />

Columbus” i va fer història. Encara que per a llavors el món<br />

estava més pendent de la carrera espacial i Jerrie va haver de<br />

conformar-se amb cinc minuts de fama i una placa en la seua<br />

Columbus natal.<br />

50 anys després de ser la primera dona a fer la volta al món en<br />

solitari ningú recorda a Jerrie, més de 80 anys després<br />

d'esvair-se en l'aire ningú oblida a Amelia Earhart.<br />

ROSALIND FRANKLIN – Biofísica i cristalògrafa. Va descobrir la<br />

doble cadena de l'ADN, autora de la "Foto 51".<br />

(Londres, Regne Unit, 25 de juliol de 1920 – 16 d'abril de 1958)<br />

La curta vida de Rosalind Franklin va estar plena d'obstacles. La<br />

primera dona a fotografiar la molècula de l'ADN i descobrir<br />

l'estructura de la nostra composició genètica, va morir sense<br />

ser reconeguda pels seus assoliments. Franklin va realitzar u<br />

dels descobriments més importants del segle. En febrer de 1953<br />

104


va escriure en els seus quaderns que l'estructura de l'ADN<br />

estava composta per dues cadenes, prenent a més la primera<br />

radiografia de la famosa doble hèlice: La “foto 51”.<br />

La mare de la genètica va morir en 1958. Tenia 37 anys. Quatre<br />

anys més tard, tres homes, companys de Rosalind, gaudirien del<br />

premi més alt a la labor científica gràcies a ella. Però ningú va<br />

esmentar llavors el seu nom. Les lleis del premi tampoc<br />

permetien que el reberen científics després de morir.<br />

L'estructura doble hèlice de l'ADN, el material del qual estan<br />

fets els gens, sens dubte és un dels més grans descobriments<br />

científics mai realitzat i va obrir les portes als grans avanços<br />

científics actuals de la Biologia i la Genètica molecular.<br />

HEDY LAMARR – Actriu i enginyera. Va inventar el WiFi.<br />

(Viena, Àustria, 9 de novembre de 1914 – Altamonte Springs,<br />

Florida, Estats Units d’Amèrica, 19 de gener de 2000)<br />

Coneguda per ser la primera dona que va protagonitzar un nu i<br />

va simular un orgasme en la Història del cinema en 1933, Hedy<br />

Lamarr, va inventar un sistema de comunicació que és la base<br />

del WiFi, el Bluetooth i altres tecnologies actualment en ús. Per<br />

això en la data del seu naixement es commemora el "Dia de<br />

l'Inventor".<br />

Des de xicoteta Hedy va destacar per la seua intel·ligència i va<br />

ser considerada pels seus professors com a superdotada. Als 18<br />

anys, es va casar amb un poderós empresari armamentístic<br />

austríac, Friedrich Mandl. En 1933, Adolf Hitler ja havia pujat al<br />

poder a Alemanya, i Mandl tenia contactes importants dins del<br />

partit nazi. Era un notori feixista a Àustria i, durant els quatre<br />

anys que va estar casat amb Lamarr, quasi va ser una reclusa en<br />

la seua pròpia casa i, a més, va assistir a algunes reunions del<br />

seu marit amb els principals caps del nazisme a Àustria.<br />

En una maniobra digna d'una pel·lícula d'espies, Hedy Lamarr,<br />

els pares de les quals eren jueus, encara que la seua mare<br />

s'havia convertit al catolicisme, va decidir en 1937 que havia<br />

tingut suficient, i va fugir a París disfressada de criada. Allí va<br />

conéixer a Louis B. Mayer, el president de Metro<br />

Goldwyn-Mayer, que li va oferir un contracte de set anys a<br />

Hollywood.<br />

Va començar els estudis d'enginyeria, que va abandonar atreta<br />

per la seua vena artística, ja que entre 1940 i 1949 va arribar a<br />

gravar fins a 18 pel·lícules. Però el seu treball com a actriu la va<br />

avorrir ràpidament. Per això, va decidir desenvolupar el seu<br />

interés per les ciències aplicades.<br />

En 1942 va inscriure la patent d'un mètode de comunicació<br />

secret que buscava evitar la detecció dels torpedes enviats per<br />

les tropes aliades. La idea era que si tant el transmissor com el<br />

receptor salten simultàniament de freqüència a freqüència,<br />

llavors qualsevol que intentara interrompre el senyal no sabria<br />

on estava. No es va usar al llarg de la II guerra mundial, però sí<br />

que ho va aplicar l'exèrcit dels EUA en 1962, durant la crisi dels<br />

míssils a Cuba.<br />

LES BRUIXES DE LA NIT – Aviadores nocturnes que van<br />

combatre en la II guerra mundial.<br />

(URSS, Anys 40)<br />

La segona guerra mundial constitueix, encara hui, una factoria<br />

inesgotable d'històries commovedores, molt estranyes i<br />

memorables, en les quals les destinacions personals úniques<br />

posseïxen una ressonància universal indiscutible, convertint-se<br />

en signes d'una època que va marcar al món del segle XX. Entre<br />

aquestes històries estan les de les anomenades “Bruixes de la<br />

Nit”, les quals van ser recollides en el llibre homònim del<br />

periodista, politòleg i escriptor Alberto Cruz. Allí es narren les<br />

batalles, en el marc de la segona guerra mundial, de les quals<br />

van participar les 263 aviadores soviètiques del 46é regiment<br />

“Taman”, i el progressiu augment del protagonisme que van<br />

105


anar aconseguint, des de tasques militars arriscades fins a la<br />

presència en moments històrics, com la resistència a la invasió<br />

de l'exèrcit nazi en Stalingrado.<br />

En aquella ocasió va quedar demostrat per sempre que<br />

aquestes “Bruixes de la Nit” estaven en igualtat de condicions<br />

que els homes. Els acompliments d'aquestes aviadores, joves<br />

comunistes voluntàries, algunes d'elles quasi adolescents, van<br />

ser primordials en la batalla del Caucas, en els alliberaments de<br />

Crimea, de la península de Taman, de Bielorússia, de Polònia i<br />

en la batalla final d'Alemanya.<br />

Tot va començar en la històrica jornada del 21 de juny de 1941,<br />

quan la població soviètica, sorpresa per un inesperat atac<br />

alemany, va ser convocada pel govern soviètic, que va<br />

mobilitzar a “l’Exèrcit Roig, a la Marina i als falcons valents de<br />

la Força Aèria Soviètica”.<br />

A aquesta demanda urgent van acudir les joves estudiants de<br />

l'Institut d'Aviació. Al principi, va haver-hi resistència que les<br />

dones participen directament en el combat en la primera línia<br />

de l'Exèrcit Roig, perquè podrien treballar com a infermeres,<br />

cavar trinxeres o construir búnquers. Malgrat això, Marina<br />

Raskova va iniciar la formació de tres unitats militars aèries de<br />

dones amb el mateix entrenament i formació que es donava als<br />

homes. En pocs mesos, les silencioses esquadrilles russes<br />

havien realitzat 23.000 incursions, llançant 3.000 tones de<br />

bombes. El pànic es va apoderar dels alemanys, tant pels atacs<br />

com pel rumor dels xicotets avions nocturns pilotats per dones<br />

a les quals bategen amb el nom de “Nachthexen”, les “Bruixes<br />

de la Nit”. Tal com diu el llibre en el seu començament: “Ni<br />

encara que poguérem recollir totes les flors del món i posar-les<br />

als seus peus seríem capaços d'expressar la nostra admiració<br />

per elles”.<br />

LES SINSOMBRERO - Pintores, escultores, poetes, nove·listes,<br />

il·lustradores, i pensadores oblidades de la Generació del 27.<br />

(Espanya, Anys 20)<br />

L'anècdota que dóna nom a aquest grup de dones artistes la<br />

van protagonitzar Federico García Lorca, Salvador Dalí,<br />

Margarita Manso i Maruja Mallo quan van coincidir entre 1923<br />

i 1925 com a estudiants a l'Escola de Belles arts de San<br />

Fernando. Va relatar Maruja Mallo que un dia van decidir<br />

passejar per la Porta del Sol de Madrid amb el cap descobert,<br />

perquè semblava que el barret estava "congestionant les idees".<br />

L'aventura va acabar entre insults, crits i pedres de vianants<br />

enfadats amb la transgressió d'aquells joves artistes.<br />

Era un temps en el qual l'epicentre de l'agitació cultural<br />

espanyola estava en mans d'un moviment artístic i intel·lectual,<br />

els membres del qual s'englobava en la coneguda com a<br />

106


Generació del 27, segurament el grup de literats i artistes més<br />

influents i coneguts de la cultura espanyola. El seu llegat és<br />

àmpliament conegut però, potser no hi havia dones? Res més<br />

lluny de la realitat.<br />

Dins del Grup del 27 van existir, van crear i van triomfar una<br />

generació de dones pintores, poetes, novel·listes, il·lustradores,<br />

escultores i pensadores, d'immens talent que no solament van<br />

gaudir en el seu temps d'èxit nacional i internacional. Elles són<br />

les que formen part, entre altres, del grup de les Sinsombrero:<br />

Concha Méndez, Marga Gil, Josefina de la Torre, Maruja Mallo,<br />

Rosa Chacel, Ernestina de Champourcín, María Teresa León...<br />

Les creacions pictòriques, poètiques, escultòriques i teatrals<br />

d'aquestes dones modernes estan a l'altura, i en alguns casos<br />

superen, a la dels seus companys homes. Si a Rafael Alberti,<br />

Federico García Lorca, Pedro Salinas, Luis Cernuda, Jorge Guillén<br />

i altres poetes del moment se'ls considera part de l'Edat de<br />

Plata de la literatura espanyola (masculina), s'afirma que elles<br />

van conformar l'Edat d'Or de la literatura femenina.<br />

Homes i dones compartien espais d'intercanvi cultural com la<br />

Revista de Occidente o La Gaceta Literaria. Encara que també<br />

van existir llocs exclusius on aquestes dones es reunien i<br />

compartien idees. Al Madrid d'aquells anys es consolidava la<br />

Residencia de Señoritas, grup femení de la Residencia de<br />

Estudiantes, el Lyceum Club Femenino o l'Asociación<br />

Universitaria Femenina.<br />

La llavor de la transformació femenina de diverses generacions<br />

i el camí de la igualtat de drets, es va gestar en aquestes<br />

institucions.<br />

ADA LOVELACE – Matemàtica. Va programar la primera<br />

computadora i va concebre tot el seu potencial.<br />

(Londres, Regne Unit, 10 de desembre de 1815 – 27 de<br />

novembre de 1852)<br />

Un segle abans que començara l'era de les computadores, Ada<br />

Lovelace es va imaginar com seria aquesta màquina que en<br />

l'actualitat és d'ús general. En 1843, Lovelace va escriure que<br />

l'aparell podria programar-se per a seguir instruccions. No<br />

solament podria realitzar càlculs, sinó que també tindria la<br />

capacitat de crear, ja que “teixix patrons algebraics just com el<br />

teler de Jacquard teixix flors i fulles”.<br />

La computadora sobre la qual escrivia, la màquina analítica o<br />

màquina diferencial de l'inventor britànic Charles Babbage, mai<br />

es va construir, però els seus escrits sobre computació, han<br />

provocat que Lovelace, qui va morir en 1852, a l'edat de 36<br />

anys, s'haja guanyat el reconeiximent de ser la primera persona<br />

a programar computadores.<br />

El programa que va escriure per a la màquina analítica servia<br />

per a calcular el seté número de Bernoulli. No obstant això, la<br />

seua major influència va ser concebre el potencial de la<br />

computació. Va esmentar que les màquines serien capaces de<br />

fer més que només realitzar càlculs: podrien entendre símbols<br />

i es podrien utilitzar per a crear música o art.<br />

Lovelace també va explorar les conseqüències que podria<br />

implicar una computadora, perquè va escriure sobre la<br />

responsabilitat que tindria el programador davant la idea que<br />

algun dia les computadores podrien pensar i crear per si<br />

mateixes: el que ara anomenem intel·ligència artificial.<br />

“La màquina analítica no pretén originar res”, va escriure<br />

Lovelace. “Pot fer qualsevol cosa que sapiem com ordenar-li que<br />

duga a terme”.<br />

Lovelace, una dona de l'alta societat britànica que era filla de<br />

Lord Byron, el poeta romàntic, tenia un do per a combinar l'art<br />

i la ciència, segons una de les seues biògrafes, Betty Alexandra<br />

Toole. Lovelace pensava que les matemàtiques i la lògica eren<br />

creatives i imaginatives, i les anomenava “ciència poètica”.<br />

“Les matemàtiques constituïxen l'únic llenguatge per mitjà del<br />

qual podem expressar de forma adequada els grans fets del<br />

món natural”.<br />

El seu treball, redescobert a mitjan segle XX, va inspirar al<br />

Departament de Defensa dels Estats Units a nomenar un<br />

llenguatge de programació en el seu honor i, cada octubre, el<br />

Dia d'Ada Lovelace és una celebració de les dones en la<br />

tecnologia.<br />

Va viure en una època en què les dones no eren considerades<br />

pensadores científiques prominents i en la qual les habilitats<br />

que posseïa solien ser descrites com a masculines.<br />

LISE MEITNER – Física. Va crear el model teòric de la fissió<br />

nuclear.<br />

(Viena, Àustria, 7 de novembre de 1878 – Cambridge, Regne<br />

Unit, 27 d'octubre de 1968)<br />

La princesa Europa (que dóna també nom al continent<br />

europeu), la mare Niobe i les deesses Pallas Athena, Selene i<br />

Freyja o Vanadis són algunes de les dones als qui s'han dedicat<br />

elements de la taula periòdica (l'europi, el niobi, el pal·ladi, el<br />

seleni i el vanadi, respectivament). Totes elles figures<br />

mitològiques. Ni tan sols la guanyadora del premi Nobel dues<br />

vegades, Marie Curie té el seu propi element. El curi, en veritat,<br />

va ser batejat tant en honor a ella com al seu espòs, Pierre.<br />

L'única dona real que va ser honrada en exclusiva amb un<br />

element en la taula periòdica és la física teòrica austríaca Lise<br />

Meitner i el seu meitneri.<br />

107


No obstant això, amb l'arribada d'Adolf Hitler al poder en 1933,<br />

Meitner va tindre cada vegada més traves per a poder treballar.<br />

Finalment, en 1938, degué escapar a Holanda i després a Suècia<br />

amb documents falsos. Meitner i Hahn van seguir en contacte<br />

de forma diària a través de cartes i fins i tot van arribar a<br />

reunir-se a Copenhaguen d'amagat del règim nazi. L'objectiu de<br />

la trobada era conversar sobre un projecte que ella havia estat<br />

liderant a Alemanya i que, després de setmanes d'insistència,<br />

ell havia acceptat continuar en la seua absència, compta un<br />

article de la revista estatunidenca Scientific American.<br />

"Els seus experiments semblaven mostrar un sorprenent<br />

descobriment: l'urani es divideix en elements més lleugers en<br />

ser bombardejat amb neutrons", expliquen en l'article. Fins<br />

llavors, la comunitat científica creia que l'urani es dividiria en<br />

elements més pesats.<br />

Al llarg dels seus 89 anys de vida, Meitner va acumular<br />

suficients assoliments per a rebre aquest alt reconeiximent que<br />

compartix amb uns pocs científics de la història, com Nicolás<br />

Copérnico (el copernici), Alfred Nobel (el nobeli) i Albert<br />

Einstein (l'einsteini).<br />

Va descobrir l'anomenat efecte Auger i diversos nous isòtops,<br />

un dels quals va dur, al seu torn, a la troballa de l'element<br />

químic protoactini.<br />

Va ser la segona dona a aconseguir un doctorat en física en la<br />

Universitat de Viena, la primera de tota Alemanya a aconseguir<br />

el lloc de professora titular de física en la Universitat de Berlín<br />

i la primera investigadora a formar part de l'Academia Austríaca<br />

de Ciencias. El seu major assoliment, no obstant això, va ser<br />

donar una explicació teòrica a la fissió nuclear, nom que va<br />

encunyar juntament amb el seu nebot, Otto Frisch.<br />

El meitneri és un element sintètic radioactiu el símbol del qual<br />

és Mt i el seu nombre atòmic, 109. Les seues investigacions van<br />

ser crucials per a aquest descobriment que va donar inici a l'era<br />

atòmica. No obstant això, la decisió de batejar meitnerio a<br />

l'element radioactiu de nombre atòmic 109, va ser tant un elogi<br />

a la trajectòria de l'austríaca com una compensació per un dels<br />

majors errors històrics comés pels premis Nobel.<br />

Nascuda a Viena en el si d'una família jueva, Meitner era la<br />

tercera de huit germans. Si bé en aquells dies les dones no<br />

tenien permés accedir a institucions d'educació superior, va<br />

comptar amb el suport dels seus pares per a estudiar en un<br />

centre privat i completar el seu doctorat.<br />

Ja a Berlín, en 1907, va aconseguir que el físic i matemàtic<br />

alemany Max Planck, considerat el fundador de la teoria<br />

quàntica, fera una excepció i li permetera assistir a les seues<br />

classes. Va ser justament en la Universitat de Berlín que va<br />

conéixer a Otto Hahn, amb qui va formar la dupla científica<br />

perfecta durant quasi 30 anys.<br />

La combinació d'una física teòrica amb un químic experimental<br />

va demostrar ser molt fructífera, fins i tot durant els anys en<br />

què Meitner no tenia permés l'accés als laboratoris per ser<br />

dona o quan degué fugir d'Alemanya i col·laborar amb Hahn en<br />

la distància.<br />

El descobriment del neutró a principis de la dècada de 1930 va<br />

iniciar una carrera entre científics de tot el món per crear de<br />

forma sintètica elements més pesats que l'urani.<br />

En qüestió de dies, l'austríaca juntament amb el seu nebot<br />

Frisch, també un destacat físic, van aconseguir crear el model<br />

teòric que explica la fissió nuclear. A pesar que la participació<br />

de Meitner va ser crucial i estava ben documentada en cartes,<br />

Hahn no la va incloure com a coautora en la publicació científica<br />

on va explicar aquest descobriment que després va permetre<br />

el desenvolupament de l'energia i armes nuclears.<br />

Donar-li crèdit era una moguda perillosa en temps de<br />

l'Alemanya nazi i ella ho va entendre, va escriure Lewin Sime.<br />

Tot i que això va derivar en un Nobel només per a ell. En 1944,<br />

Hahn va rebre en solitari el premi Nobel de Química pel seu<br />

descobriment de la fissió de nuclis pesats.<br />

Si bé en aquest moment Hahn va reconéixer la participació de<br />

Meitner en la troballa, amb el temps arribaria a negar el rol del<br />

seua col·lega. Al llarg dels anys, aquest Nobel ha sigut citat per<br />

analistes i mitjans com una de les màximes injustícies de<br />

l'Acadèmia Sueca. No obstant això, el que de debò ella li va<br />

criticar a Hahn i altres científics de l'època va ser la seua<br />

col·laboració amb el règim de Hitler. El descobriment de la fissió<br />

nuclear és molt transcendental i fins i tot perillós, però sobretot,<br />

està ple de promeses.<br />

"Tots vostés van treballar per a l'Alemanya nazi. I només van<br />

oferir una resistència passiva", li va escriure a Hahn, "Clar que,<br />

per a netejar la seua consciència, van ajudar alguna persona<br />

perseguida per allí i per ací, però es va permetre que mataren<br />

a milions d'éssers humans innocents sense que s'emetera cap<br />

mena de protesta", va agregar.<br />

Hahn i Meitner van ser companys d'investigació per quasi 30<br />

anys i amics íntims, però van acabar barallats. Meitner també<br />

va criticar el desenvolupament d'armes nuclears, negant-se a<br />

participar en el projecte Manhattan dels Estats Units dient la<br />

seua icònica frase: "Mai tindré res a veure amb una bomba!".<br />

El 29 d'agost de 1982, els investigadors alemanys Peter<br />

Armbruster i Gottfried Münzenberg van aconseguir sintetitzar<br />

per primera vegada l'element radioactiu que després seria<br />

batejat amb el nom de meitnerio. Armbruster va explicar llavors<br />

que l'objectiu era "fer justícia a una víctima del racisme<br />

alemany i donar el just crèdit a una vida i treball científics".<br />

El meitneri encara no té una utilitat provada. Però, segons la<br />

revista Nature, aquest "no ha de ser subestimat, ja que ens<br />

recorda una part important de la història i de la ciència". En<br />

definitiva, aquesta compensació pel Nobel no entregat va<br />

acabar donant a Meitner l'accés a un club molt més exclusiu: el<br />

dels científics amb un element químic amb el seu nom.<br />

108


MARÍA MOLINER – Filosofa i arxivera. Va crear el diccionari<br />

d'ús de l'espanyol (DUE).<br />

(Paniza, Saragossa, Espanya, 30 de març de 1900 – Madrid,<br />

Espanya, 22 de gener de 1981)<br />

Sempre va mostrar interés per realitzar un diccionari de<br />

l'espanyol que superara les manques que apreciava en els<br />

diccionaris existents. La circularitat de les definicions, el<br />

llenguatge ja antiquat i en desús, la falta d'informació sobre l'ús<br />

dels termes o sobre les relacions entre ells eren característiques<br />

dels diccionaris del moment que considerava convenient<br />

millorar. Però, malgrat el seu interés pel tema lexicogràfic, no<br />

va ser fins a 1952 quan va poder dedicar-se a aquesta labor<br />

seues conviccions religioses, es va enfrontar a la seua família i<br />

als convencionalismes socials de l'època per a buscar una<br />

qualificació professional que li permetera ser útil als seus<br />

semblants.<br />

En 1853 va arribar a ser supervisora d'infermeres d'un<br />

hospital de caritat de Londres, en el qual va introduir<br />

eficients innovacions tècniques i d'organització. Amb el seu<br />

treball va començar a superar-se el model assistencial<br />

tradicional, basat en els bons sentiments i en el sectarisme<br />

religiós, i a substituir-se per una assistència sanitària<br />

científica, la qual precisava una rigorosa formació del<br />

personal d'infermeria.<br />

donant forma a un primer esbós del diccionari i realitzant una<br />

primera fitxa. A partir de llavors i durant més de deu anys, va<br />

dedicar tot el seu temps a la redacció del seu diccionari amb un<br />

esforç personal que haguera sigut digne d'un gran equip<br />

d'especialistes.<br />

A mitjan anys cinquanta el treball de María Moliner va arribar<br />

a oïdes de lingüistes com Rafael Lapesa o Dámaso Alonso, els<br />

quals van poder comprovar la qualitat de les fitxes que estava<br />

redactant. Va ser aquest últim qui va plantejar la publicació del<br />

DUE a la Biblioteca Románica Hispánica de l'editorial Gredos.<br />

Els bibliòfils i editors van saber veure la importància de la<br />

investigació i valorar-la positivament per damunt dels riscos que<br />

suposava la publicació d'un diccionari elaborat com a tasca<br />

personal per una dona a mitjan segle XX.<br />

En 1966 es publica el primer volum del “Diccionario de uso del<br />

español” també conegut pel nom de la seua autora. Aquesta<br />

obra, considerada per nombrosos especialistes com un dels<br />

diccionaris espanyols més importants, estava cridada a<br />

convertir-se en un punt de referència per a tots els espanyols<br />

de finals del segle XX.<br />

FLORENCE NIGHTINGALE – Infermera. Va dissenyar el sistema<br />

de salut britànic.<br />

(Florència, Itàlia, 12 de maig de 1820 – Londres, Regne Unit, 13<br />

d'agost de 1910)<br />

Pionera de la infermeria professional moderna. Fins a mitjan<br />

segle XIX, l'atenció als malalts als hospitals de campanya era<br />

pràcticament nul·la, i les condicions d'amuntegament i la manca<br />

de salubritat en els mateixos eren la causa d’un gran nombre<br />

de defuncions. La meritòria labor de Florence, considerada com<br />

la fundadora dels moderns cossos d'infermeres, va suposar una<br />

notable millora en l'organització dels hospitals.<br />

Procedent d'una família rica, va rebutjar la còmoda vida social<br />

a la qual estava destinada, per a treballar com a infermera des<br />

de 1844. Motivada pels seus desitjos d'independència i per les<br />

En 1854-56 es va fer famosa organitzant un servei d'infermeres<br />

per als soldats britànics de la Guerra de Crimea, aconseguint<br />

millores sanitàries espectaculars, enfrontant-se als prejudicis<br />

dels metges militars i a la pobresa de mitjans amb què l'exèrcit<br />

solia tractar als soldats. Regularment visitava als ferits durant<br />

la nit, la qual cosa li va valdre el sobrenom de «la dama de la<br />

lámpara».<br />

Al seu retorn a Anglaterra, va aprofitar aquesta popularitat per<br />

a exercir influència en les altes esferes del poder, aconseguint<br />

el suport de la reina Victòria I. Va publicar un exhaustiu informe<br />

titulat “Notes sobre la sanitat, l'eficàcia i l'administració<br />

hospitalària en l'exèrcit britànic”.<br />

Desplegant una activitat frenètica, va aconseguir la reforma de<br />

la sanitat militar britànica, l'extensió progressiva del seu model<br />

a la sanitat civil, la introducció de reformes sanitàries a l'Índia i<br />

la creació d'una escola d'infermeres (1860). Des de 1861, no<br />

obstant això, va romandre retirada per problemes de salut,<br />

conseqüència de l'esforç desplegat durant la Guerra de Crimea.<br />

FEMMY NOETHER – Matemàtica. Va definir el Teorema de<br />

Noether, que descriu la invariància d'un sistema físic.<br />

(Erlangen, Alemanya, 23 de març de 1882 – Bryn Mawr,<br />

Pennsilvània, els Estats Units d’Amèrica, 14 d'abril de 1935)<br />

En el final del segle XIX i principis del XX, Alemanya era el centre<br />

mundial de les matemàtiques i la física. L'any 1915 van veure<br />

la llum diverses teories físiques essencials, entre elles la<br />

Relativitat General d'Albert Einstein, però eren necessàries<br />

matemàtiques que permeteren formalitzar aquelles<br />

revolucionàries idees. En un context en el qual les dones tenien<br />

vetat l'accés a la universitat, ningú esperava que una dona,<br />

Amalie Emmy Noether, fora l'artífex d'un teorema que va<br />

permetre entendre i resoldre el problema de la conservació de<br />

l'energia. Una llei que és clau en la visió actual de l'univers.<br />

Amalie va rebre des de xicoteta l'amor per les matemàtiques<br />

per influència del seu pare, Max Noether, qui era professor<br />

109


d'àlgebra en la prestigiosa universitat de la ciutat. Encara que<br />

en acabar l'ensenyament secundari a l’edat de 18 anys va<br />

obtindre el certificat que la capacitava per a ensenyar anglés i<br />

francés en col·legis femenins, va decidir sol·licitar l'ingrés en la<br />

universitat de la seua ciutat natal. La normativa de l'època no<br />

reconeixia la matrícula oficial en els estudis universitaris per a<br />

les dones i únicament se'ls permetia l'assistència com a oïdores,<br />

sempre que el professor ho permetera. L'any 1901, quan va<br />

ingressar en la Universitat d’Erlangen, va ser una de les dues<br />

úniques alumnes oïdores, enfront dels 984 matriculats homes.<br />

Després d'un programa de formació intens, en 1904 va poder<br />

finalment incorporar-se de forma ordinària, després del canvi<br />

de la legislació pertinent.<br />

A penes quatre anys després va defensar la seua tesi doctoral<br />

sobre el càlcul d'invariants en àlgebra. En general, un objecte<br />

és “invariant front un moviment” quan, després d'executar-lo,<br />

l'objecte queda tal com estava. Així per exemple, un disc de<br />

metall és invariant a qualsevol rotació al voltant del seu centre.<br />

La invariància amb la qual va treballar Noether era algebraica:<br />

buscava totes les expressions polinòmiques invariants sota<br />

certes transformacions de l'espai on estaven definides, com per<br />

exemple girs.<br />

Encara que disposava del títol de doctora, Noether no podia ser<br />

professora universitària, i els estudiants que van començar a<br />

treballar amb ella eren oficialment alumnes del seu pare. Però<br />

els resultats de la seua investigació sobre invariants es van<br />

publicar en revistes especialitzades de prestigi i van començar<br />

a adquirir notorietat. En aquells anys, la seua fama es va<br />

estendre pel panorama matemàtic alemany i va mantindre<br />

contactes científics amb companys de diferents universitats.<br />

Entre ells estava el cèlebre matemàtic alemany David Hilbert,<br />

qui li va proposar unir-se al grup d'investigació que liderava en<br />

Gotinga, que llavors era el centre neuràlgic de la matemàtica<br />

mundial. Era una invitació sense contracte, perquè no es<br />

permetia la incorporació de dones al cos de professorat.<br />

Malgrat això, allí va fer algunes de les seues aportacions més<br />

rellevants aplicant les seues nocions d'invariants a les noves<br />

idees de física que s'estaven desenvolupant en aquells anys. En<br />

concret, a la teoria de la Relativitat. Els investigadors en aquest<br />

camp, entre els quals estava el mateix Hilbert, no aconseguien<br />

establir de manera satisfactòria la llei de conservació de<br />

l'energia dins del marc de la Relativitat General. Les lleis de<br />

conservació d'un sistema físic establixen algunes magnituds que<br />

romanen constants amb el temps. Per exemple, si es considera<br />

un sistema de dos o més boles iguals de billar que col·lidixen,<br />

les velocitats de les boles canvien abans i després del xoc, però<br />

la suma de l'energia total de les boles roman constant, i per tant<br />

es complix la llei de conservació de l'energia.<br />

Noether va demostrar, en l’ara conegut com a “Teorema de<br />

Noether”, que sempre que hi haja una invariància d'un sistema<br />

físic, llavors existeix una llei de conservació.<br />

Gràcies a aquests treballs va obtindre en 1919 l'habilitació com<br />

a docent en la Universitat de Gotinga, però sense més<br />

remuneració que la que els seus estudiants volgueren donar-li.<br />

En 1922 va ser designada com a professora ordinària, ja amb<br />

un xicotet sou. Llavors es va centrar en problemes d'una àrea<br />

en franc desenvolupament en aquells anys, l'àlgebra abstracta,<br />

i en particular en els anells i uns subconjunts seus anomenats<br />

ideals.<br />

Els anells són una generalització dels nombres enters amb les<br />

seues operacions elementals (suma, resta, multiplicació i<br />

divisió) a conjunts abstractes. Noether es va convertir en una<br />

experta mundial d'aquesta disciplina, la qual cosa la va portar<br />

a ser la primera dona a donar una conferència plenària en un<br />

Congrés Internacional de Matemàtics l'any 1932.<br />

Mentrestant, el partit nazi havia aconseguit el poder a<br />

Alemanya. En 1933 es va prohibir l'exercici de funcionaris, i en<br />

particular professors, de condició jueva. Emmy Noether va ser<br />

acomiadada, al costat d'altres 18 membres del departament de<br />

matemàtiques de Gotinga. Sense altra alternativa que<br />

l'emigració, es va traslladar al prestigiós Col·legi de dones de<br />

Bryn Mawr, als Estats Units d’Amèrica, on va combinar la seua<br />

tasca docent amb la investigació en la Universitat de Princeton.<br />

No obstant això, aquesta nova etapa es va veure prompte<br />

truncada de forma tràgica. En 1935, després d'una intervenció<br />

quirúrgica que no presentava inicialment un risc fatal, va morir<br />

de forma inesperada. Com va dir Albert Einstein en un obituari,<br />

“va morir la millor investigadora universitària de la història”.<br />

ROSA PARKS – Costurera. Va lluitar pels drets dels<br />

afroamericans.<br />

(Tuskegee, Alabama, els Estats Units d’Amèrica, 4 de febrer de<br />

1913 – Detroit, Michigan, els Estats Units d’Amèrica, 24<br />

d'octubre de 2005)<br />

Després d'acabar la seua jornada laboral, l'1 de desembre de<br />

1955, Rosa Parks, una costurera negra de 42 anys, va pujar a un<br />

autobús en Montgomery, Alabama, per a tornar a la seua casa.<br />

Va pagar 10 centaus i es va asseure en la cinquena fila, la<br />

primera de la secció de color, darrere de la zona dels blancs. Al<br />

costat d'un home i a l'altura d'altres dues dones, a l'altre costat<br />

del corredor. Quan l'autobús ja estava ple, va entrar un<br />

passatger blanc. Llavors, el conductor va ordenar que les quatre<br />

persones negres de la cinquena fila s'alçaren perquè el nou<br />

passatger es poguera asseure. Les dues dones i l'home, van<br />

obeir. Rosa Parks, no. Va decidir lluitar contra la discriminació.<br />

La rebel·lia de Rosa Parks va donar inici a tota la lluita pels drets<br />

civils que desembocaria en l'eliminació de la discriminació racial<br />

institucionalitzada als Estats Units d’Amèrica. La decisió de la<br />

costurera va ser espontània, un acte reflex. Vivia la<br />

discriminació de la població negra des que va nàixer. Havia sigut<br />

testimoni, diàriament, de casos d'humiliació racial.<br />

“Recorde anar-me al llit de menuda i sentir que passava a cavall<br />

el Ku Klux Klan a la nit i escoltar un linxament i tindre por que la<br />

casa començara a cremar-se en flames”.<br />

Aquestes experiències van fer nàixer en ella el desig<br />

d'enfrontar-se a aquella injustícia. Ja des de la seua<br />

adolescència havia lliurat xicotetes batalles personals. Preferia<br />

pujar les escales d'un edifici abans que entrar en un ascensor<br />

110


per a “només negres”. O passava set per no beure en la font<br />

que solament utilitzaven les “persones de color”.<br />

A l’edat de 20 anys es va casar amb Raymond Parks, del qual va<br />

prendre el cognom i amb el qual es va anar a viure a<br />

Montgomery. Després d'aconseguir el títol d'ensenyament<br />

mitjà, va treballar com a costurera i ama de casa. Llavors es va<br />

fer membre de la NAACP (National Association for the<br />

Advancedment of Colored People), l'associació més rellevant en<br />

defensa dels drets dels afroamericans.<br />

En 1943, Rosa Parks va ser elegida secretària d'aquesta<br />

agrupació i des d'aquest lloc, es va esforçar a lluitar contra el<br />

sistema de ciutadania de segona classe i la discriminació<br />

d'impostos als afroamericans i que persistia des de l'últim terç<br />

del segle XIX.<br />

CHRISTINE DE PIZZAN – Escriptora i feminista. La primera<br />

escriptora professional i declarada feminista.<br />

(Venècia, Itàlia (aleshores República de Venècia), 1364 -<br />

Monestir de Poissy, França, cap a 1430)<br />

De la dona no s'esperava molt més que donar a llum i cuidar de<br />

la casa i dels fills. Per això resulta sorprenent descobrir que van<br />

ser dos homes els que li van animar a desenvolupar els seus<br />

dots intel·lectuals. Un d'ells era el seu pare, Tomas de Pizzan un<br />

físic, astròleg i canceller de Venècia. La seua prestigiosa<br />

reputació havia arribat a l'orella del rei Carles V de França, que<br />

no va dubtar a fer-li una oferta per a incorporar-se com a<br />

alquimista i astròleg real de la seua cort. Acompanyat de la seua<br />

dona i la seua filla de quatre anys, Tomás es va mudar i es va<br />

embarcar en aquesta nova aventura.<br />

En un entorn de semblants característiques, Christine va poder<br />

desenvolupar els seus interessos intel·lectuals. Ho feia de forma<br />

autodidacta, perquè no era difícil trobar llibres de diferents<br />

matèries en la seua nova residència. Son pare va ser el primer<br />

que es va adonar de la intel·ligència de la xicoteta. Sa mare, en<br />

canvi, mirava cap a l’altre costat, doncs l'única cosa que<br />

realment la preocupava era que la seua filla tinguera un futur<br />

concorde a una dama de la cort, ben casada i amb molts fills.<br />

La insistència de Tomás va fer que la dona acceptara a contracor<br />

una educació especial per a la seua filla.<br />

En complir quinze anys (una edat habitual per a l'època), es va<br />

casar amb Etienne Castel, que era notari i secretari del rei. No<br />

va ser un matrimoni pactat, com a punts altres d'aquell<br />

moment. Ella li va voler sincerament i va tindre tres fills. Etienne<br />

admirava a la que considerava la seua musa i, per això, des del<br />

primer dia, la va animar a continuar escrivint, perquè sabia que<br />

aquesta era la seua gran passió. Christine havia aconseguit una<br />

cosa que semblava inassolible en l'època, un perfecte equilibri<br />

entre el matrimoni i el treball.<br />

Però la seua vida va canviar quan, a causa d'una malaltia, el seu<br />

pare moria en 1390. Pocs mesos després, Étienne també moria<br />

de forma sobtada. Christine va quedar vídua i sense pare amb<br />

tan sols 25 anys. Malgrat la seua joventut, havia de fer-se càrrec<br />

dels seus tres fills, la seua anciana mare i una neboda. Des de<br />

la cort li van oferir dues opcions, anar a un convent o tornar-se<br />

a casar. Però cap d'aquestes opcions estava en la ment de la<br />

xica, així que va prendre una tercera i valenta alternativa,<br />

continuar escrivint.<br />

Es va veure embolicada en judicis per les possessions del seu<br />

marit i mentrestant, escrivia. Podem considerar a Christine de<br />

Pizzan la primera dona escriptora professional. Amb la seua<br />

ploma, va aconseguir alimentar a tota la seua família.<br />

La seua perseverança va donar prompte els seus fruits. Els<br />

membres de la cort coneixien la seua destresa amb les lletres,<br />

per la qual cosa van decidir donar-li una oportunitat a canvi que<br />

escriguera una elegia del ja mort Carles V. Naixia així la seua<br />

primera obra escrita per encàrrec i amb la qual la jove va<br />

guanyar una important recompensa, “El libro de los hechos y<br />

las buenas maneras del sabio rey Carlos V”.<br />

Va reflexionar sobre si mateixa i la seua conducta i sobre altres<br />

dones que va conéixer, segons relata amb les seues pròpies<br />

paraules. Va arribar a la conclusió que podia ser erroni el<br />

testimoniatge de tants homes il·lustres que van vituperar a tot<br />

el gènere femení sense excepció, testimoniatge al qual<br />

apel·laven els mecanismes socials per a sotmetre a la dona a<br />

una condició de servitud i obediència respecte a l'home. Estava<br />

convençuda que si s'educara a les dones de la mateixa manera<br />

que als homes, elles podrien tindre les mateixes facultats que<br />

ells, fins i tot en el terreny científic i jurídic.<br />

Sobre aquesta última temàtica parlava la seua obra més<br />

coneguda, “La ciudad de las damas” (1405), un al·legat a favor<br />

de les dones per a les quals reclama un lloc en el món, així com<br />

una clara crítica a la misogínia imperant en l'època medieval.<br />

La Universitat de París va adquirir un gran poder polític en<br />

aquell temps que va ser testimoni de l'enfrontament entre dos<br />

papes. Els últims papes havien viscut a Avinyó, eren tots<br />

francesos i estaven formats per la Universitat o influïts per ella.<br />

Jean de Meung era el banderer d'aquesta Universitat i va tindre<br />

la retorçada idea de publicar “Roman de la rose”, expressant<br />

obertament el seu menyspreu per la dona. Christine no va callar<br />

111


metge va dir als seus pares que no tornaria a caminar, ja que<br />

no existia una curació per a aquesta malaltia.<br />

Els seus pares no es van donar per vençuts, i la van portar al<br />

Meharry Hospital, un hospital de la Universitat Fisk en Nashville,<br />

a uns 70 quilòmetres d'on ells vivien. La mare de Wilma la<br />

portava fins allí dues vegades per setmana per a fer<br />

rehabilitació, i ho va fer durant dos anys, fins que finalment<br />

Wilma va poder caminar amb ajuda d'una abraçadora de metall<br />

a la seua cama. A partir d'ací va poder continuar fent els<br />

exercicis en la seua pròpia casa.<br />

Tots els seus germans i germanes la van ajudar molt en aquesta<br />

època difícil per a ella, i li van donar ànims per a ser forta i<br />

treballar per a recuperar-se del tot. Finalment a l’edat de 12<br />

anys va poder caminar amb total normalitat, sense usar crosses,<br />

ni aparells ortopèdics.<br />

A causa de no poder caminar Wilma Rudolph no va acudir a<br />

l'escola com els altres xiquets fins als set anys. Fins llavors li<br />

portaven les tasques a casa perquè poguera seguir el ritme.<br />

Quan per fi va acudir a les classes, va haver de patir les burles<br />

dels seus companys per portar un aparell ortopèdic.<br />

Precisament en 1947, les escoles dels estats meridionals van<br />

ser segregades, i els estudiants negres i blancs havien d'assistir<br />

a escoles separades. Encara que els negres pagaven els<br />

mateixos impostos que els blancs, les seues escoles estaven<br />

molt pitjor finançades i eren pitjors, tenint menys llibres,<br />

professors, aules i materials.<br />

i es va produir la primera disputa feminista de la qual tenim<br />

notícia. Va escriure que tots els dies les dames eren culpades,<br />

difamades i enganyades per bergants, el seu honor era calcigat<br />

i que no eren elles les que organitzaven guerres ni mataven,<br />

ferien o saquejaven.<br />

Va rebre una missiva en la qual una alta autoritat eclesiàstica<br />

manifestava tindre compassió cap a ella i la convidava a corregir<br />

les seues horribles paraules, prometent, en aquest cas i gràcies<br />

a la seua misericòrdia, donar-li penitència saludable. Christine<br />

va contestar amb arguments apel·lant a la memòria de les<br />

moltes dones valentes que havien existit i la querella es va<br />

estendre per tota la universitat de París.<br />

Tres anys després de començar la disputa es va crear l'Ordre de<br />

la Rosa, i els homes que entraven en ella assumien la defensa<br />

de l'honor de les dames. Ja no estava sola.<br />

WILMA RUDOLPH “La Gasela Negra” – Atleta. Va superar una<br />

poliomielitis per a ser la més ràpida.<br />

(Clarksville, Tennesee, els Estats Units d’Amèrica, el 23 de juny<br />

de 1940 – Nasville, Tennesee, Els Estats Units d’Amèrica, 12 de<br />

novembre de 1994)<br />

Va nàixer en el si d'una prolífica família: era la vintena de<br />

vint-i-dos germans. Els seus pares, Ed i Blanche Rudolph, eren<br />

gent honesta i treballadora, però molt pobres. Wilma va ser un<br />

bebé prematur i en nàixer pesava menys de dos quilos. A més<br />

la segregació racial va impedir que Wilma i la seua mare foren<br />

ateses a l'hospital local, ja que només atenien els blancs.<br />

Finalment va aconseguir sobreviure, però la seua infància va<br />

estar plagada de malalties: pallola, galteres, escarlatina,<br />

pneumònia doble, i finalment, abans de complir els cinc anys,<br />

la poliomielitis va deixar la seua cama esquerra paralitzada. El<br />

Quan anava a l'institut, el Burt High School, Wilma va seguir<br />

l'exemple de la seua germana major Yolanda i va començar a<br />

jugar al bàsquet, esport en el qual va destacar, arribant a<br />

guanyar el campionat escolar de l'estat de Tennessee. També<br />

va començar a participar en carreres de pista, on guanyava<br />

quasi sempre.<br />

Quan tenia 15 anys va conéixer a Ed Temple, que per aquesta<br />

època era entrenador de l'equip d'atletisme de la Universitat<br />

Estatal de Tennessee, i que va ser el descobridor de l'enorme<br />

potencial de Wilma Rudolph per a les proves de velocitat. A<br />

partir d'aquest moment va començar a entrenar amb ell,<br />

malgrat que Wilma fins i tot anava a l'institut.<br />

La seua progressió va ser tan espectacular, que amb sols 16 anys<br />

va aconseguir classificar-se en els trials de Seattle per a<br />

competir en els Jocs Olímpics de Melbourne 1956, on va<br />

participar en els 200 metres i en els relleus 4 x 100 metres. Va<br />

ser el membre més jove de l'equip nord-americà d'atletisme en<br />

aquests Jocs. En els 200 metres no va aconseguir classificar-se<br />

per a la final, però en la prova de relleus va aconseguir la seua<br />

primera medalla olímpica, en acabar en tercera posició, darrere<br />

d'Austràlia i Gran Bretanya. L'equip dels Estats Units el<br />

formaven per aquest ordre Mae Faggs, Margaret Matthews,<br />

Wilma Rudolph i Isabelle Daniels.<br />

Després d'acabar l'institut, en 1957 va rebre una beca per a anar<br />

a la Universitad Estatal de Tennessee, on tenia a Ed Temple<br />

d'entrenador. Wilma es convertiria en la millor velocista del<br />

món en aquests anys, encara que en 1958 va tindre temps per<br />

a ser mare d'una xiqueta.<br />

En els Jocs Panamericans de 1959 celebrats a Chicago, va ser<br />

segona en els 100 metres i or en els relleus 4 x 100. Aqueix any<br />

també va aconseguir guanyar el seu primer títol de campiona<br />

dels Estats Units en 100 metres, que guanyaria tres vegades<br />

112


l'atletisme. El seu comiat va ser en una trobada atlètica entre<br />

els Estats Units i la Unió Soviètica que va tindre lloc en les<br />

instal·lacions de la Universitat de Stanford. Allí Wilma va<br />

guanyar en els 100 metres i en els relleus 4 x 100 m.<br />

Posteriorment es va dedicar a lluitar per la igualtat de la<br />

comunitat afroamericana estatunidenca i per la integració de<br />

la dona dins del món de l'esport, així com ajudar els joves de<br />

les barriades pobres.<br />

En 1963 va ser triada com a ambaixadora de bona voluntat en<br />

els Jocs de l'Amistat celebrats a Dakar, el Senegal.<br />

Després de la seua retirada de les pistes va tornar a viure a<br />

Clarksville, i després d'acabar els seus estudis universitaris va<br />

donar classes a l'escola on havia estudiat de xiqueta, i a més va<br />

ser entrenadora d'atletisme en l'institut. No obstant això la vida<br />

en una ciutat xicoteta i tan conservadora li resultava avorrida i<br />

va anar mudant-se a diversos llocs: Indiana, Maine o Detroit,<br />

on treballava d'entrenadora. També la cridaven de moltes<br />

escoles i universitats perquè anara a donar xarrades i<br />

conferències, i va fer de comentarista esportiva per a la<br />

televisió.<br />

En 1967 el vicepresident Hubert Humphrey la va convidar a<br />

participar en un programa anomenat "Operation Champion",<br />

dedicat a promoure la pràctica de l'esport entre els joves dels<br />

guetos de les grans ciutats.<br />

més (1960, 61 i 62). En 1960 va guanyar el seu únic títol nacional<br />

de 200 metres.<br />

La competició de la seua vida van ser els Jocs Olímpics de Roma<br />

1960, on va aconseguir pujar al més alt del podi en tres<br />

ocasions. En els 100 metres, en els 200 metres i en el relleu 4 x<br />

100 metres, juntament amb les seues companyes Martha<br />

Hudson, Lucinda Williams i Barbara Jones, que van establir un<br />

nou rècord mundial amb 44.4, sent la primera dona<br />

nord-americana a guanyar tres medalles d'or en una mateixa<br />

olimpíada.<br />

Després de tornar dels Jocs, convertida en una heroïna<br />

nacional, es va celebrar una desfilada de benvinguda a la seua<br />

ciutat natal, Clarksville, en el qual van participar negres i blancs<br />

sense cap segregació, en contra del que era habitual. La<br />

desfilada d'homenatge a Wilma Rudolph es recorda com el<br />

primer esdeveniment multiracial que es va dur a terme en<br />

aquesta ciutat i es va comprometre a participar en totes les<br />

protestes que es feren fins a acabar amb les injustes lleis de<br />

segregació racial que imperaven al Sud.<br />

Després dels Jocs de Roma va continuar competint a gran nivell.<br />

En 1961 va participar en una gira per diversos països d'Europa,<br />

on tenia moltíssims fans. Els francesos la van anomenar “La<br />

Perle Noire”, i els italians, “La Gazella Nera”.<br />

Precisament en aquesta gira va aconseguir igualar a Moscou el<br />

rècord mundial de 100 metres amb 11.3 i quatre dies més tard<br />

va aconseguir batre'l a Stuttgart, on va fer 11.2, convertint-se<br />

en la dona més ràpida del món sense discussió. Aquest any de<br />

1961 va rebre el “Sullivan Award”, el premi més important que<br />

es concedix als Estats Units al millor atleta de l'any.<br />

En 1962 i malgrat tindre només 22 anys, va decidir retirar-se de<br />

Wilma va passar els seus últims anys dedicada a treballar en la<br />

seua Fundació d'ajuda als xics amb problemes, i va rebre tot<br />

tipus de premis i homenatges i la seua vida es va truncar<br />

prematurament amb sol 54 anys, a causa d'un tumor cerebral.<br />

Va morir en la seua casa de Nashville, després d'haver passat<br />

els últims mesos en diversos hospitals des que li va ser<br />

diagnosticada la malaltia.<br />

Wilma Rudolph és un exemple de lluita i superació, de com les<br />

majors dificultats poden ser superades amb voluntat, coratge,<br />

determinació i generositat, perquè es va retirar prematurament<br />

de l'atletisme on era una gran estrela per a dedicar-se a ajudar<br />

els altres, allunyada de tota pretensió de creure's superior a la<br />

resta. És per això també un exemple d'honestedat i discreció.<br />

CARME RUSCALLEDA – Cuinera. La dona amb més estreles<br />

Michelín del món.<br />

(Sant Pol de Mar, Barcelona, Espanya, 1952)<br />

D'una família agricultora i comerciant, va estudiar l'ofici de<br />

xarcuteria, a més de comerç mercantil, i es va incorporar al<br />

negoci familiar (una xarcuteria) al costat del seu marit. De<br />

seguida va incorporar una secció de plats casolans per a portar.<br />

Va comprar la torre de davant de la seua botiga per a obrir,<br />

juntament amb el seu marit Toni Balam, el juliol de 1988, el<br />

restaurant “Sant Pau” de Sant Pol de Mar. En tres anys va<br />

aconseguir la seua primera estrela Michelín, en 1996 va guanyar<br />

la segona i en 2006 la tercera. En 2004 va obrir un restaurant<br />

de cuina catalana a Tòquio, també anomenat “Sant Pau”. En<br />

l'actualitat és l'única dona del món que posseeix set estreles<br />

Michelín, tres pel seu restaurant “Sant Pau”, a Sant Pol de Mar,<br />

dos per “Moments”, a Barcelona al capdavant de les cuines del<br />

qual es troba el seu fill Raúl Balam i dos més pel restaurant<br />

“Sant Pau”, a Tòquio.<br />

Compta a més amb la màxima qualificació (tres sols) de la Guia<br />

Campsa-Repsol. La seua cuina està fonamentada en la tradició<br />

de la cuina catalana, però donant sempre un toc de modernitat.<br />

113


El fet d'obrir un restaurant al Japó, i els seus conseqüents<br />

viatges al país, ha fet que s'interesse per algunes tècniques<br />

culinàries d'aquest país, adaptant-les a la cuina i productes<br />

catalans. Es preocupa perquè la seua cuina siga saludable, per<br />

la qual cosa se centra en els productes de temporada de la seua<br />

terra, afegint "certa poesia" a allò que cuina. Sovint mescla<br />

referències literàries en les seues creacions culinàries.<br />

Treballadora, alegre i generosa, no dubta a transmetre els seus<br />

coneiximents en publicacions editorials per al gran públic.<br />

MARGARITA SALAS – Bioquímica. Va determinar la caracterització<br />

de l'ADN.<br />

(Canero, Astúries, Espanya, 30 de novembre de 1938)<br />

Llicenciada en Ciències Químiques per la Universitat<br />

Complutense de Madrid, deixebla de Severo Ochoa, amb qui va<br />

treballar als Estats Units després de fer-ho amb Alberto Sols, a<br />

Madrid i amb el també científic Eladio Viñuela. Tots dos es van<br />

encarregar d'impulsar la investigació espanyola en el camp de<br />

la bioquímica i de la biologia molecular.<br />

Entre les seues majors contribucions científiques destaca la<br />

determinació de la direccionalitat de la lectura de la informació<br />

genètica, durant la seua etapa en el laboratori de Severo Ochoa,<br />

i el descobriment i caracterització de l'ADN polimerasa del virus<br />

bacteriòfag Φ29, que té múltiples aplicacions biotecnològiques.<br />

En l'actualitat és professora vinculada "ad honorem" del Consell<br />

Superior d'Investigacions Científiques (CSIC), i desenvolupa el<br />

seu treball en el Centre de Biologia Molecular Severo Ochoa de<br />

Madrid (CSIC-UAM) i de la Universitat Autònoma de Madrid, on<br />

continua treballant amb el virus bacteriòfag Φ29, de gran<br />

utilitat en la investigació en biotecnologia i el qual infecta un<br />

bacteri no patogen, Bacillus subtilis.<br />

Pertany a diverses de les més prestigioses societats i instituts<br />

científics nacionals i internacionals, col·laborant i sent membre<br />

del consell editorial d'importants publicacions científiques. Ha<br />

obtingut diferents guardons, sent nomenada Investigadora<br />

europea 1999 per la Unesco i va rebre el Premi Rei Jaume I<br />

d'Investigació en 1994. Va ser nomenada directora de l’Institut<br />

d’Espanya (1995-2003), organisme que agrupa la totalitat de les<br />

Reials Acadèmies Espanyoles.<br />

Presidix la Fundació Severo Ochoa i dirigeix anualment el curs<br />

de l'Escola de Biologia Molecular “Eladio Viñuela”, dins dels<br />

cursos d'estiu de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo<br />

a Santander.<br />

És acadèmica de la RAE des de l'any 2003, i censora de la Junta<br />

de Govern des de 2008 i membre de l'Acadèmia Europea de<br />

Ciències i Arts, de l’American Society for Microbiology i de<br />

l’American Academy of Arts and Sciences, entre altres.<br />

Doctora honoris causa per les universitats Rey Juan Carlos,<br />

d'Oviedo, d'Extremadura, de Múrcia, Politècnica de Madrid, de<br />

Jaén, de Cadis, de Màlaga, Universitat Autònoma de Barcelona,<br />

de la UNED, de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo i<br />

de la Universitat Carlos III de Madrid.<br />

El maig de 2007 va ser nomenada membre de l'Acadèmia<br />

Nacional de Ciències dels Estats Units, convertint-se així en la<br />

primera dona espanyola que entra a formar part de la institució.<br />

En 2014 va ser seleccionada per la revista “Quo”, en<br />

col·laboració amb el Consell Superior d'Investigacions<br />

Científiques i el Consell Superior d'Esports, per a la primera<br />

«Selecció Espanyola de la Ciència», composta per tretze<br />

científics espanyols destacats a escala internacional.<br />

És marquesa de Canero des de l'11 de juliol de 2008, per Reial<br />

decret. El títol nobiliari, que serà hereditari, li va ser concedit<br />

per la seua «entrega a la investigació científica sobre la biologia<br />

molecular, realitzada de forma intensa i rigorosa al llarg de tota<br />

la seua vida professional».<br />

En 2016 se li va atorgar la Medalla Echegaray de la Real de<br />

l'Acadèmia de Ciències Exactes, Físiques i Naturals, sent el més<br />

alt guardó científic que concedix aquesta institució, creat a<br />

instàncies de Santiago Ramón y Cajal en 1905, després de la<br />

concessió del Premi Nobel a José Echegaray. Salas va ser la<br />

primera dona a rebre aquest guardó que només s'ha entregat<br />

14 vegades en més de 100 anys d'història.<br />

114


En 2018 va ser inclosa en la “La Taula periòdica de les<br />

Científiques” per a commemorar en el <strong>2019</strong> l'Any Internacional<br />

de la Taula periòdica dels Elements Químics, per celebrar-se el<br />

150é aniversari de la publicació de Mendeléyev.<br />

IRENA SENDLER – Infermera. Va alliberar a multitud de xiquets<br />

jueus del Gueto de Varsòvia.<br />

(Otwock, Varsòvia, Polònia, 15 de febrer de 1910 – Varsòvia,<br />

Polònia, 12 de maig de 2008)<br />

La polonesa Irena Sendler va idear una operació per a extraure<br />

xiquets jueus del gueto de Varsòvia sense que els nazis<br />

l'advertiren. La seua història va ser coneguda a tot el món mig<br />

segle després.<br />

I si la seua vida durant la guerra va ser una peripècia, la forma<br />

en la qual va ser coneguda pel gran públic no ho va ser menys.<br />

A la derrota de l'Alemanya nazi li va succeir a Polònia el règim<br />

comunista, que va mantindre al país aïllat del món i a Sendler<br />

pràcticament en l'anonimat.<br />

El de Varsòvia va ser el major gueto d'Europa. Les condicions<br />

pèssimes en les quals vivien els jueus, va fer que Irina Sendler<br />

planejara traure del gueto a quants xiquets fora possible per a<br />

entregar-los a famílies catòliques que acceptaven fer-se càrrec<br />

d'ells. Seria la manera d'evitar-los les penalitats de la captivitat<br />

i finalment la mort. En realitat, trobar col·laboradors<br />

desinteressats, capaços d'arriscar-se a les represàlies dels<br />

alemanys acollint a xiquets jueus, tampoc era senzill.<br />

Amb ajuda dels pares, seleccionava primer als xiquets que<br />

tenien més possibilitats de passar per polonesos cristians,<br />

començant pel seu aspecte. Si ja eren majors, es prevalia el seu<br />

coneiximent de l'idioma sense accent i de cançons i poesies<br />

populars poloneses. Els més xicotets eren adormits amb<br />

medicaments perquè no es delataren en el moment de traure'ls<br />

clandestinament del gueto, en calaixos de fusta, en sacs, etc. A<br />

uns els extreia Sendler en el primer tramvia del matí, amagats<br />

entre els adults autoritzats a treballar en l'exterior, en les<br />

ocupacions més penoses que ningú volia fer. Altres vegades<br />

utilitzava una església que tenia diverses portes o fins i tot els<br />

treia a través de l'edifici dels jutjats. Molt sovint, no obstant<br />

això, l'únic camí de salvació van ser les clavegueres i els<br />

soterranis d'edificis situats al costat de la muralla del gueto.<br />

Durant molt de temps, Irena Sendler va aconseguir burlar els<br />

controls per a arrabassar xiquets d'aquell infern. A aquests li'ls<br />

portava a llocs segurs en els quals pogueren adaptar-se a la seua<br />

nova situació, ajudant-los a recuperar primer la salut i les<br />

energies i a deixar arrere els paràsits i els péntols. Mentrestant,<br />

altres membres de l'organització Zegota, preparaven<br />

documents falsos. Els cognoms havien de correspondre's amb<br />

els de la família que acceptava acollir-los. Si no hi havia amb qui<br />

portar-los, almenys li'ls confiava a orfenats cristians, que<br />

representaven una garantia de supervivència.<br />

En la nit del 22 al 23 de juliol de 1942, membres de les SS, amb<br />

l'ajuda d'una unitat ucraïnesa, van posar en marxa el que es va<br />

dir la Gran Acció, que consistia senzillament a aniquilar als<br />

habitants del gueto. Durant dos mesos exactes, els trens de la<br />

mort es van emportar a més de sis mil persones cada dia. Prop<br />

de tres-cents mil jueus van ser obligats a pujar-se a combois<br />

amb destinació a Treblinka, on eren assassinats en massa.<br />

Una vigilant d'una bugaderia, que havia sigut descoberta pels<br />

alemanys, va acabar delatant sota tortura a alguns components<br />

de la xarxa que s'ocupava dels xiquets, entre ells, a Sendler. La<br />

Gestapo la va condemnar a ser afusellada. No obstant això, van<br />

subornar a un polonés que col·laborava amb els nazis i Sendler<br />

va poder escapar en l'últim moment, de tal manera que,<br />

oficialment, va ser declarada com executada, morta amb<br />

caràcter general. Amb falsos papers d'identitat i ja<br />

definitivament en la clandestinitat, Irena Sendler va poder<br />

almenys preservar les dades dels xiquets que havia tret del<br />

gueto. Va col·locar els documents en un parell de flascons de<br />

cristall i els va enterrar davall d'una pomera al jardí d'una amiga<br />

de confiança, l'any 1944.<br />

La seua figura es va esvair en un món novament complicat per<br />

la Guerra Freda. Fins que en 1999, quatre alumnes d'un institut<br />

d’Uniontown, xicotet poble de Kansas, es van topar per atzar<br />

amb la seua història en un vell periòdic i van decidir comptar<br />

l'epopeia en una humil obra de teatre que van batejar com “Life<br />

in a Jar” (La vida en un flascó), i que al·ludia a la forma en què<br />

es va amagar la llista dels xiquets salvats. L'obra es va<br />

representar després en altres punts de l'interior dels Estats<br />

Units, a Los Angeles i Nova York i finalment a Polònia, on va<br />

rescatar de l'oblit a una de les persones que més van fer per<br />

mantindre la vida i l'esperança en els moments de l'horror i la<br />

desesperació.<br />

TOP SECRET ROSIES- Matemàtiques, programadores del<br />

primer computador.<br />

(Els Estats Units d’Amèrica, anys 40)<br />

Així es coneixen a les programadores del primer computador<br />

ENIAC. Programadores en l'ombra. Si apareixien en alguna<br />

fotografia treballant en les màquines, les feien passar per<br />

models. Aquesta va ser la seua realitat, però finalment i amb el<br />

pas del temps la història ha reconegut a Adela Katz, Betty<br />

Snyder, Jean Jennings, Kathleen McNulty, Marlyn Wescoff, Ruth<br />

Lichterman i Frances Bilas com les programadores del primer<br />

computador ENIAC, considerat com el primer ordinador<br />

totalment digital.<br />

Els enginyers John Presper i John William ho van construir, però<br />

aquest equip de sis dones, expertes en matemàtiques i lògica,<br />

115


va establir les bases per al desenvolupament de l’ENIAC, el<br />

primer computador que calculava una varietat d'operacions<br />

bàsiques en segons, modificant així l'evolució de la programació<br />

en les dècades següents.<br />

SOR ISABEL DE VILLENA – Escriptora i religiosa. Va ser la<br />

primera escriptora coneguda en llengua valenciana.<br />

(Valencia, Comunitat Valenciana, Espanya (aleshores el Regne<br />

d’Aragó), 1430 – 1490)<br />

Elionor Manuel de Villena, que era el seu nom abans de ser<br />

monja, va ser una poeta i prosista valenciana, considerada la<br />

primera escriptora coneguda en valencià. La seua obra Vita<br />

Christi, l'única que s'ha conservat, està emmarcada en el<br />

protofeminisme als regnes de Castella i Aragó del sigle XV.<br />

Durant la seua vida religiosa Isabel es va envoltar d'un nodrit<br />

grup d'escriptors que la van respectar especialment per la seua<br />

altura intel·lectual i que van considerar la seua obra com a<br />

indispensable en el Segle d'Or valencià.<br />

ANU TALI – Directora d'orquestra. Va fundar l'Orquestra<br />

Simfònica Nòrdica.<br />

(Tallinn, Estònia, 18 de juny de 1972)<br />

Actualment considerada com una de les directores joves més<br />

fascinants, Anu Tali pertany a una nova generació d'artistes a la<br />

recerca d'idees musicals fresques en el món clàssic.<br />

Va començar la seua carrera musical com a pianista,<br />

graduant-se en 1991 en el Conservatori de Tallinn i continuant<br />

els seus estudis en l'Acadèmia de Música Estona amb els<br />

mestres Kuno Areng, Toomas Kapten i Roman Matsow.<br />

De 1998 a 2000, va estudiar en el Conservatori Estatal de St.<br />

Petersburg amb Ilya Mussin i posteriorment amb Lonid<br />

Korchmar. Des de 1995 va assistir a les classes magistrals de<br />

Jorma Panula, en l'Acadèmia Sibelius de Hèlsinki i Moscou.<br />

Juntament amb la seua germana bessona Kadri, va fundar<br />

l'Orquestra Simfònica Nòrdica en 1997, per a desenvolupar<br />

contactes culturals entre Estònia i Finlàndia i unir a músics de<br />

tot el món. Actualment aquesta orquestra està integrada per<br />

músics de quinze països diferents pertanyents a les orquestres<br />

més importants del món.<br />

En 2003 Anu Tali va rebre el "Premi Cultural d'Estònia" i en 2004<br />

el “Premi Presidencial d'Estònia” pel seu treball per a introduir<br />

la música estona en el món. Va ser nomenada "Músic de l'Any<br />

2006" per l’Estonian Broadcasting Corporation. ARTE ha produït<br />

un documental titulat "Mestra Bàltica" que va ser emés el<br />

febrer de 2008.<br />

Filla del marqués Enric de Villena i Vega, fruit dels seus<br />

enamoriscaments amb una dona de la qual desconeixem el seu<br />

nom. El seu pare era un poeta pertanyent a l'alta noblesa i estava<br />

emparentat amb les cases reials de Castella i Aragó. La reina María<br />

que no va tindre descendència es va fer càrrec d'ella des dels 4<br />

anys i la va instruir com si es tractara d'una princesa malgrat la<br />

seua condició de bastarda. Va viure des de xicoteta en la cort de<br />

María de Castella, educant-se en els ambients aventurers i oberts<br />

que van envoltar a Alfons V, conegut com el Magnànim.<br />

En complir 15 anys, en 1445 va ingressar per voluntat pròpia en<br />

el convent de la Santíssima Trinidad de les Clarisses de València<br />

fundat per donya María. Allí va canviar el seu nom pel d’Isabel.<br />

Reclosa com a monja clarissa, va continuar la seua estreta<br />

relació amb la reina María, qui, en la construcció del cenobi<br />

havia previst un espai privat dins del convent per a passar les<br />

seues hores de retir com una religiosa més. Va ser nomenada<br />

abadessa en 1463, una responsabilitat que va tindre fins a la<br />

seua mort, esdevinguda a causa de l'epidèmia de pesta que va<br />

assolar València en 1490.<br />

Isabel de Villena va seguir una vida de contemplació i<br />

espiritualitat (que la van portar a escriure, segons ha<br />

transcendit en les cròniques de l'època, diversos tractats sobre<br />

la vida religiosa). De tots ells, només s'ha conservat una única<br />

obra que li ha valgut un reconeiximent universal, La Vita Christi<br />

(Vida de Crist), gràcies a la intervenció pòstuma de la seua<br />

successora, sor Aldonça de Montsoriu, que va publicar la<br />

primera edició a València en 1497. Poc se sap d'altres obres,<br />

però es diu que va escriure diversos tractats i una obra mística,<br />

el Speculum Animae (Espill de l'Ànima), ara conservat aen la<br />

Biblioteca Nacional de París.<br />

En tot cas, la dedicació a les lletres de l'autora no és molt<br />

freqüent en la seua època i sens dubte s'ha d'emmarcar en<br />

l'esplendor cultural de la València del segle XV. Es creu també<br />

116


la malària, malaltia que estava causant estralls entre els seus<br />

soldats i els soldats xinesos destacats a Vietnam. A causa de la<br />

importància d'aquella guerra, Mao Zedong va classificar la lluita<br />

contra la malària com una qüestió d'estat, per la qual cosa va<br />

posar en marxa una investigació secreta, denominada Missió<br />

523, el 23 de maig de 1967. Youyou va ser involucrada en el<br />

projecte, primer com a investigadora de camp a l'illa de Hainan,<br />

tractant directament amb malalts de malària, i en segon lloc<br />

com a investigadora principal del projecte (1969). Com a base<br />

per a la seua investigació va utilitzar textos de medicina<br />

tradicional xinesa per a la cerca de referències i tractaments.<br />

que Isabel va tindre ocasió de compartir les seues idees<br />

literàries amb Jaume Roig, que llavors exercia de metge del<br />

mateix convent, i alguns estudiosos han volgut veure en la Vita<br />

Christi una resposta a la misogínia de l'autor de “L’espill” o “El<br />

llibre dels dones”.<br />

TU YOUYOU – Famacéutica i metgessa. Va desenvolupar una<br />

teràpia contra la malària.<br />

(Ningbó, República opular de la Xina, 30 de desembre de 1930)<br />

Va estudiar farmacologia en el Departament de Ciències<br />

Farmacèutiques de la Peking University Medical School / Pequín<br />

Medical College, on es va llicenciar en 1955. Posteriorment, va<br />

estudiar medicina tradicional xinesa durant altres dos anys i<br />

mig, la qual cosa va permetre ser contractada com a<br />

investigadora en l'Acadèmia de Ciències Mèdiques Tradicionals<br />

Xineses. Aquella primera investigació consistia en la cerca d'una<br />

cura per a l’esquistosomosi, una malaltia causada per cucs<br />

paràsits, molt estesa a la Xina en la primera meitat del segle XX.<br />

La vida de Youyou va canviar dràsticament en plena Revolució<br />

Cultural Xinesa, a la fi dels anys seixanta. Corria l'any 1967 i la<br />

Guerra de Vietnam enfrontava a Vietnam del Nord amb els seus<br />

veïns del Sud i els Estats Units. Hồ Chí Minh, el líder<br />

norvietnamita, havia demanat ajuda a la Xina per a lluitar contra<br />

I allò va funcionar. En 1971, Tu Youyou i el seu equip, havien<br />

analitzat, seguint el mètode científic i basant-se en textos antics,<br />

més de 2000 receptes i 380 extractes de plantes. Entre tots<br />

aquests textos antics va haver-hi un, el Manual de Pràctica<br />

Clínica i Remedios d'Emergència escrita en el 340 per Ge Hong<br />

que va donar en la clau: l'ús de l'absenta dolça (Artemísia<br />

annua) en el tractament de la malària. Es van dedicar a realitzar<br />

extraccions i assajos amb paràsits durant molt de temps, i<br />

després de diversos errors, van aconseguir extraure i aïllar,<br />

mitjançant extracció a baixa temperatura, l’artemisinina, el<br />

principi actiu que va demostrar eficàcia contra la malària primer<br />

en ratolins, després en animals, i finalment en assajos clínics en<br />

humans. Cal esmentar que va ser la mateixa Tu la que va provar<br />

en primer lloc l'efectivitat i seguretat del fàrmac, ja que segons<br />

les seues pròpies paraules “era la cap de la investigació i per<br />

tant tenia la responsabilitat”. L'equip de Tu va estudiar la<br />

química i la farmacologia de l’artemisinina i va preparar un<br />

fàrmac amb ella.<br />

Aquell treball va ser publicat de forma anònima en 1977 i en<br />

1981 Tu Youyou el va presentar davant l'OMS. Amb els anys van<br />

arribar els reconeiximents; el Premi Albert Casher per la<br />

Investigació Mèdica Clínica en 2011 i el Nobel de Fisiologia o<br />

Medicina en 2015. El teu va rebre el premi “pel seu<br />

descobriment d'una nova teràpia per a la malària”. Aquell Nobel<br />

va ser compartit amb William C. Campbell i Satoshi Ōmura, que<br />

van realitzar investigacions sobre infeccions causades per cucs.<br />

Youyou també va acabar sent l'assessora acadèmica (1980) i<br />

directora després (2001) de l'Acadèmia de Ciències Mèdiques<br />

Tradicionals Xineses.<br />

Alguns la descriuen com una dona plena de passió pel seu<br />

treball, a vegades insociable, tossuda, cabota i molt directa.<br />

També es pot descriure Tu com una dona sacrificada. Segons<br />

les seues pròpies paraules “aquell treball era prioritari, per la<br />

qual cosa estava disposada a sacrificar la meua vida”. Un<br />

adjectiu que segur la descriu és perseverant. Va aplicar el<br />

mètode científic als mètodes de curació tradicionals i va<br />

aconseguir salvar milers de vides en tot el planeta.<br />

117

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!