Después de la revolución el cine iraní en la actualidad
Esta traducción es parte del trabajo de investigación realizado para la programación de la Muestra de Cine Iraní ‘90s-‘00s, el primer ciclo de proyecciones del cineclub Rebelar en enero de 2019 en la Ciudad de México. El artículo de Miriam Rosen, publicado en 1994 por la revista Ciné-Bulles, comenta el trabajo de algunos realizadores iraníes y hace una breve revisión histórica de la cinematografía en Irán, complementando la experiencia de quienes se acerquen a este cine. Vínculo al artículo original: https://www.erudit.org/fr/revues/cb/1994-v13-n4-cb1123901/33869ac/
Esta traducción es parte del trabajo de investigación realizado para la programación de la Muestra de Cine Iraní ‘90s-‘00s, el primer ciclo de proyecciones del cineclub Rebelar en enero de 2019 en la Ciudad de México.
El artículo de Miriam Rosen, publicado en 1994 por la revista Ciné-Bulles, comenta el trabajo de algunos realizadores iraníes y hace una breve revisión histórica de la cinematografía en Irán, complementando la experiencia de quienes se acerquen a este cine.
Vínculo al artículo original: https://www.erudit.org/fr/revues/cb/1994-v13-n4-cb1123901/33869ac/
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
periodista y traductora radicada <strong>en</strong> París, ha trabajado sobre<br />
<strong>la</strong> imag<strong>en</strong> fotográfica y <strong>cine</strong>matográfica así como <strong>el</strong> espectro<br />
<strong>en</strong>tre dichos polos 1 .<br />
Es importante m<strong>en</strong>cionar que <strong>el</strong> haber s<strong>el</strong>eccionado <strong>el</strong> texto<br />
escrito por Miriam Ros<strong>en</strong> no es gratuito para nosotras, ya<br />
que una <strong>de</strong> nuestras búsquedas <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>cine</strong>club es cuestionar <strong>la</strong><br />
participación fem<strong>en</strong>ina <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>cine</strong>, lo cual incluye al espacio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> crítica y <strong>el</strong> periodismo.<br />
A continuación, pres<strong>en</strong>tamos este artículo que muestra <strong>en</strong><br />
cierta medida cómo fue recibida <strong>en</strong> su mom<strong>en</strong>to esta nueva<br />
oleada <strong>de</strong>l <strong>cine</strong> iraní posterior a <strong>la</strong> Revolución Islámica <strong>de</strong><br />
1979 y su proyección internacional.<br />
DANIELA GÓMEZ CHAPOU<br />
Enero, 2019. Ciudad <strong>de</strong> México.<br />
1<br />
Semb<strong>la</strong>nza tomada <strong>de</strong>l diario Mediapart <strong>en</strong>: https://blogs.mediapart.fr/miriam-ros<strong>en</strong>/blog/200314/u-revisited-sputnik-photos-ukraine-2008-2010.<br />
(Última fecha <strong>de</strong> consulta 09/01/19).<br />
4
Change language