EL COLLAR DE LA REINA

—Bien... ¿y después?—Después, no pudiendo pagar Vuestra Majestad, porque el señor
de Calonne le había negado el dinero, devolvió el estuche a los joyeros Boehmer y
Bossange.
—¿Por conducto de quién?.
—Por conducto mío.
—¿Y qué hicisteis vos?
—Yo— respondió Juana lentamente, porque sentía el peso de las palabras que iba a
pronunciar— yo entregué los diamantes al cardenal.
—¡Al cardenal!— exclamó la reina—. ¿Y por qué, en lugar de entregarlo a los joyeros?
—Señora, porque estando interesado el señor de Rohan en este asunto, que complacía a
Vuestra Majestad, le hubiese disgustado si no le hubiera dado ocasión para terminarlo
por sí mismo.
—Pero, ¿cómo obtuvisteis el recibo de los joyeros?
—Me lo envió el señor de Rohan.
—¿Y esa carta que según habéis dicho enviaba yo a los joyeros?
—El señor de Rohan me rogó que se la entregara.
—¡Entonces el que ha intervenido en todo es el señor de Rohan!— exclamó la reina.
—Ignoro lo que quiere decir Vuestra Majestad. No sé tampoco en qué ha intervenido el
señor de Rohan— contestó con aire distraído la condesa.
—¡Digo que el recibo de los joyeros, entregado por vos a mí, es falso!
—¡Falso!— exclamó cándidamente Juana—. ¡Oh, señora!
—¡Digo que la pretendida carta de aceptación del collar que se supone firmada por mí,
es falsa!
—¡Oh!— volvió a exclamar Juana, más asombrada, al parecer, que la primera vez.
—¡Digo, en fin— prosiguió la reina—, que seréis careada con el señor de Rohan para
aclarar debidamente este asunto.
—¡Careada!— repitió Juana—. Pero Majestad, ¿qué necesidad hay de carearme con el
cardenal?
—El mismo lo ha pedido.
—¿El?
—Os ha buscado por todas partes.
—Pero, señora, es imposible.
—Quería demostraros que le habíais engañado, según dijo.
—¡Oh! Si es por esto, soy yo quien pide el careo.
—Tendrá lugar, señora, estad segura de esto. ¿De manera que negáis saber dónde está el
collar?
—¿Cómo puedo saberlo?
—¿Negáis haber ayudado al cardenal en ciertas intrigas?...
—Vuestra Majestad tiene el derecho de hacerme caer en desgracia, pero no le cabe el de
ofenderme. Yo soy una Valois, señora.
—El señor cardenal ha sostenido ante el rey calumnias que yo espero tendrán una base
sólida.
—No comprendo a qué puede referirse.
—El cardenal ha declarado haberme escrito.
Juana miró a la reina de frente y no contestó.
—¿Me oís?— interrogó la reina.
—Oigo, sí, Majestad.
—¿Y qué tenéis que responder?
—Responderé cuando se me caree con el señor cardenal.
—Si conocéis la verdad, ayudadnos.