EL COLLAR DE LA REINA

—¿Es qué?...— repitió la reina.
—¿No vendrá el rey?
—No tengáis miedo ni del rey ni de nadie— replicó con viveza la reina.
—¡Oh! Es de vos de quien tengo miedo— expresó el cardenal con voz conmovida.
—Entonces, razón de más; yo no soy temible; hablad con pocas palabras y en alta e
inteligible voz. Me gusta la claridad y si andáis con rodeos creeré que no sois un
hombre honorable. Nada de gestos; me han dicho que teníais agravios contra mí.
¡Hablad; me gusta la guerra y llevo en mis venas sangre que no teme a nada! ¡Vos
también, ya lo sé! ¿Qué tenéis que reprocharme?
El cardenal suspiró y levantóse como para aspirar más ampliamente el aire de la
habitación. Al fin, dueño de sí mismo, se dispuso a hablar.
CAPITULO LXXVII
EXPLICACIONES
Como hemos dicho, la reina y el cardenal se hallaban cara a cara. Charny, desde el
gabinete, podía oír hasta las menores palabras de los interlocutores, y las explicaciones
tan impacientemente esperadas.
—Señora— dijo el cardenal inclinándose—, ¿sabéis lo que pasa a propósito de nuestro
collar?
—No, caballero, no lo sé y tengo deseos de que me lo comuniquéis.
—¿Por qué me condena Vuestra Majestad desde hace tanto tiempo a servirme de un
intermediario para comunicarme con ella? ¿Por qué si tenéis algún motivo de odio no
me lo explicáis personalmente?
—No os comprendo, señor cardenal. No tengo ningún motivo para odiaros, pero éste no
es, según creo, el motivo de nuestra conversación. Hacedme el favor de informarme de
una manera precisa de lo relativo a ese desgraciado collar. Ante todo, ¿dónde está la
señora de La Motte?
—La misma pregunta iba a formular a Vuestra Majestad.
—Perdonadme; si alguien puede saber dónde está la señora de La Motte sois vos.
—¿Yo, señora? ¿Y a título de qué?
—¡Oh! No estoy aquí para recibir vuestras confesiones, señor cardenal; tengo necesidad
de hablar con la señora de La Motte; la he mandado llamar, la han ido a buscar a su casa
diez veces y nadie responde. No dejaréis de reconocer que esta desaparición es extraña.
—Yo también, señora, me asombro de ella, porque he rogado a la señora de La Motte
que viniese a verme y no he obtenido mejor resultado que Vuestra Majestad.
—Entonces dejemos a la condesa y hablemos de nosotros.
—¡Oh! No, señora, hablemos de ella primero, porque ciertas palabras de Vuestra
Majestad me han dejado en una dolorosa sospecha. Me ha parecido que reprochabais
mis asiduidades cerca de la condesa.
—Todavía no os he reprochado nada, caballero, pero aguardad.
—¡Oh, señora, es que una parecida sospecha me explicaría todas las susceptibilidades
de vuestra alma y entonces comprendería, aun con toda mi desesperación, el rigor hasta
aquí inexplicable de que habéis usado para conmigo!
—He aquí dónde dejamos de comprendernos. Habláis con una oscuridad impenetrable y
no os pedí explicaciones para que embarulléis más las cosas. ¡Expresaos claramente!
—Señora— exclamó el cardenal juntando sus manos y acercándose a la reina—,
hacedme el favor de no cambiar de conversación; dos palabras más a propósito de lo
que hablamos hace poco y nos hubiésemos entendido.