EL COLLAR DE LA REINA

—¿Quién es? —preguntó él, en un tono en el que había más piedad que rigor; porque
adivinaba en la inmovilidad de aquella sombra que escuchaba más con el corazón que
con el oído.
—Yo, doctor; soy yo —respondió una voz dulce y triste.
Aunque su voz no era totalmente desconocida para el doctor, sólo despertó en él un
vago y lejano recuerdo.
—Yo, Andrea de Taverney, doctor.
—Por Dios, ¿qué ocurre? ¿Es que ella se encuentra mal?
—¿Ella? —exclamó Andrea—. «Ella...» ¿Quién es «ella»?
El doctor comprendió que acababa de cometer una imprudencia.
—Perdón, pero he visto hace un momento a una mujer que se alejaba. ¿Acaso erais vos?
—Ya sé —dijo Andrea—; ha venido una mujer antes que yo, ¿verdad?
Andrea pronunció estas palabras en un tono tan intencionado que el doctor comprendió
qué sentimiento le asaltaba.
—Mi querida niña —dijo el médico—, me parece que jugamos a las adivinanzas. ¿De
quién me habláis? Explicaos.
—Doctor —dijo tristemente Andrea—, no tratéis de engañarme, vos que tenéis la
costumbre de decirme la verdad. Confesad que una mujer estaba aquí hace un momento,
pues yo la he visto.
—¿Quién os ha dicho que ha venido alguien?
—Una mujer, doctor.
—Sin duda, una mujer, si creéis que no se es mujer hasta los cuarenta años.
—La que ha venido tiene cuarenta años.
—Cuando digo cuarenta años le suprimo cinco o seis, pero hay que ser galante con las
amigas, y madame de Misery es una amiga, una de mis buenas amigas.
—¿Madame de Misery? ¿Es ella quien ha venido?
—Naturalmente. ¿No os lo diría si hubiera sido otra?
—Es que...
—Veo que las mujeres son todas iguales, siempre ilógicas, pero yo creía conoceros, y
no, no os conozco mejor que a las demás.
—Mi bueno y querido doctor.
—Y bien, explicaos. ¿Es que ella se encuentra peor?
—¿Quién es ella?
—¿Quién va a ser? La reina.
—¿La reina?
—Sí, la reina, por quien madame de Misery ha venido a buscarme hace poco. La reina,
a quien se le repiten sus sofocos y sus palpitaciones. Una enfermedad incurable.
Decidme lo que haya, si es que venís con ese motivo, y vayamos a verla.
El doctor Louis dio un paso para salir, pero Andrea le detuvo suavemente, diciéndole:
—No, querido doctor. No me trae lo que suponéis e ignoraba que la reina estuviese
enferma. Si lo hubiese sabido... Perdonadme, doctor, pero no sé lo que digo.
—Lo veo.
—No solamente no sé lo que digo, sino que no sé lo que hago.
—Pero yo lo sé. Sencillamente, os encontráis mal.
Andrea había dejado el brazo del doctor, quien, al notar que tenía heladas las manos, se
las frotó hasta conseguir que recobrasen el color y el calor.
—Doctor, sabéis que soy nerviosa y que la oscuridad me causa verdadero terror. Me
extravié en la oscuridad, y de ahí ese abatimiento en que me encuentro.
—¿Y por qué os exponéis a la oscuridad? ¿Quién os obliga? ¿Qué os ha impulsado a
venir aquí?