EL COLLAR DE LA REINA

Al cabo de unos segundos se oyó en la antecámara una queja y el ruido de pasos
apresurados de varias personas.
La reina estaba cerca de la puerta, acaso por casualidad o porque quiso seguir con la
mirada a De Charny, cuya precipitada retirada le pareció extraña. Levantó el tapiz, lanzó
un débil grito y pareció dispuesta a salir, pero Andrea, que no la había perdido de vista,
se encontraba entre ella y la puerta.
—No, madame.
La reina miró fijamente a Andrea, que sostuvo firmemente su mirada. Juana de la Motte
intentó acercarse. Entre la reina y Andrea había un pequeño claro, y María Antonieta
vio a De Charny desvanecido, al cual los servidores y los guardias socorrían en aquel
momento. La reina, al ver el movimiento de Juana de la Motte, cerró rápidamente la
puerta, pero demasiado tarde, porque madame de la Motte había visto lo ocurrido.
María Antonieta, con el ceño fruncido y el gesto pensativo, volvió a sentarse en su
sillón; se sentía presa de esa sombría preocupación que sucede a toda emoción violenta.
Se hubiera dicho que no se daba cuenta de nada de lo que sucedía a su alrededor.
Andrea, aunque continuaba de pie y apoyada en el muro, no parecía menos distraída que
la reina.
Siguió un momento de silencio.
—Esto ha sido algo realmente extraño —dijo de pronto la reina, y en voz alta, haciendo
estremecer con sus palabras a las dos mujeres, sorprendidas porque no esperaban que
hablase—. Me parece que De Charny duda todavía...
—¿Duda de qué, madame? —preguntó Andrea.
—De mi estancia en el castillo la noche de ese baile.
—Oh, madame...
—¿No es así, condesa? ¿No creéis que tengo razón? ¿Que monsieur de Charny todavía
duda?
—¿A pesar de la palabra del rey? Eso es imposible, madame —dijo Andrea.
—Se puede pensar que por amor propio el rey ha venido en mi socorro. Pero él no lo
cree. ¡No, no lo cree!
—Mi hermano no es menos incrédulo que De Charny —dijo Andrea—, y me pareció
convencido.
—Sería triste —continuó la reina, que no había escuchado la respuesta de Andrea—. Si
fuera así, ese joven no tiene el corazón tan recto y puro como yo creía.
Después, en tono iracundo, exclamó:
—A fin de cuentas, si lo vio, ¿por qué tiene que creerlo? El conde de Artois también me
vio; Felipe también me vio, y si no me vio, lo ha dicho. Todo el mundo me vio, y ha
sido precisa la palabra del rey para que se me crea, o para que parezca que se me cree.
Hay algo sórdido en este asunto, algo que debo poner en claro. Andrea, ¿no creéis que
debo buscar y descubrir la causa de lo que ocurre?
—Vuestra Majestad tiene razón —dijo Andrea—. Y estoy segura de que madame de la
Motte es de mi opinión y que piensa que Vuestra Majestad debe indagar hasta que
encuentre una explicación. ¿No es así, madame?
Juana de la Motte, cogida de improviso, se estremeció y no respondió una palabra.
—Porque —continuó la reina— se ha dicho también que se me había visto en casa de
Mesmer.
—Vuestra Majestad estaba allí —se apresuró a decir Juana de la Motte con una sonrisa.
—Sea —respondió la reina—, pero yo no hice allí lo que dice el libelo. Y después se me
vio en la Ópera, y allí sí que yo no estuve.
Reflexionó, y después, de pronto y vivamente, exclamó:
—Ya he encontrado la verdad.