CODIGO-CIVIL

Ministerio de Justicia y derechos Humanos
rescatar aquellas que eran útiles e introducir soluciones novedosas para dar un
marcado viraje con relación al pasado. En otros términos: la codificación no fue un
simple ejercicio compilatorio; fue algo más, fue un golpe de timón que pretendió (y
que logró en no pocos casos) modernizar el derecho.
Los códigos civiles que se han inspirado en los modelos francés, alemán e italiano
(de 1942), especialmente aquellos nacidos el siglo XX, no han sido en todos los casos
meros receptores de normas foráneas. También sus autores fusionaron la experiencia
ajena con instituciones locales o con soluciones “customizadas”. Y en muchos casos
ha habido aportes que han puesto en evidencia que ese temperamento creativo que
tuvo en sus orígenes la codificación se mantiene vigente.
6
Si bien en estos últimos treinta años de vigencia del Código Civil peruano de 1984
los cambios que hemos experimentado han sido radicales y hasta imprevisibles,
especialmente en lo que atañe a la caída del bloque de países socialistas y a la
revolución tecnológica acelerada y casi sin límites que vivimos, aún los Estados que
pertenecen al sistema de inspiración romano germánica necesitamos de códigos.
Claro es que la legislación allende las fronteras de los códigos es, cada vez, más
profusa, compleja y, en no pocas instancias, ininteligible.
Pese a todo ello, el modelo y la técnica siguen ofreciendo una gran utilidad para
conocer los alcances de las instituciones, principios y reglas y con ellos resolver o
prevenir conflictos.
Quizá uno de los problemas que haya que resolver, y me parece que no exige
mucho esfuerzo, es evitar un uso inapropiado y hasta excesivamente generoso de
la calificación de código a normas, sistemas o subsistemas que bien podrían tener
otro tratamiento y nomenclatura. Hoy se usa indebidamente la idea de código para
algunos instrumentos (p. ej. para el Reglamento Nacional de Tránsito – Código de
Tránsito) o se emplea, y quizá en este caso con razón, para mejorar el estatus (no
de jerarquía normativa) de un sistema o de una otrora llamada ley especial o similar
(por ejemplo, como ha sucedido con el llamado Código de Consumo).
En breve, un Código Civil es una pieza fundamental dentro del orden jurídico
pero no por ello podemos obsequiar su nombre a otras expresiones del material
normativo que el Estado sancione. Es vital conservar la dignidad de su significado.
Una segunda perspectiva con la que se aborda este prólogo es aquella referida al
apogeo del Derecho constitucional en los últimos lustros y su aplicación transversal
a todo el ordenamiento jurídico que ha erosionado o puesto de cabeza normas,
reglas, paradigmas y muchas cosas más, pero que es parte de la vivencia en
un Estado Constitucional que aboga por el respeto irrestricto de los derechos
fundamentales y de los principios constitucionales.