CODIGO-CIVIL

Así también se podrá elegir un juez o un árbitro con una sede diferente al domicilio
de las partes o de la celebración y/o ejecución del contrato. Estos elementos han
sido generados por la voluntad de las partes estableciendo un factor de conexión
de manera arbitraria por lo que darle o no un carácter internacional cae dentro del
mismo concepto, en la medida que se da ese elemento objetivo.
4.- ELECCIÓN DE LA LEY
El Artículo 2095º señala que “Las obligaciones contractuales se rigen por la ley
expresamente elegida por las partes y en su defecto, por la ley del lugar de su
cumplimiento. Empero si deben cumplirse en países distintos, se rigen por la ley de
la obligación principal y, en caso de no poder ser determinada esta, por la ley del
lugar de celebración.
Decreto Legislativo Nº 295 Código Civil
Si el lugar del cumplimiento no está expresamente determinado o no resulta
inequívocamente de la naturaleza de la obligación, se aplica la ley del lugar de
celebración”.
Este artículo consagra la “LEX VOLUNTATIS” como factor de conexión principal.
El legislador ha privilegiado el principio de autonomía de la voluntad de las partes
como el elemento central para la elección de la ley que regulará el fondo del
conflicto.
Es claro que la ley elegida por las partes puede no tener ninguna relación con la
cuestión principal y ser independiente de cualquier elemento relacionado a las
partes y al contrato, ni a la relación jurídica sustancial.
Las partes pueden vincularse con una ley que consideren más adecuada a sus
intereses, sin ninguna limitación, salvo la violación del orden público internacional
o las buenas costumbres indicadas en el Artículo 2049º de las Disposiciones
Generales del Libro Décimo del Código Civil. Es decir, para citar un ejemplo, si una
persona jurídica domiciliada en el Perú celebra en Lima un contrato de compraventa
con una persona jurídica domiciliada en Colombia cuya obligación contractual será
ejecutada en Bogotá, podrán las partes pactar la Ley del Estado del Brasil, para
que sea esta última ley la que resuelva el fondo del conflicto, a pesar de que no
exista ningún nexo entre el domicilio de las partes con el objeto jurídico del acto
o relación jurídica, con la del lugar de celebración o con el lugar de ejecución, así
como ninguna otra vinculación con la ley finalmente elegida por las partes.
671
LIBRO X
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
El legislador peruano ha optado por esta fórmula amplia e irrestricta, sin que se elija
una ley material efectivamente vinculada a la relación jurídica sustantiva siguiendo
la corriente predominante en el mundo contemporáneo.