CODIGO-CIVIL

Prólogo
Cuando mi buen amigo, Alfieri Lucchetti, hoy Director (e) de Sistematización Jurídica
y Difusión del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, me invitó a prologar
esta Edición Oficial de lujo del Código Civil, se me ocurrió abordar esta tarea desde
cuatro perspectivas.
La primera tiene que ver con el significado de un Código Civil. No me detendré en
sentar una noción o concepto de código. El verdadero sentido de un Código se
descubre a través de sus funciones.
Los códigos, y en especial el Código Civil, son el fruto de la experiencia jurídica,
de la madurez del razonamiento legal y de la imperiosa necesidad de establecer,
en fórmulas simples y directas, los principios y las normas que se aplicarán a
determinados sectores de la realidad.
En el caso del Código Civil de los franceses hubo, además, una confluencia de
factores que le dieron vida: la necesidad de conciliar sistemas diversos, basados en
costumbres y en ordenanzas, o normas escritas según la región; dotar de unicidad
al sistema legal de la naciente burguesía y sentar las bases de un sistema económico
libre de ataduras e inspirado en el espíritu igualitario de los revolucionarios
franceses. A ello se sumó la claridad conceptual de los autores de aquella obra.
Decreto Legislativo Nº 295 Código Civil
5
La labor codificadora, además, debía conciliar los principios generales comunes
a todo el código y los principios especiales de cada una de las disciplinas reguladas
dentro de él (según la naturaleza del código: civil, penal, etc.) de manera ordenada
y sin contradicciones. Se aspiraba, de esa manera, a lograr un sistema racional que
perdurara en el tiempo. Saltan a la vista las primeras dos funciones cumplidas por un
código: la sistematización y la provisión de coherencia al conjunto normativo acotado.
El Código Civil se caracterizó por contemplar materias comunes a todas las personas:
derechos personales, estados y relaciones familiares, derechos sucesorios, derechos
sobre cosas y bienes en general, la libertad contractual y la regulación de los más
frecuentes contratos, normas generales para reparar daños, entre los principales
tópicos.
Pero hay algo más destacable en el movimiento codificador y que es la nota que
revela mejor una de sus principales funciones: la intención innovadora. No es éste
el lugar ni estoy dotado para inventariar los aportes del Código francés pero sus
autores decidieron abandonar viejas e innecesarias reglas, instituciones obsoletas,