CODIGO-CIVIL

Ministerio de Justicia y derechos Humanos
Como bien sabemos, el contrato que adolece de alguno de estos vicios es
provisionalmente eficaz mientras no se declare judicialmente su nulidad. De igual
manera, puede conllevar una serie de daños y perjuicios que, dependiendo del
caso, supondrá el consecuente nacimiento de una obligación de indemnizar.
De esta forma, la voluntad común no solamente es la suma de voluntades
coincidentes, sino también de declaraciones coincidentes, ya que tienen que estar
encaminadas hacia la celebración del contrato.
Dentro de este orden de ideas, podemos definir al consentimiento como la
voluntad común o la intención común, es decir, aquella zona donde las dos
voluntades, manifestadas a través de las dos declaraciones, coinciden. Es evidente
que el contrato supone esa zona de coincidencia, que es precisamente donde tiene
su más profunda base, pues si tanto las voluntades como las declaraciones no
coincidiesen en un punto o zona, habría disensión o desacuerdo, pero no contrato.
468
Consideramos necesario distinguir en el plano teórico lo que significa esta
formación del consentimiento, en donde debe haber coincidencia entre la voluntad
interna y su exteriorización, de lo que significa la simulación de los actos jurídicos.
La simulación relativa es la situación por la cual las partes que celebran un negocio
jurídico ocultan la celebración de un acto real con un acto aparente, dando lugar a
la eventual anulación del acto aparente, pudiendo tener validez o no el acto real, si
cumple con los requisitos de forma.
Y, de otro lado, tenemos a la simulación absoluta, que es aquella situación por la
cual las partes celebran un acto jurídico, que de tal sólo tiene la apariencia, pues en
realidad no han celebrado nada.
La simulación absoluta acarrea la nulidad de los actos jurídicos.
En la eventualidad de que los actos jurídicos a los que estamos haciendo referencia
fuesen contratos, podríamos decir que sólo habría contrato en el caso del acto
viciado por simulación relativa. En este supuesto, estimamos que el consentimiento
se habría formado con respecto al acto oculto, no existiendo tal consentimiento en
relación al acto aparente.
1.9. Teorías que intentan resolver el problema de la formación
del consentimiento
Según explica Manuel de la Puente, existen cuatro teorías que intentan resolver el
problema de la formación del consentimiento. Ellas son: la teoría de la voluntad, la
teoría de la declaración, la teoría de la responsabilidad y la teoría de la confianza.