CODIGO-CIVIL

13.- La separación convencional, después de transcurridos dos años de la celebración
del matrimonio. 144
CONCORDANCIA: Ley Nº 29227
Titulares de la acción de separación de cuerpos
Artículo 334º.- La acción de separación corresponde a los cónyuges.
Si alguno es incapaz, por enfermedad mental o ausencia, la acción la puede ejercer
cualquiera de sus ascendientes si se funda en causal específica. A falta de ellos el
curador especial representa al incapaz.
Prohibición de alegar hecho propio
Artículo 335º.- Ninguno de los cónyuges puede fundar la demanda en hecho propio.
Decreto Legislativo Nº 295 Código Civil
Improcedencia de separación de cuerpos por adulterio
Artículo 336º.- No puede intentarse la separación de cuerpos por adulterio si el
ofendido lo provocó, consintió o perdonó. La cohabitación posterior al conocimiento
del adulterio impide iniciar o proseguir la acción.
Apreciación judicial de sevicia, injuria y conducta deshonrosa
Artículo 337º.- La sevicia, la injuria grave y la conducta deshonrosa son
apreciadas por el Juez teniendo en cuenta la educación, costumbre y conducta de
ambos cónyuges. 145
144 Artículo modificado por el Artículo 2º de la Ley Nº 27495, publicada el 7 de julio de 2001.
Texto anterior a la modificación:
Artículo 333º.- Son causas de separación de cuerpos:
1. El adulterio.
2. La sevicia. (*)
(*) Inciso modificado por la Primera Disposición Modificatoria del Texto Único Ordenado del Código
Procesal Civil, aprobado por Resolución Ministerial Nº 010-93-JUS, publicada el 22 de abril de 1993,
cuyo texto es el siguiente:
“2. La violencia, física o psicológica, que el Juez apreciará según las circunstancias”.
3. El atentado contra la vida del cónyuge.
4. La injuria grave.
5. El abandono injustificado de la casa conyugal por más de dos años continuos o cuando la duración
sumada de los períodos de abandono exceda a este plazo.
6. La conducta deshonrosa que haga insoportable la vida en común.
7. El uso habitual e injustificado de drogas alucinógenas o de sustancias que puedan generar toxicomanía.
8. La enfermedad venérea grave contraída después de la celebración del matrimonio.
9. La homosexualidad sobreviniente al matrimonio.
10. La condena por delito doloso a pena privativa de la libertad mayor de dos años, impuesta después
de la celebración del matrimonio.
11. El mutuo disenso, después de transcurridos dos años de la celebración del matrimonio. (*)
(*) Inciso modificado por la Primera Disposición Modificatoria del Texto Único Ordenado del Código
Procesal Civil, aprobado por Resolución Ministerial Nº 010-93-JUS, publicada el 22 de abril de 1993,
cuyo texto es el siguiente:
“11. Separación convencional, después de transcurridos dos años de la celebración del matrimonio”.
145 De conformidad con la Sentencia del Tribunal Constitucional expedida en la acción de inconstitucionalidad
interpuesta contra este artículo (Exp. 018-96-I/TC), la referencia a la apreciación por el Juez de la sevicia
y la conducta deshonrosa, atendiendo a la educación, costumbre y conducta de ambos cónyuges, ha
quedado derogada; manteniéndose vigente dicha apreciación judicial sólo en relación a la injuria grave.
193
LIBRO III
DERECHO DE FAMILIA