CODIGO-CIVIL

Interpuesta la demanda, puede el juez dictar, a pedido del demandante o de oficio,
las providencias concernientes a la seguridad de los intereses de aquél. Dichas
medidas, así como la sentencia, deben ser inscritas en el registro personal para que
surtan efecto frente a terceros. La separación surte efecto entre los cónyuges desde
la fecha de la notificación con la demanda.
Separación de patrimonio a solicitud del cónyuge agraviado
Artículo 330º.- La declaración de inicio de Procedimiento Concursal Ordinario
de uno de los cónyuges determina de pleno derecho la sustitución del régimen de
sociedad de gananciales por el de separación de patrimonios y, para que produzca
efectos frente a terceros, se inscribirá en el registro personal de oficio a solicitud de
la Comisión de Procedimientos Concursales competente, del deudor, de su cónyuge
o del administrador o liquidador, Presidente de la Junta de Acreedores o cualquier
acreedor interesado.
Decreto Legislativo Nº 295 Código Civil
No obstante lo anterior, en el supuesto de que al momento de iniciarse el procedimiento
concursal de una persona natural se encontrase vigente otro procedimiento de la
misma naturaleza previamente difundido conforme a la ley de la materia respecto de
la sociedad conyugal que integra, no se producirá la consecuencia prevista en el párrafo
precedente en tanto se desarrolle el trámite de tal procedimiento. 142
Fin de la separación de patrimonios
Artículo 331º.- El régimen de separación de patrimonios fenece en los casos del
Artículo 318º, incisos 1, 3, 5 y 6.
142 Artículo modificado por la Primera Disposición Modificatoria de la Ley Nº 27809, publicada el 8
de agosto de 2002, que entró en vigencia a los sesenta (60) días de su publicación (Décimo Sexta
Disposición Final).
Texto anterior a la modificación:
“Artículo 330º.- La declaración de insolvencia de uno de los cónyuges determina de pleno derecha
la sustitución del régimen de sociedad de gananciales por el de separación de patrimonios y, para
que produzca efectos frente a terceros, se inscribirá en el registro personal de oficio, a solicitud del
insolvente, de su cónyuge o del Administrador Especial”. (*)
(*) Este texto es conforme a la modificación realizada por la Quinta Disposición Final del Decreto
Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado de la Ley de Reestructuración Patrimonial, publicado
el 1 de noviembre de 1999.
Texto anterior a la modificación:
“Artículo 330º.- La declaración de insolvencia de uno de los cónyuges determina de pleno derecho
la sustitución del régimen de sociedad de gananciales por el de separación de patrimonios y, para
que produzca efectos frente a terceros, se inscribirá en el registro personal de oficio, a solicitud del
insolvente, de su cónyuge o del Administrador Especial”. (**)
(**) Este texto es conforme a la modificación realizada por la Quinta Disposición Final del Decreto
Legislativo Nº 845, publicado el 21 de setiembre de 1996.
Texto anterior a la modificación:
“Separación de patrimonio a solicitud del cónyuge agraviado
Artículo 330º.- La declaración de insolvencia de uno de los cónyuges determina de pleno derecho
la sustitución del régimen de sociedad de gananciales por el de separación de patrimonios y, para
que produzca efectos frente a terceros, se inscribirá en el registro personal de oficio, a solicitud del
insolvente, de su cónyuge o del Administrador Especial”.
191
LIBRO III
DERECHO DE FAMILIA